死し的てき讚美さんび

死し之これ詠えい贊さん 사의찬미
编剧	曹秀真しん
导演	朴ぼく秀真ほずま
主演しゅえん	李り鍾碩、申さる惠めぐみ善ぜん
制作せいさく国家こっか／地区ちく	韩国
语言	韓かん語ご
集しゅう数すう	6
每まい集しゅう长度	約やく35分ふん鐘がね
制作せいさく
制作せいさく公司こうし	The Story Works
播出信しん息いき
首くび播频道どう	SBS
播出国家こっか／地区ちく	韩国
播出日び期き	2018年ねん11月27日にち (2018-11-27)—2018年ねん12月4日にち (2018-12-04)
各地かくち节目名称めいしょう
台湾たいわん	死し之これ詠えい贊さん
港みなと澳	死し的てき讚美さんび
新しん加か坡	死し的てき赞美
外部がいぶ链接
官かん方かた网站

《死し的てき讚美さんび》（朝鮮ちょうせん語ご：사의 찬미／死し의 讚美さんび），為ため韓國かんこくSBS於2018年ねん11月27日にち播出的てき月つき火ひ連續れんぞく劇げき。由よし《當とう你沉睡ねむ時とき》朴ぼく秀真ほずま導しるべ演えんじ執と導しるべ及曹秀真ほずま編へん劇げき合作がっさく打だ造づくり，此劇講述こうじゅつ朝鮮ちょうせん最早もはや的てき公費こうひ留學生りゅうがくせい尹いん心こころ悳とく（申さる惠めぐみ善ぜん飾かざり）和かず她的戀人こいびと、天才てんさい劇げき作家さっか金きむ祐ゆう鎮（李り鍾碩飾かざり）在ざい玄海げんかい灘なだ殉情じゅんじょう的てき故事こじ。Netflix将はた于12月がつ14日にち起おこり全ぜん球たま首くび播。

劇げき情じょう簡介

愛國あいこく劇げき作家さっか金きむ祐ゆう鎮（李り鍾碩飾かざり）和聲わせい樂らく家か尹いん心こころ悳とく（申さる惠めぐみ善ぜん飾かざり）是これ日本にっぽん統治とうち朝鮮ちょうせん時代じだい的てき留學生りゅうがくせい，某ぼう次つぎ公演こうえん音樂おんがく劇げき兩りょう人相にんそう遇ぐう，彼此ひし產さん生せい好感こうかん但ただし卻因為ため祐ゆう鎮已有家ありえ室しつ，在ざい世俗せぞく眼光がんこう下か被ひ迫せり分離ぶんり。多年たねん後ご，兩人りょうにん再さい次つぎ重じゅう逢，點てん燃もえ了りょう彼此ひし的てき愛あい火ひ，此時心こころ悳とく被ひ父親ちちおや強きょう逼相親おや結婚けっこん以撐起おこり贍養父母ちちはは和わ弟妹ていまい的てき重じゅう擔。祐ゆう鎮熱愛ねつあい寫うつし作さく卻被迫せり放棄ほうき而接管かん父親ちちおや事業じぎょう，並なみ與あずか無む所ところ戀こい的てき妻子さいし為ため伴とも。

演えんじ員いん陣容じんよう

主要しゅよう人物じんぶつ

演えんじ員いん	角かく色しょく	介かい紹
李り鍾碩	金きむ祐ゆう鎮	天才てんさい劇げき作家さっか。內斂善ぜん於思考しこう的てき性格せいかく讓ゆずる他た能のう沉下心こころ來らい創作そうさく，因いん此留下か許多きょた著名ちょめい的てき戲おどけ劇げき作品さくひん，嚮往自由じゆう和わ愛情あいじょう，可か他た為ため了りょう家人かじん只ただ能のう適應てきおう傳統でんとう的てき禮れい教きょう觀念かんねん，聽從ちょうじゅう父ちち命いのち和わ沒ぼつ有ゆう感情かんじょう的てき女子じょし成婚せいこん。
申さる惠めぐみ善ぜん	尹いん心こころ悳とく	朝鮮ちょうせん最早もはや的てき女おんな聲樂せいがく家か，是ぜ第だい一いち位い公費こうひ留學生りゅうがくせい。天賦てんぷ異い稟的她性格せいかく活かつ潑，熱情ねつじょう奔放ほんぽう，作為さくい一名聲樂演唱藝術家，她的感情かんじょう豐富ほうふ，藝術げいじゅつ細胞さいぼう極ごく為ため豐富ほうふ，但ただし同時どうじ也為貧苦ひんく的てき家か境さかい苦惱くのう。

祐ゆう鎮的家人かじん

演えんじ員いん	角かく色しょく	介かい紹
金きむ明秀あきひで	金星かなぼし圭けい	金きむ祐ゆう鎮的父親ちちおや。
金きむ詩し賢けん	鄭てい點てん孝こう	金きむ祐ゆう鎮的妻子さいし。

心こころ悳とく的てき家人かじん

演えんじ員いん	角かく色しょく	介かい紹
金元かねもと海かい	尹いん錫すず浩ひろし	尹いん心こころ悳とく的てき父親ちちおや。
黃き英えい熙	金きむ氏し	尹いん心こころ悳とく的てき母親ははおや。
高こう甫はじめ潔きよし	尹いん聖きよし悳とく	尹いん心こころ悳とく的てき妹いもうと妹いもうと，在京ざいきょう城じょう的てき音樂おんがく學校がっこう畢業後ご準備じゅんび前ぜん往美國びくに留學りゅうがく，心こころ悳とく的てき〈死し的てき讚美さんび〉錄音ろくおん時じ是ぜ由よし她擔任たんにん伴奏ばんそう。
辛からし載の夏なつ	尹いん基はじめ誠まこと	尹いん心こころ悳とく的てき弟おとうと弟おとうと，學習がくしゅう聲樂せいがく的てき學生がくせい，還かえ不ふ太ふとし懂事，想そう和わ聖德せいとく一いち樣よう去さ美國びくに留學りゅうがく。

同友會どうゆうかい巡じゅん廻まわり戲おどけ劇團げきだん成員せいいん們

演えんじ員いん	角かく色しょく	介かい紹
李り知とも勳くん	洪ひろし蘭らん坡	作曲さっきょく家か，愛あい著ちょ心こころ悳とく，但ただし發現はつげん心こころ悳とく心裡しんり只ただ在ざい乎祐鎮之後ご就不再さい靠もたれ近きん她。
丁ちょう文ぶん晟あきら	趙ちょう明あきら熙	作家さっか，雖比祐ゆう鎮大三歲但是祐鎮的摯友。
吳ご義よし植うえ	洪ひろし海星かいせい	刻苦こっく的てき話ばなし劇げき演えんじ員いん，和かず祐ゆう鎮、明あきら熙志同道どうどう合あい，一起かずき在ざい東京とうきょう成立せいりつ戲おどけ劇げき藝術げいじゅつ協會きょうかい，是能これよし理解りかい祐ゆう鎮孤獨どく內心的てき人じん。
李り俊しゅん利り	友田ともだ恭助きょうすけ	日本にっぽん新劇しんげき演えんじ員いん，祐ゆう鎮在早稻田大學わせだだいがく的てき同學どうがく。
韓かん恩おん書しょ	韓かん琦柱	女おんな高音こうおん、鋼はがね琴きん家か，心こころ悳とく踏上聲樂せいがく家か之の路みち的てき同伴どうはん。

心こころ悳とく周邊しゅうへん人物じんぶつ

演えんじ員いん	角かく色しょく	介かい紹
李り相しょう燁	金きむ弘ひろし基もと	尹いん心こころ悳とく的てき未婚みこん夫おっと。
張ちょう鉉誠	李り龍文たつふみ	京きょう城しろ的てき富豪ふごう。
李り哲あきら民みん	學務がくむ股また長ちょう	朝鮮ちょうせん總督そうとく府ふ官員かんいん。
金きむ康やすし鉉	李り瑞みずほ求もとむ	NITTO唱片公司こうし文藝ぶんげい部長ぶちょう。
張ちょう赫鎮	田た內	NITTO唱片公司こうし社長しゃちょう。
裴海善ぜん	聲樂せいがく系けい教授きょうじゅ	上野うえの音樂おんがく學校がっこう教授きょうじゅ。
姜きょう有ゆう錫すず	弟おとうと弟おとうと的てき同學どうがく

原はら聲帶せいたい

• Part.1（發行はっこう日び期き：2018年ねん11月27日にち）

曲きょく序じょ	曲目きょくもく	演えんじ唱	时长
1.	心こころ知道ともみち了りょう（가슴만 알죠）	素もと香が	5:02
2.	心こころ知道ともみち了りょう（Inst.）		5:02

• Part.2（發行はっこう日び期き：2018年ねん12月3日にち）

曲きょく序じょ	曲目きょくもく	演えんじ唱	时长
1.	Stay With Me	宋そう荷に藝げい	3:46
2.	Stay With Me（Inst.）		3:46

• Part.3（發行はっこう日び期き：2018年ねん12月4日にち）

曲きょく序じょ	曲目きょくもく	演えんじ唱	时长
1.	Falling In Love	HYNN	3:49
2.	Falling In Love（Inst.）		3:49

收おさむ視し率りつ

集しゅう數すう	播出日び期き	AGB收おさむ視し率りつ		TNmS收おさむ視し率りつ
		大韓民國だいかんみんこく（全國ぜんこく）	首くび爾なんじ（首都しゅと圈けん）	大韓民國だいかんみんこく（全國ぜんこく）
1	2018/11/27	7.4%	8.3%	5.9%
2		7.8%	8.9%	6.5%
3	2018/12/03	4.7%	無數むすう據よりどころ	4.2%
4		5.6%	無數むすう據よりどころ	5.1%
5	2018/12/04	4.7%	無數むすう據よりどころ	無數むすう據よりどころ
6		6.2%	7.0%	無數むすう據よりどころ
平均へいきん收おさむ視し率りつ		6.07%	—	—

• 收おさむ視し最低さいてい的てき集しゅう數すう以藍色あいいろ表示ひょうじ，收おさむ視し最高さいこう的てき集しゅう數すう以紅色こうしょく表示ひょうじ，而空格かく則のり表示ひょうじ該集的てき收おさむ視し沒ぼつ有ゆう相關そうかん數すう據よりどころ。

同時どうじ段だん競爭きょうそう作品さくひん

• KBS2 月つき火ひ連續れんぞく劇げき：《最さい完かん美的びてき離婚りこん》、《國くに標しめぎ舞まい女じょ孩》
• MBC 月つき火ひ連續れんぞく劇げき：《壞爸爸》、《壞刑警》
• tvN 月つき火ひ連續れんぞく劇げき：《雞龍仙女せんにょ傳でん》
• JTBC 月つき火ひ連續れんぞく劇げき：《先さき熱情ねつじょう地ち打だ掃吧》

記事きじ

• 李り鍾碩和わ申さる惠めぐみ善ぜん與あずか李り知とも勳くん繼つぎ《學校がっこう2013》後ご時じ隔へだた5年ねん再度さいど合作がっさく。
• 李り鍾碩和わ李り相しょう燁與あずか金元かねもと海かい繼つぎ《當とう你沉睡ねむ時とき》後ご時じ隔へだた1年ねん再度さいど合作がっさく。
• 申さる惠めぐみ善ぜん和わ李り知とも勳くん繼つぎ《藍色あいいろ海洋かいよう的てき傳說でんせつ》後ご時じ隔へだた2年ねん後ご再度さいど合作がっさく。
• 李り鍾碩與あずか申さる載の夏なつ繼つぎ《皮かわ諾だく丘おか》和かず《當とう你沉睡ねむ時とき》後ご時じ隔へだた1年ねん再度さいど合作がっさく。
• 李り相しょう燁與あずか金元かねもと海かい繼つぎ《當とう你沉睡ねむ時とき》和かず《signal》再度さいど合作がっさく

相關そうかん條目じょうもく

• 死し的てき讚美さんび (電でん影かげ)

外部がいぶ連結れんけつ

• 韓國かんこくSBS官かん方かた網もう站 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）（韓かん文あや）

韩国 SBS 月つき火ひ劇げき
接せっ档	死し的てき讚美さんび （2018年ねん11月27日にち - 2018年ねん12月4日にち）	被ひ接せっ档
狐狸こり新しん娘むすめ星ぼし （2018年ねん10月がつ1日にち - 2018年ねん11月26日にち）		福ぶく秀しゅう回かい來らい了りょう （2018年ねん12月がつ10日とおか - 2019年ねん2月がつ4日にち）
韩国 SBS 特輯とくしゅう劇げき
EXIT （2018年ねん4月がつ30日にち - 2018年ねん5月がつ1日にち）	死し的てき讚美さんび （2018年ねん11月27日にち - 2018年ねん12月4日にち）	17歲さい的てき條件じょうけん （2019年ねん8月がつ5日にち - 2019年ねん8月がつ6日にち）