中央ちゅうおう商しょう务区

「中央ちゅうおう商しょう务区」的てき各地かくち常用じょうよう名稱めいしょう
「中央ちゅうおう商しょう务区」的てき各地かくち常用じょうよう名稱めいしょう
中国ちゅうごく大陸たいりく	中央ちゅうおう商しょう务区
臺灣たいわん	中心ちゅうしん商業しょうぎょう區く
港みなと澳	核心かくしん商業しょうぎょう區く、商業しょうぎょう中心ちゅうしん區く、中央ちゅうおう商務しょうむ區く
星ほし馬ば	中央ちゅうおう商しょう业区、中央ちゅうおう商しょう务区

中央ちゅうおう商しょう务区（英語えいご：Central Business District，縮寫しゅくしゃ為ためCBD，商しょう區く，或ある商圈しょうけん）是ぜ指ゆび国こく际大都市だいとし裡うら商しょう业和わ消しょう费活かつ动的集中しゅうちゅう地ち，此區域くいき位い於大おだい都市とし的てき市し中心ちゅうしん。

在ざい新興しんこう城市じょうし，由ゆかり於缺少しょう歷史れきし中心ちゅうしん區く（舊きゅう城ぐすく區く），中心ちゅうしん商業しょうぎょう區く通常つうじょう就是市し中心ちゅうしん（新城しんじょう區く）。此類情況じょうきょう在ざい北美きたみ洲しゅう特別とくべつ普遍ふへん，在ざい北美きたみ洲しゅう這種混合こんごう中心ちゅうしん商業しょうぎょう區く暨市中心ちゅうしん稱しょう爲ため「Downtown」（原意げんい指ゆび「下城げじょう」，但ただし衍生泛指城市じょうし中心ちゅうしん的てき繁華はんか商業しょうぎょう區く或ある鬧區），原因げんいん是ぜ紐ひも約やく較早期き發展はってん的てき區域くいき為ため曼哈頓ひたぶる島とう的てき南端なんたん，在地ざいち圖上ずじょう剛つよし好こう是ぜ城市じょうし的てき下方かほう，後來こうらい紐ひも約やく市し逐漸向こう北きた發展はってん，相對そうたい的てき就形成けいせい了りょう「上城かみしろ」（Uptown）。因よし此在北美きたみ洲しゅう「Uptown」可か以泛指ゆび遠とお離はなれ市し中心ちゅうしん的てき市し郊或是ぜ住宅じゅうたく區く，「Downtown」則のり成なり為ため市し中心ちゅうしん的てき代名詞だいめいし。而在同樣どうよう是ぜ城市じょうし均ひとし屬ぞく新興しんこう城市じょうし的てき澳大利おおとし亞あ、新西しんにし蘭らん等地とうち，某ぼう些城市し將はた此類混合こんごう中心ちゅうしん商業しょうぎょう區く暨市中心ちゅうしん稱しょう爲ため“CBD”，而其他た城市じょうし則そく將はた其稱爲ため“City Center”。

概がい述じゅつ

中心ちゅうしん商業しょうぎょう區く起源きげん于20世せい纪20年代ねんだい的てき美国びくに，意い为商业会聚之地ち。中心ちゅうしん商業しょうぎょう區く大だい多た設しつらえ於國家こっか或ある地區ちく的てき主要しゅよう核心かくしん地帶ちたい，它集中しゅうちゅう了りょう大量たいりょう金融きんゆう、商しょう业、贸易、資し訊及中ちゅう介かい服ふく务机构，拥有大量たいりょう商しょう务办公こう、酒さけ店てん、公おおやけ寓ぐう等とう配はい套设施ほどこせ，具ぐ备完善ぜん的てき市政しせい交通こうつう与あずか通どおり讯条件じょうけん，是ぜ适应工こう业社会しゃかい人じん们需要よう就近办理商しょう务、提ひさげ高だか效率こうりつ的てき需要じゅよう而产生せい的てき^[1]。區く內的各種かくしゅ完かん善ぜん設しつらえ施ほどこせ通常つうじょう包括ほうかつ甲かぶと級きゅう商業しょうぎょう大廈たいか、大型おおがた購物中心ちゅうしん、政府せいふ及公共こうきょう機構きこう、康かん樂らく文ぶん娛設施ほどこせ等とう。此外，區く內的可か達たち度ど極きょく高だか，公おおやけ路ろ幹線かんせん、鐵路てつろ、港口こうこう均ひとし設しつらえ於區內的便利べんり位置いち，方便ほうべん市民しみん由よし各區かっく往來おうらい。近年きんねん來らい，一些大城市繁華地段的用地已變得極為緊張，以至於中心ちゅうしん商業しょうぎょう區く要よう向こう地下ちか發展はってん^[2]。