维基百科 ひゃっか ,自由 じゆう 的 てき 百科 ひゃっか 全 ぜん 书
《新 しん 娘 むすめ 面 めん 具 ぐ 》(朝鮮 ちょうせん 語 ご :각시탈 Gaksital ),為 ため 韓國 かんこく KBS 2TV 自 じ 2012年 ねん 5月 がつ 30日 にち 起 おこり 製 せい 播的水木 みずき 連續 れんぞく 劇 げき ,耗資100億韓元的特別企劃電視劇,改編 かいへん 自 じ 韓國 かんこく 著名 ちょめい 漫畫 まんが 家 か 許 もと 英 えい 萬 まん 的 てき 同名 どうめい 漫畫 まんが ,由 ゆかり 《男 おとこ 人的 じんてき 故事 こじ 》的 てき 尹 いん 成 しげる 植 うえ 導 しるべ 演 えんじ 執 と 導 みちびけ ,並 なみ 由 よし 曾奪百 ひゃく 想 そう 藝術 げいじゅつ 大賞 たいしょう -劇 げき 本 ほん 賞 しょう 的 てき 《神 かみ 的 てき 天秤 てんびん 》的 てき 柳 やなぎ 賢 けん 美 び 作家 さっか 執筆 しっぴつ 。此劇最高 さいこう 收 おさむ 視 し 率 りつ 達 たち 27.3%(TNmS全國 ぜんこく ),為 ため 2012年 ねん 韓國 かんこく 水木 みずき 劇 げき 收 おさむ 視 し 亞 あ 軍 ぐん 。
背景 はいけい 為 ため 1932年 ねん 朝鮮 ちょうせん 日 にち 治 ち 時期 じき ,以棄惡 あく 從 したがえ 善 ぜん ,代替 だいたい 哥哥給 きゅう 朝鮮 ちょうせん 人民 じんみん 帶 たい 來 らい 希望 きぼう 的 てき 新 しん 娘 むすめ 面 めん 具 ぐ 李 り 江 こう 土 ど (周 しゅう 元 はじめ 飾 かざり )、以及本性 ほんしょう 善良 ぜんりょう ,卻為了 りょう 替 がえ 哥哥報 ほう 仇 かたき 而變得心 とくしん 狠手辣的帝國 ていこく 警部 けいぶ 木村 きむら 俊二 しゅんじ (朴 ぼく 基 はじめ 雄 ゆう 飾 かざり )為 ため 故事 こじ 中心 ちゅうしん 。講述 こうじゅつ 本來 ほんらい 就不應 おう 該成為 ため 朋友 ほうゆう 的 てき 兩人 りょうにん ,因 いん 為 ため 同樣 どうよう 背負 せおい 著 ちょ 國 こく 仇 かたき 家 か 恨,被 ひ 迫 さこ 由 ゆかり 親密 しんみつ 摯友不可避 ふかひ 免 めん 地 ち 走 はし 向 こう 宿命 しゅくめい 對決 たいけつ 的 てき 悲劇 ひげき 性 せい 友情 ゆうじょう 。以及江 こう 土 ど 和 わ 牡丹 ぼたん (陳 ちん 世 よ 娫飾 かざり )刻 こく 骨 こつ 銘 めい 心 しん 的 てき 愛情 あいじょう 、江 こう 土 ど 和親 わしん 哥哥江山 えやま (申 さる 鉉濬飾 かざり )感 かん 人的 じんてき 親 おや 情 じょう 。
李 り 江 こう 土 ど 為 ため 了 りょう 讓 ゆずる 母 はは 親和 しんわ 哥哥江山 えやま 得 とく 到 いた 更 さら 好 このみ 的 てき 生活 せいかつ ,決定 けってい 效 こう 忠大 ただひろ 日本 にっぽん 帝國 ていこく 。由 よし 於武術 じゅつ 精 せい 湛 たたえ 和 わ 勇敢 ゆうかん 果 はて 決 けつ 的 てき 處 しょ 事 ごと 作風 さくふう ,深 ふか 受局長 ちょう 紺野 こんの 功 いさお 治 ち 賞 しょう 識,很快成 なり 為 ため 了 りょう 鍾路署 しょ 警部補 けいぶほ 。以京城 じょう 最 さい 酷 こく 的 てき 冷 ひや 都 と 男 おとこ 而聞名 めい 的 てき 他 た ,看 み 似 に 風流 ふうりゅう 快活 かいかつ ,但 ただし 同時 どうじ 也是被 ひ 所有 しょゆう 朝鮮 ちょうせん 人民 じんみん 鄙 ひな 視 し ,恨得咬牙切 きり 齒 ぱ 的 てき 「走狗 そうく 」。
1930年代 ねんだい 初 はつ ,朝鮮 ちょうせん 無名 むめい 英雄 えいゆう 新 しん 娘 むすめ 面 めん 具 ぐ 四出儆惡懲奸,抵抗 ていこう 大日本帝國 だいにっぽんていこく 的 てき 統治 とうち 。而李江 こう 土 ど 朝鮮 ちょうせん 人的 じんてき 身 み 份招致 しょうち 木村 きむら 俊二 しゅんじ 的 てき 哥哥-鐘 かね 路 ろ 署 しょ 警部 けいぶ 木村 きむら 建二 けんじ 的 てき 痛恨 つうこん 。木村 きむら 建 けん 二為了除掉李江土,便 びん 誣陷江 こう 土 ど 和 わ 面 めん 具 ぐ 一 いち 伙。江 こう 土 ど 為 ため 了 りょう 替 がえ 自己 じこ 洗 あらい 脫 だつ 罪名 ざいめい ,向 こう 局長 きょくちょう 發 はつ 誓 ちかい 三天內必定緝捕面具。
一夜 いちや ,新 しん 娘 むすめ 面 めん 具 ぐ 為 ため 了 りょう 報 ほう 殺 ころせ 母 はは 之 の 仇 かたき ,憤怒 ふんぬ 的 てき 撲 なぐ 向 こう 木村 きむら 建二 けんじ ,卻被江 こう 土 ど 開 ひらき 槍 やり 擊 げき 中 ちゅう 要害 ようがい 。然 しか 而,當 とう 江 こう 土 ど 冷笑 れいしょう 着想 ちゃくそう 要 よう 揭開他 た 的 てき 面 めん 具 ぐ 時 じ ,卻發現 はつげん 他 た 一直想追捕的新娘面具,居然 きょぜん 是 ぜ 自己 じこ 最愛 さいあい 的 てき 親 おや 哥哥李 り 江山 えやま …江 こう 土 ど 遭此變 へん 故 こ 後 ご 陷 おちい 入 にゅう 崩潰 ほうかい ,他 た 從 したがえ 父親 ちちおや 生前 せいぜん 的 てき 護衛 ごえい -白 はく 建 けん 口中 くちじゅう 得知 とくち 哥哥成 なり 為 ため 新 しん 娘 むすめ 面 めん 具 ぐ 的 てき 主要 しゅよう 原因 げんいん 。為 ため 了 りょう 完成 かんせい 父兄 ふけい 的 てき 遺 のこ 願 ねがい ,以及報 ほう 殺 ころせ 母 はは 之 の 仇 かたき ,江 こう 土 ど 戴上新 しん 娘 むすめ 面 めん 具 ぐ ,衝入鍾路署 しょ 殺 ころせ 掉木村 きむら 建二 けんじ ,卻不幸 ふこう 被 ひ 自己 じこ 唯一 ゆいいつ 的 てき 摰友,建 けん 二的弟弟木村俊二目睹整個過程……
被 ひ 仇 かたき 恨蒙蔽了雙眼 そうがん 的 てき 俊二 しゅんじ ,為 ため 了 りょう 替 がえ 兄 けい 長 ちょう 報 ほう 仇 かたき 而穿上 じょう 警服。他 た 一 いち 改 あらため 過去 かこ 的 てき 和善 かずよし ,變 へん 得心 とくしん 狠手辣起來 らい 。為 ため 了 りょう 問 とい 出 で 殺 ころせ 兄 けい 仇 かたき 人的 じんてき 身 み 份,冷血 れいけつ 的 てき 拷打反抗 はんこう 者 しゃ 。然 しか 而,江 こう 土 ど 對 たい 牡丹 ぼたん 的 てき 態度 たいど 轉變 てんぺん 和 わ 最近 さいきん 的 てき 反 はん 常 つね 行為 こうい 很快就令俊 しゅん 二對其身份產生懷疑。機關 きかん 算 さん 盡 つき 的 てき 他 た ,開始 かいし 對 たい 江 こう 土 ど 各種 かくしゅ 試 ためし 探 さがせ 暗算 あんざん ,並 なみ 設 しつらえ 下 か 重重 じゅうじゅう 陷 おちい 阱,誓 ちかい 要 よう 親 おや 手 しゅ 揭開新 しん 娘 むすめ 面 めん 具 ぐ 讓 ゆずる 他 た 露出 ろしゅつ 真面目 まじめ ……
演 えんじ 員 いん
角 かく 色 しょく
介 かい 紹
周 しゅう 元 はじめ 少年 しょうねん :金 きむ 禹錫
李 り 江 こう 土 ど 佐藤 さとう 宏 ひろし 李 り 永 ひさし
貧窮 ひんきゅう 的 てき 生活 せいかつ 只 ただ 能 のう 供 きょう 哥哥一 いち 人 にん 讀書 どくしょ ,但 ただし 讀到京 きょう 城 じょう 帝 みかど 大法 たいほう 學院 がくいん 的 てき 哥哥卻因入獄 にゅうごく 受殘酷 ざんこく 拷問 ごうもん 變成 へんせい 了 りょう 白痴 はくち ,這一切全拜父親生前從事的獨立 どくりつ 運動 うんどう 所 ところ 賜 たまもの 。為 ため 了 りょう 養 やしなえ 活 かつ 家人 かじん 及治好 こう 哥哥,他 た 下 した 定 てい 決心 けっしん 向 こう 大日本帝國 だいにっぽんていこく 效 こう 忠 ちゅう ,即 そく 使 つかい 沒 ぼつ 錢 ぜに 沒 ぼつ 背景 はいけい 沒 ぼつ 學識 がくしき ,只 ただ 要 よう 有 ゆう 優秀 ゆうしゅう 的 てき 武術 ぶじゅつ 實力 じつりょく 也可以成為 ため 警察 けいさつ 。在 ざい 這個時候 じこう 遇 ぐう 到 いた 了 りょう 唯 ただ 一願意施以援手的木村俊二,在 ざい 他 た 的 てき 幫助下 か 劍道 けんどう 突飛 とっぴ 猛進 もうしん 並 なみ 成功 せいこう 考 こう 上 じょう 警察 けいさつ 。
成 なり 為 ため 警察 けいさつ 後 ご ,毫不留 とめ 情 じょう 地 ち 將 はた 妨害 ぼうがい 「內鮮一 いち 體 たい 」的 てき 傢伙抓起 おこり 來 らい ,實力 じつりょく 得 え 到 いた 認可 にんか 後 ご 飛 ひ 黃 き 騰 あが 達 たち 。每 まい 天 てん 穿 ほじ 著 ちょ 筆 ひつ 挺 てい 西 にし 裝 そう ,開 ひらき 雪 ゆき 佛 ふつ 萊汽車 しゃ ,以京城 じょう 最 さい 酷 こく 的 てき 冷 ひや 都 と 男 おとこ 和 わ 社交 しゃこう 界 かい 的 てき 皇太子 こうたいし 的 てき 身 み 份而聞名,但 ただし 同時 どうじ 也是朝鮮 ちょうせん 人民 じんみん 恨得咬牙切 きり 齒 ぱ 的 てき 「走狗 そうく 」。這個時候 じこう ,那 な 個 こ 該死的 てき 新 しん 娘 むすめ 面 めん 具 ぐ 的 てき 出現 しゅつげん 讓 ゆず 他 た 唯 ただ 一 いち 的 てき 夢 ゆめ 破碎 はさい 了 りょう 。以抓住 じゅう 新 しん 娘 むすめ 面 めん 具 ぐ 為 ため 目標 もくひょう 的 てき 他 た 根本 こんぽん 沒 ぼつ 想到 そうとう ,面 めん 具 ぐ 其實就是他 た 那 な 個 こ 「白痴 はくち 」哥哥。自 じ 開 ひらき 槍 やり 擊 げき 中 ちゅう 面 めん 具 ぐ 的 てき 那 な 一 いち 刻 こく 開始 かいし ,一切已經無法回頭,還 かえ 有無 うむ 法 ほう 避開的 てき 悲慘 ひさん 命運 めいうん 正 せい 在 ざい 等 とう 着 ぎ 他 た 。
陳 ちん 世 よ 娫少年 しょうねん :金 きむ 賢 けん 秀 しゅう
吳 ご 牡丹 ぼたん 覃粉兒 じ 艾 もぐさ 絲 いと 特 とく
無論 むろん 在 ざい 多 た 麼絕望 ぜつぼう 的 てき 瞬間 しゅんかん ,只 ただ 要用 ようよう 「我 わが 是 ぜ 獨立 どくりつ 軍 ぐん 大將 たいしょう 覃思利 り 的 てき 女兒 じょじ 」這句話 ばなし ,就可以緊握拳 けん 頭 あたま 活 かつ 過 か 來 き ,對 たい 奴隸 どれい 出身 しゅっしん 卻活躍 かつやく 於獨立 どくりつ 軍 ぐん 中 ちゅう 的 てき 父親 ちちおや 感 かん 到 いた 無比 むひ 驕傲 きょうごう 。為 ため 了 りょう 重 じゅう 遇 ぐう 父親 ちちおや 覃思利 り 以及童 わらわ 年 ねん 時期 じき 徘徊 はいかい 於生死 し 之 の 間 あいだ 時 じ 遇 ぐう 到 いた 的 てき 初戀 はつこい 少 しょう 爺 じい ,放棄 ほうき 跟傳教 きょう 士 し 去 さ 美國 びくに 的 てき 絕好 ぜっこう 機會 きかい ,選擇 せんたく 留 とめ 在 ざい 朝鮮 ちょうせん ,成 なり 為 ため 了 りょう 流浪 るろう 劇團 げきだん 團 だん 員 いん 。
以京 きょう 城 しろ 最 さい 富 とみ 盛名 せいめい 的 てき 雜技 ざつぎ 團 だん 首席 しゅせき 女 おんな 演 えんじ 員 いん 身 み 份活動 かつどう 的 てき 她,並 なみ 不知 ふち 道 どう 在 ざい 法 ほう 庭 にわ 上 じょう 冷笑 れいしょう 著 ちょ 跟被判 ばん 死刑 しけい 的 てき 父親 ちちおや 合 あい 照 あきら 的 てき 冷血 れいけつ 男 おとこ 人 じん ,那 な 個 こ 自己 じこ 一直恨之入骨的「走狗 そうく 」李 り 江 こう 土 ど ,就是自己 じこ 在 ざい 夢 ゆめ 中也 ちゅうや 想念 そうねん 的 てき 初戀 はつこい 少 しょう 爺 じい 。
朴 ぼく 基 はじめ 雄 ゆう 少年 しょうねん :李 り 秉俊
木村 きむら 俊二 しゅんじ
作為 さくい 日本 にっぽん 武士 ぶし 父親 ちちおや 之子 ゆきこ ,出生 しゅっしょう 以來 いらい 就背負 まけ 著 ちょ 要 よう 學習 がくしゅう 劍道 けんどう 的 てき 宿命 しゅくめい ,因 いん 為 ため 無法 むほう 臣服 しんぷく 於「強者 きょうしゃ 就是善 ぜん ,侵略 しんりゃく 就是極 ごく 善 ぜん 」這種帝國 ていこく 主義 しゅぎ 的 てき 理念 りねん 和 わ 認 みとめ 同 どう 父親 ちちおや 「朝鮮 ちょうせん 人 じん 是 ぜ 未 み 開化 かいか 的 てき 百姓 ひゃくしょう 」的 てき 想 そう 法 ほう ,所以 ゆえん 主動 しゅどう 放棄 ほうき 了 りょう 劍道 けんどう ,選擇 せんたく 教導 きょうどう 朝鮮 ちょうせん 孩子學習 がくしゅう 的 てき 教師 きょうし 之 の 路 みち 。愛着 あいちゃく 貧困 ひんこん 凋敝的 てき 朝鮮 ちょうせん ,唯 ただ 一的摯友和深愛的女人也是朝鮮人。
但 ただし 自 じ 從 したがえ 目睹 もくと 兄 けい 長 ちょう 被 ひ 新 しん 娘 むすめ 面 めん 具 ぐ 殺害 さつがい 後 ご 性情 せいじょう 大變 たいへん ,為 ため 了 りょう 替 がえ 兄 けい 長 ちょう 報 ほう 仇 かたき 而穿上 じょう 警服。被 ひ 仇 かたき 恨蒙蔽了雙眼 そうがん 的 てき 他 た ,變 へん 得心 とくしん 狠手辣起來 らい ,誓言 せいげん 要 よう 不 ふ 顧一切親手取下新娘面具的命。他 た 當時 とうじ 還 かえ 不 ふ 知道 ともみち ,從 したがえ 他 た 穿 ほじ 上 うわ 警服的 てき 那 な 一 いち 刻 こく 開始 かいし ,就等同 どう 與 あずか 摯友李 り 江 こう 土 ど 和深 わぶか 愛 あい 的 てき 女人 にょにん 吳 くれ 牡丹 ぼたん 為 ため 敵 てき 。在 ざい 接 せっ 手 しゅ 調 ちょう 查新娘 むすめ 面 めん 具 ぐ 的 てき 過程 かてい 中 ちゅう 很快就懷疑 かいぎ 起 おこり 身邊 しんぺん 的 てき 李 り 江 こう 土 ど ,得知 とくち 摯友是 ぜ 殺 ころせ 兄 けい 仇 かたき 人的 じんてき 真相 しんそう 後 ご 陷 おちい 入 にゅう 崩潰 ほうかい 。
韓 かん 彩 あや 雅 みやび
蔡虹茱上野 うえの 理惠 りえ 拉 ひしげ 拉 ひしげ
時 どき 而是明星 みょうじょう 歌手 かしゅ ,時 じ 而是修女 しゅうじょ ,時 じ 而是諜報 ちょうほう 員 いん ,身 み 份變化 へんか 無常 むじょう ,精通 せいつう 權謀 けんぼう 之 の 術 じゅつ 又 また 善 ぜん 於欺騙。兩 りょう 班 はん 貴族 きぞく 的 てき 獨 どく 生 せい 女 おんな 出身 しゅっしん ,父親 ちちおや 因 いん 不 ふ 願 ねがい 提供 ていきょう 朝鮮 ちょうせん 獨立 どくりつ 軍 ぐん 後援 こうえん 資金 しきん 而遭到殺害 さつがい ,受到衝擊 しょうげき 的 てき 母親 ははおや 也離世 よ 了 りょう ,剎那間 あいだ 家 か 破 やぶ 人 ひと 亡 ほろび ,淪落 りんらく 為 ため 孤兒 こじ 。為 ため 了 りょう 活 かつ 下 か 來 らい ,9歲 さい 的 てき 她就當 とう 了 りょう 妓女 ぎじょ 。
有 ゆう 着 ちゃく 出 で 眾的外貌 がいぼう 和 わ 超 ちょう 群 ぐん 的 てき 歌舞 かぶ 實力 じつりょく ,對 たい 朝鮮 ちょうせん 獨立 どくりつ 軍 ぐん 憎 にく 恨到骨髓 こつづい 裡 うら 的 てき 她,才 さい 華 はな 受到日本 にっぽん 政界 せいかい 大 だい 腕 うで 人物 じんぶつ 上野 うえの 秀樹 ひでき 賞 しょう 識,並 なみ 成 なり 為 ため 了 りょう 他 た 的 てき 養女 ようじょ 。接受 せつじゅ 了 りょう 連 れん 陸軍 りくぐん 軍 ぐん 官 かん 們都難 なん 以忍受 にんじゅ 的 てき 情報 じょうほう 教育 きょういく 後 ご ,身 み 負 まけ 著 ちょ 將 はた 新 しん 娘 むすめ 面 めん 具 ぐ 除去 じょきょ 的 てき 命令 めいれい 再 さい 次 つぎ 踏上朝鮮 ちょうせん 土地 とち 。在 ざい 潛入 せんにゅう 調 ちょう 查的過程 かてい 中 ちゅう ,重 じゅう 遇 ぐう 多年 たねん 前 ぜん 曾經救 すくい 過 か 自己 じこ 性 せい 命 いのち 的 てき 李 り 江 こう 土 ど ,卻漸漸 やや 發現 はつげん 那 な 個 こ 充滿 じゅうまん 野心 やしん 的 てき 男 おとこ 人 じん ,和 かず 自己 じこ 必須 ひっす 除 じょ 掉的民族 みんぞく 英雄 えいゆう 新 しん 娘 むすめ 面 めん 具 ぐ 之 の 間 あいだ 有 ゆう 着 ぎ 令 れい 人 じん 毛 け 骨 こつ 悚然 しょうぜん 的 てき 關係 かんけい 。
演 えんじ 員 いん
角 かく 色 しょく
介 かい 紹
申 さる 鉉濬少年 しょうねん :尹 いん 弘 ひろし 斌 あきら
李 り 江山 えやま 李 り 仁 ひとし
江 こう 土 ど 的 てき 哥哥,因 いん 被 ひ 日本 にっぽん 警察 けいさつ 嚴刑 げんけい 拷打,成 なり 了 りょう 智 さとし 障 さわ 。在 ざい 向 こう 殺 ころせ 母 はは 仇 かたき 人 じん 健 けん 二 に 復仇 ふっきゅう 時 じ ,被 ひ 不知 ふち 情 じょう 的 てき 身 み 為 ため 帝國 ていこく 警察 けいさつ 的 てき 弟 おとうと 弟 おとうと 開 ひらき 槍 やり 打 だ 死 し 。
宋 そう 鈺宿
韓 かん 氏 し
江山 えやま 、江 こう 土 ど 的 てき 母親 ははおや ,發現 はつげん 江山 えやま 為 ため 新 しん 娘 むすめ 面 めん 具 ぐ 後 ご ,被 ひ 追 おい 來 らい 訊問 じんもん 的 てき 健 けん 二 に 失 しつ 手 しゅ 殺害 さつがい 。
李 り 一 はじめ 宰 おさむ
李 り 宣 せん
江山 えやま 、江 こう 土 ど 的 てき 父親 ちちおや 。
全 ちょん 賢 けん
白 はく 健 けん
李 り 宣 せん 的 てき 手下 てした
演 えんじ 員 いん
角 かく 色 しょく
介 かい 紹
全 ぜん 盧 の 民 みん
覃[1] 思 おもえ 利 り
牡丹 ぼたん 的 てき 父親 ちちおや ,獨立 どくりつ 軍 ぐん ,假 かり 扮 ふん 成 なり 有 ゆう 錢 ぜに 會社 かいしゃ 會長 かいちょう 崔 ちぇ 泰 やすし 坤 ひつじさる ,接近 せっきん 李 り 伯爵 はくしゃく 夫婦 ふうふ 。
孫 まご 炳昊
趙 ちょう 東 ひがし 柱 ばしら
極東 きょくとう 雜技 ざつぎ 團 だん 團長 だんちょう
李 り 京 きょう 實 みのる
吳 ご 東 ひがし 年 ねん
極東 きょくとう 雜技 ざつぎ 團團 だんだん 員 いん ,當 とう 覃思利 り 要 よう 被 ひ 公開 こうかい 處決 しょけつ 時 じ ,向 こう 警察 けいさつ 反抗 はんこう ,被 ひ 俊二 しゅんじ 開 ひらき 槍 やり 打 だ 死 し 。
李 り 炳俊
申 さる 南 みなみ 多 おお
極東 きょくとう 雜技 ざつぎ 團 だん 團員 だんいん
孫 まご 汝 なんじ 恩 おん
嚴 いむ 善 よし 華 はな
極東 きょくとう 雜技 ざつぎ 團團 だんだん 員 いん ,和 かず 牡丹 ぼたん 最 さい 要 よう 好 このみ 的 てき 妹 いもうと 妹 いもうと 。
徐 じょ 允 まこと 兒 じ
季 き 順 じゅん
極東 きょくとう 雜技 ざつぎ 團團 だんだん 員 いん ,總 そう 是 ぜ 為 ため 了 りょう 錢 ぜに ,出 で 賣 うり 雜技 ざつぎ 團團 だんだん 員 いん 。
潘 はん 敏 さとし 貞 さだ
安 やす 娜 (赤波 あかなみ )
獨立 どくりつ 軍 ぐん 同志 どうし ,和 かず 覃思利 り 假 かり 扮 ふん 夫妻 ふさい 接近 せっきん 李 すもも 時 じ 勇 いさむ 夫婦 ふうふ 。在 ざい 幫助覃思利 り 逃跑時 じ ,重 じゅう 槍 やり 摔落車 しゃ 下 か ,被 ひ 警察 けいさつ 抓 つめ 回 かい 審問 しんもん ,最終 さいしゅう 咬舌自盡 じじん 。
金 きむ 明 あきら 坤 ひつじさる
楊白
獨立 どくりつ 領 りょう 導 しるべ 人 じん
鄭 てい 恩 おん 屏 へい
真紅 しんく
臨時 りんじ 政府 せいふ 菁英要員 よういん
金 きむ 智 さとし 玟
安 やす 石 せき
臨時 りんじ 政府 せいふ 菁英要員 よういん
金永勳 きんえいくん
朴 ぼく 勤 つとむ 修 おさむ
獨立 どくりつ 軍 ぐん 要員 よういん ,為 ため 了 りょう 保護 ほご 新 しん 娘 むすめ 面 めん 具 ぐ ,被 ひ 俊二 しゅんじ 開 ひらき 槍 やり 打 だ 死 し 。
朴 ほお 寶劍 ほうけん
民 みん 奎
季 き 順 じゅん 的 てき 弟 おとうと 弟 おとうと
木村 きむら 俊二 しゅんじ 周圍 しゅうい 人物 じんぶつ [ 编辑 ]
演 えんじ 員 いん
角 かく 色 しょく
介 かい 紹
千 せん 虎 とら 珍 めずらし
木村 きむら 太郎 たろう
鐘 かね 路 ろ 警察 けいさつ 署長 しょちょう ,俊二 しゅんじ 的 てき 父親 ちちおや ,氣 き 昇 のぼり 會 かい 會員 かいいん 。
朴 ぼく 柱 はしら 亨 とおる
木村 きむら 憲二 けんじ [2]
鐘 かね 路 ろ 警察 けいさつ 署 しょ 警部 けいぶ ,俊二 しゅんじ 的 てき 哥哥。因 よし 為 ため 殺害 さつがい 江 こう 土 ど 的 てき 母親 ははおや ,遭到江 こう 土 ど 扮 ふん 成 なり 的 てき 新 しん 娘 むすめ 面 めん 具 ぐ 殺害 さつがい 。
朱 しゅ 福 ぶく 珍 めずらし
奶娘
俊二 しゅんじ 的 てき 奶娘,順 じゅん 伊 い 的 てき 奶奶
賈媛
沈順伊 い
被 ひ 召去戰場 せんじょう 擔任 たんにん 看護 かんご 婦 ふ ,實 じつ 為 ため 日本 にっぽん 為 ため 了 りょう 召慰安 いあん 婦 ふ 的 てき 謊言。
演 えんじ 員 いん
角 かく 色 しょく
介 かい 紹
全國 ぜんこく 煥
上原 うえはら 秀樹 ひでき
氣 き 昇 のぼり 會 かい 會長 かいちょう ,虹 にじ 茱的養父 ようふ 。
安 あん 亨 とおる 俊 しゅん
勝山 かつやま 準 じゅん
虹 にじ 茱的護衛 ごえい 武士 ぶし
Bruce Kahn
加藤 かとう 銀 ぎん 平 ひらた
上原 うえはら 的 てき 手下 てした
演 えんじ 員 いん
角 かく 色 しょく
介 かい 紹
金 きむ 應 おう 洙
紺野 こんの 浩二 こうじ [3]
總督 そうとく 府 ふ 警務 けいむ 局長 きょくちょう ,後 ご 被 ひ 銀 ぎん 平 ひら 殺害 さつがい 。
尹 いん 鋒 ほこさき 吉 きち
阿部 あべ 愼 まき 司 つかさ
鐘 かね 路 ろ 警察 けいさつ 署 しょ 巡察 じゅんさつ ,江 こう 土 ど 的 てき 部下 ぶか 。
尹 いん 鎮鎬
小磯 こいそ 忠信 ただのぶ
鐘 かね 路 ろ 警察 けいさつ 署 しょ 巡察 じゅんさつ 部長 ぶちょう ,憲二 けんじ 的 てき 部下 ぶか 。
余 よ 鎬民
有志 ゆうし 石田 いしだ
俊 しゅん 二及小磯派來監視江土的警察
金 きむ 明 あきら 樹 じゅ
村山 むらやま 義雄 よしお
上原 うえはら 秀樹 ひでき 威 い 脅 おびえ 總督 そうとく 而上任 にん 的 てき 新 しん 署長 しょちょう
演 えんじ 員 いん
角 かく 色 しょく
介 かい 紹
池 いけ 瑞 みずほ 胤 たね
塔 とう 霞 かすみ
天使 てんし 俱樂部 ぶ 經營 けいえい 者 しゃ ,亦 また 為 ため 協 きょう 助 じょ 獨立 どくりつ 軍 ぐん 的 てき 一員 いちいん 。
白 はく 宰 おさむ 振 ふ
奉 たてまつ 室長 しつちょう
天使 てんし 俱樂部 ぶ 管理 かんり 室長 しつちょう
崔 ちぇ 代 だい 勳 くん
李 り 海 うみ 石 せき
李 り 施 ほどこせ 溶的兒 じ 子 こ ,電 でん 影 かげ 導 しるべ 演 えんじ 。對 たい 背叛 はいはん 祖國 そこく 的 てき 父親 ちちおや 感 かん 到 いた 羞恥 しゅうち ,在 ざい 幫助新 しん 娘 むすめ 面 めん 具 ぐ 及獨立 どくりつ 軍 ぐん 取得 しゅとく 資金 しきん 後 ご ,開 ひらき 槍 やり 自盡 じじん 。
張 ちょう 俊 しゅん 渝
瑪麗
天使 てんし 俱樂部 ぶ 舞 まい 女 おんな
李 り 在 ざい 源 みなもと
盧 の 向 こう 燁
天使 てんし 俱樂部 ぶ 服務 ふくむ 生 せい ,和 わ 塔 とう 霞 かすみ 私 わたし 下 か 協 きょう 助 じょ 獨立 どくりつ 軍 ぐん 。
吳 ご 恩 おん 禾
秀 しゅう 智 さとし
天使 てんし 俱樂部 ぶ 舞 まい 女 おんな
楊熙允 まこと
珍 ちん 妮
天使 てんし 俱樂部 ぶ 舞 まい 女 おんな
氣 き 昇 のぼり 會 かい 京 きょう 城 じょう 支部 しぶ [ 编辑 ]
演 えんじ 員 いん
角 かく 色 しょく
介 かい 紹
權 けん 泰 たい 元 もと
崔 ちぇ 銘 めい 燮
京 きょう 城 しろ 法 ほう 院 いん 判事 はんじ ,被 ひ 新 しん 娘 むすめ 面 めん 具 ぐ 殺 ころせ 死 し 。
金 きむ 圭 けい 哲 あきら
禹炳俊 しゅん
總督 そうとく 府 ふ 附設 ふせつ 醫院 いいん 院長 いんちょう
安 やす 奭奐
李 り 施 ほどこせ 溶[4]
中樞 ちゅうすう 院 いん 參議 さんぎ ,伯爵 はくしゃく 。被 ひ 上原 うえはら 會長 かいちょう 得知 とくち 兒 じ 子 こ 海 うみ 石 せき 協 きょう 助 じょ 新 しん 娘 むすめ 面 めん 具 ぐ ,而遭到上原 うえはら 會長 かいちょう 賜 たまもの 死 し 。
金 きむ 正 ただし 蘭 らん
李 り 華 はな 京 きょう
李 り 施 ほどこせ 溶伯爵 はくしゃく 的 てき 後妻 ごさい 。因 よし 繼子 けいし 海 うみ 石 せき 協 きょう 助 じょ 新 しん 娘 むすめ 面 めん 具 ぐ ,而遭到上原 うえはら 會長 かいちょう 的 てき 賜 たまもの 死 し 。
金 きむ 泰 やすし 英 えい
朴 ぼく 寅 とら 杉 すぎ
京 きょう 城 しろ 日報 にっぽう 社長 しゃちょう ,因 いん 利用 りよう 東 ひがし 震 ふるえ 的 てき 名號 みょうごう ,徵 しるし 召看護 かんご 婦 ふ ,實 じつ 為 ため 召慰安 いあん 婦 ふ 的 てき 謊言,誘 さそえ 騙 かた 朝鮮 ちょうせん 人 じん 上當 かみとう ,而被新 しん 娘 むすめ 面 めん 具 ぐ 殺 ころせ 死 し 。
房 ぼう 重賢 しげかた
朴 ほお 星 ぼし 模 も
記者 きしゃ ,寅 とら 杉 すぎ 的 てき 兒 じ 子 こ ,為 ため 了 りょう 為 ため 父親 ちちおや 復仇 ふっきゅう ,而加入 かにゅう 氣 き 昇 のぼり 會 かい 。
高 こう 仁 ひとし 範 はん
趙 ちょう 榮 さかえ 根 ね
朝日 あさひ 銀行 ぎんこう 頭取 とうどり ,因 いん 利用 りよう 貸 かし 款來騙取 だましと 朝鮮 ちょうせん 人的 じんてき 地 ち 契 ちぎり ,而被新 しん 娘 むすめ 面 めん 具 ぐ 殺 ころせ 死 し 。
《新 しん 娘 むすめ 面 めん 具 ぐ 》OST(發行 はっこう 日 び 期 き :2012年 ねん 8月 がつ 29日 にち )
1. Goodbye Day ULALA SESSION 2. 明知 めいち 不可 ふか 以4 Men 3. 晚霞 ばんか 過 か 後 のち Gavy NJ 4. 你在我 わが 懷 ふところ 裡 うら Bohemian 5. 審判 しんぱん 之 の 日 ひ 周 しゅう 元 はじめ &李 り 正 ただし 賢 けん 6. 那 な 句 く 話 ばなし Melody Day 7. 愛情 あいじょう 還 かえ 有 ゆう 愛情 あいじょう 周 しゅう 元 はじめ 8. 不 ふ 行 ぎょう 了 りょう 鄭 てい 恩 おん 屏 へい 9. 獨 どく 愛 あい 韓 かん 彩 あや 雅 みやび 10. 即 そく 使 つかい 痛 つう 李 り 澀菲11. 青 あお 紅 くれない 池 いけ 瑞 みずほ 允 まこと 12. 新 しん 娘 むすめ 面 めん 具 ぐ Various Artists 13. Holy Various Artists 14. 命運 めいうん Various Artists 15. 我 わが 在 ざい 你身邊 べ Various Artists 16. 守護神 しゅごじん Various Artists 17. 獨 どく 愛 あい (Orch. Ver.) Various Artists 18. 太極 たいきょく 旗 はた 在 ざい 這土地上 ちじょう Various Artists
集 しゅう 數 すう
播出日 び 期 き
TNmS 收 おさむ 視 し 率 りつ [5]
AGB 收 おさむ 視 し 率 りつ [6]
大韓民國 だいかんみんこく (全國 ぜんこく )
首 くび 爾 なんじ (首都 しゅと 圈 けん )
大韓民國 だいかんみんこく (全國 ぜんこく )
首 くび 爾 なんじ (首都 しゅと 圈 けん )
第 だい 1集 しゅう
2012/05/30
12.6%
12.8%
12.7%
13.3%
第 だい 2集 しゅう
2012/05/31
12.4%
13.3%
12.4%
12.9%
第 だい 3集 しゅう
2012/06/06
13.3%
14.5%
13.6%
13.9%
第 だい 4集 しゅう
2012/06/07
14.8%
14.9%
15.6%
16.7%
第 だい 5集 しゅう
2012/06/13
13.8%
14.1%
14.5%
15.4%
第 だい 6集 しゅう
2012/06/14
15.5%
16.3%
15.0%
15.7%
第 だい 7集 しゅう
2012/06/20
15.3%
15.5%
16.5%
第 だい 8集 しゅう
2012/06/21
15.4%
15.0%
15.5%
16.3%
第 だい 9集 しゅう
2012/06/27
14.7%
13.9%
14.8%
15.2%
第 だい 10集 しゅう
2012/06/28
14.6%
15.0%
15.9%
15.3%
第 だい 11集 しゅう
2012/07/04
17.6%
17.2%
14.8%
15.8%
第 だい 12集 しゅう
2012/07/05
16.5%
15.6%
14.0%
第 だい 13集 しゅう
2012/07/11
16.7%
14.4%
第 だい 14集 しゅう
2012/07/12
17.3%
16.3%
17.5%
第 だい 15集 しゅう
2012/07/18
17.2%
16.8%
15.2%
16.7%
第 だい 16集 しゅう
2012/07/19
18.1%
17.3%
16.8%
18.2%
第 だい 17集 しゅう
2012/07/25
16.7%
16.8%
15.6%
16.3%
第 だい 18集 しゅう
2012/08/01
16.9%
16.3%
18.0%
18.2%
第 だい 19集 しゅう
2012/08/08
19.3%
18.8%
18.3%
第 だい 20集 しゅう
2012/08/09
20.6%
19.5%
19.8%
第 だい 21集 しゅう
2012/08/15
22.6%
23.1%
19.4%
18.8%
第 だい 22集 しゅう
2012/08/16
21.9%
22.4%
19.7%
19.5%
第 だい 23集 しゅう
2012/08/22
22.2%
19.8%
第 だい 24集 しゅう
2012/08/23
22.3%
22.9%
20.3%
20.2%
第 だい 25集 しゅう
2012/08/29
19.4%
20.4%
20.6%
第 だい 26集 しゅう
2012/08/30
22.8%
22.9%
21.4%
21.7%
第 だい 27集 しゅう
2012/09/05
24.3%
26.1%
21.5%
21.9%
第 だい 28集 しゅう
2012/09/06
27.3%
27.7%
22.9%
23.2%
平均 へいきん 收 おさむ 视率
17.93%
17.98%
16.92%
17.35%
「江 こう 俊 しゅん 組合 くみあい 」:雖然劇 げき 中 ちゅう 的 てき 官 かん 方 かた 配 はい 對 たい 是 ぜ 江 こう 土 ど 和 わ 牡丹 ぼたん ,但 ただし 對 たい 這部愛情 あいじょう 綫偏少 しょう ,主 おも 打 だ 雙 そう 男 おとこ 主 ぬし 愛 あい 恨情仇 かたき 的 てき 電 でん 視 し 劇 げき 而言,周 しゅう 元 もと 、朴 ぼく 基 はじめ 雄 お 在 ざい 劇 げき 中 ちゅう 的 てき 友情 ゆうじょう 綫似乎更受觀眾喜愛 あい 。雖然兩人 りょうにん 在 ざい 劇 げき 中 ちゅう 是 ぜ 由 よし 友 とも 化 か 敵 てき ,針 はり 鋒 ほこさき 相對 そうたい 的 てき 仇敵 きゅうてき 關係 かんけい ,但 ただし 在 ざい 2012年 ねん KBS演技 えんぎ 大賞 たいしょう 中 ちゅう ,「江 こう 俊 しゅん 組合 くみあい 」卻獲得 かくとく 最 さい 佳 けい 情 じょう 侶獎提 ひさげ 名 めい ,在 ざい 2012及2013年 ねん 的 てき 韓國 かんこく 網 もう 友 とも 列 れつ 出 で 的 てき 電 でん 視 し 劇 げき 最 さい 佳 けい 情 じょう 侶名單 たん 中 ちゅう 亦 また 多 た 次 つぎ 榜上有名 ゆうめい ,在 ざい 眾多男女 だんじょ cp中 ちゅう 尤 ゆう 其亮眼 め ,情況 じょうきょう 份屬罕見。2013年 ねん ,周 しゅう 元 もと 、朴 ぼく 基 はじめ 雄 お 共同 きょうどう 獲得 かくとく DramaFever Award 最 さい 佳 けい 兄弟 きょうだい 情誼 じょうぎ 賞 しょう 。
2012年 ねん 4月 がつ 18日 にち ,《新 しん 娘 むすめ 面 めん 具 ぐ 》劇 げき 組 ぐみ 配 はい 角 かく 演 えんじ 員 いん 所 しょ 搭乘 とうじょう 車 しゃ 輛奔赴拍攝 と 現場 げんば 時 じ 發生 はっせい 交通 こうつう 事故 じこ ,造成 ぞうせい 1人 にん 死亡 しぼう 、30人 にん 受傷 じゅしょう 。
受到2012倫敦 ろんどん 奧 おく 運 うん 影響 えいきょう ,7月 がつ 25日 にち 起 おこり 連續 れんぞく 2週 しゅう 僅於週 しゅう 三 さん 播出一 いち 集 しゅう ,8月 がつ 8日 にち 起 おこり 恢復 かいふく 每週 まいしゅう 二 に 集 しゅう 。
^ 台灣 たいわん 東森 ひがしもり 戲 おどけ 劇 げき 台 だい 首 くび 播配音 おん 時 じ ,覃念作 さく "ㄊㄢˊ",但 ただし 後來 こうらい 台灣 たいわん 教育 きょういく 部 ぶ 更改 こうかい 覃字念 ねん 作 さく "ㄑ一 いち ㄣˊ",出現 しゅつげん 讀音錯誤 さくご 現象 げんしょう 。(實則 さねつね "覃"字 じ 做為姓氏 せいし 時 じ ,有 ゆう 三種 さんしゅ 不同 ふどう 發音 はつおん 。有 ゆう 唸 うな 做ㄊㄢˊ者 しゃ ,有 ゆう 唸 うな 做ㄑㄧㄣˊ者 しゃ ,亦 また 有 ゆう 唸 うな ㄒㄩㄣˊ者 しゃ 。)
^ 東森 ひがしもり 播出時 じ ,翻譯 ほんやく 為 ため 木村 きむら 健治 けんじ 。
^ 東森 ひがしもり 播出時 じ ,翻譯 ほんやく 為 ため 今野 こんの 弘治 こうじ
^ 劇 げき 中 ちゅう 出現 しゅつげん 漢字 かんじ 為 ため 李 り 施 ほどこせ 溶,東森 ひがしもり 播出時 じ ,則 のり 翻譯 ほんやく 為 ため 李 り 時 じ 勇 いさみ 。
^ TNmS 멀티미디어 홈페이지 互联网档案 あん 馆 的 てき 存 そん 檔 ,存 そん 档日期 き 2012-11-12.
^ AGB닐슨 미디어리서치 홈페이지 互联网档案 あん 馆 的 てき 存 そん 檔 ,存 そん 档日期 き 2013-12-26.
^ 存 そん 档副本 ふくほん . [2013-03-02 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2013-10-29).
^ 存 そん 档副本 ふくほん . [2013-04-13 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2018-03-03).
^ 存 そん 档副本 ふくほん . [2013-04-13 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-04-18).
1980年代 ねんだい
1984年 ねん 1985年 ねん 1986年 ねん 1987年 ねん 1988年 ねん 1989年 ねん
1990年代 ねんだい
1990年 ねん 1991年 ねん 1992年 ねん 1993年 ねん 1994年 ねん 1995年 ねん 1996年 ねん 1997年 ねん
2000年代 ねんだい
2000年 ねん 2001年 ねん 2002年 ねん 2003年 ねん 2004年 ねん 2005年 ねん 2006年 ねん 2007年 ねん 2008年 ねん 2009年 ねん
2010年代 ねんだい
2010年 ねん 2011年 ねん 2012年 ねん 2013年 ねん 2014年 ねん 2015年 ねん 2016年 ねん 2017年 ねん 2018年 ねん 2019年 ねん
2020年代 ねんだい
2020年 ねん 2021年 ねん 2022年 ねん 2024年 ねん
代表 だいひょう 旗下 きか 藝人 げいにん 電 でん 視 し 劇 げき 編 へん 劇 げき 電 でん 視 し 劇 げき 製作 せいさく
2000年代 ねんだい
2010年代 ねんだい
2020年代 ねんだい