(Translated by https://www.hiragana.jp/)
朝鮮半島統一問題 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

朝鮮半島ちょうせんはんとう統一とういつ問題もんだい

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
重定しげさだこう朝鮮ちょうせん放棄ほうき統一とういつ
朝鮮半島ちょうせんはんとう统一
あさ鲜语名稱めいしょう
諺文おんもん통일
汉字統一とういつ
ぶん观部しきTong(-)il
马-赖式T'ongil
朝鮮民主主義人民共和國ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこく稱呼しょうこ
諺文おんもん북남통일
汉字きたみなみ統一とういつ
ぶん观部しきBungnam tong-il
马-赖式Pungnam t'ongil
大韓民國だいかんみんこく稱呼しょうこ
諺文おんもん남북통일
汉字南北なんぼく統一とういつ
ぶん观部しきNambuk tong-il
马-赖式Nambuk t'ongil
あさ鲜首平壤ぴょんやん市區しくてき統一とういつもん,2024ねん拆除。

あさ鲜半岛统いちだい韩民こく方面ほうめんしょう南北なんぼく统一韩语:남북통일南北なんぼく統一とういつ)、あさ民主みんしゅぬし人民じんみん共和きょうわこく方面ほうめんしょうきたみなみ统一あさ鲜语:북남통일きたみなみ統一とういつ)、祖国そこく统一あさ鲜语:조국통일祖國そこく統一とういつ),在中ざいちゅうぶん世界せかい也稱ためりょうかん統一とういつみなみ北韓ほっかん統一とういつ南北朝鮮なんぼくちょうせん统一,泛指朝鮮半島ちょうせんはんとう現有げんゆうてき兩個りゃんこ分立ぶんりつ政權せいけん——北方ほっぽうてきあさ民主みんしゅ主義しゅぎ人民じんみん共和きょうわこくあずか南方なんぽうてき大韓民國だいかんみんこくざい未來みらい整合せいごうため單一たんいつ主權しゅけん國家こっかてき政治せいじ運動うんどう構想こうそう

あさ鲜半岛自公じこうもと7せい形成けいせい统一国家こっかきさきじょざいしん末期まっきゆうたん暂的きさきさんこく时期がいいただい世界せかいだい结束,ちょうたち1300ねん一直保持着国家统一的局面,ぼつ现过だいてき分裂ぶんれつあさ鲜半岛在此期间的ごと个王あさ保持ほじ长期稳定,しん罗历ゆう992ねん,其中统いち间为224ねんこうあさ鲜王あさぶん别维りょう474ねん518ねん政治せいじ長期ちょうき穩定,ぞう中國ちゅうごく經歷けいれきつぎ朝代あさしろさらがえ。单一民族みんぞくてき特性とくせい使つかいとくあさ鲜半岛历很少现其它国家こっか历史じょうゆかり于民ぞく矛盾むじゅん而陷いれてき分裂ぶんれつあずか动乱局面きょくめん[1]:336だい世界せかいだいきさきあさ鲜半岛原本げんぽん以有个自主じしゅ发展てきちぎりつくえ大国たいこくてき固有こゆう利益りえき使其陷入南にゅうなんきた分裂ぶんれつ长期敌对てきじょう态。ひや结束きさき南北なんぼく双方そうほう识到武力ぶりょく统一てき局限きょくげんせい,并开はじめ调整各自かくじてきそと交与统一政策せいさく[1]:337

1970年代ねんだいいたりいま南北なんぼく双方そうほうてき关系经历りょう紧张与缓和てきなみ动。过朝鲜一贯奉行ぶぎょう“对抗あずか对话”两手じゅん备的政策せいさく。而韩こく政府せいふ也试图调せい对朝政策せいさく,寻求かい决僵きょくてき突破口とっぱこう[1]:3441989ねん,韩国建立こんりゅうりょう专门よう支持しじ南北なんぼく交流こうりゅうあずか合作がっさくてき3,000亿韩圆“南北なんぼく合作がっさく基金ききん”。1990ねん6がつ,韩国また颁布りょう南北なんぼく交流こうりゅう合作がっさくほう》,为南きた交流こうりゅう合作がっさく提供ていきょうりょう法律ほうりつ制度せいど资金じょうてき证。[1]:338-3392013ねん,韩国为“南北なんぼく合作がっさく基金ききん”拨款1.09まん亿韩もと(约合10.2亿美もと),较去ねん增加ぞうか9.1%。一部いちぶてき一般预算也增至2,222亿韩元,较去ねん增加ぞうか4.4%[2]ただしよし于南きたざい政治せいじ經濟けいざいうえひとし存在そんざいかかこと差異さい,以及ちゅうよしにちにわか四国对朝鲜半岛问题的强大影响及政治角力,南北なんぼく統一とういつ問題もんだい一直处于搁置狀態,にんなん具體ぐたい進展しんてん

2023ねん12月,あさ鲜領しるべじん金正かねまさおん在朝ざいちょう鲜劳动党だいはちとどけ中央ちゅうおう员会だい九次全体会议扩大会议上所做的报告中宣布“きたみなみ关系さい也不同族どうぞく关系、どう质关けい,而且完全かんぜん固定こてい为敌对的两个国家こっか关系、战争ちゅうてき两个交战こく关系”,表示ひょうじはた韩国さく和解わかいあずか统一てき对象“该再はんてき错误”,并表示ひょうじはたじゅうしん确定きたみなみ关系统一政策的立场”。[3]2024ねん1がつきむただしおん在朝ざいちょうだいじゅうよんとどけ最高さいこう人民じんみん會議かいぎだいじゅう會議かいぎ發表はっぴょう演說えんぜつ宣布せんぷあらため变半岛政策せいさくつよ调“给近80ねんてききたみなみ关系じょうごううけたまわ在朝ざいちょう鲜半岛并そん两个国家こっかざい此基础上,崭新わが们共和国わこくてき对南政策せいさく法律ほうりつ”,并宣しょう完全かんぜんしょう灭掉ざいわが们共和国わこくてき民族みんぞく历史じょう‘统一’、‘和解わかい’、‘同族どうぞくてき概念がいねん”,領土りょうど主張しゅちょう方面ほうめんそく變成へんせい在朝ざいちょう鲜半岛爆发战そう时,完全かんぜんうらない领、平定へいていおさむ复大韩民こく且将纳入共和きょうわこく领域”,さいため內戰,徹底てってい放棄ほうき統一とういつ[4][5][6]韓國かんこくすべ一部斥責其誤導南北關係現狀,はた強硬きょうこう應對おうたい分裂ぶんれつ國家こっかてき挑釁[7],韩国總統そうとういんすずえつたたえ“這是はん民族みんぞくはん歷史れきしてき行為こうい政府せいふ仍將繼續けいぞく致力於整朝鮮半島ちょうせんはんとうてき人權じんけん發展はってん[8]

过程

[编辑]

あさ鲜半岛因ひや战而ぶん

[编辑]

だい世界せかい大戰たいせん结束,朝鮮半島ちょうせんはんとうだつ離日りにちほん殖民しょくみん聯合れんごうこくていてい朝鮮半島ちょうせんはんとうてきたくかん統治とうちけい劃,なみざいさんはちせん劃定かくてい兩個りゃんこ行政ぎょうせいとうちゅう北部ほくぶてき管轄かんかつよしれんせめ,而南部なんぶそくゆかり美國びくにせめ冷戰れいせんてき開始かいし使つかい朝鮮半島ちょうせんはんとうみなみ北方ほっぽう於1948ねん分別ふんべつさんせい兩個りゃんこ政府せいふ

1950ねん5がつ,韩国进行りょうしんてきいち国会こっかい选舉。承晚しょうばん总统てき執政しっせいとうただじゅうりょう210个席ちゅうてき22せき

南北なんぼく双方そうほうてきよび吁和ぎょう

[编辑]

1950ねん6がつ7にちあさ鲜内阁首相しゅしょうきむ日成いるそんこう南北なんぼく人民じんみん发出よび吁,要求ようきゅうざい8がつ5にちいたり8がつ8にちざいぜんあさ鲜半岛举ぎょうだい选的もと础上实现国家こっかてき和平わへい统一,并且以此目的もくてきためごう召于6がつ15にちいたり6がつ17にちざいうみしゅう召开协商かい议。6月11にちあさ鲜三名代表越过三八线,打算ださんこう韩国かく政党せいとう领导じん递交和平わへい统一国家こっかてきよび吁书,韩国政府せいふ逮捕たいほ

1950ねん6がつ25にちあさ鲜在中国ちゅうごくあずか苏联てき支持しじ出兵しゅっぺいえつ北緯ほくい38せんおさむ韩国,開始かいしりょうかんせん,以美こくためくびてき聯合れんごう國軍こくぐんれん中国ちゅうごく人民じんみんこころざしすなおまたあいつぎ介入かいにゅうせん鬥,戰爭せんそうさんねん結束けっそく,《朝鮮ちょうせん停戰ていせん協定きょうていざい接近せっきんさんはちせんてき位置いちいた门店)簽訂。

雖然朝鮮半島ちょうせんはんとう分裂ぶんれつため兩個りゃんこ政治せいじ實體じったいただし雙方そうほう曾在各自かくじてき憲法けんぽうちゅうひとし表明ひょうめい朝鮮半島ちょうせんはんとうためいち統一とういつてき國家こっか

ざい國際こくさい運動會うんどうかい場合ばあいちゅう南北なんぼく派出はしゅつてき代表だいひょうたい聯合れんごうためいちたい參與さんよ開幕かいまくれい包括ほうかつ2000ねん悉尼おくうん2004ねん雅典まさのりおくうん2006ねんれい冬季とうきおくうん以及2018ねんたいらあきら冬季とうきおくうんただしさい仍是分隊ぶんたい進行しんこうざい2008ねん北京ぺきんおくうん南北なんぼくぼつゆう派出はしゅつ聯合れんごう代表だいひょうたい,而是各自かくじしんじょう。1991ねん日本にっぽん千葉ちばけん舉行てき世界せかい乒乓だまにしきしるべさい葡萄ぶどうきば舉行てき1991ねん世界せかい青年せいねんあしだまにしきしるべさいなかりょうかん以單いち聯合れんごう代表だいひょうたいてき名義めいぎ參加さんか

2014ねんだい韩民こく外交がいこう國立こくりつ外交がいこういん「2040統一とういつ韩国發展はってんあい報告ほうこくせんたたえ,如果双方そうほうざい2030ねん實現じつげん和平わへい統一とういつ,韩国てき資本しほん技術ぎじゅつ結合けつごうあさ鲜的資源しげんろう動力どうりょくさい上海しゃんはいがい投資とうし統一とういつてき朝鮮半島ちょうせんはんとうしょうざい2040いたり2050ねんなりためようゆう8せんまん人口じんこうてき世界せかいだい7だい經濟けいざいたい[9]

2019ねん8がつ15にちだい韩民こく总统ぶんざいとら出席しゅっせきひかり复节74周年しゅうねん庆祝仪式并致うけたまわ诺,ざい任期にんきない巩固推进あさ鲜半岛无かくあずか和平わへいつくえせい,并在此基础上开启“和平わへい经济”,はしこう统一。ぶんざいとら仅阐じゅつりょうちょう韩统一的必要性和愿景,还首提出ていしゅつりょう统一てき具体ぐたい时间——2045ねんそく迎接げいせつこう复节100周年しゅうねん时。[10]

きむただしおんぬしせいてきあさ宣告せんこく弃统いち

[编辑]

2023ねん12月,あさ鲜領しるべじん金正かねまさおん在朝ざいちょう鲜劳动党だいはちとどけ中央ちゅうおう员会だい九次全体会议扩大会议上所做的报告中宣布“きたみなみ关系さい也不同族どうぞく关系、どう质关けい,而且完全かんぜん固定こてい为敌对的两个国家こっか关系、战争ちゅうてき两个交战こく关系”,并且要求ようきゅう若美わかみこく和南わなみちょう鲜最终企图要あずかわが们进ぎょう军事对抗,わが们的かく战争遏制りょく就毫犹豫さい重大じゅうだいぎょう动。よし于敌じんおかせ险的おかせあさ挑衅かつ动,在朝ざいちょう鲜半岛随时可能会のうかいばく发战そう,对敌、对外工作こうさく门将视为既定きていごと实,ゆう远见做好じゅん备,はたあずかわが军要平定へいていせい个南あさ鲜领てきつよ有力ゆうりょく军事ぎょう动统いち”,さとししめせ長期ちょうき政策せいさくしょう出現しゅつげん重大じゅうだい轉變てんぺん

じゅうねん,而是长达はん个世纪以じょうてき漫长岁月さとわが们党共和きょうわこく政府せいふ阐明てき统一祖国思想和路线以及方针一向是最正确、さい合理ごうりさい光明こうみょう磊落らいらくいん此获とくりょうぜん民族みんぞくてき绝对支持しじ赞同以及世界せかいてききょう鸣。ただし这些ぼつゆう一个结出了成形的果实,きたみなみ关系ただはん复了接触せっしょくあずか中断ちゅうだん、对话与对抗てき恶性循环。

历届南朝なんちょう鲜当せいしゃだいてき“对北政策せいさく”、“统一政策せいさくゆう一脉相通的一个共同点,就是わが们的“せい权崩溃”かず吸收きゅうしゅう统一”。いた现在,傀儡かいらいせい权虽ゆう十多次易帜,ただしもと自由じゆう民主みんしゅ体制たいせいてき统一”もと调丝毫没变并传承いたりいま,这就确凿てき证据。

かん傀儡かいらい喊“民主みんしゅ”,披上“保守ほしゅそところも们要搞垮我国わがくに制度せいど和政かずまさ权的阴险野心やしん毫无あらため变。だい韩民こくあずかもと于一个民ぞくいち国家こっか、两个制度せいどてきわが们统一祖国路线形成鲜明对比的“吸收きゅうしゅう统一”、“体制たいせい统一”てい为基本国ほんごくさくかず们打交道,えい不能ふのう实现国家こっかてき统一。这是かい顾长ひさてききたみなみ关系时我们党发现并做てき总体结论。

此时此刻,南朝なんちょう傀儡かいらいこう无遮拦,扬言わが们共和国わこく人民じんみんようおさむ复的だい韩民こくてき领土国民こくみん,实际じょう在所ざいしょ谓大韩民こく宪法じょうおおやけ开写にゅうりょうあさ鲜半岛及其附属ふぞく岛屿ぞく于大韩民こくてき领土”。

现实せり切要せつようもとめわが们重しん确定きたみなみ关系统一政策せいさくてきたて场。

现在わが们必须承认现实,而且需要じゅようあずか南朝なんちょう鲜傀儡明确划线的时候りょう

わが认为,宣布せんぷわが们为“しゅ敌”并勾结外势力窥视せい权崩溃”かず吸收きゅうしゅう统一”つくえかいてき败类なり和解わかいあずか统一てき对象,这是わが们不该再はんてき错误。

いん为同ぞく这一修辞しゅうじがくじょうてき术语,わが们与ただ过是一个美国殖民地走狗的怪族讨论统一问题,这同わが们的こく格和かくわ地位ちい毫不相称そうしょう

说起现在てき南朝なんちょう鲜,它只过是政治せいじ完全かんぜん失踪しっそうせい个社かい美国びくにしき文化ぶんかしょ浑浊,国防こくぼう安保あんぽ完全かんぜんもたれ美国びくにてき半身はんしんとげてき畸形たい殖民しょくみん附属ふぞくこく

きたみなみ关系さい也不同族どうぞく关系、どう质关けい,而且完全かんぜん固定こてい为敌对的两个国家こっか关系、战争ちゅうてき两个交战こく关系。

这就反映はんえいとうぜんきたみなみ关系てき现况。

[3]

2024ねん1がつきむただしおん在朝ざいちょうだいじゅうよんとどけ最高さいこう人民じんみん會議かいぎだいじゅう會議かいぎ發表はっぴょう演說えんぜつ宣布せんぷあらため变半岛政策せいさくつよ调“给近80ねんてききたみなみ关系じょうごううけたまわ在朝ざいちょう鲜半岛并そん两个国家こっかざい此基础上,崭新わが们共和国わこくてき对南政策せいさく法律ほうりつ”,なみ正式せいしき開始かいし承認しょうにんなみ使用しよう大韓民國だいかんみんこく稱呼しょうこ南方なんぽう

せい如在とう中央ちゅうおう员会2023ねん12月全会ぜんかいじょう也严せい阐明てき样,わが们党政府せいふ以及人民じんみんざい过去てき漫长历史间始终从同族どうぞく同胞どうほうてき观点发,以宽广的むね怀发挥顽强的ごうてきたいりょく作出さくしゅつ努力どりょくあずかだい韩民こく开诚ぬのおおやけ议论りょう统一祖国そこくてき正道せいどう

ただし从沉つうてききたみなみ关系历史ちゅうとくてきさい终结论是,梦想“せい权崩溃”かず吸收きゅうしゅう统一”,推行どうわが们共和国わこくてき全面ぜんめん对抗为国さくざい越来ごえくえつ暴戾ぼうれいほしいまま傲慢ごうまん无礼てき对抗きょう热下阉割同族どうぞく识的だい韩民こくぞく不能ふのう一起走民族中兴的道路、统一てき道路どうろてき

きたみなみ关系やめさい同族どうぞく关系、どう质关けい而是敌对てき两国关系,完全かんぜん战争ちゅうてき两个交战こく关系。这一现实外部がいぶ势力てき特等とくとう走狗そうくしゅう团——だい韩民こくまん恶而毁灭てき对抗妄动しょ造成ぞうせいてき北方ほっぽう和南わなみかた清楚せいそてき现状,こう世界せかい肆无惮地へず下面かめん纱的あさ鲜半岛的现况。

此次わが们在谈论あさ民主みんしゅぬし人民じんみん共和きょうわこく国法こくほうてき最高さいこう人民じんみんかい议上おもしん确定きたみなみ关系统一政策せいさくりつ场,せい理作りさく和平わへい统一连带组织成立的我方所有有关团体,必须经过てき不可ふかしょうてき过程。

すんでしかわが国家こっかあきら确划ていみなみ国境こっきょう线,法的ほうてき北方ほっぽうかい线”とうにんなん境界きょうかい线都よう许。如果だい韩民こく进犯我国わがくに领土、领空领海哪怕0.001毫米,认为战争挑衅。

すえ此,わが认为ゆう必要ひつようおさむあらためあさ民主みんしゅぬし人民じんみん共和きょうわこく宪法てき部分ぶぶん内容ないよう

わがやめざいうえ全会ぜんかいじょうひっさげいた过大韩民こく宪法肆无惮地规定“だい韩民こくてき领土為朝ためとも鲜半岛及其附属ふぞく岛屿。”てきこと实。

いちわが了解りょうかいりょう一些别的国家宪法资料,们把行使こうし国家こっかぬし权的领域门,也就说在宪法ちゅうあきら确规てい对本こく领土、领海、领空地区ちくてき政治せいじ地理ちりてい义。

目前もくぜん我国わがくに宪法ぼつゆう反映はんえい上述じょうじゅつ内容ないようてきじょう款。すんでしかわが们共和国わこくやめだい韩民国是こくぜ和解わかいあずか统一てき对方,同族どうぞく这一脱离现实自相矛盾的既成概念完全删除,规定为彻そこてき他国たこくさい为敌对的国家こっかゆう必要ひつようさい取合とりあえ法正のりまさ确地规定あさ民主みんしゅぬし人民じんみん共和きょうわ国作こくさく独立どくりつてき社会しゃかいぬし国家こっかてきしゅ行使こうし领域てき法律ほうりつ措施。

わがざい宪法じょう还可以反映はんえい在朝ざいちょう鲜半岛爆发战そう时,完全かんぜんうらない领、平定へいていおさむ复大韩民こく且将纳入共和きょうわこく领域てき问题。

わが还认为,ざい宪法てきゆう关条文里もりうつしいれざい我国わがくに人民じんみんてき政治せいじ思想しそう生活せいかつ精神せいしん文化ぶんか生活せいかつ领域ちゅう使用しようさん千里せんり锦绣河山かわやま”“はちせんまん同胞どうほう类的误导北方ほっぽう南方なんぽう为同ぞくてき残余ざんよ词汇,きょう教育きょういく工作こうさく人民じんみんだい韩民こくきり实视为彻头彻てきだいいち敌对国家こっか变的ぬし敌才对。

此外,わが认为宪法规定てき北半きたはん”、“自主じしゅ和平わへい统一、民族みんぞくだい团结”てき词汇现在也应该被删掉。

わがそう共和きょうわこく宪法よう反映はんえい这些问题而被おさむあらため,并应该提请下最高さいこう人民じんみんかい议审议。

ざいおさむあらため宪法てきどう时,よう适时さい处理掉可能かのう视作“さく为同ぞくどう质关けいてききた南朝なんちょう鲜”、“ゆかりわが们民ぞく自己じこらい”、“和平わへい统一”とうてきぞうせいてき过去时代残余ざんよてき业务せい措施。

とうぜんよう严格实施さく为北みなみ交流こうりゅうあずか合作がっさくてきぞうせい存在そんざいてききょう义线わがほうだん物理ぶつりじょう完全かんぜん切断せつだんとくさい不可ふかおさむ复等彻底ぶん离交かい地区ちくてき所有しょゆうきたみなみ联系条件じょうけんてきぶん阶段措施。

另外,よう实行其他措施,如彻そこ拆掉三不四地建立在首都平壤南边关门的难看的“统一祖国三大宪章纪念塔”,从而完全かんぜんしょう灭掉ざいわが们共和国わこくてき民族みんぞく历史じょう“统一”、“和解わかい”、“同族どうぞくてき概念がいねん

[4]

あずか此同时,あさ鲜各だい媒体ばいたい从2024ねん1がつ开始うつりじょいちそう内容ないよう,并称2024ねんあさ韩最ゆう可能かのう发生冲突てきいちねん”。[11][12]

2024ねん1がつ15にち朝鮮ちょうせんせん佈廢じょ祖国そこく和平わへい统一员会国家こっか经济合作がっさくきょく和金わきん刚山こく际旅ゆうきょく[13]同時どうじあさ鲜原ほん開設かいせつてき促进はん岛统一的广播电台和宣传网站也被關閉。[14]

かい决方あん

[编辑]

南北なんぼく雙方そうほう各自かくじ提出ていしゅつ統一とういつ方案ほうあんあるしきひとし遭到はん对和批判ひはん

陽光ようこう政策せいさく

[编辑]

ゆかりきむ大中でじゅん總統そうとうりょうしるべてき民主黨みんしゅとう提出ていしゅつ作為さくいあずか朝鮮ちょうせん積極せっきょくひろもとめ和解わかいあずか合作がっさくてききおいせん承諾しょうだくてきいち部分ぶぶん陽光ようこう政策せいさくむねざいため統一とういつ創造そうぞう經濟けいざい援助えんじょあずか合作がっさく條件じょうけん,而不制裁せいさい軍事ぐんじおびええいMilitary threat。該計劃分ためさん部分ぶぶん通過つうかちょうかん組織そしききょう合作がっさく同時どうじ保持ほじ南北なんぼく獨立どくりつてき系統けいとう),あずか兩個りゃんこ自治じち政府せいふ實現じつげん國家こっか統一とういつ最後さいご建立こんりゅう中央ちゅうおう政府せいふ。1998 ねんきむ大中でじゅん批准ひじゅんこう朝鮮ちょうせん政府せいふ提供ていきょう大量たいりょう糧食りょうしょく援助えんじょ取消とりけしりょうたい朝鮮ちょうせんかず韓國かんこく公司こうしあいだ商業しょうぎょう交易こうえきてききりせい,甚至よび籲停どめ美國びくにたい朝鮮ちょうせんてき經濟けいざい制裁せいさい。2000ねん6がつ朝鮮ちょうせんかず韓國かんこくりょうしるべじんざい平壤ぴょんやんかい晤,這是朝鮮半島ちょうせんはんとう分裂ぶんれつてきだいいち握手あくしゅ

儘管盧武鉉のむひょん政府せいふ繼續けいぞく推行陽光ようこう政策せいさくただし最終さいしゅうざい2010ねん11月韓國かんこく統一とういつせん佈在朝鮮ちょうせんかく武器ぶきけい問題もんだいじょう失敗しっぱい,阻礙りょう進一しんいちてき談判だんぱんなみさいつぎしるべ致朝かん關係かんけい緊張きんちょう

はん對立たいりつ

[编辑]

陽光ようこう政策せいさくてき反對はんたいしゃみとめため,儘管きむ大中でじゅん總統そうとうこう朝鮮ちょうせん政府せいふ轉移てんいりょう大量たいりょう資金しきんただしあずか朝鮮ちょうせんてき對話たいわ貿易ぼうえきなみぼつゆう改善かいぜん和平わへい統一とういつてき前景ぜんけい,卻允許いんきょ朝鮮ちょうせん政府せいふ保留ほりゅうたい權力けんりょくてきひかえせい。其他人たにんそくみとめため韓國かんこくおう該為朝鮮ちょうせん襲擊しゅうげき事件じけん做好準備じゅんび強硬きょうこうかえそうべんせつ朝鮮ちょうせんてき持續じぞく最大さいだい限度げんどてき孤立こりつはたしるべ致該こく崩潰ほうかいこれ該領可能かのう武力ぶりょく吞併併入大韓民國だいかんみんこく

2000ねん11月,そくはた離任りにんてき美國びくに總統そうとうなんじ·柯林とみそう訪問ほうもん平壤ぴょんやんしか而,ゆかり圍繞いじょう2000ねん美國びくに總統そうとうせん結果けっかてき爭議そうぎはらじょうてき訪問ほうもんしたがえ發生はっせい大約たいやくざい2001ねん4がつある5月左右さゆうきむ大中でじゅん期待きたいちょ歡迎かんげいきむ正日じょんいるいたくびなんじざいはなもりひたぶる特區とっくあずかしん當選とうせんてき總統そうとうぬの什會めんきむ大中でじゅん形容けいようてきかいめんれいじん尷尬,同時どうじわたしのろい咒布什總統そうとうてき強硬きょうこう態度たいど。這次會議かいぎ否定ひていりょう朝鮮ちょうせん訪問ほうもん韓國かんこくてきにんなん機會きかいずいちょぬの政府せいふはた朝鮮ちょうせんれつため邪惡じゃあくじくこころてきいち部分ぶぶん朝鮮ちょうせん放棄ほうきりょうかくたけきん條約じょうやく驅逐くちくりょう國際こくさい原子げんしのうそうしょ人員じんいんなみおもしんけいどう其核けい劃。[15] 2005年初ねんしょ朝鮮ちょうせん政府せいふ確認かくにん該國やめ成功せいこうなりためかく武裝ぶそう國家こっか

祖国そこく统一さんだい宪章

[编辑]

ざい朝鮮ちょうせん祖国そこく统一三大宪章是統一的唯一準則。它包含ほうがんりょう统一祖国そこくさん项原则、为统いち祖国そこくてきぜん民族みんぞくだい团结十大纲领和高丽民主联邦共和国成立方案。[16]1997ねん朝鮮ちょうせんりょうしるべじんきむ正日じょんいるざいてき公開こうかい著作ちょさくきり实贯彻伟だい领袖きむ日成いるそん同志どうし关于统一祖国そこくてき遗训》中將ちゅうじょう它們編入へんにゅう祖国そこく统一さんだい宪章。

统一祖国三项原则

[编辑]

朝鮮ちょうせんりょうしるべじんきむ日成いるそん於1972ねん提出ていしゅつりょう统一祖国三项原则えいThree Principles of National Reunification作為さくい推動統一とういつてき核心かくしん力量りきりょう。它們如下:

  1. 國家こっか統一とういつよう獨立どくりつ自主じしゅもたれ外來がいらい勢力せいりょく外來がいらい勢力せいりょく干涉かんしょう。”
  2. よう超越ちょうえつ思想しそう交易こうえき制度せいどてき差異さい促進そくしん民族みんぞくだい團結だんけつ。”
  3. 國家こっか統一とういつおう以和平方へいほうしき實現じつげん訴諸武力ぶりょく。”[17]

为统一祖国的全民族大团结十大纲领

[编辑]

为统一祖国的全民族大团结十大纲领えいTen Point Programme for Reunification of the Countryきむ日成いるそん於1993ねんせんうつしてき,其中包含ほうがんざい泛民ぞく統一とういつ國家こっかあずか韓國かんこく統一とういつてき思想しそう。它再強調きょうちょうりょう獨立どくりつ統一とういつてき必要ひつようせいさら具體ぐたいせつはたぐん撤出半島はんとう。它的佈局如下:

  1. いち統一とういつてき獨立どくりつてき和平わへいてき中立ちゅうりつてき國家こっかおう建立こんりゅうざいぜん民族みんぞくてきだい團結だんけつうえ。”
  2. 團結だんけつおう建立こんりゅうざい愛國あいこく主義しゅぎ民族みんぞく獨立どくりつ精神せいしんてき基礎きそじょう。”
  3. ようほんちょ促進そくしん共存きょうぞん共榮きょうえい共同きょうどう利益りえき,一切從屬於國家統一大業的原則,實現じつげん團結だんけつ。”
  4. おう制止せいし一切煽動同胞分裂和對抗的政治紛爭,實現じつげん團結だんけつ。”
  5. わが們應該消じょたいきたおかせ南侵なんしんかち共和きょうわ赤化せっかてき恐懼きょうくなみ相互そうご信任しんにん團結だんけつ。”
  6. わが們應該以民主みんしゅ為重ためしげざい國家こっか統一とういつてき道路どうろじょう攜手共進きょうしん,而不いんため主義しゅぎ原則げんそくてき不同ふどう相互そうご排斥はいせき。”
  7. わが們應該保護ほご個人こじん組織そしきてき物質ぶっしつ精神せいしんざいとみつづみ勵它們被よう促進そくしん民族みんぞくだい團結だんけつ。”
  8. おう通過つうか接觸せっしょく來往らいおう對話たいわ建立こんりゅうぜん民族みんぞくてき相互そうご理解りかい信任しんにん團結だんけつ。”
  9. 南北なんぼく雙方そうほう海外かいがいてき所有しょゆう民族みんぞく成員せいいんざいはしこう祖國そこく統一とういつてき道路どうろじょうようきょう團結だんけつ。”
  10. 些為民族みんぞくだい團結だんけつため祖國そこく統一とういつ事業じぎょう做出貢獻こうけんてきじんおう該受到高度こうど評價ひょうか。”[18]

こう民主みんしゅ联邦共和きょうわこく成立せいりつ方案ほうあん

[编辑]

根據こんきょ三項原則和十大纲领,きむ日成いるそん於1980ねん10がつ10日とおかざいひさげ交給《朝鮮ちょうせんろうどうとうだい六次代表大會關於中央委員會工作的報告》ちゅう詳細しょうさい闡述りょう提議ていぎてき國家こっかしょうため高麗こうらい民主みんしゅ聯邦れんぽう共和きょうわこく[19]きむただしおん提議ていぎざい朝鮮ちょうせんかず韓國かんこくあいだ建立こんりゅうくにれん最初さいしょしょう保留ほりゅう各自かくじてき政治せいじ制度せいど朝鮮ちょうせんしょう其描じゅつため“……ざい南北なんぼく雙方そうほう承認しょうにんかずひろしにん彼此ひし現有げんゆう意識いしき形態けいたいてき條件下じょうけんか建立こんりゅういち聯邦れんぽう國家こっかてき和平わへい統一とういつ提案ていあん”。有人ゆうじん指出さしで高麗こうらい民主みんしゅ聯邦れんぽう共和きょうわこくおう該是いち中立ちゅうりつてき國家こっか不參加ふさんかにんなん政治せいじ軍事ぐんじ同盟どうめいある集團しゅうだん包括ほうかつせい領土りょうど人民じんみん[20]

統一とういつぜい

[编辑]

2011ねん1がつ1にち執政しっせいとう反對はんたいとうてき12めい議員ぎいんむこう韓國かんこく國會こっかいひさげ交了いちこう法案ほうあん允許いんきょ設立せつりつ統一とういつぜい”。該法案ほうあん要求ようきゅう企業きぎょう繳納0.05%てき公司こうしぜい個人こじん繳納5%てき遺產いさんぜいある贈與ぞうよぜい個人こじんかず公司こうじ繳納其所得しょとくぜいてき2%,以支づけ統一とういつ成本なりもと根據こんきょ李明博イミョンバク總統そうとうざいひかりふくぶしてき提議ていぎ,該法案ほうあん引發りょうせき於為すべ一做準備的實際措施的立法辯論前一年的演講。すべ一稅的提議當時並未受到熱烈歡迎。此後じゅうさるりょうたいすべ一迫在眉睫的擔憂,さいじょう朝鮮ちょうせんてき行為こういしるべ稅收ぜいしゅう提案ていあん獲得かくとくさらこう泛的接受せつじゅずいちょたいそくはた到來とうらい突然とつぜん統一とういつてき擔憂增加ぞうかためすべ一做準備的實際措施正成為政治辯論中越來越頻繁的方面。[21]

朝鮮ちょうせん經濟けいざい共同きょうどうたい

[编辑]

有人ゆうじん提出ていしゅつ朝鮮ちょうせん經濟けいざい共同きょうどうたいてき形成けいせい可能かのう緩解かんかい半島はんとう統一とういつてきいちしゅ方式ほうしき[22]李明博イミョンバク背離はいりりょうしん世界せかいとうてき傳統でんとう強硬きょうこう立場たちばがいじゅつりょう一項針對朝鮮的全面外交方案,其中包括ほうかつ建立こんりゅう一個協商機構來討論兩國之間的經濟項目。提議ていぎひろもとめ朝鮮ちょうせん經濟けいざい共同きょうどうたい協議きょうぎため機構きこう同意どういてきにんなん項目こうもく提供ていきょう法律ほうりつ系統けいとう基礎きそ[23]

一投いっとう基金ききん

[编辑]

まえじん大学だいがく教授きょうじゅ谢泼とく·もぐさどるもりひさげ建立こんりゅういち个1750亿美もとてき一投いっとう基金ききんむねざいおさむ买朝鲜高层的しらげえい,以确どおり过内せい更迭こうてつかい决朝鲜冲突的外交がいこうみちざい提案ていあんちゅうはたこうざい平壤ぴょんやん掌握しょうあく权力てきせいえいかん员的家庭かてい总共ささえづけだか达233亿美もとてき款项,どう时他指出さしではい名前なまえ十的家庭将各获得3000まんもとはい名前なまえいちせんてき家庭かてい则获とく500まんもと。另有1218亿美もとしょうよう于该こく普通ふつうみん众在统一后重新开始生活,すえ设想该基金将きんしょうよし私人しじん团体しょう业大とおる捐助。[24][25][26]

反對はんたい

[编辑]

·いさおさとかつ·かくかみなりほこさととう一些學者認為,可能かのうゆう必要ひつよう完全かんぜん放棄ほうき南北なんぼく統一とういつ,以換朝鮮ちょうせん放棄ほうきかく武器ぶきけい劃並締結ていけつ和平わへい條約じょうやくらい永久えいきゅう結束けっそくかんせん[27]

韩国国内こくないはん对意见

[编辑]

ずいちょ時間じかん推移すいい,韩国てきとしけい世代せだいたい朝鮮半島ちょうせんはんとう統一とういつてき支持しじ出現しゅつげん大幅おおはばてき滑落すべりおち反對はんたい比率ひりつ逐漸じょうますじょりょういんたい當時とうじかんせんとう歷史れきし記憶きおく淡泊たんぱくあるぼつゆうろう一輩有離散家人居於朝鲜的問題外,[28]經濟けいざいいんもと也是ゆずる韩国てきとしけい世代せだいねがい支持しじ統一とういつてき原因げんいんいちゆう些韩こくねんけい世代せだい甚至みとめためあずか貧窮ひんきゅうてきあさ鲜統一將拖累韩国的發展。[29]

根據こんきょ韓國かんこく國家こっか統一とういつ研究けんきゅういんざい2017ねん12月發布はっぷてきいちこう調ちょう查,72.1%てき20とし韓國かんこくじんみとめため統一とういつぼつゆう必要ひつよう[30]としけいてき韓國かんこくじん表示ひょうじ們更擔心あずか經濟けいざい就業しゅうぎょう和文わぶん相關そうかんてき問題もんだい[30]甚至傳統でんとうじょうためさら渴望かつぼう半島はんとう統一とういつてき年齡ねんれいそうてきじん,也不ねがい自己じこてき生活せいかつ條件じょうけん下降かこうらい適應てきおうあずか朝鮮ちょうせんてき統一とういつ[30]此外,大約たいやく50%てき20歲男としおとこせいはた朝鮮ちょうせんため徹頭徹尾てっとうてつびてきてきじん們不おもえあずかこれゆうにんなん關係かんけい[31]

あさ鲜改变半岛问题方针政策せいさく

[编辑]

朝鮮ちょうせんろうどうとうそう書記しょききむただしおん於2023ねん12月てきあさ鲜劳动党だいはちとどけ中央ちゅうおう员会だい九次全体会议便發表談話涉及此立場,ふんべつ指出さしで以下いか言論げんろん[32]

あさ民主みんしゅぬし人民じんみん共和きょうわこく於2024ねん1がつ15にち透過とうかだいじゅうよんとどけ最高さいこう人民じんみん會議かいぎ發布はっぷ此立じょう朝鮮ちょうせんろうどうとうそう書記しょききむただしおんまたしたれいおさむあらため朝鮮ちょうせん憲法けんぽう宣傳せんでん方針ほうしん,刪除「和平わへい統一とういつ」、「さん千里錦繡河山」,あるはた韓國かんこく人稱にんしょうため同胞どうほうとう說法せっぽう朝鮮ちょうせんろうどうとう同時どうじこう朝鮮ちょうせん人民じんみん灌輸大韓民國だいかんみんこく外國がいこくかずさい敵對てきたい國家こっかてき觀念かんねん[33]

政策せいさくえんじ变及後續こうぞく行動こうどう

[编辑]

はやざい2023ねん駐韓ちゅうかんぐん部署ぶしょ偵察ていさつ朝鮮ちょうせんろうどうとう中央ちゅうおう委員いいんかねあずかただしてき抨擊言論げんろん便びん更改こうかい朝鮮ちょうせんたいみなみしょういい南朝鮮みなみちょうせんため大韓民國だいかんみんこく」,韓國かんこく統一とういつ指出さしでかねあずかせい這次てき談話だんわ朝鮮ちょうせんかんかたくびはた韓國かんこくしょうため大韓民國だいかんみんこくてき說法せっぽう[34]たい此,韓國かんこく政府せいふさとし統一とういつ研究けんきゅういん北韓ほっかん研究けんきゅうしつ室長しつちょうひろし表示ひょうじ北韓ほっかんしょうみなみかんため單獨たんどくてき國家こっか目的もくてきため其針たいみなみかん使用しよう戰術せんじゅつかく武器ぶきてき正當せいとう理由りゆう,「部署ぶしょ瞄準南方なんぽうてき戰術せんじゅつかくたけ跟視南方なんぽうため一個民族的此前立場不符,這就北方ほっぽう改變かいへんりょうたい南方なんぽう立場たちばてき原因げんいん[35]

きむただしおんざい2024ねん新春しんしゅん致詞さいつぎはたかんちょう關係かんけい定義ていぎため戰爭せんそうちゅうてき交戰こうせんこく關係かんけい”,而不同族どうぞく關係かんけい”,なみ正式せいしき宣布せんぷたいかん路線ろせん出現しゅつげん根本こんぽん性的せいてき轉變てんぺん同時どうじ強調きょうちょう朝鮮半島ちょうせんはんとうてき戰爭せんそうせい逐漸なりため現實げんじつせい實體じったい有事ゆうじ一旦いったん發生はっせい戰爭せんそう),はた動員どういん包括ほうかつかく武力ぶりょくざい內的所有しょゆう物理ぶつり手段しゅだん力量りきりょう為平ためひらじょう南朝鮮みなみちょうせん全部ぜんぶ領土りょうど繼續けいぞく進行しんこうだい事變じへんてき準備じゅんび[36]たい此,韓國かんこく國防こくぼう长官さるげんざい新年しんねん致辞ちゅうかいおう,「ざい如此严峻てき安全あんぜんじょう况下,韩军应加きょう压倒せい击敌军的应对态势,ただゆう备强だい力量りきりょう时,さい维系真正しんせいてき和平わへい[37]韓國かんこく統一とういつかん员在1がつ2にち接受せつじゅ记者さい访时评价あさ鲜劳动党全会ぜんかいたたえあさ鲜以さら强硬きょうこうてき措辞そじ提出ていしゅつあらため包括ほうかつ统一战线部在内的对韩事业机构、无法あずか韩国谈论统一问题とう,并强调对韩敌对关けいとつ显了あさ鲜以此为借こうきょう军事力量りきりょう并谋もとめ内部ないぶ团结てきくわだて[38]

ずいざい1がつ15にちてきだいじゅうよんとどけ最高さいこう人民じんみん會議かいぎだい10會議かいぎじょう朝鮮ちょうせんろうどうとうそう書記しょききむただしおんさいつぎはりたい朝鮮半島ちょうせんはんとう統一とういつ問題もんだい做出發言はつげん[39]

ざいきむただしおんてき政策せいさく變動へんどうじょう調ちょう朝鮮ちょうせん中央ちゅうおうでんだい率先そっせんざい其《ひろおとずれ國際こくさい親善しんぜんてんかん節目ふしめはた朝鮮ちょうせんてき領土りょうど標記ひょうき縮減しゅくげんいたり半島はんとう北部ほくぶ[40],而朝鮮ちょうせん政府せいふかく部門ぶもんまた不斷ふだん刪除象徵しょうちょうちょ統一とういつてきかん半島はんとうへん[41]なみゆうせき統一とういつ性質せいしつてき郵票[42]韓國かんこく聯合れんごうどおり訊社のり發現はつげん朝鮮ちょうせん中央ちゅうおうどおり訊社全面ぜんめん刪除含有がんゆう和平わへい統一とういつ”、“祖國そこく統一とういつ”、“民族みんぞくだい團結だんけつ”、“北半きたはんとうわたる統一とういつひょうじゅつてき新聞しんぶん稿こう[43]

根據こんきょNK News分析ぶんせき衛星えいせい影像えいぞうまとほうみちびけ北韓ほっかん政府せいふ於2024ねん1がつ19にちいたり2024ねん1がつ22日間にちかん開始かいし拆除統一とういつもんただしなお未知みちあかつき具體ぐたいてき時間じかんあずか方式ほうしき[44]みなみかん統一とういつ同年どうねん1がつ24にちしょうじつ統一とういつもんやめ拆除[45]

朝鮮ちょうせん外務省がいむしょうざい2024ねん2がつ15にち發表はっぴょうおさむあらためてき國歌こっかうた词,はたはららいてきさん千里せんり锦绣河山かわやま”(삼천리 아름다운さん千里せんり 아름다운更改こうかい为“这世じょう锦绣河山かわやま”(이 세상 아름다운世上せじょう 아름다운[46],韩国统一部谴责这一改动为“はん民族みんぞくぎょう为”[47]

根據こんきょにわか斯駐北韓ほっかん大使館たいしかんかんかたFacebook於2024ねん2がつ20にちはつ佈的あきらへん[48]ざい2023ねんきむただしおんせん放棄ほうき和平わへい統一とういつ政策せいさくはたみなみかんじゅうしん定義ていぎためさい敵對てきたい國家こっか平壤ぴょんやんてつ統一とういつてき名稱めいしょう在地ざいちてつ列車れっしゃ內的顯示けんじへい刪去,僅顯示けんじ「站」(あさ鲜语:えき[49]

2024ねん3がつ23にち朝鮮ちょうせん統一とういつ戰線せんせん機構きこう祖國そこく統一とういつ民主みんしゅ主義しゅぎ戰線せんせん宣告せんこく解散かいさん[50]

根據こんきょ每日まいにち北韓ほっかんてき報道ほうどう北韓ほっかん政府せいふ於2024ねん4がつ開始かいしちょしゅ更新こうしん北韓ほっかん教材きょうざい,以「朝鮮ちょうせんろうどうとうため樹立じゅりつ更正こうせいかくてき歷史れきしかんためゆかり要求ようきゅう北韓ほっかんてき教師きょうし們在教學きょうがく過程かていとう中將ちゅうじょうばらさきあずか南北なんぼくすべ一掛鈎的概念悉數摒除。而由於2024ねんてき教材きょうざいやめけいしるしせい完成かんせい無法むほう變更へんこう內容,いん北韓ほっかん教師きょうし們還ゆういちがくがい任務にんむざいまいふしまえ5ふんかね要求ようきゅう學生がくせい使用しよう水筆すいひつしょうしょ本當ほんとうちゅうひさげ及統一等概念的詞語劃去,以及たいりょう學生がくせい認識にんしき朝鮮ちょうせんろうどうとうてき最新さいしん革命かくめい政策せいさく[51]

2024ねん4がつ18にち朝鮮ちょうせん中央ちゅうおうでんだいざいじゅう播2024ねん4がつ16にち平壤ぴょんやんもり地區ちくだい二期萬套住宅竣工典禮報道,いたり愛國あいこくてき演奏えんそう環節かんせつ,以「朝鮮民主主義人民共和國ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこく國歌こっか朝鮮ちょうせん조선민주주의인민공화국 국가)」顯示けんじ,而在2024ねん4がつ17にちてきくび播時,顯示けんじてき仍然愛國あいこくさまもと北韓ほっかん憲法けんぽうだい171じょう規定きてい北韓ほっかんてき國歌こっか愛國あいこくいん此若北韓ほっかんちょ實需じつじゅよう變更へんこう國歌こっか名稱めいしょうのり需要じゅよう召開最高さいこう人民じんみん會議かいぎなみ表決ひょうけつ通過つうかかんれんしゃ推測すいそく北韓ほっかん此舉ため和南わなみかんてき愛國あいこく進行しんこう區分くぶんまさとら新聞しんぶんまたみとめため北韓ほっかんざい強化きょうかきんせいおんてききたみなみなみ同族どうぞく當世とうせいやめため敵國てきこくてき觀念かんねん[52][53]

だい韩民こくてきはん

[编辑]

韓國かんこく總統そうとういんすずえつ龍山たつやま總統そうとう召開國務こくむ會議かいぎどき就金せいおんてき言論げんろん表示ひょうじ北朝鮮きたちょうせん政權せいけん此舉自認じにん其為はん民族みんぞくはん歷史れきしてき集團しゅうだん[54]

かんれんしゃ引述みなみかん統一とういつてき消息しょうそくしょう北韓ほっかんため避免政策せいさく風向ふうこう急轉きゅうてん致使北韓ほっかん民衆みんしゅう意識いしき形態けいたい混亂こんらん採用さいよう謹慎きんしん低調ていちょう且循じょ漸進ぜんしんてき教育きょういく活動かつどう同時どうじみなみかんみつる一部いちぶ發言はつげん官員かんいんみとめため北韓ほっかん政策せいさくよく急轉きゅうてん推行りょうかんやめ分裂ぶんれつてき意識いしき形態けいたいきわむ其原そのはらいんよう鏟除北韓ほっかん民衆みんしゅうたい於南かん手足てあしてき憧憬どうけい關係かんけいまた表明ひょうめい北韓ほっかんざいあずかみなみかんてき體制たいせい競爭きょうそうとうなかやめけいところ於下おしたふう統一とういつまたみとめため北韓ほっかん雖然ただしざい如火如荼ひらきてん統一とういつ行爲こういただし未見みけん北韓ほっかんゆうざいほうかん媒體ばいたいとうちゅう強調きょうちょう放棄ほうき統一とういつかえりゆいそこざい改變かいへん政策せいさく與北よぎたかんぜんりょうにん最高さいこうりょうしるべしゃそくきむ日成いるそんきむ正日じょんいるところ強調きょうちょうてき統一とういつ意識いしきしょうひだり於這さまてき意識いしき形態けいたい轉變てんぺんわかだい宣揚せんよう兩國りょうこく相當そうとう於在たいきむ日成いるそん和金わきん正日じょんいる遺訓いくん進行しんこうぜんばん否定ひていかい發生はっせい意識いしき形態けいたい混亂こんらん甚至於民しゅてき反對はんたいごえなみ也是ざいあずかりょう內的事情じじょう[55]

みん調ちょう

[编辑]

よりどころほうみちびけざい過去かこ韩国ぶたらくみん調ちょう機構きこう進行しんこうてき調ちょう查中,回答かいとうみとめためのう實現じつげん南北なんぼく統一とういつてきため1995ねん(82.2%)、2001ねん(79.6%)、2005ねん(80.0%)、2010ねん(80.0%)、2013ねん(74.2%)、2017ねん(73.83%)、2018ねん(73.3%),虽仍うらないだい多数たすうただしやめ经呈下降かこう趨勢すうせい[56]。2018ねん韩国統一とういつ研究けんきゅういんまと調ちょう發現はつげん南北なんぼく統一とういつてき支持しじりつしたがえ2014ねんてき69.3%跌至57.8%,ざい20としてきとしけいじんとうちゅう反對はんたいりつ甚至だかたち71.2%[57]。2019ねんてき盖洛ひろし韩国(Gallup Korea)10がつ10日とおか进行てき社会しゃかい调查结果显示,韩国はん对与あさ鲜统一为一个国家的人数增加到20.5%[58]

参考さんこう文献ぶんけん

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 方秀かたひでだま. 《战后韩国がい交与中国ちゅうごく-论与政策せいさく分析ぶんせき》. 上海しゃんはい: 上海しゃんはい出版しゅっぱんしゃ. 2011ねん12月. ISBN 978-7-5326-3500-9. 
  2. ^ 增加ぞうか南北なんぼく合作がっさく基金ききん拨款. しんなみ网. 2013-01-04 [2015-11-06]. (原始げんし内容ないようそん于2020-06-16). 
  3. ^ 3.0 3.1 关于あさ鲜劳动党だい八届中央委员会第九次全体会议扩大会议的报道. 朝鮮ちょうせん中央ちゅうおうどおり訊社. 2023-12-31 [2024-01-18]. (原始げんし内容ないようそん于2024-01-18). 
  4. ^ 4.0 4.1 けい爱的きむただしおん同志どうし在朝ざいちょう民主みんしゅぬし人民じんみん共和きょうわこくだいじゅう四届最高人民会议第十次会议上发表纲领性施政演说. 朝鮮ちょうせん中央ちゅうおうどおり訊社. 2024-01-16 [2024-01-18]. (原始げんし内容ないようそん于2024-01-17). 
  5. ^ みなみかん譴責けんせき北韓ほっかん推進すいしんかくけいわかたいみなみかんようかくたけ金正かねまさおん政權せいけんしょうめん滅亡めつぼう - RTHK. 香港ほんこんでんだい. [2023-12-31]. (原始げんし内容ないようそん于2024-01-14) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  6. ^ 北韓ほっかん重大じゅうだい轉向てんこうきむただしおんじょう調ちょうりょうかん交戰こうせん」、さいもとめ統一とういつ. 中時なかとき新聞しんぶんもう. [2023-12-31]. (原始げんし内容ないようそん于2023-12-31). 
  7. ^ かんみつる一部いちぶはた強硬きょうこうおうたい朝鮮ちょうせんぞく喊捉ぞく. [2024-01-17]. (原始げんし内容ないようそん于2024-01-17). 
  8. ^ きむただしおんみなみかんため敵國てきこく かんみつる一部いちぶはた致力ゆずる北韓ほっかんじんとおる自由じゆう人權じんけん9. [2024-01-17]. (原始げんし内容ないようそん于2024-01-18). 
  9. ^ みなみかんあずかはかりょうかん統一とういつ はたなりだい7だい經濟けいざいたい - りょうきしかなめ. 中時なかとき新聞しんぶんもう. 2014-06-18 [2021-12-13]. (原始げんし内容ないようそん于2021-12-13) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  10. ^ 변용주. ぶんざいとらこう复节讲话じゅうさる致力于恢复朝对话. 韩联しゃ(韩国联合どおり讯社). 2019-08-15 [2021-12-13]. (原始げんし内容ないようそん于2020-12-03) ちゅうぶん. 
  11. ^ ぜんとら庆. あさ鲜从せん传媒たいちゅう抹去“统一”しるし. 韩联しゃ. 2024-01-04 [2024-01-04]. (原始げんし内容ないようそん于2024-01-17) ちゅうぶん. 
  12. ^ ぼくとし润. あさなかだちもう批韩军训练 今年ことし韩朝さいゆう可能かのう冲突. 韩联しゃ. 2024-01-04 [2024-01-04]. (原始げんし内容ないようそん于2024-01-17) ちゅうぶん. 
  13. ^ あさ鲜领导人きむただしおん关闭致力于与韩国统一てきつくえ. Al Jazeera. 2024-01-16 [2024-01-16]. (原始げんし内容ないようそん于2024-01-16) ちゅうぶん. 
  14. ^ あさ宣布せんぷ弃与韩国和平わへい统一,改称かいしょう对方为“さい敌对国家こっか. 纽约时报ちゅうぶん网. 2024-01-17 [2024-01-20]. (原始げんし内容ないようそん于2024-01-26) ちゅうぶん. 
  15. ^ Cumings, Bruce. Korea's Place in the Sun: a Modern History. Norton. 2005: 502–04. ISBN 9780393327021. .
  16. ^ POLICIES FOR KOREA'S REUNIFICATION. Nae Nara. [2022-08-02]. (原始げんし内容ないようそん档于2022-10-23). 
  17. ^ Kim Il-sung. On the Three Principles of National Reunification (PDF). 1972 [2022-08-02]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2021-11-04). 
  18. ^ Kim Il-sung. 10-Point Programme of the Great Unity of the Whole Nation for the Reunification of the Country (PDF). (原始げんし内容ないよう (PDF)そん档于2006-01-06). 
  19. ^ Donahue, Ray T.; Prosser, Michael H. Diplomatic Discourse: International Conflict at the United Nations – Addresses and Analysis. Greenwood Publishing Group. 1 January 1997. ISBN 9781567502916. (原始げんし内容ないようそん于20 April 2017) –どおり过Google Books. 
  20. ^ Plan for the Founding of the Democratic Federal Republic of Koryo. Uri Minzokkiri. [2022-08-02]. (原始げんし内容ないようそん于2022-09-17). 
  21. ^ Korea unification tax proposal – Analytical Updates – Junotane Korea – Political, Economic and Strategic Affairs. (原始げんし内容ないようそん档于2011-07-13). 
  22. ^ Hong Soon-Jik. Toward reunification via inter-Korean economic community. Korea.net. 2007-08-26 [2007-12-06]. (原始げんし内容ないようそん档于2009-03-09). 
  23. ^ Lee Myung-bak Unveils Inter-Korean Cooperation Plans. Chosun Ilbo. 31 December 2009. (原始げんし内容ないようそん档于31 December 2009). 
  24. ^ Kim Jong-un Removal Will Cost $175 Billion, Claims A New Theory. [2017-05-11]. (原始げんし内容ないようそん于2022-11-17). 
  25. ^ Could we pay North Korean elite to give up power and nuclear weapons?. [2022-06-15]. (原始げんし内容ないようそん于2022-11-17). 
  26. ^ Iverson, Shepherd. Stop North Korea! かい决朝鲜对峙问题的根本こんぽんせいしん方法ほうほう. 2017ねん3がつ7にち. ISBN 9780804848596. 
  27. ^ Gregory, Paul. To end the North Korea dispute, abandon the aim of Korean reunification. Newsweek. 17 August 2017 [19 August 2017]. (原始げんし内容ないようそん于2023-06-06). 
  28. ^ みなみかんじんひらくこころたいらあきらふゆおく如說平壤ぴょんやんふゆおく!」 -- うえほう / 國際こくさい. www.upmedia.mg. [2021-12-13]. (原始げんし内容ないようそん于2021-12-13). みちとおるほうみちびけしょうみなみかんねんけい世代せだいぼつゆう經歷けいれき1950ねんてきかんせんある冷戰れいせん時期じきたい朝鮮ちょうせん半島はんとうすべ一的渴望已不如以往。「わが們是兩個りゃんこ獨立どくりつ不同ふどうてき國家こっか,這點完全かんぜんいさおおけうたぐてき。」26さいてきのぼりはじめ(이승기,音譯おんやく表示ひょうじ,「いん此,りょうかんいち國家こっか參加さんかふゆおく完全かんぜん符合ふごう邏輯てき。」 
  29. ^ いち統一とういつてき朝鮮半島ちょうせんはんとう?韩国ねんけいじん不感ふかん興趣きょうしゅ. ひもやく時報じほう. 2018-01-30. (原始げんし内容ないようそん于2021-03-11) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 如今,韩国てきとしけいじんゆう其更傾向けいこう於認ためはた繁榮はんえいてき資本しほん主義しゅぎ民主みんしゅあずか貧窮ひんきゅうてき集權しゅうけん主義しゅぎ北方ほっぽうおもしん融合ゆうごう一個不切實際也不受歡迎的想法。「わが個人こじん歡迎かんげい統一とういついんため這樣わが們就とく幫朝鲜重けん經濟けいざい,這會きゅうわが製造せいぞう負擔ふたん,」22さいてき大學生だいがくせいぼくさとしあきら(Park Min-cheol,音譯おんやくせつ 
  30. ^ 30.0 30.1 30.2 Petricic, Saša. As Olympics open door to reunification, young Koreans are tuning out. Canadian Broadcasting Company. 5 February 2018 [6 February 2018]. (原始げんし内容ないようそん于2023-04-22). 
  31. ^ Choe, Sang-hun. Reunification with North Korea unappealing for young South Koreans. Toronto Star. The New York Times. 28 January 2018 [6 February 2018]. (原始げんし内容ないようそん于2023-04-04). 
  32. ^ 关于あさ鲜劳动党だい八届中央委员会第九次全体会议(扩大)てき报道. ろうどう新聞しんぶん. 2023-12-31 [2024-03-10]. 
  33. ^ 朝鮮ちょうせん宣布せんぷ放棄ほうきあずか韓國かんこく和平わへい統一とういつ改稱かいしょうたいかたためさい敵對てきたい國家こっか. ひもやく時報じほう. 2024-01-17 [2024-03-10]. (原始げんし内容ないようそん于2024-01-17). 
  34. ^ 北韓ほっかんそう統一とういつりょう?「女帝にょていかねあずかせい談話だんわちょく喊「大韓民國だいかんみんこく」 みなみかん分析ぶんせき認定にんていいちへんいちこく. かがみしゅうかん. 2023-07-12 [2024-03-10]. 
  35. ^ 破天荒はてんこうかねあずかせいしょうみなみかん大韓民國だいかんみんこく學者がくしゃ曝背ゆう戰略せんりゃく目的もくてき. 聯合れんごうほう. 2023-07-20 [2024-03-10]. (原始げんし内容ないようそん于2023-07-21). 
  36. ^ きむただしおん:“韓國かんこく同族どうぞく,而是交戰こうせんこく……準備じゅんび平定へいてい全部ぜんぶ領土りょうど. 東亞日報とうあにっぽう. 2024-01-01 [2024-03-10]. (原始げんし内容ないようそん于2024-01-03). 
  37. ^ 韩防长新ねん致辞:はた让朝鲜痛かん挑衅そく为毁灭. 韓國かんこく聯合れんごうどおり訊社. 2024-01-01 [2024-03-10]. (原始げんし内容ないようそん于2024-01-06). 
  38. ^ 韩统一部いちぶあさ鲜今きさき可能かのう以各种形しきせいづくり紧张きょく. 韓國かんこく聯合れんごうどおり訊社. 2024-01-02 [2024-03-10]. (原始げんし内容ないようそん于2024-02-29). 
  39. ^ けい爱的きむただしおん同志どうし在朝ざいちょう民主みんしゅぬし人民じんみん共和きょうわこくだいじゅう四届最高人民会议第十次会议上发表纲领性施政演说. 朝鮮ちょうせん中央ちゅうおうどおり訊社. 2024-01-16 [2024-03-10]. 
  40. ^ 朝鮮ちょうせんひさし節目ふしめおさむあらため半島はんとうかた標識ひょうしき體現たいげんたいかんしん方針ほうしん. 韓國かんこく聯合れんごうどおり訊社. 2024-01-17 [2024-03-10]. (原始げんし内容ないようそん于2024-01-26). 
  41. ^ 朝鮮ちょうせんかく部門ぶもん紛紛ふんぷん刪除かん半島はんとうへん. 韓國かんこく聯合れんごうどおり訊社. 2024-02-28 [2024-03-10]. (原始げんし内容ないようそん于2024-02-27). 
  42. ^ 朝鮮ちょうせん郵票しゃかんもうわたるかんちょう交流こうりゅうねん郵票“しも. 韓國かんこく聯合れんごうどおり訊社. 2024-02-28 [2024-03-10]. 
  43. ^ 朝鮮ちょうせんかんなかだちだい舉刪じょわたるかんちょう統一とういつひょうじゅつ報道ほうどう. 韓國かんこく聯合れんごうどおり訊社. 2024-02-28 [2024-03-10]. 
  44. ^ North Korea demolishes symbolic unification arch, satellite imagery suggests. NK News. 2024-01-23 [2024-01-24]. (原始げんし内容ないようそん于2024-03-03). 
  45. ^ 통일부 "북한, 평양서 '조국통일 기념탑' 철거". 文化ぶんかこう公司こうし. 2024-01-24 [2024-01-24]. (原始げんし内容ないようそん于2024-01-25). 
  46. ^ 国号こくごうくに徽,国旗こっき国歌こっか. あさ民主みんしゅぬし人民じんみん共和きょうわ国外こくがい务省. [2024-02-15]. (原始げんし内容ないようそん于2024-02-17). 
  47. ^ 政府せいふ对朝鲜修あらため国歌こっか词“统一”おもて遗憾. 韓國かんこく聯合れんごうどおり訊社. 2024-02-16 [2024-03-10]. (原始げんし内容ないようそん于2024-02-16). 
  48. ^ Посольство России в КНДР. ЭКСКУРСИЯ ПО ПХЕНЬЯНСКОМУ МЕТРО. Facebook. [2024-02-23]. (原始げんし内容ないようそん于2024-02-23). 
  49. ^ 地下鉄ちかてつ駅名えきめいが「えき」?…北朝鮮きたちょうせん平壌ぴょんやん地下鉄ちかてつ統一とういつえき」から「統一とういつ削除さくじょ. 中央日報ちゅうおうにっぽう日本語にほんごばん (中央日報ちゅうおうにっぽう). 2023-02-21 [2024-03-02]. (原始げんし内容ないようそん于2024-03-02) にち语). 
  50. ^ 祖国そこく统一民主主义战线中央委员会正式解散. 朝鮮ちょうせん中央ちゅうおうどおり訊社. 2024-03-24 [2024-03-24]. 
  51. ^ あさ鲜在教科きょうか书上也删じょ统一……划删じょ线. 每日まいにち北韓ほっかん. 2024-04-03 [2024-04-03]. 
  52. ^ あさ鲜或さい使用しようあずか韩国しょうどうてき国歌こっか名称めいしょう. かんれんしゃ. 2024-04-19 [2024-02-21]. 
  53. ^ 北韓ほっかん再度さいどきりわりみなみかん うたぐ更改こうかい國歌こっか名稱めいしょう、「愛國あいこくさい愛國あいこく. まさとら新聞しんぶん. 2024-04-18 [2024-04-21]. 
  54. ^ いんすずえつ就朝鮮將かんちょう關係かんけい定義ていぎためてき國表くにおもてたい. 韓國かんこく聯合れんごうどおり訊社. 2024-01-16 [2024-03-10]. (原始げんし内容ないようそん于2024-02-29). 
  55. ^ 韩统一部いちぶあさ为避めん识形态混乱こんらんてい调“统一”. かんれんしゃ. 2024-03-21 [2024-04-03]. 
  56. ^ みなみかんみん調ちょう:86%みとめためのう實現じつげんりょうかん統一とういつ. 中央ちゅうおうしゃ CNA. 2015-08-10 [2021-12-13]. (原始げんし内容ないようそん于2021-12-13) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  57. ^ Sang-Hun, Choe. いち統一とういつてき朝鮮半島ちょうせんはんとう韓國かんこくねんけいじん不感ふかん興趣きょうしゅ. ひもやく時報じほうちゅうぶんもう. 2018-01-30 [2021-12-13]. (原始げんし内容ないようそん于2021-03-11) ちゅうぶんしげるからだ)). 
  58. ^ みん调:越来ごえくえつてき国民こくみん众反对与あさ鲜统いち. sputniknews.cn. [2021-12-13]. (原始げんし内容ないようそん于2021-12-13) ちゅうぶん(简体)). 

まいり

[编辑]

外部がいぶ链接

[编辑]