女おんな傭やとい

  提示ていじ：此条目め页的主ぬし题不是ぜ僕ぼく女おんな。

1744年ねん德とく國こく女おんな傭やといJean，身み穿ほじ樸しらき素的すてき女おんな傭やとい服裝ふくそう。

女おんな佣又また称しょう侍さむらい婢、侍女じじょ、近きん身み女おんな仆、贴身女おんな仆、近きん身み丫鬟、贴身丫鬟、使つかい女おんな（粤语称しょう妹いもうと仔こ、近きん身み妹いもうと仔こ、贴身妹いもうと仔こ），是ぜ指ゆび贴身照あきら顾、侍さむらい候こう主人しゅじん的てき女おんな仆或ある随ずい从，主要しゅよう职务为雇主やといぬし打だ理り家か务。因よし应不同どう时代也有やゆう不同ふどう的てき称呼しょうこ，实质上じょう基本きほん的てき工作こうさく性せい质是一致いっち的てき，旧きゅう时中国ちゅうごく称しょう为婢女おんな。宫廷女性じょせい如女王じょおう、皇后こうごう、妃ひ嫔、公主こうしゅ等とう都みやこ有ゆう宫女侍さむらい候こう。

詞し源げん

中ちゅう文ぶん

主しゅ条目じょうもく：奴婢ぬひ

依よ辭じ海うみ所ところ述じゅつ：“‘古代こだい稱しょう罪人ざいにん的てき男女だんじょ家か屬ぞく沒入ぼつにゅう官かん中ちゅう為ため奴やつ者しゃ’，即そく男おとこ為ため奴やつ，女おんな為ため婢；以後いご，則のり‘泛指喪失そうしつ自由じゆう、被ひ人ひと奴やつ役やく的てき男女だんじょ’。”意い即そく古ふる時とき為ため罪人ざいにん及其家いえ屬ぞく的てき稱呼しょうこ，意義いぎ等とう同どう奴隸どれい。後こう泛稱在官ざいかん府ふ或ある私家しか中ちゅう被ひ使つかい喚奴役やく的てき男女だんじょ為ため奴婢ぬひ，而婢則そく為ため女性じょせい奴やつ役やく的てき稱呼しょうこ，故こ稱しょう婢女。亦また有ゆう其他稱呼しょうこ，如婢僕ひぼく、僕ぼく妾わらわ、女おんな奴やつ、侍女じじょ、青あお衣ころも、丫鬟、丫頭、赤あか腳等ひとし等ひとし，各かく有ゆう其源。如年輕けい婢女多た梳くしけず圓えん環狀かんじょう的てき雙そう髻たぶさ，像ぞう樹じゅ丫型，所以ゆえん稱しょう為ため「丫鬟」。

英文えいぶん

「house servant」、「household servant」和かず「domestic servant」意思いし皆みな為ため幫忙家事かじ的てき傭人ようにん，從したがえ中ちゅう加入かにゅう「maid（少女しょうじょ）」而衍生出おいで「maidservant（女性じょせい僕ぼく役やく）」一いち詞し。後來こうらい再さい省略しょうりゃく「servant」，「maid」單獨たんどく一詞亦意為女僕。

現時げんじ稱呼しょうこ

相對そうたい於過去かこ階級かいきゅう社會しゃかい中なか的てき奴婢ぬひ、僕ぼく役やく，而常採用さいよう比較ひかく中性ちゅうせい的てき詞し雇傭こよう、傭やとい工こう（受雇用こよう的てき工こう人じん），女性じょせい的てき傭やとい工こう簡稱為ため女おんな傭やとい。在ざい中國ちゅうごく大陸たいりく女おんな傭やとい又また稱たたえ為ため保姆ほぼ，现在也叫做家政かせい服ふく务员。在ざい香港ほんこん因いん應おう女おんな傭やとい國籍こくせき為本ためもと地ち或ある是ぜ外國がいこく籍せき，又また分ぶん本地ほんじ傭やとい工こう和わ外がい傭やとい，而當地ち作家さっか務つとむ工作こうさく的てき女おんな傭やとい多た稱呼しょうこ為ため家いえ務つとむ助じょ理り。在ざい台灣たいわん女おんな傭やとい亦また稱たたえ監護かんご工こう。

來らい源みなもと與あずか需求

近代きんだい

中國ちゅうごく

傳統でんとう的てき中國ちゅうごく社會しゃかい的てき階級かいきゅう觀念かんねん很重，除じょ士し、農のう、工こう、商しょう（良民りょうみん）以外いがい，皆みな為ため賤民せんみん，婢女亦また在ざい賤民せんみん之の列れつ，只ただ能のう被ひ迫さこ出いずる賣うり勞力ろうりょく，做各種かくしゅ雜務ざつむ工作こうさく。

正せい如其詞し源げん，婢女一詞源於奴隸，而其最初さいしょ來らい源げん也正是ぜ奴隸どれい。一些在戰爭中的俘虜成為階下囚以後，便びん在ざい敵國てきこく的てき統治とうち下か為ため奴やつ為ため婢。也就是ぜ說せつ，成なり為ため婢女是ぜ一いち種しゅ刑罰けいばつ，適用てきよう於罪つみ犯はん，也同是ぜ婢女的てき最初さいしょ來らい源げん之の一いち。亦また有ゆう由よし周邊しゅうへん國家こっか將はた婢女進貢しんこう給きゅう中原なかはら政權せいけん作為さくい貢獻こうけん品ひん。

除じょ此之外がい，人口じんこう販賣はんばい亦また是ぜ最さい普遍ふへん、最さい常見つねみ的てき婢女來らい源げん，有ゆう被ひ生活せいかつ潦にわたずみ倒たおせ的てき丈夫じょうふ所しょ販賣はんばい，有ゆう被ひ土匪どひ誘拐ゆうかい而被販賣はんばい（多た為ため兒童じどう），更さら甚者有ゆう專門せんもん培養ばいよう年ねん幼よう男女だんじょ，一段いちだん時間じかん後ご即賣そくばい人じん作さく婢僕ひぼく。

較特別べつ的てき是ぜ一些人會知恩圖報而自願為婢。多數たすう是ぜ在ざい大だい災難さいなん以後いご，受恩的てき人じん覺さとし得とく欠かけ人じん太ふとし多た，無む以為報むくい，自じ願ねがい為ため婢。受亦有家ありえ奴やつ與あずか家いえ婢結婚けっこん出生しゅっしょう的てき兒女じじょ，代代だいだい相傳そうでん繼承けいしょう為ため家中いえじゅう奴婢ぬひ。但ただし一般いっぱん婢女是ぜ不ふ允許いんきょ結婚けっこん的てき。

隨ずい著ちょ明あかり末まつ清しん初はつ各地かくち奴婢ぬひ由よし不同ふどう的てき奴婢ぬひ團體だんたい發起ほっき對たい奴婢ぬひ制度せいど不滿ふまん而進行しんこう抗こう爭そう的てき「奴やつ變へん」，及有識之士し對たい奴婢ぬひ制度せいど的てき揭露和わ批評ひひょう而使奴婢ぬひ制度せいど逐漸削そぎ弱じゃく，雖然未み能のう完全かんぜん推翻，但ただし至いたり康かん熙年間ねんかん，對たい於奴婢ぬひ的てき不公平ふこうへい對たい待まち在ざい多た個こ地方ちほう已やめ得え到いた改善かいぜん，到いた雍正年間ねんかん，更さら有ゆう些被免めん為ため奴婢ぬひ的てき人じん開始かいし起おこり姓せい及自立じりつ戶籍こせき。

進入しんにゅう近代きんだい，中國ちゅうごく的てき進步しんぽ人士じんし不斷ふだん要求ようきゅう廢除はいじょ這種不平等ふびょうどう的てき制度せいど。徹底てってい廢除はいじょ奴婢ぬひ制度せいど並なみ賦ふ予よ奴婢ぬひ完全かんぜん自由じゆう的てき努力どりょく開始かいし於辛からし亥い革命かくめい，而最終さいしゅう完成かんせい於新しん民主みんしゅ主義しゅぎ革命かくめい。中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく成立せいりつ後ご，奴婢ぬひ制度せいど被ひ徹底てってい廢除はいじょ，舊きゅう社會しゃかい的てき奴婢ぬひ獲得かくとく了りょう完全かんぜん的てき自由じゆう。

英國えいこく

在ざい家いえ用よう電器でんき還かえ沒ぼっ發明はつめい以前いぜん，家庭かてい裏うら有ゆう很多家か務つとむ需要じゅよう人手ひとで處理しょり。上流じょうりゅう階級かいきゅう在ざい當時とうじ是ぜ無む須勞動的どうてき階級かいきゅう，為ため了りょう確保かくほ自身じしん的てき奢おご華はな生活せいかつ，需靠僕ぼく役やく去さ維持いじ繁雜はんざつ的てき家か務つとむ。19世紀せいき以後いご，工業こうぎょう發展はってん迅速じんそく，使つかい中產ちゅうさん階級かいきゅう變へん得どく富裕ふゆう，為ため顯示けんじ自己じこ的てき社會しゃかい身み份，亦また開始かいし雇用こよう僕ぼく役やく，而使僕ぼく役やく人數にんずう大幅おおはば增加ぞうか。1777年ねん，英國えいこく規定きてい家中いえじゅう雇用こよう男おとこ僕ぼく需要じゅよう課か稅ぜい，以及女おんな僕ぼく可か以進行男いくお僕ぼく所しょ無法むほう進行しんこう的てき工作こうさく，因いん而促使し女おんな僕ぼく需要じゅよう更さら大量たいりょう增加ぞうか。

當時とうじ的てき女性じょせい在ざい未婚みこん以前いぜん多た倚靠父親ちちおや，婚こん後ご多た倚靠丈夫じょうふ維持いじ生活せいかつ。然しか而在維多利たり亞あ時代じだい，大だい英えい帝國ていこく的てき擴張かくちょう而使戰爭せんそう頻繁ひんぱん及社會かい風氣かざけ漸やや趨晚婚ばんこん的てき情況じょうきょう下か，影響えいきょう一些女性未能結婚而無所倚靠。當時とうじ只ただ有ゆう一いち些慈善じぜん學校がっこう對たい勞ろう動どう階級かいきゅう做教育きょういく，但ただし尤ゆう其窮困こま家庭かてい的てき兒童じどう在ざい當時とうじ為ため了りょう幫補家か用よう而需外出がいしゅつ工作こうさく，多た沒ぼつ接受せつじゅ過か教育きょういく，勞ろう動どう階層かいそう的てき女性じょせい可か選擇せんたく的てき工作こうさく不ふ多た，亦また促使更さら多た女性じょせい投入とうにゅう女おんな僕ぼく的てき工作こうさく。

亦また有ゆう出身しゅっしん於上流りゅう或ある中層ちゅうそう階級かいきゅう的てき女子じょし為ため學習がくしゅう禮儀れいぎ及交際こうさい而去當とう女おんな僕ぼく，被ひ視し為ため一いち種しゅ社會しゃかい教育きょういく，用よう以鍛鍊身心しん。

在ざい1870年ねん第だい一いち波は女權じょけん運動うんどう以後いご，女性じょせい的てき工作こうさく能力のうりょく受到關せき注ちゅう。同どう時期じき教育きょういく普及ふきゅう到いた一般いっぱん老ろう百姓ひゃくしょう，高等こうとう院いん校こう亦また開始かいし接受せつじゅ女性じょせい成なり為ため學生がくせい，女性じょせい開始かいし得え到いた更さら多た的てき工作こうさく的てき選擇せんたく，女おんな僕ぼく從したがえ全盛ぜんせい時期じき漸やや趨式微しきび。

僱用女おんな僕ぼく需要じゅよう有ゆう一定いってい的てき收入しゅうにゅう。

法ほう國こく

最初さいしょ多た是ぜ貴族きぞく和わ僧侶そうりょ雇用こよう。但ただし因いん法ほう國大こくだい革命かくめい的てき關係かんけい，貴族きぞく階級かいきゅう沒落ぼつらく，逐漸由よし富有ふゆう階級かいきゅう所しょ雇用こよう。 富有ふゆう階級かいきゅう聘用女おんな僕ぼく的てき目的もくてき主要しゅよう只ただ是ぜ為ため顯あらわ自己じこ的てき身み份和地位ちい，因いん此沒有ゆう實質じっしつ上じょう對たい女おんな僕ぼく有ゆう很大需求，大だい多た是ぜ做雜活かつ的てき女おんな僕ぼく，專業せんぎょう的てき女おんな僕ぼく越來ごえく越えつ少しょう。20世紀せいき以後いご，已やめ經けい少しょう見み專業せんぎょう的てき女おんな僕ぼく。

德とく國こく

最初さいしょ是ぜ作為さくい封建ほうけん制度せいど中ちゅう的てき公家くげ僕ぼく役やく，雖在大だい多數たすう歐おう洲しゅう國家こっか中ちゅう已やめ由よし契約けいやく形式けいしき的てき家か務つとむ僕ぼく役やく取と代だい，但ただし德とく國こく仍然保留ほりゅう有ゆう務つとむ農のう的てき公家くげ僕ぼく役やく。 僕ぼく役やく被ひ認みとめ為ため是ぜ家族かぞく成員せいいん之の一いち。在ざい家族かぞく中ちゅう屬ぞく於較低てい的まと級きゅう別べつ。

美國びくに

18世紀せいき多た由ゆかり新しん移民いみん的てき愛あい爾なんじ蘭らん女性じょせい擔任たんにん。 19世紀せいき前期ぜんき是ぜ由ゆかり美び洲しゅう出身しゅっしん的てき白人はくじん女性じょせい。 後來こうらい經濟けいざい發展はってん急速きゅうそく，白人はくじん女性じょせい得え到いた了りょう更さら多た的てき就業しゅうぎょう機會きかい後ご，19世紀せいき後期こうき多た由ゆかり黑人こくじん女性じょせい擔任たんにん。

現代げんだい

今日きょう不ふ少しょう上流じょうりゅう社會しゃかい家庭かてい甚至中產ちゅうさん階層かいそう亦また會かい僱用家庭かてい雇やとい工こう，尤ゆう其是雙そう薪たきぎ家庭かてい，由ゆかり於夫婦ふうふ二に人にん都と需要じゅよう外出がいしゅつ工作こうさく，無む暇ひま打だ理り家か務つとむ，不ふ少しょう人ひと會かい聘用女おんな傭やとい。

多た來き自じ發展はってん中ちゅう國家こっか，教育きょういく程度ていど較低婦女ふじょ，由ゆかり於在生活せいかつ指數しすう較高的てき地方ちほう工作こうさく可か賺得較多的てき工こう資し，因いん此離鄉りきょう工作こうさく。

工作こうさく範圍はんい、地位ちい及條件じょうけん

近代きんだい

英國えいこく

在ざい維多利たり亞あ時代じだい的てき社會しゃかい觀念かんねん中なか，女性じょせい要よう在家ざいけ打だ理り好こう家いえ務つとむ。但ただし上流じょうりゅう階級かいきゅう的てき女性じょせい又また不ふ能因のういん為ため做家務つとむ而弄髒雙手しゅ，因いん而雇用こよう女おんな僕ぼく以幫助すけ家か務つとむ。

家いえ務つとむ煩多はんた，在ざい分ぶん工こう之これ下か，上流じょうりゅう階級かいきゅう的てき女おんな僕ぼく也產生せい了りょう各種かくしゅ各樣かくよう不同ふどう的てき級きゅう別べつ。

• 女おんな主人しゅじん

家政かせい

• 女おんな管かん家か（Housekeeper）

主要しゅよう負ふ責せめ僱用和わ監督かんとく女おんな僕ぼく，食品しょくひん採と購和わ管理かんり食品しょくひん、高級こうきゅう布ぬの料りょう和わ瓷器儲もうか藏ぞう，以及輔佐ほさ女おんな主人しゅじん的てき日常にちじょう需求。

為ため最高さいこう地位ちい的てき女おんな僕ぼく，大だい多數たすう女おんな僕ぼく都と有ゆう她來指揮しき（以下いか粗ほぼ體からだ字じ除外じょがい）。

由よし於要指揮しき所有しょゆう女おんな僕ぼく，故こ此必須要しゅよう有ゆう各種かくしゅ各樣かくよう女おんな僕ぼく的てき禮儀れいぎ、知識ちしき和わ經驗けいけん。故こ此大多數たすう的てき女おんな管かん家か都と是ぜ出身しゅっしん較好的てき女おんな僕ぼく。如果其他女おんな僕ぼく讓ゆずる主人しゅじん不滿ふまん，女おんな管かん家か需負起おこり責任せきにん，還かえ需親自じ教授きょうじゅ技能ぎのう。

• 客きゃく廳ちょう女おんな僕ぼく（Pariour maid）

主要しゅよう負ふ責せめ接待せったい訪客ほうきゃく，以及用よう餐時的てき服務ふくむ。過去かこ多數たすう為男ためお僕ぼく的てき工作こうさく，後來こうらい逐漸被ひ女おんな僕ぼく取と代だい。而一些傳送でんそう書信しょしん和わ應對おうたい進退しんたい這些本屬ほんぞく貼は身み女おんな僕ぼく的てき工作こうさく，在ざい後期こうき亦また為ため客きゃく廳ちょう女おんな僕ぼく所しょ取と代だい。

由よし於客廳ちょう女おんな僕ぼく是ぜ負ふ責せめ接客せっきゃく工作こうさく，女おんな僕ぼく外表そとおもて是ぜ顯あらわ出で雇主やといぬし威嚴いげん的てき代表だいひょう，故こ穿ほじ著ちょ比ひ其他女おんな僕ぼく華麗かれい。

在外ざいがい表出ひょうしゅつ的てき要求ようきゅう比較ひかく高だか，需要じゅよう外貌がいぼう好このみ、個こ子こ高だか、柔やわら麗うらら的てき雙手そうしゅ和好かずよし的てき接待せったい客人きゃくじん技巧ぎこう。

• 蒸ふけ餾室女おんな僕ぼく（Stillroom maid）

協きょう助じょ女おんな管かん家か，以及負ふ責せめ蒸ふけ餾室（消毒しょうどく並なみ儲もうか存そん食物しょくもつ、製作せいさく小しょう點心てんしん的てき地方ちほう）和わ陶とう瓷保存ほぞん的てき工作こうさく。

蒸ふけ餾室只ただ有ゆう限定げんてい人士じんし可か以進入しんにゅう，一般人是不可以隨便進入的。對たい於其他た女おんな僕ぼく來き說せつ有ゆう其特別とくべつ性せい。

• 家庭かてい女おんな僕ぼく（House maid）

負ふ責せめ整せい個こ家庭かてい的てき清潔せいけつ和わ服務ふくむ工作こうさく。打だ掃房間ふさま、客きゃく廳ちょう、餐桌、大門だいもん等ひとし除じょ有ゆう專門せんもん女おんな僕ぼく以外いがい的てき地方ちほう、整理せいり床ゆか鋪しき、巡めぐ房ぼう、確認かくにん日にち用品ようひん充足じゅうそく，用よう餐服務ふくむ等とう等とう。

最さい典型てんけい的てき女おんな僕ぼく形象けいしょう，是ぜ因いん為ため早さ於18世紀せいき初はつ已やめ經けい存在そんざい此一職しょく級きゅう。家庭かてい女おんな僕ぼく之の間あいだ亦また有ゆう分ぶん級きゅう，較高級こうきゅう的てき女おんな僕ぼく可か以負責せめ較輕鬆す的てき工作こうさく。

需要じゅよう有ゆう各種かくしゅ家か務つとむ的てき知識ちしき及技巧ぎこう。

• 雜務ざつむ女おんな僕ぼく（Between maid）

協きょう助じょ女おんな管かん家か和わ蒸ふけ餾室相關そうかん工作こうさく。

在ざい小規模しょうきぼ的てき家庭かてい，亦また兼けん家庭かてい女おんな僕ぼく做洗碗わん女おんな僕ぼく的てき工作こうさく。

• 洗あらい衣ころも女おんな僕ぼく（Laundry maid）

清きよし洗あらい衣服いふく、床ゆか單たん、家具かぐ中蓋なかぶた單たん、抹布等とう的てき清きよし洗あらい、漂染、涼りょう乾ひ、縫ぬい補ほ工作こうさく。

有ゆう別べつ於其他た女おんな僕ぼく，由ゆかり於大おだい宅たく家庭かてい不ふ喜き歡洗衣ころも的てき氣味きみ，故こ此需在ざい地下ちか室しつ或ある戶外こがい離はなれ宅たく有ゆう點てん遠とお的てき洗あらい衣ころも房ぼう工作こうさく。是ぜ女おんな僕ぼく中ちゅう比較ひかく獨立どくりつ工作こうさく的てき一いち群ぐん。只ただ有ゆう很少數すう家庭かてい會かい需要じゅよう洗あらい衣ころも女おんな僕ぼく（一般いっぱん是ぜ家庭かてい女おんな僕ぼく兼任けんにん）。

需要じゅよう有ゆう各種かくしゅ洗濯せんたく相關そうかん的てき專業せんぎょう知識ちしき。

料理りょうり

• 廚師

負ふ責せめ主人しゅじん一切いっさい僐食的てき僕ぼく役やく。需負責せめ煮に食しょく，食材しょくざい的てき份量，佐さ料りょう的てき採と購與管理かんり。在ざい主人しゅじん用よう餐時需負責せめ服務ふくむ工作こうさく。亦また需管理かんり和わ教導きょうどう廚房女おんな僕ぼく。

為ため多數たすう家庭かてい會かい雇用こよう的てき僕ぼく役やく。在ざい家庭かてい裏うら的てき地位ちい僅次於女管かん家か，但ただし多數たすう不ふ會かい聽從ちょうじゅう女おんな管かん家か的てき吩咐。

需有良好りょうこう的てき廚藝以及好このみ的てき品格ひんかく。

• 廚房女おんな僕ぼく（Kitchen maid）

主要しゅよう負ふ責せめ僕ぼく役やく的てき飲食いんしょく。需要じゅよう幫助廚師、準備じゅんび煮に食材しょくざい料りょう、打だ理り廚房、準備じゅんび小しょう孩子、僕ぼく役やく和わ寵ちょう物ぶつ的てき食物しょくもつ。

一般都是由洗碗女僕晉升上去，如果在ざい廚師身上しんじょう學習がくしゅう好こう料理りょうり技巧ぎこう，還かえ有ゆう機會きかい晉すすむ升ます廚師。相反あいはん由よし於需負ふ責せめ僕ぼく役やく的てき飲食いんしょく，廚藝不ふ好このみ的てき廚房女おんな僕ぼく會かい不ふ受僕役やく歡迎かんげい。

需有對たい食材しょくざい的てき認識にんしき，及煮食しょく的てき技能ぎのう。

• 洗あらい碗わん女おんな僕ぼく（Scullery maid）

需清洗あらい乾いぬい淨きよし食しょく具ぐ器き皿さら和わ處理しょり獵りょう物ぶつ。

多た是ぜ見習みならい女おんな僕ぼく。

侍從じじゅう

• 貼は身み女おんな僕ぼく（Lady's maid）

直屬ちょくぞく女おんな主人しゅじん，負ふ責せめ女おんな主人しゅじん一切いっさい需要じゅよう的てき僕ぼく役やく。負ふ責せめ替がえ女おんな主人しゅじん穿ほじ衣ころも、打だ扮ふん、化か妝及管理かんり衣服いふく、裝飾そうしょく品等ひんとう。並なみ需要じゅよう陪伴女おんな主人しゅじん外出がいしゅつ。懂得討女主人しゅじん歡喜かんき。

貼は身み女おんな僕ぼく一般出身於上流或中產階級。給人きゅうにん的てき感覺かんかく是ぜ淑女しゅくじょ的てき一いち群ぐん。能のう穿ほじ女じょ主人しゅじん不要ふよう的てき華はな裝そう美び服ふく，而且完全かんぜん不用ふよう幹みき勞ろう活かつ，而且收入しゅうにゅう好このみ，很多女おんな僕ぼく都會とかい以成為ため貼は身み女おんな僕ぼく為ため目標もくひょう。然しか而當貼は身み女おんな僕ぼく需要じゅよう求もとめ年ねん輕けい貌美，故こ無法むほう一輩子當貼身女僕。

因いん為ため需要じゅよう替がえ女おんな主人しゅじん打だ扮ふん，必要ひつよう要よう懂流行りゅうこう時とき尚なお，要よう有ゆう對たい服裝ふくそう、化か妝品和わ藥品やくひん的てき知識ちしき。本身ほんみ亦また要求ようきゅう個こ子こ高だか及年輕けい有ゆう美貌びぼう。

育兒いくじ

• 保姆ほぼ（Nanny）［分ぶん乳母うば（wet nurse）和わ保姆ほぼ（dry nurse）］

主しゅ条目じょうもく：乳母うば

主しゅ条目じょうもく：褓姆

負ふ責せめ教きょう養女ようじょ主人しゅじん的てき小しょう孩。需要じゅよう照あきら顧小孩以及管理かんり兒童じどう房ぼう，以及監督かんとく育そだて嬰女僕ぼく的てき工作こうさく。乳母うば還かえ需要じゅよう餵嬰孩母乳ぼにゅう，因いん此年紀き通常つうじょう也較輕けい。

由よし於是直接ちょくせつ照あきら顧小孩，親近しんきん程度ていど比ひ親おや母はは還かえ更さら親近しんきん，因いん此她的てき性格せいかく與あずか舉動都と直接ちょくせつ對たい小しょう孩的身心しんしん發展はってん可か以有極ごく重要じゅうよう的てき影響えいきょう，故こ此女主人しゅじん多た與あずか保姆ほぼ維持いじ如家人かじん般的良好りょうこう關係かんけい。

需要じゅよう有ゆう育兒いくじ經驗けいけん，懂得照あきら顧及管かん教きょう小しょう孩。一般いっぱん女おんな主人しゅじん會かい要求ようきゅう嚴格げんかく教導きょうどう。奶媽還需要じゅよう身體しんたい健康けんこう及有母乳ぼにゅう。

• 育そだて嬰女僕ぼく（Nurse maid）

負ふ責せめ陪小孩子玩耍、散步さんぽ，幫小孩子穿ほじ著しる衣服いふく，打だ掃兒童じどう房ぼう和わ幫助保姆ほぼ工作こうさく。

相對そうたい保姆ほぼ像ぞう母親ははおや的てき形像けいぞう，育いく嬰女僕ぼく較像姊姊的てき形像けいぞう，受小孩子的てき歡迎かんげい。與あずか保姆ほぼ一いち樣よう，女おんな主人しゅじん會かい常つね跟育嬰女僕ぼく保持ほじ良好りょうこう關係かんけい。

年紀としのり通常つうじょう較小，而且育兒いくじ經驗けいけん尚なお淺あさ。需要じゅよう細心さいしん和わ耐たい心的しんてき照あきら顧小孩，並なみ時じ常つね注意ちゅうい小しょう孩的健康けんこう狀況じょうきょう。

教育きょういく

• 女おんな家庭かてい教師きょうし（Governess）

主要しゅよう負ふ責せめ教授きょうじゅ富家ふうか子女しじょ的てき工作こうさく，包括ほうかつ語かたり言げん、音樂おんがく、藝術げいじゅつ、針はり線せん活かつ等とう。

本來ほんらい是ぜ屬ぞく於身份尊重そんちょう的てき一いち群ぐん，然しか而在維多利たり亞あ時代じだい因いん上流じょうりゅう及中產さん階層かいそう增ぞう多た，女じょ家庭かてい教師きょうし需求亦また增ぞう多た，當とう中有ちゅうう一些品質低劣的教師混入其中，使つかい得とく女おんな家庭かてい教師きょうし的てき職業しょくぎょう變へん得え不ふ及以前ぜん尊みこと貴とうと，然しか而相對たい其他僕ぼく役やく還かえ是ぜ有ゆう較優厚あつ的てき待遇たいぐう。由よし於其等級とうきゅう不ふ及女主人しゅじん但ただし又また高こう於一般いっぱん女おんな僕ぼく（也不需聽從ちょうじゅう女おんな管かん家か指示しじ），因いん此常變へん得とく孤立こりつ。

因いん應おう需要じゅよう教授きょうじゅ的てき內容，成なり為ため女おんな家庭かてい教師きょうし亦また必須ひっす要よう懂禮儀れいぎ、精通せいつう語ご言及げんきゅう音樂おんがく，懂得刺とげ繡和有ゆう經驗けいけん的てき會かい比較ひかく優先ゆうせん，亦また因いん為ため避免女おんな家庭かてい教師きょうし可か能成よしなり為ため兒じ子こ戀愛れんあい的てき對象たいしょう，一般女主人會請相貌較差的女家庭教師。

女おんな僕ぼく階級かいきゅう是ぜ有ゆう依よ類別るいべつ晉すすむ升ます的てき機會きかい。

而中產さん階級かいきゅう只ただ請少數すう雜務ざつむ女おんな僕ぼく，不ふ會かい有ゆう仔細しさい的てき分ぶん級きゅう。

法ほう國こく

比較ひかく主要しゅよう的てき是ぜ煮に食しょく、育兒いくじ和わ清潔せいけつ的てき女おんな僕ぼく，也有やゆう較高級こうきゅう的てき女おんな僕ぼく總そう管かん。而負責せめ指定してい房ぼう間あいだ的てき女おんな僕ぼく與あずか女じょ主人しゅじん關係かんけい密みつ切きり，也較在ざい其他女おんな僕ぼく等級とうきゅう之の上うえ。

德とく國こく

主要しゅよう分ぶん總そう管かん和わ廚房女おんな僕ぼく、保姆ほぼ、家庭かてい女おんな僕ぼく等とう，在ざい家族かぞく中ちゅう，總そう管かん的てき地位ちい比ひ雇主やといぬし家か人為じんい低てい，而在其他的てき僕ぼく役やく之の上うえ。

美國びくに

家中いえじゅう的てき僕ぼく役やく共同きょうどう工作こうさく把わ所有しょゆう的てき家か務つとむ完成かんせい，不ふ分ぶん工こう合作がっさく，在ざい效率こうりつ上じょう可能かのう不ふ及歐洲しゅう的てき女おんな僕ぼく。

現代げんだい

主しゅ条目じょうもく：外そと籍せき家庭かてい傭やとい工こう

在ざい私人しじん家庭かてい從事じゅうじ房ぼう舍しゃ清きよし理り、食物しょくもつ烹調、家庭かてい成員せいいん起居ききょ照あきら料りょう或ある其他與あずか家事かじ服務ふくむ有ゆう關せき工作こうさく。在ざい私人しじん家庭かてい從事じゅうじ身心しんしん障礙しょうがい者しゃ或ある病者びょうしゃ日常にちじょう生活せいかつ照あきら顧等相關そうかん事務じむ工作こうさく。在家ありいえ傭やとい而言，台灣たいわん規定きてい每ごと個こ家庭かてい只ただ能のう聘用一いち位い外がい傭やとい，亦また規定きてい家庭かてい幫傭只ただ能のう從事じゅうじ家か務つとむ。一般請外籍女傭工作，由よし於辦理り的てき手續てつづき繁しげる瑣，通常つうじょう會かい由よし女おんな傭やとい介かい紹所推薦すいせん。大型おおがた的てき外そと籍せき女おんな傭やとい介かい紹所會かい有ゆう專業せんぎょう培つちかえ訓くん課程かてい可か供きょう女おんな傭やとい學習がくしゅう烹飪、照あきら顧小孩、學習がくしゅう語ご言げん和わ溝みぞ通どおり技巧ぎこう等とう職業しょくぎょう技能ぎのう培つちかえ訓くん。而以時じ鐘かね計算けいさん的てき家いえ務つとむ助じょ理り則のり只ただ在ざい雇主やといぬし有ゆう需要じゅよう的てき時候じこう會かい到いた家庭かてい做清潔せいけつ工作こうさく。

待遇たいぐう

近代きんだい

中國ちゅうごく

奴婢ぬひ制度せいど跟奴隸どれい制度せいど雖然有ゆう很多相似そうじ之の處しょ，例れい如為奴やつ者しゃ同樣どうよう被ひ人ひと販賣はんばい、勞役ろうえき，甚至被ひ虐待ぎゃくたい，為ため婢的甚至會かい被ひ姦かん污。然しか而奴婢ぬひ制度せいど對たい於奴婢還是ぜ有ゆう一いち些人身じんしん保障ほしょう，而不像ぞう奴隸どれい制度せいど那な樣さま成なり為ため奴隸どれい者しゃ會かい任にん由よし主人しゅじん隨時ずいじ殺害さつがい或ある陪葬而不用よう負まけ上じょう法律ほうりつ責任せきにん，在ざい法律ほうりつ上じょう還かえ是ぜ有ゆう最低さいてい限度げんど的てき生存せいぞん自由じゆう。然しか而如何なん對たい待まち奴婢ぬひ，仍是出で於主人的じんてき心しん態たい。

在ざい奴婢ぬひ制度せいど下か的てき婢女，有ゆう著ちょ很多不公平ふこうへい的てき待遇たいぐう。過去かこ常つね有ゆう錮婢之の風ふう，亦また即そく禁止きんし婢女結婚けっこん。宮みや婢即そく為ため典型てんけい，除じょ了りょう受君主くんしゅ寵ちょう幸こう的てき宮みや婢外，皆みな無む任にん何なん名めい份，只ただ能のう一生いっしょう為ため奴やつ，亦また不ふ得とく結婚けっこん。又また如浙江せっこう地區ちく，據よりどころ明あきら萬まん曆れき《仙せん居い縣けん志こころざし》載の，該縣「士民しみん之の家いえ，私わたし畜民婢，垂たれ白しろ無む夫おっと……奪だつ人ひと父母ちちはは之の願ねがい，錮人男女だんじょ之の欲よく」。就是說せつ仙せん居い縣けん不ふ少しょう私家しか婢女，上うえ了りょう年紀としのり還かえ沒ぼっ有ゆう婚こん配はい。不ふ許もと婢女結婚けっこん的てき同時どうじ，更さら甚者對たい婢女大だい肆侮辱ぶじょく、姦淫かんいん。如《開ひらく元もと天寶てんぽう遺のこ事こと》載の：岐王年紀としのり尚なお輕かる時とき，即そく貪むさぼ戀こい女色じょしょく，輕薄けいはく婢女。每まい到いた寒さむ冬季とうき節ぶし，他た有ゆう炭火すみび不ふ烤，而將冷ひや手しゅ伸しん進しん家中いえじゅう女おんな奴やつ的てき懷中かいちゅう，靠もたれ揣摸她們的てき乳房ちぶさ、肌はだ膚はだ而「暖だん手しゅ」。亦また有ゆう因いん為ため主人しゅじん姦淫かんいん婢女，而使主ぬし母はは心こころ生なま憤いきどお狠，為ため洩も憤いきどお而對婢女當とう作さく「出で氣き閥ばつ」而加以虐待ぎゃくたい。

亦また有ゆう善ぜん待まち婢女的てき主人しゅじん。據よりどころ《清きよし稗ひえ類るい鈔‧雅量がりょう類るい》載の，徐じょ家か有ゆう來らい喜き、來らい慶けい二に婢，其母對たい待まち她們「衣食いしょく必周，偶有ぐうゆう疾病しっぺい，恆つね使し就醫，燈下とうか則そく教きょう其識字しきじ，與あずか講こう大意たいい，有ゆう過失かしつ，訶斥之の而已，不ふ鞭撻べんたつ也」。一些有教養而又有同情心的士子，反對はんたい傳統でんとう奴婢ぬひ制度せいど觀念かんねん，放免ほうめん自家じか婢女。讓ゆずる婢女嫁よめ到いた良家りょうけ求もとめ得え好こう歸き宿やど。

英國えいこく

在ざい上流じょうりゅう家庭かてい的てき女おんな僕ぼく，分ぶん工こう仔細しさい，比較ひかく只ただ需做專門せんもん的てき工作こうさく。而中產さん家庭かてい只ただ能のう請少數すう女じょ僕ぼく的てき家庭かてい，女おんな僕ぼく的てき工作こうさく可能かのう會かい非常ひじょう忙せわし碌ろく。

因いん應おう人品じんぴん評價ひょうか書しょ（前任ぜんにん雇主やといぬし發給はっきゅう女おんな僕ぼく的てき推薦すいせん信しん）而決定けってい的てき女おんな僕ぼく的てき職しょく級きゅう和かず晉すすむ升ます機會きかい。很多家庭かてい都と很看重じゅう人品じんぴん評價ひょうか書しょ，有良ありら好こう記錄きろく的てき女おんな僕ぼく往往おうおう都と獲得かくとく優ゆう先取せんしゅ錄ろく。

有ゆう一定いってい的てき工こう資し。依據いきょ等級とうきゅう和わ工作こうさく性質せいしつ會かい有ゆう不同ふどう的てき薪たきぎ資し。亦また因いん應おう不同ふどう的てき僱用條件じょうけん也有やゆう不同ふどう的てき支ささえ薪たきぎ方法ほうほう。

休息きゅうそく的てき場所ばしょ是ぜ僕ぼく役やく大だい廳ちょう。依よ不同ふどう的てき主人しゅじん有ゆう待遇たいぐう的てき差異さい，有ゆう些只會かい設置せっち簡陋的てき桌椅和わ化か妝桌，有ゆう些會有ゆう舒適一いち點てん的てき舊きゅう沙すな發はつ或ある書しょ本ほん、鋼はがね琴きん等ひとし。內設呼よび喚僕役やく用よう的てき鈴すず噹。

除じょ了りょう女おんな管かん家か有ゆう環境かんきょう好このみ的てき個人こじん專用せんよう房ぼう間あいだ外がい，大だい多數たすう的てき女おんな僕ぼく都と是ぜ共ども住じゅう在ざい環境かんきょう差さ的てき房ぼう間あいだ，甚至是ぜ只ただ能のう睡ねむ在ざい工作こうさく間あいだ的てき角かく落。

為ため免めん疏於家か務つとむ工作こうさく，一般いっぱん禁止きんし女おんな僕ぼく戀愛れんあい。反對はんたい女おんな僕ぼく戀愛れんあい的てき女おんな主人しゅじん若わか發現はつげん有ゆう女おんな僕ぼく與あずか男性だんせい交往，會かい被ひ解雇かいこ。

有ゆう些女傭やとい會かい一生於大宅第中工作。但ただし也有やゆう一些上半生當女僕工作，下か半生はんせい選擇せんたく結婚けっこん的てき女おんな僕ぼく。好このみ的てき僱主有ゆう些會在ざい離職りしょく時じ因いん應おう工作こうさく表現ひょうげん而給一いち筆ぴつ金額きんがく。

伙食一般以簡單煮理為主。較好的てき僱主會かい給きゅう予よ較好的てき伙食，如上じょじょう流りゅう家庭かてい以肉食にくしょく為ため主ぬし，可分かぶん享とおる到いた碎肉和わ燉肉。一般いっぱん家庭かてい只ただ以蔬菜そさい為ため主ぬし，甚至也有やゆう只ただ給きゅう一いち片へん麵包作為さくい一天いってん飲食いんしょく的てき主人しゅじん。如果廚房女おんな僕ぼく煮に得え不ふ好このみ時じ，也有やゆう女おんな僕ぼく會かい選擇せんたく吃ども主人しゅじん吃ども剩あま的てき飯めし菜さい。

雖有規定きてい每週まいしゅう應おう有休ゆうきゅう假かり，和わ每年まいとし有數ゆうすう天てん到いた十數天的休假回鄉探親，但ただし是ぜ一般低階女僕都不容易得到休假。而貼身み女おんな僕ぼく則そく因いん其工作こうさく是ぜ隨身ずいじん侍さむらい候こう女おんな主人しゅじん所しょ需，一般來說是無暇休假的。

法ほう國こく

待遇たいぐう較差かくさ，通常つうじょう要よう工作こうさく一いち整せい天てん，被ひ相當そうとう苛刻地ち對たい待まち。

德とく國こく

因いん為ため是ぜ屬ぞく於家族かぞく成員せいいん之の一いち，名義めいぎ上じょう受雇主やといぬし保護ほご。

在ざい受到法律ほうりつ包つつみ庇ひさし下か，有ゆう些雇主やといぬし會かい對たい女おんな僕ぼく施ほどこせ暴。雖有法律ほうりつ上じょう可か以控告つげ雇主やといぬし，但ただし雇主やといぬし多た以人品じんぴん評價ひょうか書作しょさく要よう脅おびえ而使其屈服くっぷく。

美國びくに

殖民しょくみん時期じき多た以年度ねんど或ある季き度ど為ため單位たんい，在ざい契約けいやく時間じかん內必須要しゅよう做所有しょゆう的てき家か務つとむ，完成かんせい一いち年ねん或ある一季いっき後ご，則のり能のう分ぶん得とく土地とち或ある等とう值的工こう資し。後來こうらい則のり以月為ため單位たんい的てき短たん工こう，可か隨時ずいじ滿まん一個月後即解雇而不獲事前通知。

沒ぼつ有ゆう家族かぞく的てき支配しはい關係かんけい，女おんな僕ぼく都と是ぜ分擔ぶんたん工作こうさく。

現代げんだい

由よし於規定きてい申請しんせい雇用こよう女おんな傭やとい的てき雇主やといぬし要よう有ゆう一定いってい的てき銀行ぎんこう存そん款或固定こてい收入しゅうにゅう，故こ此女傭やとい的てき穩定工こう資し得え到いた保證ほしょう。

雇主やといぬし必須ひっす要よう提供ていきょう能のう讓ゆずる女じょ傭やとい有ゆう私わたし隱かくれ安全あんぜん的てき休息きゅうそく房間ふさま，有ゆう良好りょうこう的てき生活せいかつ環境かんきょう保證ほしょう。

有ゆう最低さいてい工こう資し限きり制せい、年とし假かり返かえし鄉きょう探さがせ親おや、醫療いりょう津つ貼は、遣や散ち費ひ、僱傭保險ほけん和わ機き票ひょう，視し情況じょうきょう還かえ有ゆう膳ぜん食しょく和わ交通こうつう津つ貼は。

有ゆう較完善ぜん的てき法律ほうりつ制度せいど保障ほしょう。

文學ぶんがく

在ざい西方せいほう的てき小說しょうせつ、文學ぶんがく裡うら，尤ゆう其是奇き幻まぼろし和わ科か幻まぼろし小說しょうせつ（例れい如《魔ま戒》、《星ほし球だま大戰たいせん》和かず《異い世よ奇人きじん》）常會じょうかい有ゆう侍女じじょ出現しゅつげん，神話しんわ如北歐ほくおう神話しんわ裡うら的てき女神めがみ（例れい如弗どる麗うらら嘉よしみ）也常會かい有ゆう侍女じじょ。中國ちゅうごく的てき小說しょうせつ、戲曲ぎきょく裡うら也常有ゆう侍女じじょ的てき形象けいしょう，例れい如《鶯うぐいす鶯うぐいす傳でん》和かず《西にし廂ひさし記き》的てき紅娘てんとうむし、《牡丹ぼたん亭てい》的てき春香はるか、《紅べに樓ろう夢ゆめ》的てき眾多侍さむらい婢如襲かさね人じん、晴はれ雯等ひとし。聖せい經けい人物じんぶつ如利り亞あ、聖母せいぼ瑪利亞あ，是ぜ作為さくい神しん之の侍女じじょ的てき形象けいしょう出現しゅつげん。[1] （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）

日本にっぽん次じ文化ぶんか中ちゅう的てき女おんな僕ぼく

ACG中ちゅう的てき女おんな僕ぼく

這是日本にっぽん人ひと畫が的てき維基娘むすめ，是ぜ動畫どうが中ちゅう常見つねみ的てき女おんな僕ぼく造型ぞうけい。

女おんな僕ぼく在ざい日本にっぽんACG次じ文化ぶんか中ちゅう，是ぜ常見つねみ的てき定型ていけい角かく色しょく，也常出で現在げんざいcosplay的てき取材しゅざい上じょう。其服裝ふくそう有ゆう常見つねみ的てき形式けいしき，例れい如頭戴的帽子ぼうし比較ひかく裝飾そうしょく取と向こう，後來こうらい還かえ變成へんせい了りょう緞帶；身み穿ほじ除じょ黑色こくしょく以外いがい的てき暗色あんしょく連れん身長しんちょう裙，較華麗かれい的てき圍かこえ裙邊緣えん還かえ會かい有ゆう蕾つぼみ絲いと邊あたり；袖そで邊べ折おり起おこり和白わじろ色しょく衣ころも領りょう相稱そうしょう，為ため保護ほご雙手そうしゅ還かえ會かい戴上手套しゅとう；白色はくしょく的てき圍かこえ裙通常つうじょう較一般的女僕為短，沒ぼつ有ゆう胸むね兜かぶと的てき裙圍通常つうじょう會かい加か上じょう刺とげ繡。

女おんな僕ぼく咖啡廳ちょう

主しゅ条目じょうもく：女おんな僕ぼく咖啡廳ちょう

近年きんねん興起こうき了りょう以女僕ぼく招倈的てき餐飲店てん，女おんな侍さむらい應おう的てき穿ほじ著しる多た是ぜ參照さんしょうACG中ちゅう的てき女おんな僕ぼく，以對女おんな僕ぼく服裝ふくそう及ACG有ゆう興趣きょうしゅ的てき人為じんい客きゃく源げん的てき女おんな僕ぼく咖啡廳ちょう。從したがえ秋葉原あきはばら開始かいし興起こうき，現在げんざい在ざい各個かっこ有ゆうACG同好どうこう的てき地方ちほう都と有ゆう彷效開設かいせつ。

知名ちめい作品さくひん

• 《魔力まりょく女おんな管かん家か》（1998年ねん-2004年ねん）
• 《花はな右みぎ京女きょうおんな侍さむらい隊たい》（1999年ねん）
• 《艾もぐさ瑪》（2002年ねん-）
• 《我が的てき主人しゅじん愛あい作さく怪かい》（2002年ねん-）
• 《鋼鐵こうてつ天使てんし胡桃くるみ》
• 《假面かめん男おとこ僕ぼく》
• 《小しょう公主こうしゅ莎拉》
• 《旋風せんぷう管かん家か》（2004年ねん-）
• 《乃木のぎ坂さか春香はるか的てき秘密ひみつ》（2006年ねん-）
• 《魔法まほう美少女びしょうじょ》
• 《學生がくせい會長かいちょう是ぜ女おんな僕ぼく》
• 《機械きかい女おんな僕ぼく》
• 《小林こばやし家か的てき龍りゅう女おんな僕ぼく》

參まいり見み

• 家いえ務つとむ工こう
• 外そと籍せき家庭かてい傭やとい工こう
• 監護かんご工こう
• 侍女じじょ
• 管かん家か
• 男おとこ傭やとい

參考さんこう資料しりょう

1. 褚贛生せい。《奴婢ぬひ史し》。台灣たいわん：華はな成しげる出版しゅっぱん，200年ねん
2. 原著げんちょ：池上いけがみ良太りょうた。《図解ずかいメイド》。日本にっぽん：新しん紀元きげん社しゃ，2006年ねん（日にち語ご）　翻譯ほんやく：池上いけがみ良太りょうた。《圖解ずかい女おんな僕ぼく》。台灣たいわん：漫遊まんゆう者しゃ文化ぶんか，2007年ねん（中ちゅう文ぶん）
3. 田中たなか天たかし＆F.E.A.R。《圖說ずせつ中ちゅう世紀せいき服裝ふくそう》。台灣たいわん：奇き幻まぼろし基地きち，2005年ねん
4. 鄭てい如玲。《印しるし傭やとい居きょ家か安全あんぜん指南しなん》。台灣たいわん：三思さんし堂どう，2000年ねん
5. 外國がいこく人じん從事じゅうじ就業しゅうぎょう服務ふくむ法ほう第だい四十六條第一項第八款至第十一款工作資格及審查標準
6. 香港ほんこん特別とくべつ行政ぎょうせい區く政府せいふ入にゅう境さかい事務じむ處しょ 外がい籍せき家庭かてい傭やとい工こう聘用說明せつめい