彩あや德いさお邨

彩あや德いさお邨 Choi Tak Estate
彩あや德いさお邨第1（左ひだり）及第きゅうだい2期き（右みぎ）（2011年ねん6月がつ）
概要がいよう
類型るいけい	租住屋や邨
地點ちてん	香港ほんこん觀かん塘區
地ち址し	彩あや興きょう路ろ8號ごう
坐すわ标	22.330209°N 114.212835°E / 22.330209; 114.212835
托たく建けん方かた	香港ほんこん房ぼう屋や委員いいん會かい
入にゅう伙年份	2010年ねん（1期き） 2011年ねん（2期き）
技わざ术细节
座ざ数すう	8
其他信しん息いき
住宅じゅうたく套数	5,800（截至2023年ねん6月がつ30日にち）
单套面めん积	14.05至いたり43.6 m2 151.2至いたり469.3 sq ft 平方へいほう英えい尺じゃく（ft²）
住じゅう户数	5,700（截至2023年ねん6月がつ30日にち）
認可にんか人口じんこう	13,300（截至2023年ねん6月がつ30日にち）
地圖ちず

彩あや德いさお邨（英語えいご：Choi Tak Estate）是これ香港ほんこん房ぼう屋や委員いいん會かい轄下一いち個こ公共こうきょう屋や邨，位い於九きゅう龍りゅう觀かん塘區平山ひらやま，由ゆかり房ぼう屋や署しょ總そう建築けんちく師し（3）負ふ責せめ整體せいたい設計せっけい，再さい由ゆかり周しゅう林りん建築けんちく師し事務所じむしょ及Design（2）建築けんちく師し事務所じむしょ負ふ責せめ詳細しょうさい設計せっけい。彩あや德いさお邨已於2010年ねん7月がつ23日にち開始かいし入にゅう伙。

彩あや德いさお邨前身ぜんしん為ため石いし礦場，房ぼう委い會かい特別とくべつ在ざい彩あや敬たかし樓ろう、彩あや亮あきら樓ろう、彩あや賢けん樓ろう及彩德とく商しょう場じょう下方かほう設立せつりつ了りょう「彩雲さいうん道どう史蹟しせき徑みち」以圖片かた及歷史れきし展てん板いた作さく傳達でんたつ歷史れきし載の體からだ，讓ゆずる公おおやけ眾了解りょうかい石せき礦場及周邊しゅうへん的てき生活せいかつ及歷史れきし點滴てんてき、把わ石せき礦場歷史れきし弘ひろ揚あげ於世界かい上じょう。

簡介

彩あや德いさお邨由兩個りゃんこ發展はってん區域くいき——彩雲さいうん道どう2區く（英語えいご：Choi Wan Road Site 2）及彩雲さいうん道どう3A區く（英語えいご：Choi Wan Road Site 3A）合併がっぺい而成，分ふん3期き興きょう建けん。第だい一いち期き共有きょうゆう6座ざ樓ろう宇、一個中型商場以及一間幼稚園，由よし2010年ねん7月がつ23日にち起おこり分ぶん階段かいだん入にゅう伙。

按照原ばら來らい的てき規ぶんまわし劃，彩あや德いさお邨用地ようち將しょう用よう作興さっこう建けん私人しじん屋や苑えん，但ただし最後さいご改あらため為ため興きょう建けん公おおやけ屋や。

在ざい未み興きょう建前たてまえ，所在しょざい的てき位置いち分別ふんべつ為平ためひら山西さんせい面めん的てき山やま脊，以及平山ひらやま石いし礦場較高部分ぶぶん。於2001年ねん起おこり，政府せいふ以一連串爆石鑽山等方式平整山頭，地底ちてい設しつらえ有ゆう一いち條じょう隧道すいどう，把わ爆ばく石せき鑽山產さん生せい的てき大石おおいし及泥沙すな以隧道すいどう送おく至いたり彩あや德いさお邨現址し的てき臨時りんじ碎石さいせき廠しょう進行しんこう處理しょり，再さい以輸送ゆそう帶たい方式ほうしき把わ略りゃく經けい處理しょり的てき大石おおいし及泥沙すな運うん往舊啟けい德とく機き場じょう的てき地盤じばん。平たいら整せい山頭やまず的てき工程こうてい完成かんせい後ご，該隧道すいどう改あらため建たて成行しげゆき人じん隧道すいどう連接れんせつ彩あや霞かすみ道どう至いたり彩あや興きょう路ろ，隧道すいどう現時げんじ已やめ開放かいほう予よ公こう眾使用しよう。爆ばく石せき工程こうてい於2007年ねん中ちゅう竣工しゅんこう。

屋や邨資料しりょう

設計せっけい

2011年ねん3月がつ28日にち是ぜ彩雲さいうん道どう的てき公共こうきょう房ぼう屋や發展はってん項目こうもく最後さいご一いち期き建築けんちく工程こうてい在ざい當日とうじつ完成かんせい，包括ほうかつ彩あや盈みつる邨、彩あや福ぶく邨及彩德とく邨三さん個こ屋や邨。香港ほんこん房ぼう屋や委員いいん會かい成功せいこう把わ荒廢こうはい的てき石いし礦場改變かいへん為ため13000個こ居所きょしょ，容よう納おさめ超過ちょうか35000人にん在ざい這三さん個こ屋や邨居住きょじゅう。通過つうか周しゅう全的ぜんてき規ぶんまわし劃設計せっけい，為ため這個公共こうきょう房ぼう屋や發展はってん項目こうもく營造えいぞう強烈きょうれつ的てき社しゃ區く氣き氛。屋や邨居民みん可か以在綠みどり意い盎然的てき自然しぜん環境かんきょう中ちゅう，經過けいか四通八達しつうはったつ的てき行人こうじん通どおり道どう，享とおる用よう各かく式しき各樣かくよう的てき設しつらえ施ほどこせ和わ綠化りょくか空間くうかん。

香港ほんこん房ぼう屋や委員いいん會かい在ざい設計せっけい階段かいだん進行しんこう廣こう泛的環境かんきょう研究けんきゅう，確保かくほ該項目的もくてき整體せいたい發展はってん與あずか四よん周しゅう環境かんきょう協調きょうちょう。此外，他た們亦顧及其他主要しゅよう的てき設計せっけい問題もんだい，例れい如保留ほりゅう伸しん延のべ至いたり鄰近發展はってん項目こうもく的てき觀かん景けい廊ろう和風わふう道どう。置おけ身み在ざい這個發展はってん項目こうもく中ちゅう，天地あまち和かず樹木じゅもく等とう自然しぜん景物けいぶつ色彩しきさい分明ふんみょう，令れい三個屋邨與周遭環境融合之餘，又また各かく具ぐ特色とくしょく。總括そうかつ而言，這項目め象徵しょうちょう了りょう房ぼう委い會かい的てき良好りょうこう公おおやけ屋や建築けんちく方針ほうしん。

屋や邨獲得かくとく卓越たくえつ結構けっこう大だい獎

彩雲さいうん道どう的てき公共こうきょう房ぼう屋や發展はってん項目こうもく在ざい香港ほんこん工程こうてい師し學會がっかい和かず英國えいこく結構けっこう工程こうてい師し學會がっかい聯合れんごう結構けっこう分部わけべ舉辦的てき「卓越たくえつ結構けっこう大だい獎」中なか，奪だつ得とく嘉よしみ許もと獎。

樓ろう宇

彩あや仁ひとし樓ろう、彩あや義よし樓ろう、彩あや誠まこと樓ろう及彩信しん樓ろう共ども4座ざ住じゅう樓ろう位い於彩德とく邨的其中一いち個こ地ち段だん位置いち，並なみ與あずか同どう邨其餘あまり4座ざ住じゅう樓ろう（彩あや俊しゅん樓ろう、彩あや賢けん樓ろう、彩あや亮あきら樓ろう及彩敬けい樓ろう）所在しょざい的てき位置いち不同ふどう，街まち坊ぼう因いん而對此4座ざ住じゅう樓ろう有ゆう「仁義じんぎ誠まこと信しん」來らい描述它們的てき所在しょざい之の處しょ，藉此更さら易えき記き住じゅう它們的てき位置いち。

彩あや德いさお邨第一いち期き的てき兩りょう座ざ大廈たいか（彩あや誠まこと樓ろう、彩あや信しん樓ろう）使用しよう智能ちのう卡及密みつ碼雙門もん禁きん系統けいとう，該智能ちのう卡以藍あい綠色みどりいろ設計せっけい，與あずか同期どうき入にゅう伙的彩あや盈みつる邨及彩あや福ぶく邨第だい一期是極少數採用智能卡門禁系統的公共屋邨。

所屬しょぞく發展はってん區域くいき	樓ろう宇名稱しょう（座ざ號ごう）	樓ろう宇類型がた	落成らくせい年ねん份	層そう數すう	每まい層そう伙數	每まい座ざ單位たんい總數そうすう（伙）	建築けんちく師し	承うけたまわ建けん商しょう	提供ていきょう升ます降くだ機き的てき廠しょう商しょう	期き數すう
彩雲さいうん道どう2區く	彩あや誠まこと樓ろう（第だい1座ざ）	非ひ標準ひょうじゅん設計せっけい大廈たいか （十字じゅうじ型がた）	2010年ねん	40	20（1-40樓ろう）	800	房ぼう屋や署しょ總そう建築けんちく師し（3）、 周しゅう林りん建築けんちく師し事務所じむしょ、 Design（2）建築けんちく師し事務所じむしょ	興勝おきかつ建築けんちく有限ゆうげん公司こうし	蒂森克かつ虜とりこ伯はく	1
	彩あや信しん樓ろう（第だい2座ざ）			34	20（1-26樓ろう） 27至いたり34樓ろう不ふ設しつらえ13與あずか14號ごう單位たんい	664
	彩あや仁ひとし樓ろう（第だい3座ざ）		2011年ねん		24（1至いたり26樓ろう） 27與あずか28樓ろう不ふ設しつらえ7與あずか8號ごう單位たんい 29至いたり34樓ろう不ふ設しつらえ7、8、19以及20號ごう單位たんい	788		新しん昌あきら營造えいぞう	日立ひたち	2
	彩あや義よし樓ろう（第だい4座ざ）			40	20（1至いたり40樓ろう）	800
彩雲さいうん道どう3A區く	彩あや俊しゅん樓ろう（第だい5座ざ）							中國ちゅうごく建築けんちく	星ほし瑪
	彩あや敬たかし樓ろう（第だい6座ざ）	非ひ標準ひょうじゅん設計せっけい大廈たいか （T字じ長ちょう型がた）			17（1至いたり30樓ろう） 31至いたり40樓ろう不ふ設しつらえ12號ごう單位たんい	670
	彩あや亮あきら樓ろう（第だい7座ざ）			38	17（1至いたり28樓ろう） 29至いたり38樓ろう不ふ設しつらえ12號ごう單位たんい	636
	彩あや賢けん樓ろう（第だい8座ざ）			36	17（1至いたり26樓ろう） 27至いたり36樓ろう不ふ設しつらえ12號ごう單位たんい	602

彩あや德いさお商しょう場じょう

主しゅ条目じょうもく：彩あや德いさお商しょう場じょう

彩あや德いさお商しょう場じょう樓ろう高だか7層そう，提供ていきょう200多た個こ車しゃ位い及約4,200平方へいほう米まい的てき商しょう鋪しき，包括ほうかつ地下ちか佳けい寶食品たからしょくひん超ちょう級きゅう市場いちば、OK便利べんり店てん，5樓ろう設しつらえ日本にっぽん城じょう、屈こごめ臣しん氏し、7-11便利べんり店てん、自動じどう櫃ひつ員いん機き、茶ちゃ餐廳、藥くすり房ぼう、診み所しょ等ひとし，方便ほうべん居きょ民みん購物。食しょく肆為大だい快活かいかつ。6樓ろう設しつらえ超ちょう級きゅう市場いちば及海鮮かいせん酒家しゅか。商しょう場じょう並なみ提供ていきょう大量たいりょう綠化りょくか及休憩きゅうけい空間くうかん讓ゆずる居きょ民みん享とおる用よう。

教育きょういく設しつらえ施ほどこせ

幼稚園ようちえん

• 香港ほんこん青年せいねん協會きょうかい鄭てい堅固けんご幼稚園ようちえん （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） （2013年ねん創そう辦）

小學しょうがく

• 佐さ敦あつし谷たに聖きよし若わか瑟天主教しゅきょう小學しょうがく
• 浸ひた信しん宣せん道どう會かい呂りょ明あかり才ざい小學しょうがく

中學ちゅうがく

• 聖せい言げん中學ちゅうがく
• 聖ひじり若わか瑟英文中ぶんちゅう學がく

圖ず片へん庫こ

• 
  從したがえ彩あや霞かすみ道どう（彩あや盈みつる邨）拍はく攝と的てき全景ぜんけい相可しょうか見み彩あや德いさお邨
• 
  已やめ建たて成しげる的てき彩あや德いさお邨第2期き（2010年ねん8月がつ）
• 
  從したがえ彩いろどり禧路公園こうえん望もち向むかい彩あや德とく邨第2期き（2011年ねん1月がつ）
• 
  彩あや仁ひとし樓ろう一景いっけい
  （2011年ねん1月がつ）
• 
  遠どお眺ながめ彩あや德いさお邨第1期き（2012年ねん4月がつ）
• 
  彩あや德いさお邨休憩きゅうけい空間くうかん（2011年ねん6月がつ）
• 
  兒童じどう遊樂ゆうらく場じょう
• 
  羽毛うもう球場きゅうじょう
• 
  籃球場じょう
• 
  乒乓球だま桌
• 
  健けん體からだ區く及卵石せき路ろ步行ほこう徑みち
• 
  彩あや德いさお商しょう場じょう外貌がいぼう（2011年ねん1月がつ）
• 
  彩あや德いさお商しょう場じょう5樓ろう（2011年ねん1月がつ）
• 
  彩あや德いさお商しょう場じょう6樓ろう
• 
  從したがえ平山ひらやま望もち向むかい彩あや德とく邨與彩あや興きょう苑えん（2020年ねん11月）
• 
  彩あや德いさお村むら遠とお眺ながめ九きゅう龍りゅう灣わん（2023年ねん6月がつ）

從したがえ平山ひらやま望もち向むこう彩あや福ぶく邨彩あや和かず樓ろう、彩あや德いさお邨、彩あや興きょう苑えん、彩雲さいうん邨全貌ぜんぼう、彩あや輝あきら邨（2020年ねん11月）

興きょう建けん期間きかん的てき圖ず片へん庫こ

從したがえ彩あや盈みつる邨天橋きょう遠どお眺ながめ彩あや德いさお邨（2010年ねん3月がつ） 於佐敦あつし谷たに登山とざん徑みち遠どお眺ながめ彩あや德いさお邨（2008年ねん12月がつ） 從したがえ九きゅう龍りゅう灣わん站遠どお眺ながめ彩あや德いさお邨（2008年ねん12月がつ） 從したがえ彩あや盈みつる邨天橋きょう遠どお眺ながめ彩あや德いさお邨（2009年ねん6月がつ） 興きょう建けん中ちゅう的てき彩あや德いさお邨彩誠まこと樓ろう（2008年ねん11月） 興きょう建けん中ちゅう的てき彩あや德いさお邨彩信しん樓ろう（2008年ねん11月） 興きょう建けん中ちゅう的てき彩あや德いさお邨彩仁じん樓ろう（2009年ねん6月がつ） 興きょう建けん中ちゅう的てき彩あや德いさお邨彩義ぎ樓ろう（2009年ねん6月がつ） 正せい在ざい進行しんこう地ち基もと工作こうさく的てき彩あや敬たかし樓ろう、彩あや亮あきら樓ろう及彩賢けん樓ろう（2008年ねん9月がつ） 興きょう建けん中ちゅう之の彩あや俊しゅん樓ろう、彩あや敬たかし樓ろう、彩あや亮あきら樓ろう及彩賢けん樓ろう（2009年ねん9月がつ） 從したがえ彩あや霞かすみ道どう望もち向こう興きょう建けん中ちゅう的てき彩あや德いさお邨第二に期き（2009年ねん9月がつ） 從したがえ彩あや霞かすみ道どう望もち向こう興きょう建けん中ちゅう的てき彩あや德いさお邨第二に期き（2010年ねん3月がつ） 從したがえ彩いろどり興きょう路ろ望もち向こう興きょう建けん中ちゅう的てき彩あや德いさお邨第二に期き（2010年ねん3月がつ） 彩あや德いさお邨行人じん隧道すいどう佐さ敦あつし谷たに彩あや霞かすみ道どう(彩あや盈みつる邨)入口いりくち（2008年ねん8月がつ） 彩あや德いさお邨行人じん隧道すいどう內部（2008年ねん8月がつ） 彩あや德いさお邨行人じん隧道すいどう佐さ敦あつし谷たに彩あや興きょう路ろ入口いりくち（2008年ねん8月がつ） 圖ず中ちゅう的てき地方ちほう為ため彩あや盈みつる邨地盤じばん，圖ず中ちゅう遠方おちかた山さん坡可見み到いた工程こうてい用よう的てき隧道すいどう及輸送ゆそう帶たい（2006年ねん5月がつ） 正せい在ざい進行しんこう地ち基もと工作こうさく的てき彩あや德いさお商しょう場じょう（2008年ねん11月） 興きょう建けん中ちゅう的てき彩あや德いさお商しょう場じょう（2009年ねん6月がつ） 興きょう建けん中ちゅう的てき彩あや德いさお商しょう場じょう（2009年ねん9月がつ）

交通こうつう

彩あや德いさお邨與鄰近的てき彩あや福ぶく邨同屬どうぞく一いち個こ發展はってん項目こうもく，兩個りゃんこ屋や邨合共有きょうゆう13座ざ樓ろう宇，有ゆう3條じょう全日ぜんじつ行ぎょう駛巴士し路線ろせん、3條じょう晨早特別とくべつ巴ともえ士し路線ろせん和わ2條じょう小しょう巴ともえ線せん，從したがえ彩あや德いさお邨到港みなと鐵てつ九きゅう龍りゅう灣わん站只ただ需要じゅよう約やく10分ふん鐘かね路程ろてい，亦また可か步行ほこう至いたり附近ふきん屋や苑えん乘車じょうしゃ，所以ゆえん彩あや德いさお邨交通こうつう還かえ算さん方便ほうべん。

交通こうつう路線ろせん列れつ表ひょう

港みなと鐵てつ █ 觀かん塘綫：九きゅう龍りゅう灣わん站B出口でぐち、彩あや虹にじ站A1、A3、B出入口でいりぐち (步行ほこう約やく15至いたり20分ふん鐘がね) 彩あや榮さかえ路ろ 九龍新界巴士 2X 彩あや福ぶく ⇄ 美び孚まこと 9 彩あや福ぶく ⇄ 尖とんが沙すな咀東（麼地道どう） 13X 彩あや福ぶく邨 → 尖とんが沙すな咀東 特別とくべつ班はん次じ，只ただ限げん平日へいじつ上じょう午うま繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ 28B 彩あや福ぶく ⇄ 啟けい德とく（啟けい晴はれ邨） 過か海うみ隧道すいどう巴ともえ士し 111P 彩あや福ぶく ⇄ 中ちゅう環たまき（港みなと澳碼頭あたま） 只ただ限げん平日へいじつ繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ 606 彩雲さいうん（豐ゆたか盛もり街がい） ⇄ 小西こにし灣わん（藍あい灣わん半島はんとう） 平日へいじつ上じょう午うま繁忙はんぼう時間じかん停止ていし服務ふくむ 606A 彩雲さいうん（豐ゆたか盛もり街がい） ⇄ 耀東邨 只ただ限げん平日へいじつ上じょう午うま繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ 九きゅう龍りゅう專せん線せん小しょう巴ともえ 83A 彩あや福ぶく邨 ⇄ 坪つぼ石せき（彩あや虹にじ站） 83M 彩あや盈みつる邨 ⇄ 坪つぼ石せき（彩あや虹にじ站） 鄰近彩雲さいうん邨/彩あや興きょう苑えん 九龍新界巴士 3M 慈雲じうん山さん（北きた） ⇄ 彩雲さいうん 9 彩あや福ぶく ⇄ 尖とんが沙すな咀東（麼地道どう） 10 彩雲さいうん ↺ 大角おおすみ咀 14D 油あぶら塘 ⇄ 彩あや虹にじ 只ただ限げん平日へいじつ繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ 21 彩雲さいうん ⇄ 紅べに磡站 26 順じゅん天てん ⇄ 尖とんが沙すな咀東 26M 彩あや虹にじ ↺ 觀かん塘 27 順じゅん天てん ↺ 旺角 29M 順じゅん利り ↺ 新しん蒲がま崗 42 青あお衣ころも（長ちょう康やすし邨） ⇄ 順じゅん利り 88 中ちゅう秀しゅう茂しげ坪つぼ ⇄ 大だい圍かこえ站 91 清水しみず灣わん ⇄ 鑽石山いしやま站 91M 寶林ほうりん ⇄ 鑽石山いしやま站 91P 鑽石山いしやま站 坪つぼ石せき／彩あや虹にじ站 → ← 香港ほんこん科技かぎ大學だいがく（北きた） 香港ほんこん科技かぎ大學だいがく（南みなみ） 只ただ限げん平日へいじつ繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ 92 西にし貢みつぐ ⇄ 鑽石山いしやま站 95 翠みどり林りん ⇄ 九きゅう龍りゅう站 96R 鑽石山いしやま站 ⇄ 黃石こうせき碼頭 只ただ限げん星ほし期き六ろく、日にち及公眾假期き服務ふくむ 213D 中ちゅう秀しゅう茂しげ坪つぼ ↺ 旺角 214 油あぶら塘 ⇄ 長ちょう沙すな灣わん（甘あま泉いずみ街がい） 214P 安あん秀道ひでみち → 荔枝角かく站 只ただ限げん平日へいじつ上じょう午うま繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ 290 坑口こうこう（北きた） ⇄ 荃灣西にし站 290A 將軍しょうぐん澳（彩あや明あきら） ⇄ 荃灣西にし站 290B 荃灣西にし站 ⇄ 將軍しょうぐん澳工業こうぎょう邨 只ただ限げん平日へいじつ繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ 290X 日出ひので康やすし城じょう ⇄ 荃灣西にし站 N216 油あぶら塘 ⇄ 紅べに磡站 通つう宵よい服務ふくむ N290 荃灣西にし站 ⇄ 日出ひので康やすし城じょう 通つう宵よい服務ふくむ 過か海うみ隧道すいどう巴ともえ士し 606 彩雲さいうん（豐ゆたか盛もり街がい） ⇄ 小西こにし灣わん（藍あい灣わん半島はんとう） 平日へいじつ上じょう午うま繁忙はんぼう時間じかん停止ていし服務ふくむ 606A 彩雲さいうん（豐ゆたか盛もり街がい） ⇄ 耀東邨 只ただ限げん平日へいじつ上じょう午うま繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ 大だい嶼山或ある機き場じょう巴ともえ士し A28 日出ひので康やすし城じょう ⇄ 機き場じょう E22P 油あぶら塘 ⇄ 航こう天城あまぎ 只ただ限げん平日へいじつ繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ N26 油あぶら塘 ⇄ 東ひがし涌站 通つう宵よい服務ふくむ 九きゅう龍りゅう專せん線せん小しょう巴ともえ 16B 曉あかつき暉あきら花園はなぞの ⇄ 坪つぼ石せき（彩あや虹にじ站） 49 順じゅん天てん ⇄ 九きゅう龍りゅう城じょう碼頭 只ただ限げん繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ 49M 順じゅん天てん ⇄ 坪つぼ石せき（彩あや虹にじ站） 54 順じゅん天てん ⇄ 樂らく富とみ 54M 順じゅん天てん ⇄ 坪つぼ石せき（彩あや虹にじ站） 54S 順じゅん利り紀律きりつ部隊ぶたい宿舍しゅくしゃ ↺ 黃大仙こうだいせん 68 彩雲さいうん（豐ゆたか盛もり街がい） ⇄ 九きゅう龍りゅう灣わん（企業きぎょう廣場ひろば） 82 彩あや興きょう苑えん ⇄ 啟けい德とく 新しん界さかい專せん線せん小しょう巴ともえ 1 西にし貢みつぐ ⇄ 德福とくふく花園はなぞの 1A 西にし貢みつぐ ⇄ 新しん蒲がま崗（采さい頤花園はなぞの） 1S 西にし貢みつぐ ⇄ 新しん蒲がま崗（采さい頤花園はなぞの） 通つう宵よい服務ふくむ 11 坑口こうこう村むら ⇄ 彩あや虹にじ邨 11B 彩あや虹にじ邨 ⇄ 香港ほんこん科技かぎ大學だいがく 只ただ限げん平日へいじつ上じょう午うま繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ 11S 寶林ほうりん ⇄ 彩あや虹にじ邨 通つう宵よい服務ふくむ 鄰近啟けい業ぎょう邨 九龍新界巴士 1A 中ちゅう秀しゅう茂しげ坪つぼ ⇄ 尖とんが沙すな咀碼頭あたま 2A 樂らく華はな ⇄ 美び孚まこと 2X 彩あや福ぶく ⇄ 美び孚まこと 3D 慈雲じうん山さん（中なか） ⇄ 觀かん塘（裕ひろし民みん坊ぼう） 5D 德福とくふく花園はなぞの ↺ 紅べに磡 5M 啟けい德とく（德とく朗ろう邨） ↺ 九きゅう龍りゅう灣わん站 6D 牛うし頭角とうかく ⇄ 美び孚まこと 6P 蘇そ屋や ⇄ 鯉こい魚ぎょ門もん邨 只ただ限げん平日へいじつ繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ 9 彩あや福ぶく ⇄ 尖とんが沙すな咀東（麼地道どう） 11B 觀かん塘（翠みどり屏へい道どう） ⇄ 九きゅう龍りゅう城じょう碼頭 11C 竹園たけぞの邨 ⇄ 上うえ秀しげる茂しげ坪つぼ 11D 樂らく富とみ ⇄ 觀かん塘碼頭あたま 13D 寶たから達いたる ⇄ 維港灣わん 13X 寶たから達いたる ⇄ 尖とんが沙すな咀東 平日へいじつ繁忙はんぼう時間じかん不ふ經けい麗うらら晶あきら花園はなぞの及啟けい業ぎょう邨 14 鯉こい魚ぎょ門もん邨 ⇄ 中港なかみなと碼頭 15 平田ひらた ⇄ 紅べに磡（紅べに鸞道） 15A 平田ひらた ⇄ 慈雲じうん山さん（北きた） 16 藍田あいだ（廣田ひろた邨） ⇄ 旺角（柏かしわ景けい灣わん） 17 觀かん塘（裕ひろし民みん坊ぼう） ⇄ 何なに文田ふみた（愛あい民みん邨） 22 啟けい德とく郵輪碼頭 ⇄ 九きゅう龍りゅう塘（又また一城かずき） 24 啟けい業ぎょう ↺ 旺角 28 樂らく華はな ⇄ 尖とんが沙すな咀碼頭あたま 38 葵あおい盛もり（東ひがし） ⇄ 平田ひらた 40 荃灣（麗うらら城じょう花園はなぞの） ⇄ 麗うらら港みなと城じょう 40A 葵あおい興きょう站 → 平田ひらた 只ただ限げん平日へいじつ下か午うま繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ 40P 荃灣（如心廣場ひろば） ⇄ 觀かん塘碼頭あたま 42C 青あお衣ころも（長ちょう亨とおる邨） ⇄ 藍田あいだ站 62P 屯たむろ門もん市し中心ちゅうしん → 鯉こい魚ぎょ門もん邨 只ただ限げん平日へいじつ上じょう午うま繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ 62X 兆ちょう康かん站（南みなみ） ⇄ 鯉こい魚ぎょ門もん邨 69C 天水てんすい圍かこえ（天恩てんおん邨） ⇄ 觀かん塘碼頭あたま 只ただ限げん平日へいじつ繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ 74A 太ふとし和わ ⇄ 啟けい業ぎょう 74C 九きゅう龍りゅう坑あな → 觀かん塘碼頭あたま 只ただ限げん平日へいじつ上じょう午うま繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ 74D 九きゅう龍りゅう坑あな ⇄ 觀かん塘碼頭あたま 74E 大美おおみ督とく ⇄ 觀かん塘碼頭あたま 只ただ限げん平日へいじつ繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ 74F 觀かん塘碼頭あたま ⇄ 香港ほんこん教育きょういく大學だいがく 只ただ限げん平日へいじつ繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ 74P 大だい埔中心ちゅうしん ⇄ 觀かん塘碼頭あたま 只ただ限げん平日へいじつ繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ 74X 大だい埔中心ちゅうしん ⇄ 觀かん塘碼頭あたま 平日へいじつ下か午うま繁忙はんぼう時間じかん往大埔服務ふくむ由よし74B及274X線せん提供ていきょう 80 美び林りん ⇄ 觀かん塘碼頭あたま 80X 秦はた石せき ⇄ 觀かん塘碼頭あたま 83A 沙すな田でん（水みず泉いずみ澳） → 觀かん塘碼頭あたま 只ただ限げん平日へいじつ上じょう午うま繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ 83X 沙すな田でん（水みず泉いずみ澳） ⇄ 觀かん塘碼頭あたま 平日へいじつ上じょう午うま繁忙はんぼう時間じかん以黃き泥どろ頭あたま為ため總そう站 89 瀝源 ⇄ 觀かん塘（翠みどり屏へい北きた邨） 89B 沙すな田た圍かこえ ⇄ 牛うし頭角とうかく 89C 恆つね安やす ⇄ 觀かん塘（翠みどり屏へい道どう） 89D 烏がらす溪けい沙すな站 ⇄ 藍田あいだ站 89X 沙すな田た站 ⇄ 觀かん塘（翠みどり屏へい道どう） 93K 寶林ほうりん ⇄ 旺角東ひがし站 224X 啟けい業ぎょう ↺ 尖とんが沙すな咀東 只ただ限げん平日へいじつ繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ 252X 屯たむろ門もん（恒つね順じゅん園えん） 置おけ樂らく花園はなぞの → ← 藍田あいだ站 只ただ限げん平日へいじつ繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ 258A 洪水こうずい橋きょう（洪ひろし福ぶく邨） → 藍田あいだ站 只ただ限げん平日へいじつ上じょう午うま繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ 258D 屯たむろ門もん（寶田たからだ邨） ⇄ 藍田あいだ站 258P 洪水こうずい橋きょう（洪ひろし福ぶく邨） 洪ひろし天てん路ろ（洪ひろし福ぶく邨） → ← 藍田あいだ站 只ただ限げん平日へいじつ繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ 258S 屯たむろ門もん（山やま景けい邨） → 藍田あいだ站 只ただ限げん平日へいじつ上じょう午うま繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ 259D 屯たむろ門もん（龍りゅう門もん居きょ） ⇄ 鯉こい魚ぎょ門もん邨 267X 屯たむろ門もん（兆ちょう康かん苑えん） ⇄ 藍田あいだ站 只ただ限げん平日へいじつ繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ 268A 朗ろう屏へい邨 ⇄ 觀かん塘碼頭あたま 只ただ限げん平日へいじつ繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ 268C 朗ろう屏へい站 ⇄ 觀かん塘碼頭あたま 269C 天水てんすい圍かこえ市し中心ちゅうしん ⇄ 觀かん塘碼頭あたま 274X 觀かん塘碼頭あたま → 大だい埔中心ちゅうしん 只ただ限げん平日へいじつ下か午うま繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ 277A 沙すな頭角とうかく ⇄ 藍田あいだ站 277E 上水じょうすい（天平てんぴょう） ⇄ 藍田あいだ站 277P 上水じょうすい（天平てんぴょう） ⇄ 藍田あいだ站 只ただ限げん平日へいじつ繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ 277X 粉こな嶺みね（聯れん和わ墟） ⇄ 藍田あいだ站 292P 西にし貢みつぐ → 觀かん塘（創そう紀之のりゆき城じょう） 只ただ限げん平日へいじつ上じょう午うま繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ 296C 尚德なおのり ⇄ 長ちょう沙すな灣わん（海うみ盈みつる邨） 889 沙すな田た馬場ばば → 藍田あいだ（平田ひらた） 只ただ限げん沙すな田た馬場ばば賽さい馬ば日び服務ふくむ X42C 青あお衣ころも（長ちょう亨とおる邨） ⇄ 油あぶら塘 N3D 觀かん塘（裕ひろし民みん坊ぼう） ⇄ 慈雲じうん山さん（中なか） 通つう宵よい服務ふくむ N293 尚德なおのり ⇄ 旺角（柏かしわ景けい灣わん） 通つう宵よい服務ふくむ N796 日出ひので康やすし城じょう ↺ 旺角 通つう宵よい服務ふくむ 過か海うみ隧道すいどう巴ともえ士し 101 堅けん尼あま地ち城じょう ⇄ 觀かん塘（裕ひろし民みん坊ぼう） 101R 跑馬地ち馬場ばば → 觀かん塘（裕ひろし民みん坊ぼう） 只ただ限げん跑馬地ち馬場ばば賽さい馬ば日び服務ふくむ 108 九きゅう龍りゅう灣わん（啟けい業ぎょう） ⇄ 寶馬ほうま山さん 606 彩雲さいうん（豐ゆたか盛もり街がい） ⇄ 小西こにし灣わん（藍あい灣わん半島はんとう） 平日へいじつ上じょう午うま繁忙はんぼう時間じかん停止ていし服務ふくむ 606A 彩雲さいうん（豐ゆたか盛もり街がい） ⇄ 耀東邨 只ただ限げん平日へいじつ上じょう午うま繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ 608 九きゅう龍りゅう城じょう（盛德せいとく街がい） ⇄ 筲箕灣わん 671 鴨かも脷洲（利り樂らく街がい） ⇄ 鑽石山いしやま站 671X 鴨かも脷洲（利り樂らく街がい） → 鑽石山いしやま站 只ただ限げん平日へいじつ上じょう午うま繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ N121 中ちゅう環たまき（港みなと澳碼頭あたま） ⇄ 牛うし頭角とうかく 通つう宵よい服務ふくむ 大だい嶼山或ある機き場じょう巴ともえ士し A22 藍田あいだ站 ⇄ 機き場じょう A29 將軍しょうぐん澳（寶たから琳） ⇄ 機き場じょう E22 藍田あいだ（平田ひらた街がい） ⇄ 航こう天城あまぎ E22X 油あぶら塘 ⇄ 航こう天城あまぎ 只ただ限げん平日へいじつ繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ N29 將軍しょうぐん澳（康かん盛もり花園はなぞの） ⇄ 東ひがし涌站 通つう宵よい服務ふくむ NA29 將軍しょうぐん澳（寶たから琳） ⇄ 港みなと珠たま澳大橋きょう香港ほんこん口こう岸がん 通つう宵よい服務ふくむ 港島みなとじま專せん線せん小しょう巴ともえ 61 小西こにし灣わん（藍あい灣わん半島はんとう） ⇄ 旺角（快かい富とみ街がい） 通つう宵よい服務ふくむ、過か海うみ隧道すいどう小しょう巴ともえ 九きゅう龍りゅう專せん線せん小しょう巴ともえ 68 彩雲さいうん（豐ゆたか盛もり街がい） ⇄ 九きゅう龍りゅう灣わん（企業きぎょう廣場ひろば） 新しん界さかい專せん線せん小しょう巴ともえ 102 坑口こうこう站 ⇄ 新しん蒲がま崗（康かん強つよし街がい） 102B 煜明苑えん ↺ 彩あや虹にじ邨 102S 坑口こうこう站 ⇄ 新しん蒲がま崗（康かん強つよし街がい） 通つう宵よい服務ふくむ 紅色こうしょく小しょう巴ともえ 西にし貢みつぐ至いたり旺角線せん 西にし貢みつぐ至いたり觀かん塘線せん 西にし貢みつぐ至いたり銅鑼どら灣わん線せん (下しも午うま至いたり晚ばん上じょう服務ふくむ) 往來おうらい彩あや德いさお邨及彩あや盈みつる邨的てき行人こうじん隧道すいどう

爭議そうぎ事件じけん

2018年ねん10月がつ，房ぼう委い會かい在ざい彩あや德いさお邨頂層そう天台てんだい上じょう加か設しつらえ裝そう有ゆう5至いたり6個こ發射はっしゃ站，其中2個こ更正こうせい面めん向むかい著ちょ當時とうじ即そく將はた入にゅう伙的彩あや興きょう苑えん單位たんい。逾十名彩興苑居民聯同立法會議員到房委會總部請願，批評ひひょう當局とうきょく欠かけ缺かけ社しゃ區く人士じんし諮詢しじゅん，擔心發射はっしゃ站發出はっしゅつ的てき電磁でんじ輻射ふくしゃ將はた影響えいきょう居きょ民みん健康けんこう，甚至致癌。

彩あや德いさお邨與彩あや興きょう苑えん於有關せき該邨與該苑共用きょうよう的てき升ます降くだ梯はしご塔とう及彩あや興きょう苑えん內的私人しじん地方ちほう通行つうこう有ゆう爭そう執と,部分ぶぶん居きょ民有みんゆう仇かたき視し的てき現象げんしょう，甚至有ゆう當面とうめん發生はっせい爭そう拗こじれ，區く議員ぎいん亦また曾介入かいにゅう調ちょう平ひら事件じけん。事件じけん更さら被かむ東ひがし張ちょう西にし望のぞむ報道ほうどう，彩あや興きょう苑えん的てき土地とち由よし體育館たいいくかん改あらため建けん為ため該屋苑えん被ひ視し為ため事件じけん的てき開ひらき端はし。

參まいり見み

• 彩あや德いさお商しょう場じょう
• 彩あや福ぶく邨
• 彩あや盈みつる邨
• 彩あや霞かすみ邨
• 平山ひらやま (香港ほんこん)

外部がいぶ連結れんけつ

• 房ぼう委い會かい物ぶつ業ぎょう位置いち及資料しりょう 彩あや德いさお邨