(Translated by https://www.hiragana.jp/)
王沪宁 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

おう沪宁

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
重定しげさだこうおう滬寧
おう沪宁
2022ねん10がつ
中国ちゅうごく人民じんみん政治せいじ协商かい全国ぜんこく员会主席しゅせき
任期にんき
中国ちゅうごく人民じんみん政治せいじ协商かい议第じゅうよんとどけ全国ぜんこく员会
现任
就任しゅうにん
2023ねん3がつ10日とおか
ふく主席しゅせき
书长おう东峰
前任ぜんにん汪洋おうよう
中国ちゅうごくども产党中央ちゅうおう政治せいじきょくつね务委员会ゆだね
现任
就任しゅうにん
2017ねん10がつ25にち
あずか习近ひらたつよし赵乐际蔡奇ちょう薛祥のぞみだい20とどけ
习近ひらたかつきょうぐり战书汪洋おうよう赵乐际韩正だい19とどけどう在任ざいにん
总书记习近ひらた
中国ちゅうごくども产党中央ちゅうおう书记处书记
はいめいだいいち
任期にんき
2017ねん10がつ25にち—2022ねん10がつ23にち
あずかちょう薛祥杨晓わたり陈希かくこえひつじさるあきらゆうどう在任ざいにん
总书记习近ひらた
前任ぜんにん刘云やま
继任蔡奇
中央ちゅうおう精神せいしん文明ぶんめいけん设指导委员会主任しゅにん
任期にんき
2017ねん11月17にち—2022ねん10がつ
ふくひつじさるあきら
前任ぜんにん刘云やま
继任蔡奇
中共ちゅうきょう中央ちゅうおう政策せいさく研究けんきゅうしつ主任しゅにん
任期にんき
2002ねん10がつ—2020ねん10がつ
ふくなにあつしていおう晓晖こうきん
总书记こう泽民 えびす锦涛 习近ひらた
前任ぜんにん滕文せい
继任こうきん
其他主要しゅよう職務しょくむ
中央ちゅうおう全面ぜんめん深化しんか改革かいかく员会ふく主任しゅにん
现任
就任しゅうにん
2018ねん3がつ28にち
あずかつよし蔡奇どう在任ざいにん
总书记习近ひらた兼任けんにん主任しゅにん
中央ちゅうおう全面ぜんめん深化しんか改革かいかく员会办公しつ主任しゅにん
现任
就任しゅうにん
2014ねん1がつ22にち
ふくきよしにじはんもりしゅう一新いっしん
前任ぜんにんしん职务
中央ちゅうおう全面ぜんめん法治国ほうちこく员会ふく主任しゅにん
现任
就任しゅうにん
2018ねん8がつ24にち
あずかかつきょうぐり战书どう在任ざいにん
总书记习近ひらた兼任けんにん主任しゅにん
前任ぜんにんしん设职务
中国ちゅうごくども产党中央ちゅうおう政治せいじきょくゆだね
现任
就任しゅうにん
2012ねん11月15にち
总书记习近ひらた
だいじゅうななとどけ中央ちゅうおう书记处书记
任期にんき
2007ねん10がつ22にち—2012ねん11月15にち
总书记えびす锦涛
个人资料
せいおとこ
出生しゅっしょう (1955-10-06) 1955ねん10がつ6にち68さい[1]
 中国ちゅうごく上海しゃんはい南市みなみいち(现うら
せき 中国ちゅうごくやま东省わき
国籍こくせき ちゅう人民じんみん共和きょうわこく
政党せいとう中国共产党 中国ちゅうごくども产党
がく
职业政治せいじがく大学だいがく教授きょうじゅ中国ちゅうごくども产党政治せいじいえ领导じん
专业政治せいじがくくに政治せいじがくほう

おう沪宁(1955ねん10がつ6にち),せきやまわき[註 1][3]なま上海しゃんはい南市みなみいち中国ちゅうごくども产党ちゅう人民じんみん共和きょうわこく政治せいじ人物じんぶつ政治せいじがくいえ。现任中共ちゅうきょう中央ちゅうおう政治せいじきょくつねぜん国政こくせい主席しゅせきとう组书记,中央ちゅうおう全面ぜんめん深化しんか改革かいかく员会ふく主任しゅにん办公しつ主任しゅにん中国ちゅうごく和平わへい统一促进かいかい[4]。曾在2002ねんいたり2020ねん间任中央ちゅうおう政策せいさく研究けんきゅうしつ主任しゅにん长达18ねん

おう沪宁认为こう泽民えびす锦涛习近ひらた连续さんにん中共ちゅうきょう中央ちゅうおう总书记てきしゅ要理ようりせん稿こうじん政治せいじさとし囊,ざいとううち长期从事理じり研究けんきゅう工作こうさく[5]出身しゅっしん于学术界,毕业于复旦大学だいがくくに政治せいじ专业,获法学ほうがく硕士学位がくい[註 2]。曾任中国ちゅうごく政治せいじ学会がっかい理事りじふく书长,ちゅう全国ぜんこく青年せいねん联合かいつねゆだね复旦大学だいがくほう学院がくいんいん长、くに政治せいじけい主任しゅにん政治せいじあずか行政ぎょうせい研究所けんきゅうじょしょ长。于1972ねん10がついたり1977ねんねん2がつざい上海しゃんはい师范大学だいがくなな校外こうがい语培训班ほうはんがく习,毕业きさき分配ぶんぱいいたり上海しゃんはい出版しゅっぱんきょく工作こうさく。1978ねんこういれ复旦国政こくせいけい读研,1981ねん毕业きさきとめこうにんきょうさききさきにんきょう师、ふく教授きょうじゅ教授きょうじゅ。1984ねん4がつ加入かにゅう中国ちゅうごくども产党,1995ねんゆかり复旦大学だいがく调入中共ちゅうきょう中央ちゅうおう政策せいさく研究けんきゅうしつ,历任せいけんしつ政治せいじ组组长、ふく主任しゅにん主任しゅにんずいきさきますにん书记处书记政治せいじきょくつねとう职。

おう沪宁中共ちゅうきょうだいじゅうろくいたりじゅうとどけ中央ちゅうおうだいじゅうはちいたりじゅうとどけ中央ちゅうおう政治せいじきょくだいじゅうきゅうとどけじゅうとどけ中央ちゅうおう政治せいじきょくつねだいじゅうななじゅうきゅうとどけ中央ちゅうおう书记处书记。

おう沪宁てき代表だいひょうさくゆう政治せいじてき人生じんせい》、《美国びくにはん对美こく》、《政治せいじてき逻辑》とう

生平おいだいら[编辑]

早年そうねん经历[编辑]

おう沪宁1955ねん10がつ6にち出生しゅっしょう上海しゃんはい南市みなみいちてき一个革命军人干部家庭[6]。沪宁二字的字面意思为“上海しゃんはいやす宁”。おう沪宁よん岁时,ちち亲在庐山かい事件じけんちゅう彭德怀讲了几句话,いん而受到压。はは亲因身体しんたい原因げんいんざい1965ねんまえきさきいん疾病しっぺいじゅういんじゅうつぎとしようてきおう沪宁经常两个哥哥轮流いた医院いいんあきら顾母亲。文革ぶんかく间,おう沪宁ちち亲挨,为了防止ぼうし三个儿子在外面混日子,经常はた们关在家ありいえさと要求ようきゅう们抄うつしもうある读书。1972ねん,17岁的毕业于上海しゃんはいえいつよし中学ちゅうがく[註 3]えいつよし中学ちゅうがく并不いちしょ重点じゅうてん学校がっこうじょつね规课ほどそと,还开设了很多技工ぎこうはんつちかえ养产业工じん一般いっぱんらい说,这种学校がっこう读书风气かい很浓あつただしおう沪宁个例がい[8]

1972ねん中共ちゅうきょう中央ちゅうおう鉴于外交がいこう局面きょくめん变化[註 4]きさきそと人才じんさいあおせってきじょうがた指出さしでさこきり需要じゅようつちかえ养一批坚定的执行もう主席しゅせき革命かくめい线和政策せいさくてきそと语人员”。中共ちゅうきょう上海しゃんはいいん此决ていざい复旦大学だいがく上海しゃんはい师范大学だいがく[註 5]上海しゃんはい外国がいこく语学いん创办涉外しょうがいじん员外语培训班,学生がくせい上海しゃんはい市区しくかく中学ちゅうがく选拔,实行はんこうはん读,要求ようきゅう入学にゅうがくがく员“とし龄在じゅうなな岁左みぎ”,つちかえ训期间,以参加さんか劳动为主,どう时给适当时间がく习外语[7]上海しゃんはい师范大学だいがく当年とうねん招生200にん,其中ほうはん招生25にんおう沪宁选入其中。だい一批培训班的学生于1972ねん10がつ25にちこうだい丰县ななこう开始がく[9][註 6]。1973ねん4がつつちかえ训班迁往上海しゃんはいたてまつ贤县滨海地区ちくてきななこう[10]

1977ねん2がつおう沪宁从培训班毕业[註 7]。对于这段专科[註 8]がく生活せいかつ他日たじつきさきかい忆道:“わが中学ちゅうがく毕业,いたこうだいてき农村,きさきまた转到上海しゃんはいたてまつ贤县,历时よんねんはん......乡村てき文化ぶんか、 乡村てき经济发展、乡村てき生活せいかつ方式ほうしき给我とめりょう深刻しんこくてき印象いんしょう。”[11]毕业きさきおう沪宁分配ぶんぱいいた上海しゃんはい出版しゅっぱんきょく[註 9]。1978ねんおう沪宁参加さんかりょう全国ぜんこく研究けんきゅうせい招生こう[註 10]录取为复旦大学だいがく国政こくせいけい研究生けんきゅうせい[註 11]宿舍しゅくしゃざいじゅうごうろう[16]てき导师研究けんきゅう马克おもえしゅ政治せいじ经济がくてき陈其じん。陈其じんかい忆道:“复试迟到りょう20ふん钟,本来ほんらいよう取消とりけしこう试资かくてきただしわがあきら顾他,还是让他こうりょうよし为他はつ试的文章ぶんしょううつしとく很好。”[17]表示ひょうじざい课堂讨论时王沪宁就表现抢,“很会うつし文章ぶんしょう,很会思考しこう问题,个时こうひょう现很突出とっしゅつ。”[18]よし出身しゅっしんほう专业,おう沪宁さいさき接触せっしょくてきほうこく思想家しそうか为主てきおうしゅうだい思想しそう体系たいけい,如ぬのだん[註 12]てき国家こっか君主くんしゅ绝对ぬし思想しそう[19]

1981ねんおう沪宁获得复旦大学だいがく法学ほうがく硕士学位がくい[20]てき硕士学位がくい论文题目《从ぬのだんいた马利だん[註 13]——论西かた资产阶级しゅ权理论的发展》,总字すう接近せっきんじゅうまんこたえ辩委员会高度こうど评价其质りょうしょう为“我国わがくにがく术界较系统研究けんきゅう资产阶级ぬし权理论的初步しょほ尝试。”[8]毕业きさきおう沪宁とめこう加入かにゅうりょう政治せいじがくきょうけんしつ。1984ねん4がつおう沪宁加入かにゅう中国ちゅうごくども产党ゆかり复旦自由じゆう盛行せいこう,为了抵制自由じゆう思潮しちょう复旦大学だいがく政治せいじがくきょうけんしつ主任しゅにんおうくにはた自称じしょうしん保守ほしゅぬしてきおう沪宁れつ为了重点じゅうてんつちかえそだて对象,对他だい扶持ふち[21]。两人てき文章ぶんしょう上海しゃんはい论界ほまれ为“二王におう文章ぶんしょう[22]ざいこう间,おう沪宁以勤奋著めい,曾任复旦政治せいじがくきょうけんしつ主任しゅにんてき孙关ひろしかい忆:“非常ひじょうゆうざい华,还没ゆうぶんいたわが们这さとらいてき时候,わが们已经有しょみみ闻,说他很用こうばんじょう一两点钟以前熄灯是没有的,まいてんいれねむ一两点钟以后。”ゆういち孙关ひろしおうくにおう沪宁いちおこり苏州政治せいじがく词典,讨论きさきだい二天王沪宁就把几千字的报告拿出来了[18]

复旦にんきょう[编辑]

1985ねん复旦大学だいがくなり为了职称改革かいかくくび批试てん学校がっこうざい政治せいじがくきょうけんしつてき推荐,连讲师てきとし仅30岁的きょう师王沪宁破格はかくすすむますなり全国ぜんこくさいとし轻的ふく教授きょうじゅ[23]。此事使なり全国ぜんこく性的せいてきしん闻人ぶつ不断ふだんゆうねん轻人うつししん请他ゆび导,うえ级也经常てんめい要求ようきゅう做报つげ,这让不堪ふかんごとざい接受せつじゅさい访时,表示ひょうじ:“わが现在さい希望きぼうてき是能これよしゆう一个平静安宁的环境,いや则我かい很苦闷的。わがようじゅん备开しん课,わがただしざい动笔うつし两本专著,わがゆう自己じこてき打算ださん。这些需要じゅよう时间。”过,なりめい也使获得りょう领导てきじゅう视。1985ねん5がつおう沪宁そう参加さんか一次国际会议,费用一直没有落实。时任こう谢希とくとく别为专门批示“对于文科ぶんかゆう条件じょうけんてきとし教授きょうじゅ参加さんかこく际学术会议,学校がっこうよう支持しじ。”从而かい决了てき经费问题[8]さく为老师,ざいたんたんてき几年ない不断ふだん开出しん课,一学期通常开两三门课,时要どう时开よん门课。よし于勤奋和观点しん颖,おう沪宁迅速じんそくなり研究けんきゅう政治せいじがく论的知名ちめい青年せいねん学者がくしゃ[10]

いた1985ねんそこおう沪宁やめ发表りょうきんはちじゅうへん文章ぶんしょう,编译りょうななじゅうまんてき资料。其中《ひかえせいあずか行政ぎょうせい管理かんり》、《试论职位ぶん类在管理かんり体制たいせいちゅうてき应用》とうへん文章ぶんしょう获奖。还被中共ちゅうきょう上海しゃんはい组织聘为りょうとく政策せいさく研究けんきゅう员,并担任たんにん全国ぜんこくしゃろく”规划重点じゅうてん项目《政治せいじがくがい论》一书的主要撰稿人[8]。对于这段文章ぶんしょう发表てき高峰こうほうおう沪宁自称じしょう自己じこてきひょう现“颇有てん(论)介入かいにゅうてきあじどう。”[22]

よし成果せいか突出とっしゅつおう沪宁なり为《半月はんつきとう时事杂志てきふうめん人物じんぶつ。1986ねん中共ちゅうきょう中央ちゅうおう总书记胡耀邦こようほうはん维明にん中共ちゅうきょう上海しゃんはいせん传部长改革かいかく开放みやつこ势。同年どうねん5がつはん维明さく划了上海しゃんはい文化ぶんか发展战略けん讨会[24]ざい招贤纳士てき过程ちゅうはん维明あずかおう沪宁じゅうふんとうつくえおう沪宁也因此受到ぶんかんせん工作こうさくてき中共ちゅうきょう上海しゃんはいふく书记曾庆红てき关注[22]中共ちゅうきょうじゅうさんだいこれまえてきいちはる中共ちゅうきょう上海しゃんはいてきゆう关领导分别到かく大学だいがく参加さんか教授きょうじゅ们的はる节茶话会,曾庆红选择りょう复旦ちゃ话会きさき曾庆红とく找到りょうねん仅30岁的おう沪宁,あずか就当时的政治せいじ体制たいせい改革かいかくとう问题进行りょう两个しょう时的谈话。とう时讨论的气氛非常ひじょう热烈,几乎ぶんべん不出ふしゅつ谁是领导,谁是学者がくしゃりょうこときさきどうおういちちょく保持ほじ联系[25]

1988ねん8がつおう沪宁すすむます教授きょうじゅ同月どうげつ,获美国びくに政治せいじ学会がっかい奖学きんざい美国びくに爱荷华大がく政治せいじがくけい加州かしゅう大学だいがくはく克利かつとし分校ぶんこう政治せいじがくけい做了半年はんとし访问学者がくしゃすえ传在此期间,あずかどう时期ざい美国びくにたくかつさく大学だいがく留学りゅうがくてき中共ちゅうきょう上海しゃんはい书记こう泽民之子ゆきここう绵恒结识[26][註 14]ざい美国びくにてき半年はんとしないおう沪宁去过美国びくに30几座城市じょうしきん20しょ大学だいがくざいすう十个政府和私人部门做过调查,あずか众多てき美国びくにじんかず外国がいこくじん讨论美国びくに,并将ごとてん讨论、访问观察到てき记录らいうつしなり美国びくにはん对美こくいち书。1989年初ねんしょおう沪宁回国かいこく同年どうねんひさげ拔为复旦大学だいがく国政こくせいけい主任しゅにん

1993ねんおう沪宁こう谢希とく任命にんめい,以校辩论队顾问身份,参加さんかざいしん举办てきくに际大专辩论会[27][28]はやざい1988ねん时,おう沪宁就曾担任たんにん复旦大学だいがく辩论队的きょう练。ほんつぎ辩论赛的队员戏称おう沪宁为“おう总”。ざい复旦てき动员かいじょうおう沪宁说,“这一次我是无官一身轻,顾问顾问就可以了。”ただしわたし却对队员们说:“わが们做いちけんごと,就要追求ついきゅう100%てきかん,如果ゆうりょう99%てき成功せいこう,还有1%てき遗憾,就要つめじゅう这1%。”ゆかり中央ちゅうおう电视だい播出りょう全部ぜんぶ七场比赛的实况录像,ほん赛格がい受到关注。决赛ちゅうたいだい队和复旦队辩论主题是“人性じんせいほんぜん还是人性じんせいほん恶。”复旦队为はんかた并最终获とくりょう胜利[8]よし于大专辩论会てき成功せいこうおう沪宁てき队员们成为全国ぜんこく知名ちめい人物じんぶつ[29]ざいしん时,曾和そわ时任しんふく总理てき显龙じゅんしょうかいめん[30]

1993ねん2がつ12にちよしおう沪宁参与さんよ创办てき复旦大学だいがく发展研究けんきゅういんざい上海しゃんはい成立せいりつ研究けんきゅういんてき前身ぜんしん为复だん大学だいがく中国ちゅうごく社会しゃかい文化ぶんか研究けんきゅう中心ちゅうしんはやざい中心ちゅうしん时,おう沪宁就经つね参加さんかよしばら上海しゃんはいこう泽民创办てき双月そうつき谈会”,每次まいじ时长さん个小时,讨论とう时的热点、敏感びんかん话题,“尺度しゃくど也很だい”。研究けんきゅういんむこう中央ちゅうおうひさげ交了苏东剧变たいうみ问题てき报告。时任中共ちゅうきょう上海しゃんはい书记吴邦こく研究けんきゅういんだきゆう很高もち希望きぼう其能なり政府せいふまとがい脑、中国ちゅうごくてき兰德公司こうし。93ねんまつ复旦发展研究けんきゅういん编写りょう中国ちゅうごく发展报告》(そく复旦绿皮书),おう沪宁にん两位总策划之いちどう担任たんにん报告政治せいじへんてきしゅ笔。おう沪宁高度こうどじゅう视这份报つげ参与さんよなり员均ゆかり亲自挑选。ざいにちちゅうごうしょう:“だいななじゅうにん左右さゆう,实在庞大てき队伍,也就复旦大学だいがくのう做到这样。”《じゅうしん认识中国ちゅうごく:1993中国ちゅうごく发展报告》认为中国ちゅうごく大学だいがくさとし库的开端作品さくひん[8]

1994ねん1がつおう沪宁购买りょう人生じんせいちゅうだいいち商品しょうひんぼうざいにちちゅうだき怨“はまうつし买房てきひょうかく,复杂てき很。”ざい此之まえ复旦大学だいがく国政こくせいけい办公しつ曾给选了いち套两居室きょしつただしこばめ绝了[8]同年どうねん任命にんめい复旦大学だいがく法学ほうがくいんいん长。ざい筹备ほう学院がくいん时,おう沪宁ぬし张小けいだいいんてきおもえ提出ていしゅつ应该让最このみてきろう师给はつ级学せいじょう[31]。3月10にちざい上海しゃんはい表彰ひょうしょうじゅうだいせいえい大会たいかいじょう,获奖てきおう沪宁发表讲话,しょう:“てき人生じんせい最高さいこう境界きょうかいうつし几本このみてき书,きょう几位このみてき学生がくせい。”[32]

1994ねんなつたかしおう沪宁奉いのちざい北戴河ぺいたいほう参与さんよ起草きそう中共ちゅうきょうじゅうよんとどけ四中全会よんちゅうぜんかいぶんけん,开始参与さんよ中央ちゅうおう政治せいじ[33]同年どうねん9がつ1にちおう沪宁せっいた复旦こう杨福てき电话,获知自己じこひさげめい复旦大学だいがく杰出教授きょうじゅ非常ひじょうげき动,ざいにちさとうつしいた:“わがゆういち深厚しんこうてき复旦じょう结。”[8]

中央ちゅうおうせいけんしつ[编辑]

2010ねん6がつ26にちえびす锦涛あずかおくともみざいG20伦多ほうかいじょう交谈。二人中间即王沪宁。

1995ねん4がつざいくに务院ふく总理吴邦こくちゅう主任しゅにん曾庆红まとりょく荐下,おう沪宁ゆかり总书记こう泽民钦点进京,以“国家こっか主席しゅせきとく别助てき[34]にん中共ちゅうきょう中央ちゅうおう政策せいさく研究けんきゅうしつ政治せいじ组组长兼しつ务委员,级别为ふく[註 15]吴邦こくざい调进中央ちゅうおうこれまえざい上海しゃんはいにん职时就曾ゆう过请さく政治せいじ顾问てきねん头,进入中央ちゅうおうこれきさき念念ねんねん忘,つぎざいこう泽民面前めんぜん提起ていききさきらいこう泽民为此还同开玩わらい说:“如果你再きょう,这一帮人可要跟我闹翻喽。”[18]当然とうぜんこう泽民本人ほんにん也很欣赏おう沪宁てき研究けんきゅうとう调到せいけんしつこう见面时,こう一见面就引用了他大段的政治学著作原文,这让十分じゅうぶんども[6]滕文せい刘吉一道いちどうなりこう泽民さい为倚じゅうてきだか层智囊[35]

きょうきさきちゅうざいかたしょう给王沪宁分配ぶんぱいりょう一套两室一厅的单元楼。とう上海しゃんはいてき同行どうこう们都ふとししょうしんおう沪宁かいざいちゅう南海なんかい久留くる,认为きょう过是调。おう沪宁てき一位博士生曾前往他在かたしょうてき住所じゅうしょもち,发现さとただし冰箱ただ个摆设,卫生间的抽水马桶居然きょぜん也是にちしつおさむ。这位博士はかせかい忆王沪宁曾感慨かんがい:“掉进‘うみさときさきさい不可ふかしんてき事情じじょう最大さいだいてきかけ憾就さい不能ふのう以个人名じんめい义对がいおおやけ开发ひょう观点りょう。”[36]

1998ねん4がつおう沪宁任命にんめいせいけんしつふく主任しゅにん。时任主任しゅにん滕文せい对他ゆう提携ていけいただしおう沪宁野心やしん很高,一直谋求取而代之。2002ねん10がつおう沪宁せっがえ滕文せいにんせいけんしつ主任しゅにんすすむます正部しょうぶ,而62岁的滕文せい则被调为中央ちゅうおう文献ぶんけん研究けんきゅうしつ主任しゅにんずいきさきおう沪宁ざい中共ちゅうきょうじゅうろくだい上当かみとう选为中共ちゅうきょう中央ちゅうおう

ざい担任たんにんせいけんしつ主任しゅにん间,さく主要しゅようてき政策せいさくさく划者,おう沪宁直接ちょくせつ参与さんよ起草きそうりょうこう泽民さん代表だいひょう重要じゅうよう思想しそうえびす锦涛科学かがく发展观”以及习近ひらたしん时代中国ちゅうごく特色とくしょく社会しゃかいぬし思想しそうひとし重大じゅうだい政治せいじ论与思想しそう,辅佐りょうさんだい总书记中共ちゅうきょうだか层的じゅう要理ようり论智囊[37]

2007ねん10がつ22にちざい中共ちゅうきょうじゅうななとどけいちちゅう全会ぜんかいうえ,52岁的おう沪宁とう中共ちゅうきょう中央ちゅうおう书记处书记,すすむますふくくに正式せいしきなりとう国家こっか领导じん邓力ぐんこれきさきまた一位以理论界人士担任中央ちゅうおう书记处书记职务てきじんいちちゅうちょく管理かんりきょくてき人士じんし表示ひょうじ:“现在てき这些中央ちゅうおう领导人里ひとざとさい伺候しこうてき谁我敢说,さいこう伺候しこうてきおう沪宁。书局てき同志どうし也有やゆう这样てき议论。”[36]あずか时任ちゅう主任しゅにんれい计划总书记办おおやけしつ主任しゅにん陈世炬形成けいせいえびす锦涛边的“铁さんかく”,从日常にちじょう工作こうさくやすはいいたさとし囊建议,对えびす锦涛执政十年的政治建树着墨颇多。つぎ陪同えびす锦涛在国ざいこくない考察こうさつ和国わこく外出がいしゅつ访[38]

中央ちゅうおう政治せいじきょく[编辑]

2012ねん11月15にちざい中共ちゅうきょうじゅうはちとどけいちちゅう全会ぜんかいうえ,57岁的おう沪宁とう选为中共ちゅうきょう中央ちゅうおう政治せいじきょく,并继续兼任けんにんせいけんしつ主任しゅにんただしさい担任たんにん书记处书记

すえ传他ざい2007ねん2012ねんさききさきにん书记处书记政治せいじきょくきさき两次提出ていしゅつさい兼任けんにんせいけんしつ主任しゅにんいち职,ただしよしちゅう组部ざい党内とうない论工作者さくしゃ”难觅其替代人だいにん选而とく留任りゅうにん[39]

ざいだいじゅうはちとどけ中央ちゅうおう员会任期にんきないおう沪宁ちゅう主任しゅにんぐり战书ちゅう办副主任しゅにんけん总书记办おおやけしつ主任しゅにんちょう薛祥一道いちどう,陪同总书记习近ひらた出席しゅっせきりょう几乎所有しょゆう内外ないがいかつ[40]认为习近ひらた总书记さい信任しんにんてきじんいち。2014ねん1がつ中央ちゅうおう全面ぜんめん深化しんか改革かいかく领导しょう成立せいりつきさきおう沪宁さい兼任けんにんふかあらため组办おおやけしつ主任しゅにん,其政治せいじ分量ぶんりょうえきぞう[41]ざい担任たんにんふかあらため主任しゅにん间,おう沪宁协助员会主任しゅにん习近ひらた制定せいていりょう包括ほうかつきょう给侧改革かいかく[42]ゆう安新あんしん[43]ひとし重大じゅうだい政治せいじ、经济社会しゃかい政策せいさく

中央ちゅうおう政治せいじきょくつね[编辑]

あずか许多同僚どうりょう往往おうおうゆかり地方ちほういち把手とってますいれ中央ちゅうおう不同ふどうおう沪宁ざいとううちます迁之路上ろじょうぼつゆう实际ぬしせい一方いっぽうてき经验,而是主要しゅようざいまくきさき政策せいさくけん方面ほうめんふんえんじ核心かくしんかくしょく

2017ねん10がつ25にち,62岁的おう沪宁ざい中共ちゅうきょうじゅうきゅうとどけいちちゅう全会ぜんかい上当かみとう选为中共ちゅうきょう中央ちゅうおう政治せいじきょくつねはいめいだい[44]中央ちゅうおう书记处书记はいめいだいいち),なり为自陈伯达これきさきまた一个入常的理论界人士。11月17にちせっかえ退ずさきゅうてき刘云やまにん中央ちゅうおう精神せいしん文明ぶんめいけん设指导委员会主任しゅにん[45]并继续担任たんにんふかあらため办公しつ主任しゅにん[46]兼任けんにんりょう中央ちゅうおうせん思想しそう工作こうさく领导しょう组长、中央ちゅうおうとうてきけん工作こうさく领导しょう组长、とう国家こっかこう勋荣ほまれ表彰ひょうしょう工作こうさく员会主任しゅにん全面ぜんめん法治国ほうちこくふく主任しゅにん中央ちゅうおう军民融合ゆうごう发展员会ふく主任しゅにん中央ちゅうおうつくえ构编せい员会ふく主任しゅにん中央ちゅうおう网络安全あんぜん和信かずのぶいき员会ふく主任しゅにん中央ちゅうおう财经员会ゆだね员等职务。ざい主持しゅうもち书记处工作こうさく间,全面ぜんめん负责识形态思想しそうせんとうけん荣誉表彰ひょうしょう工作こうさく,并协じょ负责网络安全あんぜんつくえ构编せい法治ほうちけん工作こうさく[47]

2019ねん5がつ中共ちゅうきょう中央ちゅうおう开展“忘初しんろう记使いのちしゅ教育きょういくおう沪宁にんぬし教育きょういく领导しょう组组长[48]おう沪宁还负责组织了2019ねん10がつてき庆祝ちゅう人民じんみん共和きょうわこく成立せいりつ70周年しゅうねんかつ[49]

2020ねん1がつ新型しんがた冠狀かんじょう病毒びょうどく感染かんせんてき肺炎はいえん疫情ざい全国ぜんこく各地かくち蔓延まんえんおう沪宁担任たんにんしん成立せいりつてき中央ちゅうおう应对新型しんがた冠状かんじょう病毒びょうどく感染かんせん肺炎はいえん疫情工作こうさく领导しょうふく组长,どう组长かつきょう一道领导抗疫工作[50]。3月10にち,陪同总书记习近ひらた视察たけ疫区[51]同年どうねん10がつおろしにんせいけんしつ主任しゅにんいち职,よしぶんかん日常にちじょう工作こうさくてきふく主任しゅにんこうきんせっにん在任ざいにん长达18ねん任期にんきさい长的せいけんしつ主任しゅにん[52]

2022ねん10がつ下旬げじゅんおう沪宁主持しゅうもち召开よしだか级医がく专家だか级官员组なりてき闭门かい议,讨论放开疫じょうぼうひかえ措施てき方式ほうしき可能かのう造成ぞうせいてき结果。すえみちとおるしゃ引援情人じょうにん报道たたえおう沪宁曾在かい上反かみたん复询问与かいしゃきよれい政策せいさくきさきざいさい坏的じょう况下かい导致多少たしょうじん死亡しぼう,并要求ようきゅう参会さんかいてきかん员和专家制定せいていかく种重しん开放线图[53]

2022ねん10がつ22にちざいじゅうだい闭幕しきじょうぜん最高さいこう领导じんえびす锦涛带走引发中外ちゅうがい关注。すえ媒体ばいたいはくいたてき视频显示,ざいえびす带走时,すわざいえびす左手ひだりて边,曾在えびす锦涛にんない担任たんにん中共ちゅうきょう中央ちゅうおう办公厅主任しゅにんてきぐり战书一度いちど试图搀扶ただしおう沪宁阻止そし[54]

ぜん国政こくせい主席しゅせき[编辑]

2022ねん10がつ23にち,67岁的おう沪宁ざい中共ちゅうきょうじゅうとどけいちちゅう全会ぜんかいうえ连任中共ちゅうきょう中央ちゅうおう政治せいじきょくつね党内とうないはいめいよしだいじょうますいたりだいよんどう时卸りょう书记处书记中央ちゅうおう文明ぶんめい主任しゅにんてき职务,ゆかり蔡奇せっにん[55]

2023ねん1がつ17にちおう沪宁とうだいじゅう四届全国政协委员。1月26にち,《にち经新闻援引えんいん消息しょうそく人士じんし报道たたえ中国ちゅうごく最高さいこう领导じん习近ひらた希望きぼうおう沪宁“创造いちこく两制てきがえだい方案ほうあん”,从而さらかいかい台湾たいわん问题[56]

2023ねん3がつ正式せいしきせっがえ汪洋おうようにんぜん国政こくせい主席しゅせきざいとう内分ないぶんかん统战宗教しゅうきょう民族みんぞくしん西藏とりぞうこと务并协助ぶんかんだいこと务。みずほこれきさきいち从分かん识形态てき书记处书记转岗ぜん国政こくせい主席しゅせきてき政治せいじきょくつねただしおう沪宁保留ほりゅうりょうふかあらためふく主任しゅにんふかあらため主任しゅにんてき职务,打破だはりょう以往いおうてき惯例[57]。长期担任たんにんおう沪宁副手ふくしゅてききよしにじ也在ますにんぜん国政こくせい协副主席しゅせききさき保留ほりゅうりょうぶんかんふかあらため日常にちじょう工作こうさくてきふく主任しゅにん职务。外界がいかいよし此推测王沪宁仍在政策せいさく制定せいてい领域发挥作用さようゆう媒体ばいたいしょうおう沪宁治下ちかてきせい为“中央ちゅうおう政策せいさく设计いん[58]

2023ねん6がつ17にちざい厦门举办てきだいじゅうとどけ海峡かいきょう论坛大会たいかいじょうおう沪宁表示ひょうじ中共ちゅうきょう中央ちゅうおうくに务院やめ制定せいていりょう关于支持しじ福建ふっけん探索たんさく海峡かいきょう两岸融合ゆうごう发展しんみちけん设两がん融合ゆうごう展示てんじ范区てき》,计划ざい福建ふっけんけん两岸融合ゆうごう展示てんじ范区[註 16]包括ほうかつ支持しじ厦门あずかきむかい融合ゆうごう发展”、“支持しじふくしゅうあずか马祖深化しんか融合ゆうごう发展”、“取消とりけしたいざい暂住とう记”、“たい子女しじょざい就近入学にゅうがくとう内容ないよう[59]。对此みんこく陆委かいかい应称:“中共ちゅうきょう此举毫无义,也徒劳无こう。”[60]

2023ねん9がつ11にち中国ちゅうごく和平わへい统一促进かい十届一次理事大会循例选举ぜん国政こくせい主席しゅせきおう沪宁为会长,おう沪宁きょう调要“坚持しん时代とうかい台湾たいわん问题てき总体方略ほうりゃく[註 17]らいかい台湾たいわん问题[62]

がく术经历[编辑]

1978-1981ねん 复旦大学だいがくくに政治せいじけいくに政治せいじ专业研究けんきゅうせい,获法学ほうがく硕士学位がくい

1981-1985ねん 复旦大学だいがく政治せいじがくきょうけんしつきょう

1985-1988ねん 复旦大学だいがくくに政治せいじけいふく教授きょうじゅ

1988-1989ねん 复旦大学だいがくくに政治せいじけい教授きょうじゅ间1988-1989ねんざい美国びくに访问学者がくしゃ

1989-1994ねん 复旦大学だいがくくに政治せいじけい主任しゅにん教授きょうじゅ博士はかせせい导师

1994-1995ねん 复旦大学だいがく法学ほうがくいんいん长、教授きょうじゅ博士はかせせい导师[63]

中国ちゅうごく政治せいじ学会がっかいだいとどけだいさんとどけふく书长;だいさんとどけ理事りじだいろくとどけつね理事りじ

家庭かてい[编辑]

2017ねん5がつ14にち习近ひらたどうにわか罗斯总统ひろしきょう出席しゅっせき一带一路国际合作高峰论坛。二人身后为王沪宁和ぐり战书
  • おう沪宁ゆう两个哥哥[8]

著作ちょさく及译さく[编辑]

主要しゅよう观点[编辑]

  • おう沪宁通常つうじょう认为ちゅう人民じんみん共和きょうわこくさん最高さいこう领导じんこう泽民えびす锦涛习近ひらたてきはいころも主教しゅきょう。协助们推りょうさん代表だいひょう”、科学かがく发展观习近ひらたしん时代中国ちゅうごく特色とくしょく社会しゃかいぬし思想しそう。这些思想しそう包含ほうがんりょう大量たいりょうおう沪宁自己じこてきがく术观てん[71]
  • さく为一个しん权威ぬしものおう沪宁认为一个强大集权的国家可以提供政治稳定,而这实施经济改革かいかく,从而促进国家こっか发展,さい终再实现“社会しゃかいぬし民主みんしゅてき必要ひつよう条件じょうけん[72][47]きょう调“权力てき运用中国ちゅうごく政治せいじてき核心かくしん部分ぶぶん不能ふのう有效ゆうこう运用权力,就不可能ふかのうゆう统一和稳定的江山”、“中国ちゅうごくてき制度せいど力量りきりょう历来就不强大きょうだい所以ゆえんようもたれいち识形态かず道德みちのりいんもとらい管理かんり,这就儒家じゅかざい社会しゃかい管理かんりちゅうてき地位ちい一直能够保持的基本原因。”[32]认为“一定的政治体制必须适应一定的历史、社会しゃかい文化ぶんか条件じょうけん[73],“不能ふのううつりはな接木つぎき,也不能ふのう搞拔なえじょ长”、社会しゃかいぬし民主みんしゅ政治せいじいち个历过程”、 政治せいじ改革かいかく不能ふのうちょう过我こく现阶だんてき条件じょうけん”,よう“以发てんせい产力为中轴来发展民主みんしゅ政治せいじ,也只ゆう这样,发展民主みんしゅ政治せいじざい有效ゆうこうてき[74]认为かげ响稳じょうてきゆうよん大系たいけい统”:军队、政党せいとう和知わち识分,并认为只よう这四个系统不发生问题,中国ちゅうごく就能稳定发展[75]
  • おう沪宁认为中国ちゅうごく近代きんだい以来いらい社会しゃかい变革ふとかいぼつゆう形成けいせい自己じこてき价值体系たいけい认为とう必须はさまきりこう社会しゃかいてき“软实りょく”(价值,感情かんじょう心理しんり、态度)かずかた实力”(制度せいど体制たいせい、权力、规范)どう重要じゅうよう提出ていしゅつ,从传统中国ちゅうごくてき古典こてん结构”,いた开眼世界せかいきさき引入てき西方せいほう资本ぬし近代きんだい结构”,さいいた建国けんこくきさき马克おもえしゅしゅ导的社会しゃかいぬし最近さいきん结构”,中国ちゅうごく最近さいきん一个世纪的政治文化变革太快,“对于塑造自己じこてき价值核心かくしんちゅうおも够。”いん此,きょう调“必须创造しんてき核心かくしん价值体系たいけい”以满あし当代とうだい中国ちゅうごく政治せいじてき需要じゅよう。该体けい即日そくじつきさき的中てきちゅうこく社会しゃかいぬし义核こころ价值体系たいけい[76]
  • おう沪宁认为美国びくにてきしき存在そんざい很多问题。调侃美国びくに政党せいとういちぐん“乌合众”,いん为他们“并无统一てき纲领,とう员也朝三暮四ちょうさんぼし,选民也可いまひだりあきらみぎ”。认为美国びくに总统选举いち种只ゆう“两个じん最多さいたよん个人”参与さんよてき不完全ふかんぜん竞选”,どう时还めん临竞选人てきうけたまわ诺当选后无法兑现、竞选费用开支过高等こうとう问题。ざい观察美国びくに社会しゃかいきさきおう沪宁认为国是こくぜいち个丧しつりょう古老ころうてき政治せいじ精神せいしんてき国家こっか指出さしで美国びくにてき体制たいせい,总体らい说建筑在个⼈ぬし义、とおる乐主义和⺠主ぬし义的もと础上,ただし它正ざいあかり显地输给⼀个しゅうからだぬし义、忘我ぼうがぬし义和权威ぬし义的体制たいせい。”认为这些ぬし义给美国びくに带来りょう过度てき商品しょうひん:“高度こうど商品しょうひん带来てきひかりかい陆离てき现象みな人的じんてき肉体にくたいせい识、政治せいじ权力法律ほうりつ能成よしなり商品しょうひんまと标。商品しょうひんざいしょう方面ほうめんくさ蚀着社会しゃかい,引出しょう严重てき社会しゃかい问题。”认为种族矛盾むじゅん家庭かてい识淡うす青年せいねん教育きょういく不足ふそくどくひん枪支泛滥、とおる乐主义自由じゆうぬしひとし“危机てきせんりゅうかいなり美国びくににちきさき社会しゃかい分裂ぶんれつおとろえ落的可能かのういんもと[77]
  • おう沪宁非常ひじょう推崇东亚よんしょう”经济おこり飞的经验[78]指出さしでざい这些国家こっか和地わじちゅう, 政治せいじ领导对经济发てんゆう举足轻重てきかげ响。”对于日本にっぽん曾经一度成为可以挑战美国びくにてきふとし阳帝こく”,おう沪宁总结为“奉行ぶぎょうしゅうからだぬし义、忘我ぼうがぬし义、权主义”てき管制かんせいがた”东方文化ぶんかあるしょう为“集中しゅうちゅう现代しきざい一定历史时期内比美国びくにてきがた文化ぶんかあるしょう为“分散ぶんさん现代しきさら具有ぐゆう优越せいよし为“集中しゅうちゅうしきてき政治せいじ领导拥有相当そうとう发达てきしんいきみぞ道和みちかず网络けい统”,以做到“领导统一”、“はん应迅そく”、“くだり动有りょく”,而“のう合理ごうり分配ぶんぱい社会しゃかいせい资源。”[73]ただしざいにちちゅうおう沪宁すえ自身じしんてき访学经历,またもう日本にっぽんてきひょうかくしゅ义”过分拘泥こうでい于表めん形式けいしきかずしげる琐手续[18]
  • おう沪宁批评西方せいほう民主みんしゅ存在そんざい内部ないぶ矛盾むじゅんしょう为“逻辑はん叛”,认为西方せいほうてき民主みんしゅ过于追求ついきゅうほどじょせい义而ゆるがせ视了结果せい义。ざい民主みんしゅてき困惑こんわくしょう:“民主みんしゅ政治せいじ本身ほんみ越来ごえくえつだつ离了じん本身ほんみ,发展なり一部いちぶ庞大てき政治せいじつくえなりりょう外在がいざい于社かいなり员,也外在がいざい掌握しょうあく权力てき阶层てき存在そんざい乎不じんざいひかえせい这部政治せいじつくえ,而是政治せいじつくえざいひかえせいじん。这在发达国家こっかやめ严重てき现象。”、“(西方せいほう民主みんしゅ)发展方向ほうこう可能かのう政治せいじつくえてきいち强化きょうか民主みんしゅ体制たいせいいち非人ひにん。”、“民主みんしゅ政治せいじ本身ほんみやめ经成为为民主みんしゅ民主みんしゅある为利えき民主みんしゅ,为意识形态而民主みんしゅ为人てき生命せいめい民主みんしゅ。”[8][32]
  • ざいはんくさうえおう沪宁提出ていしゅつりょうちょうくさ败”てき概念がいねん,认为ざい变革中新ちゅうしん体制たいせいてき不健全ふけんぜんしん经济领域てき快速かいそくせい长给くさとめりょうしょうそら[8]表示ひょうじちょうくさ败”具有ぐゆう两个とくせい:一是往往在一定公共权力的参与下完成;二是往往以集团的形式出现,而不以个人的じんてき方式ほうしき现。指出さしでかん员的くさ败历らい王朝おうちょうおとろえ落的基本きほん原因げんいん中国ちゅうごく社会しゃかいてき历史发展证明りょういちてん。”[32]
  • ざい人生じんせい哲学てつがくうえおう沪宁ぬし张激进的にゅうぬし义和绝对理性りせいどう时主张人应该あわうす寡欲かよく认为“高明こうめいてきじん站在矛盾むじゅんうえ高明こうめいてきじん站在矛盾むじゅんいち边”、“生活せいかつざい这个世界せかいじょうてきじんゆうてき弱者じゃくしゃ; ゆうてき强者きょうしゃ; ゆうてきよう别人らい设定标, ゆうてき给别じん设定标;ゆうてき需要じゅよう感情かんじょう支持しじ生活せいかつゆうてき需要じゅよう意志いし支持しじ生活せいかつわが大概たいがいざいまい一对概念中都会选择做后一种人。”、“わが们这类人,やめ经习惯了无幸福こうふくてき生活せいかつ,也就生活せいかつてき平淡へいたんぼつゆう幸福こうふくてき欲望よくぼう,也就ぼつゆう痛苦つうく痛苦つうく往往おうおうともずい幸福こうふくてき追求ついきゅうてき,而不ともずい幸福こうふく本身ほんみ。”どう时在《にちさと表示ひょうじりょう自己じこてきすなおもち:“生活せいかつざいこんてんてきじん常常つねづね说前じん无能,中国ちゅうごく搞成这样,わが希望きぼう以后てき中国人ちゅうごくじんかい说今てんてき中国人ちゅうごくじん无能,中国ちゅうごく搞成这样。这是わが最大さいだいてきすなおもち。”[32]

轶事[编辑]

  • 美国びくに国会こっかいざい2021ねん1がつ6にち遭受冲击きさき,一本据称已经绝版的旧书《美国びくにはん对美こくふか受追ささげ,这本书的作者さくしゃそくおう沪宁。此书もと于王沪宁ろく个月てき美国びくに访问观察心得こころえちょなり,其在书中认为美国びくに过分てき个人ぬしとおる乐主义民主みんしゅぬしさい终会引起きれこん并削じゃく其竞そうりょくおう沪宁还在书中ひさげ及当时世かい普遍ふへん认为てき美国びくに最大さいだい竞争对手——日本にっぽん。并表示ひょうじ日本にっぽんてき强大きょうだい建立こんりゅうざいしゅうたいしゅ忘我ぼうがぬし义和权威ぬしこれじょう[79]。该书ざいきゅう书市场的价格热炒いたり16666げん人民じんみん币,相当そうとう于1991ねん出版しゅっぱん时5げん标价てき3000多倍たばい。该书ざい场上やめ绝版匿迹,ただのうざいしょう图书馆阅到。这本书也いん此受到こく际关ちゅう,2022ねん拿大哈诺おっと图书馆出版しゅっぱんしゃ宣布せんぷはた对此书进ぎょうこぼし[80]
  • ざい师从陈其じんおさむ研究けんきゅうせい时,おう沪宁引起りょういちおんな同学どうがくしゅうてき注意ちゅうい。23岁的おう沪宁与しゅう谈起りょうこい爱,毕业きさきにんとめこうにんきょうただしざいおう沪宁しゅうじゅん结婚时,おう沪宁仍然うめ头书うずたかさと,对一切事情不闻不问。しゅう一个人在家收拾一间“蜗居”,つき可能かのう使它充满温かおるじょう致,而淡いちてん办公しつさとゆかり于房窄,办公しつ也就なりりょう书房)てき书堆よううめ人的じんてき窒息ちっそくかんしゅうはいたくおう沪宁うえがいさい购一些最简单的日用品,もうはばこえゆかもうはばまくらはばひとしひとし,另外还特うえりょういちたば鲜花”,本来ほんらい,这一切都应该是王沪宁主动考虑才对,とく别是いちたば鲜花”。ただししゅう理解りかい自己じこ执著于学术的ねん丈夫じょうぶてき追求ついきゅう便びん自己じこつき可能かのうぬし动一些。她怕おう沪宁忘了,便びんずいしゅ拿起桌上てきいち张纸,ざい上面うわつらいちいち记下らい,连同さい购所需要じゅようてき钱,一起交到王沪宁手里。おう沪宁うえがいりょうひとしいたはたばんやめ经做こうばん饭多时的しゅうざいとうかいりょうおう沪宁。ただ见王沪宁满头だいあせ,怀抱一大いちだいうずたか书,气喘吁吁かいらいりょう,而周琪让买的结婚用品ようひんいちけん也没买[25]
  • ざい1989ねんてき学生がくせいこう议活动なかおう沪宁つげなつあきら不要ふようあずか学生がくせい站在いちおこりなつあきらぼつゆう听从おう沪宁てき警告けいこくきさき来夏らいかあかりしょうざい复旦时王沪宁显然就是しん权主义てき支持しじしゃ。”两年きさきとうなつあきらぜん美国びくに时,おう沪宁对なつあきら发出警告けいこく说:“わが过那さと国家こっか一台高速运转的机器,你需要じゅようざい你踏じょうてき一刻适应这台机器,いや则你かい压成鸡肉。”[81]
  • ざいかつはやしこう泽民まとかい谈中,すえかつはやしてき政治せいじ顾问はくとう尔说,とうかつはやしあずかこう泽民走出はしりでぼう间时,曾试图与おう沪宁接触せっしょくつきかん两人ざいおう沪宁ざい美国びくに逗留とうりゅうてき六个月期间见过面,ただしおう沪宁ざい见到时却ひょう现得很冷淡れいたんすえはくとう尔认为,“とう时王沪宁认为一个永远不会与美国びくにじん交谈てきじんわが猜王沪宁そうどおり过不直接ちょくせつあずか美国びくにじん往来おうらい自己じこ。”[81]
  • ざいかつはやしこう泽民まとかい谈中,こう泽民むかいかつはやし表示ひょうじ很幸运能ゆう一位世界级的知识分子王沪宁在他身边。かつはやしあましめせじゃくかい应回说,美国びくにゆう政治せいじがくふさが缪尔·とおる廷顿[82]
  • ざい1995ねん进入中共ちゅうきょう中央ちゅうおう政策せいさく研究けんきゅうしつこれまえおう沪宁复旦大学だいがくてき青年せいねん教授きょうじゅ。虽然ざい学校がっこうゆう很多头衔,过,自己じこさい为珍视的头衔“读书じん”。とう别人かい绍他いち学者がくしゃてき时候,かいりつそく更正こうせい:“ただ个读书人。”[83]
  • 参加さんか1993ねんくに际大专辩论会てき严嘉かい忆王沪宁がたな艺过じん:“まいてんさい开心てき时候ばんじょう九点模拟辩完以后,大家たいかども西瓜すいか......常常つねづねよし刚充にんかん'拟音效果こうか'てきおうだい教授きょうじゅみさおがたなきりふりいん为他ゆう过少时在农场杀猪てき经历,かたなわざ最高さいこう,而又乐此つかれ。”[84]

评价与そう[编辑]

ちゅう[编辑]

  1. ^ そく今日きょう莱州おう沪宁1955ねん出生しゅっしょう时其せき地名ちめいわき。1988ねん2がつ24にち,经くに务院批准ひじゅん(くにはこ〔1988〕32ごう),以原わきてき行政ぎょうせい区域くいき莱州てき行政ぎょうせい区域くいき组建莱州さい保留ほりゅうわき[2]
  2. ^ ちゅう人民じんみん共和きょうわこく规定,いち级学法学ほうがく政治せいじがく社会しゃかいがく民族みんぞくがく、马克おもえしゅ义理论、公安こうあんがくひとしぞく于法がく门类,政治せいじがく专业毕业せい授予法学ほうがく学位がくい,实际并不ぞく于狭义上てきいち级学法学ほうがく(Law)。具体ぐたいさんちゅう人民じんみん共和きょうわこく学科がっかぶん
  3. ^ 另有说法ゆびおう于1972ねん毕业于上海しゃんはいじゅうよん中学ちゅうがく,还有说法ゆびおう1971ねん、1973ねん毕业。华东师范大学だいがくかん网数すえ表明ひょうめいおう沪宁为1972级法语系校友こうゆう[7],则其毕业时间应晚于1972ねんゆう说法表明ひょうめいおう沪宁ざい进入上海しゃんはい师范大学だいがくがい语培训班ぜん曾“做了たん学徒がくとこう[6],而永きょう中学ちゅうがく开设りょう技工ぎこうはんあずかこれ对应。再考さいこう虑到えいつよし中学ちゅうがく说法らいげん于官なかだち天下でんか》杂志,いん此永きょう中学ちゅうがくてき说法较为しん
  4. ^ 1972ねん2がつあまかつまつ访华きさき中国ちゅうごく外交がいこうごと务迅そく增加ぞうか
  5. ^ 1971ねんそこ上海しゃんはいはた华东师范大学だいがく上海しゃんはい师范学院がくいん上海しゃんはい教育きょういく学院がくいん上海しゃんはい体育たいいく学院がくいん上海しゃんはいはんこうはん读师范学いんごう并为上海しゃんはい师范大学だいがく。1978ねん上海しゃんはい师范学院がくいん教育きょういく学院がくいん体育たいいく学院がくいん陆续ぶん上海しゃんはいはんこうはん读师范学いんとめざい上海しゃんはい师范大学だいがく。1980ねん上海しゃんはい师范大学だいがく复名华东师范大学だいがくよし此严かくらい说,1972-1978ねん间的上海しゃんはい师范大学だいがく不能ふのうとうどう于今てんてき华东师范大学だいがく[9]
  6. ^ あずかおう沪宁どう级的はじめしお此时也在だいがく[7]
  7. ^ 文革ぶんかく时期てきこう农兵がく员学习年げん为3ねんどうざい上海しゃんはい师范大学だいがくこうそと语培训班がく习的まえ外交がいこうふく长、驻美大使たいしちぇたかしがく习年げん也是3ねん(1974-1977)。而王沪宁あしあしがく习了4ねんはん(1972.10-1977.2),不知ふち原因げんいん
  8. ^ 上海しゃんはいざい复旦上海しゃんはい师范上海しゃんはい外国がいこく语学いん举办てきそと语培训班ぞく于试てん项目,当初とうしょぼつ有明ありあけ确的学制がくせい和学わがく历层いん而结业学せい不断ふだんじょう访。1982ねん7がつ13にち上海しゃんはいだかきょうきょく发布《关于对原がい语培训班がく员进ぎょう复习こう试的通知つうち》,要求ようきゅうしょう学校がっこう对1976いたり1978ねん间在がい语培训班取得しゅとく毕业资格てきがく员组织考试,こう试科包括ほうかつ政治せいじ论课、语文がい语。凡考试合格ごうかくしゃうけたまわ大学だいがく专科がく历。やめ经更めいてき华东师范大学だいがくすえぶんけん精神せいしんずいそく开展此项工作こうさく,并于当年とうねん12がつ为考试合格ごうかくてきがく员换发了“华东师范大学だいがくがく历证书”。不知ふちおう沪宁参与さんよ此次こう[9]
  9. ^ ゆう说法指出さしでおう沪宁ざい进入上海しゃんはい出版しゅっぱんきょくきさき曾调いれ上海しゃんはいしゃいん[12]ただし中国ちゅうごく政府せいふ2017ねん发布てきおう沪宁简历ぼつゆう此经历[13]
  10. ^ 1978ねん研究生けんきゅうせい招生对报めい资格设置较为宽松,具有ぐゆう大学だいがく文化ぶんか程度ていどあるゆう一定いっていてき才能さいのう、专长そく报名。且招せい区分くぶん硕士、博士はかせ,而是以学せい划分为ねんせいさんねんせいよんねんせい研究けんきゅうせい[14]
  11. ^ ゆう说法认为おう沪宁参加さんかりょうこうこういん为成绩优异被直接ちょくせつ录取为研究生けんきゅうせい[15]ただしざい当年とうねんてきこうこう研究生けんきゅうせいこうゆう关简あきらちゅうぼつゆう规定以破れいてきじょう况。
  12. ^ Jean Bodinゆうぬのぬのだんひろしたんひとし种译ほう
  13. ^ Jacques Maritainゆう马利だん、马里だん、马里、马里顿等种译ほう
  14. ^ 关于おう沪宁曾在美国びくにこう绵恒见面,目前もくぜん缺乏けつぼう较可もたれらいみなもとただし也有やゆう媒体ばいたい报道此事,不能ふのう完全かんぜんいや认其可能かのうせいよし此对这种说法暂时保留ほりゅうただしとくすえ传”两字以示ひさげ醒。
  15. ^ せいけんしつ政治せいじ组组长级别为せいきょく级,しつ务委员享受きょうじゅふく待遇たいぐう
  16. ^ 设在福建ふっけんてき两岸融合ゆうごう展示てんじ范区あずか设在ふかてき中国ちゅうごく特色とくしょく社会しゃかいぬし先行せんこうしめせ范区、设在浙江せっこうてき共同きょうどう富裕ふゆうしめせ范区、设在上海しゃんはいてき社会しゃかいぬし义现だいけん设引领区类似てき政治せいじ类示范区,ざい中共ちゅうきょうじゅう九大きゅうだいきさき开始现。其特てん包括ほうかつ:1.ゆかり中共ちゅうきょう中央ちゅうおうくに务院共同きょうどう行文こうぶん宣告せんこく设立;2.じゅう顶层设计政治せいじこうのうしめせ范,一般いっぱんゆう较高政治せいじ考量こうりょう;3.设立ざいしょうふくしょうしょう市区しく;4.いちいちかいけん设同いちしめせ范区。此类しめせ范区あずかざい全国ぜんこく各地かくち处设りつてき国家こっか现代农业しめせ范区国家こっか识产权保护示范区なま文明ぶんめいけん设示范区ゆう显著别。
  17. ^ しん时代とうかい台湾たいわん问题てき总体方略ほうりゃく内容ないよう包括ほうかつ“坚持とう中央ちゅうおう对对だい工作こうさくてき集中しゅうちゅう统一领导”、“坚持在中ざいちゅう华民ぞく伟大复兴进程ちゅう推进祖国そこく统一”、“坚持ざい祖国そこくだい陆发てん进步もと础上かい台湾たいわん问题”とうじゅう个坚”。ゆかり中共ちゅうきょう中央ちゅうおう总书记习近ひらたざい中共ちゅうきょうじゅうきゅうとどけろくちゅう全会ぜんかい提出ていしゅつ[61]
  18. ^ ゆう说法ゆびおう沪宁ざい文革ぶんかくぜん还有一任いちにん妻子さいし[64]ただし缺乏けつぼう较可もたれらいみなもと
  19. ^ ざい1991ねん出版しゅっぱんてき当代とうだい中国ちゅうごく村落そんらく家族かぞく文化ぶんかちゅうおう沪宁とく别写あきら,“かん复旦大学だいがく国政こくせいけいてき博士はかせせいかたき先生せんせいほん书第一章第七小节是他的研究成果”。[11]
  20. ^ 2021ねん5がつ31にちうまだいじゅうきゅうとどけ政治せいじきょく进行りょうだい30しゅうからだがく习,しゅ题是“きょう我国わがくにこく际传播能りょくけん设”。复旦大学だいがく教授きょうじゅ张维为さく讲解[94]主持しゅうもち书记处日常にちじょう工作こうさくてきおう沪宁可能かのう参与さんよりょうじん选的推荐工作こうさく并负责安はいりょうしょう关活动。
  21. ^ くに务院しん闻办おおやけしつ中共ちゅうきょう中央ちゅうおうせん传部对外挂的ぱい,实际并不存在そんざい该机构。
  22. ^ 如王沪宁虽然せきやまただし实际じょう从未ざいやま生活せいかつ过。出身しゅっしん复旦てき张维为也并ひさげ拔至政界せいかい,仍留ざい复旦かつ动。

參考さんこう文献ぶんけん[编辑]

  1. ^ 山西さんせいしょうやま东商かい. おう沪宁:中央ちゅうおう政治せいじきょく. やま东名じんどう. [2019-02-21]. (原始げんし内容ないようそん于2019-02-21) ちゅうぶん(简体)). 
  2. ^ ちゅう人民じんみん共和きょうわこくこく务院. ちゅう人民じんみん共和きょうわこく行政ぎょうせい划(1988ねん. 中国ちゅうごく政府せいふ网. 2007-3-23 [2023-11-30]. (原始げんし内容ないようそん于2023-12-04) ちゅうぶん(简体)). 
  3. ^ 中国ちゅうごくども产党しん闻网. おう沪宁同志どうし简历. 人民じんみん网. 2012-11 [2017-10-04]. (原始げんし内容ないようそん于2017-09-20) ちゅうぶん(简体)). 
  4. ^ しん华社. おう沪宁同志どうし简历. 中国ちゅうごくども产党しん闻网. 2023-03 [2023-11-30]. (原始げんし内容ないようそん于2023-11-26) ちゅうぶん(简体)). 
  5. ^ Jeremy Page. かい读中どもしん一届政治局常委名单. 华尔がい报. 2017-10-27 [2018-03-19]. (原始げんし内容ないようそん于2018-03-20) ちゅうぶん(简体)). 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 Dr Yi Wang. 观点:おう沪宁つよしじん政治せいじてきかい药”. BBC Newsちゅうぶん网. 2017-11-07 [2023-03-11]. (原始げんし内容ないようそん于2023-03-11) ちゅうぶん(简体)). 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 汤涛. 汤涛:华东师范大学だいがく1972-1980ねんさらめい始末しまつ. 华东师范大学だいがく. 2018-07-04 [2023-11-02]. (原始げんし内容ないようそん于2023-11-02) ちゅうぶん(简体)). 
  8. ^ 8.00 8.01 8.02 8.03 8.04 8.05 8.06 8.07 8.08 8.09 8.10 8.11 天下でんか杂志. とく稿こう 教授きょうじゅおう沪宁. 参考さんこう网. 2016-06-15 [2023-07-22]. (原始げんし内容ないようそん档于2023-07-22) ちゅうぶん(简体)). 
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 汤涛. 汤涛:华东师范大学だいがく1972-1980ねんさらめい始末しまつ. 文革ぶんかくあずか当代とうだい研究けんきゅう网. 2018-07-04 [2023-11-02]. (原始げんし内容ないようそん于2023-11-02) ちゅうぶん(简体)). 
  10. ^ 10.0 10.1 中国ちゅうごくしん闻周かん. 从学しゃいた“红墙”だいいちさとしおう沪宁辅佐三任总书记. 大公たいこう网. 2013-06-17 [2022-10-27]. (原始げんし内容ないようそん于2022-10-27) ちゅうぶん(简体)). 
  11. ^ 11.0 11.1 おう沪宁. 当代とうだい中国ちゅうごく村落そんらく家族かぞく文化ぶんか-对中国ちゅうごく社会しゃかい现代てきいち探索たんさく. 上海しゃんはい: 上海しゃんはい人民じんみん出版しゅっぱんしゃ. 1991-12 ちゅうぶん(简体)). 
  12. ^ 薛华. 从明ぼし学者がくしゃいた三朝みささみかど师,すすむ级中ども权力巅峰てきおう沪宁谁?. はし传媒. 2017-10-25 [2023-11-30]. (原始げんし内容ないようそん于2023-11-30) ちゅうぶん(简体)). 
  13. ^ 中共ちゅうきょうじゅう九届中央领导机构成员简历. 中国ちゅうごく政府せいふ网. 2017-10-25 [2023-11-30]. (原始げんし内容ないようそん于2023-10-27) ちゅうぶん(简体)). 
  14. ^ 杨雨もえ; 张飞龙. 建国けんこく以来いらい硕士研究けんきゅうせい招生制度せいどかいさかのぼあずか展望てんぼう. 北京ぺきん航空こうくうこうてん大学だいがくがく报(社会しゃかい科学かがくばん. 2020, (33) [2023-11-30]. (原始げんし内容ないようそん于2023-05-25) ちゅうぶん(简体)). 
  15. ^ おう顺洲. 中共ちゅうきょう核心かくしんさとし囊成员之いちおう沪宁. ちゅう华王网. [2023-11-30]. (原始げんし内容ないようそん于2019-03-04) ちゅうぶん(简体)). 
  16. ^ 海上かいじょう记忆. 复旦じゅうごうろうてき岁月:おう沪宁とう曾住此. うえ观新闻. 2015-04-14 [2023-11-07]. (原始げんし内容ないようそん于2023-11-07) ちゅうぶん(简体)). 
  17. ^ 韩晓蓉. 导师:おう沪宁こうけん复试迟到 はつ试出众获あきら. 东方报. 2014-01-13 [2022-12-14]. (原始げんし内容ないようそん于2022-12-14) –どおり过映ぞうちゅうぶん(简体)). 
  18. ^ 18.0 18.1 18.2 18.3 红色しゅう结号. おう沪宁:离三任总书记最近的人. 法制ほうせいせん传网. 2017-08-09 [2023-11-15]. (原始げんし内容ないようそん于2023-11-07) ちゅうぶん(简体)). 
  19. ^ 袁原. やぶ析王沪宁. 纵览中国ちゅうごく. 2021-10 [2023-11-09]. (原始げんし内容ないようそん于2023-11-07) ちゅうぶん(简体)). 
  20. ^ 剑君. 博士はかせせい导师おう沪宁教授きょうじゅ. 《《复旦がく报(社会しゃかい科学かがくばん)》. 1994, (3) [2017-10-04]. (原始げんし内容ないようそん于2017-10-04) ちゅうぶん(简体)). 
  21. ^ 21.0 21.1 なつあきら. なつあきらわがおう滬寧てきじゅうねん交往. はし传媒. 2017-11-02 [2017-06-17]. (原始げんし内容ないようそん于2017-11-07) ちゅうぶんしげるからだ)). 
  22. ^ 22.0 22.1 22.2 22.3 こうしん. ゆう此一说:“いちこく两制”くび创于おう沪宁てき内部ないぶぶん稿こう. 自由じゆう亚洲电台. 2017-08-25 [2023-11-22]. (原始げんし内容ないようそん于2023-11-07) ちゅうぶん(简体)). 
  23. ^ 博雅はくがすうすえ库. おう沪宁:复旦天才てんさいがく. 自由じゆうほろしん. 2017-11-01 [2023-11-05]. (原始げんし内容ないようそん于2023-11-30) ちゅうぶん(简体)). 
  24. ^ どく专访ぜん上海しゃんはいせん传部长潘维明(じゅう播). 自由じゆう亚洲电台. 2015-07-06 [2023-11-15]. (原始げんし内容ないようそん于2023-11-08) ちゅうぶん(简体)). 
  25. ^ 25.0 25.1 中新ちゅうしん网. おう沪宁:青年せいねん学者がくしゃいたこう层智囊_大公たいこう资讯_大公たいこう. 大公たいこう网. 2013-02-20 [2023-07-19]. (原始げんし内容ないようそん于2023-07-19) ちゅうぶん(简体)). 
  26. ^ こうしん. こうきよし:说说おう沪宁些事さじ. CNDかんぶつ论坛. 2018-07-25 [2023-06-07]. (原始げんし内容ないようそん于2023-09-27) ちゅうぶん(简体)). 
  27. ^ 俞吾きん. 俞吾きん思考しこういたさいきさきいちこく. 中国ちゅうごくども产党しん闻网. 2014-12-25 [2017-11-13]. (原始げんし内容ないようそん于2018-12-02) ちゅうぶん(简体)). 
  28. ^ 丹韵たんゆう. 狮城したじゅうねん. 人民じんみん网. 2013-08-19 [2017-11-13]. (原始げんし内容ないようそん于2017-11-13) ちゅうぶん(简体)). 
  29. ^ Jane Perlez. 中共ちゅうきょう顶级战略、习近たいらひそかともおう沪宁. 纽约时报ちゅうぶん网. 2017-11-14 [2023-07-19]. (原始げんし内容ないようそん于2022-12-21) ちゅうぶん(简体)). 
  30. ^ 杨丹あさひ. 显龙总理かい中国ちゅうごくぜん国政こくせい主席しゅせきおう沪宁 忆当ねん见面. 联合报. 2023-03-31 [2023-06-07]. (原始げんし内容ないようそん于2023-04-01) ちゅうぶん(简体)). 
  31. ^ DoubanGoosegroupUser. 聊聊おう沪宁. reddit. 2022-05-18 [2023-09-11]. (原始げんし内容ないようそん于2023-06-23) ちゅうぶん(简体)). 
  32. ^ 32.0 32.1 32.2 32.3 32.4 32.5 おう沪宁. 政治せいじてき人生じんせい. 上海しゃんはい: 上海しゃんはい人民じんみん出版しゅっぱんしゃ. 1995-01 ちゅうぶん(简体)). 
  33. ^ 33.0 33.1 こうしん. 专栏 よる话中南海なんかいおう沪宁じゅうねんまえ选择“しもうみいん为“政治せいじつねゆう政治せいじがくつねゆう”?. 自由じゆう亚洲电台. 2020-09-28 [2023-06-07]. (原始げんし内容ないようそん于2023-09-09) ちゅうぶん(简体)). 
  34. ^ 范小ぶね. 习总书记てき用人ようにん. 环球人物じんぶつ. 2014, (25) [2017-11-13]. (原始げんし内容ないようそん档于2017-11-14) ちゅうぶん(简体)). 
  35. ^ 中国ちゅうごく关注. “红墙さとし囊”おう沪宁. 大公たいこう网. 2013-02-20 [2023-07-19]. (原始げんし内容ないようそん于2023-03-11) ちゅうぶん(简体)). 
  36. ^ 36.0 36.1 36.2 こうしん. おう沪宁:“にゅう污泥还没しみてきしん政治せいじきょく. 自由じゆう亚洲电台. 2013-02-28 [2023-03-23]. (原始げんし内容ないようそん于2023-03-23) ちゅうぶん(简体)). 
  37. ^ おう滬寧にん三朝みさささとし囊 舉足輕重けいちょう. 苹果りんご报. 2017-10-26 [2017-11-07]. (原始げんし内容ないようそん于2017-11-07) ちゅうぶんしげるからだ)). 
  38. ^ 陈国栋. 辅佐三任总书记 おう沪宁かくしょくさら趋吃じゅう_大公たいこう资讯_大公たいこう. 大公たいこう网. 2013-02-20 [2023-03-11]. (原始げんし内容ないようそん于2023-03-11) ちゅうぶん(简体)). 
  39. ^ こうしん. 专栏 よる话中南海なんかい中共ちゅうきょう论幕僚最高官こうかんいたり正部しょうぶ长级 おう沪宁唯一ゆいいつ例外れいがい. 自由じゆう亚洲电台. 2020-11-06 [2023-06-08]. (原始げんし内容ないようそん于2023-09-09) ちゅうぶん(简体)). 
  40. ^ 政事せいじ儿公众号. 访美间 习近平身へいしん边距离最近さいきんてき六个人都是谁. 浙江せっこうしん闻. 2015-09-29 [2020-04-07]. (原始げんし内容ないようそん于2020-04-07) ちゅうぶん(简体)). 
  41. ^ 苏清涛. ひやめんおう沪宁:从学しゃいた“红墙”だいいちさとし. しんきり乡. 2014, (3) [2020-04-07]. (原始げんし内容ないようそん档于2020-04-22) ちゅうぶん(简体)). 
  42. ^ しん华社. 习近ひら主持しゅうもち召开中央ちゅうおう全面ぜんめん深化しんか改革かいかく员会だいじゅう五次会议强调 きょう数字すうじ政府せいふけん设 推进しょう以下いか财政体制たいせい改革かいかく. しん华网. 2022-04-19 [2023-06-07]. (原始げんし内容ないようそん于2023-04-21) ちゅうぶん(简体)). 
  43. ^ 蒋子ぶん. 中央ちゅうおうふかあらためかい议:よう赋予ゆう安新あんしんさら大改革だいかいかく自主じしゅ. 澎湃ほうはいしん闻. 2018-07-06 [2023-06-07]. (原始げんし内容ないようそん于2023-09-27) ちゅうぶん(简体)). 
  44. ^ しん华社“しん华视てん”. とうてきじゅう九届一中全会选举习近平、かつきょうぐり战书、汪洋おうようおう沪宁、赵乐际、韩正为中央ちゅうおう政治せいじきょくつね. しん华网. 2017-10-25 [2017-10-25]. (原始げんし内容ないようそん于2017-10-25) ちゅうぶん(简体)). 
  45. ^ 政事せいじ儿. おう沪宁くび中央ちゅうおう文明ぶんめい主任しゅにんてき份亮しょうおおやけ开报どう. 网易. 2017-11-18 [2017-11-18]. (原始げんし内容ないようそん档于2017-12-01) ちゅうぶん(简体)). 
  46. ^ 政知まさともけん. じゅう九大后重要机构开会,出席しゅっせきてきつねゆう变化. 凤凰网. 2017-11-20 [2017-11-21]. (原始げんし内容ないようそん于2017-11-21) ちゅうぶん(简体)). 
  47. ^ 47.0 47.1 47.2 Che, Chang. おう沪宁留任りゅうにんつね引关ちゅう:一位意识形态理论家的崛起. 纽约时报ちゅうぶん网. 2022-10-23 [2022-10-26]. (原始げんし内容ないようそん于2022-11-06) ちゅうぶん. 
  48. ^ しん华社. 习近たいらまもり初心しょしん担使いのち找差距抓落实 确保ぬし教育きょういく取得しゅとく扎扎实实てきなりこう. しん华网. 2019-05-31 [2020-04-07]. (原始げんし内容ないようそん于2020-04-04) ちゅうぶん(简体)). 
  49. ^ ひさし视. ちゅう人民じんみん共和きょうわこく成立せいりつ70周年しゅうねん庆祝かつ动总结会议在京ざいきょう举行. しんなみ. 2019-10-16 [2020-05-06]. (原始げんし内容ないようそん于2020-05-07) ちゅうぶん(简体)). 
  50. ^ しん华社. かつきょう主持しゅうもち召开中央ちゅうおう应对新型しんがた冠状かんじょう病毒びょうどく感染かんせん肺炎はいえん疫情工作こうさく领导しょう组会议. しん华网. 2020-01-26 [2020-01-26]. (原始げんし内容ないようそん档于2020-01-26) ちゅうぶん(简体)). 
  51. ^ しん华社. 习近ひらたざい湖北こほくしょう考察こうさつ新冠にいかっぷ肺炎はいえん疫情ぼうひかえ工作こうさく. しん华网. 2020-03-10 [2020-11-05]. (原始げんし内容ないようそん于2021-02-17) ちゅうぶん(简体)). 
  52. ^ はやし韵诗. せっはんおう沪宁 きん权任中央ちゅうおう政策せいさく研究けんきゅうしつ主任しゅにん. 财新网. 2020-10-30 [2020-10-30]. (原始げんし内容ないようそん于2021-04-16) ちゅうぶん(简体)). 
  53. ^ Zhu, Julie; Tian, Yew Lun; Tham, Engen. How China's new No.2 hastened the end of Xi's zero-COVID policy. みちとおるしゃ. 2023-03-03 [2023-03-04]. (原始げんし内容ないようそん于2023-04-16) 英国えいこくえい语). 
  54. ^ 刘悦. えびす锦涛はし内幕うちまく曝光 おう沪宁充当じゅうとう重要じゅうようかくしょく. しん闻. 2022-11-15 [2023-06-08]. (原始げんし内容ないようそん于2023-09-09) ちゅうぶん(简体)). 
  55. ^ しん华社ほろはく. 中共ちゅうきょう十届一中全会公报. しん华网. 2023-10-23 [2022-10-23]. (原始げんし内容ないようそん于2022-10-23) ちゅうぶん(简体)). 
  56. ^ にち经新闻. にちなかだち: 习近ひら让“くに师”せっしゅ创造一国两制替代方案. とくこくこえ. 2023-01-26 [2023-09-11]. (原始げんし内容ないようそん于2023-03-30) ちゅうぶん(简体)). 
  57. ^ ろうはちおおやけ. 中共ちゅうきょうふかあらため人事じんじ变动 おう沪宁ひのと薛祥进退异常. ろく世界せかい. 2023-04-30 [2023-06-08]. (原始げんし内容ないようそん于2023-09-09) ちゅうぶん(简体)). 
  58. ^ 小山こやま. おう沪宁地位ちいかくしょくいよいよ重要じゅうよう. ほう广中ぶん网. 2023-07-20 [2023-11-30]. (原始げんし内容ないようそん于2023-07-21) ちゅうぶん(简体)). 
  59. ^ しん华社. 中共ちゅうきょう中央ちゅうおう こく务院关于支持しじ福建ふっけん探索たんさく海峡かいきょう两岸融合ゆうごう发展しんみちけん设两がん融合ゆうごう展示てんじ范区てき. 中国ちゅうごく政府せいふ网. 2023-09-12 [2023-11-05]. (原始げんし内容ないようそん于2023-11-05) ちゅうぶん(简体)). 
  60. ^ 联合报编辑部. 北京ぺきん支持しじ福建ふっけんけん设“两岸融合ゆうごう展示てんじ范区”. 联合报. 2023-06-18 [2023-06-19]. (原始げんし内容ないようそん于2023-07-21) ちゅうぶん(简体)). 
  61. ^ 刘结いち. 坚持贯彻しん时代とうかい台湾たいわん问题てき总体方略ほうりゃく. もとめ网. 2022-12-01 [2023-11-30]. (原始げんし内容ないようそん于2023-03-10) ちゅうぶん(简体)). 
  62. ^ しん华网. 中国ちゅうごく和平わへい统一促进会十届一次理事大会召开,おう沪宁出席しゅっせき. 中共ちゅうきょう中央ちゅうおうだい办. 2023-09-12 [2023-11-05]. (原始げんし内容ないようそん于2023-11-05) ちゅうぶん(简体)). 
  63. ^ えきぶん网. おう沪宁くつ. えきぶん网. 2016-12-23 [2022-11-03]. (原始げんし内容ないようそん于2022-11-03) ちゅうぶん(简体)). 
  64. ^ 64.0 64.1 PanChinese-Editors. 泛华网档あんおう沪宁てききさき两任妻子さいし. 泛华网. 2012-11-12 [2023-06-08]. (原始げんし内容ないようそん于2023-06-08) ちゅうぶん(简体)). 
  65. ^ ひと大国たいこく关. 开学だいいちこく际关けい学院がくいん开展2023级新せい入学にゅうがく教育きょういく系列けいれつかつ. 中国ちゅうごく人民じんみん大学だいがくこく际关けい学院がくいん. 2023-09-14 [2023-11-05]. (原始げんし内容ないようそん于2023-11-25) ちゅうぶん(简体)). 
  66. ^ くに国政こくせい外交がいこうがくじん. がく术资讯】どう济大がく成立せいりつぜんたまあずか发展研究けんきゅういん. さがせきつね网. 2019-04-13 [2023-11-22]. (原始げんし内容ないようそん于2023-11-27) ちゅうぶん(简体)). 
  67. ^ 复旦大学だいがくこく际关けいあずか公共こうきょうごと务学いん. 复旦大学だいがくきょう师个じんしゅあやか. 复旦大学だいがくきょう师个じんしゅ页. [2023-11-25]. (原始げんし内容ないようそん于2023-11-24) ちゅうぶん(简体)). 
  68. ^ おう沪宁だい二任妻子险成日本间谍 だいさんにんさい神秘しんぴ. 中国ちゅうごく. 2019-09-05 [2023-06-07]. (原始げんし内容ないようそん于2023-09-27) ちゅうぶん(简体)). 
  69. ^ 复旦大学だいがくきょう师库:あやか. きょう师库. [2023-06-08]. (原始げんし内容ないようそん于2023-09-27) ちゅうぶん(简体)). 
  70. ^ Lo, Kinling. Wang Huning: the low-profile, liberal dream weaver who’s about to become China’s ideology tsar. みなみ华早报. 2017-10-25 [2023-11-22]. (原始げんし内容ないようそん于2022-04-20) 英国えいこくえい语). 
  71. ^ 71.0 71.1 Ghosh, Soumya. The 'Grey Cardinals' of modern-day Russia and China. Qrius. 2018-03-16 [2023-02-12]. (原始げんし内容ないようそん于2023-02-12) 英国えいこくえい语). 
  72. ^ かのう娟丽; 华莉. 改革かいかく开放以来いらい中国ちゅうごく国家こっか构建研究けんきゅうかい顾与はんおもえ (PDF). たけ汉大がくがく报(哲学てつがく社会しゃかい科学かがくばん). 2014-07, 67 (04): 87 [2023-02-20]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2023-02-20) ちゅうぶん(简体)). 
  73. ^ 73.0 73.1 おう沪宁. 现代进程ちゅう政治せいじ领导方式ほうしき分析ぶんせき. 复旦がく报(社会しゃかい科学かがくばん). 1988, (2) [2023-08-06]. (原始げんし内容ないようそん于2023-08-06) ちゅうぶん(简体)). 
  74. ^ おう沪宁. 社会しゃかいぬし民主みんしゅ政治せいじ发展てきなま分析ぶんせき. 天津てんしん社会しゃかい科学かがく. 1988, (3) ちゅうぶん(简体)). 
  75. ^ 加藤かとう嘉一きいち. おう沪宁,こんてん幸福こうふく吗——かい读习はんさんだい幕僚ばくりょう. 纽约时报ちゅうぶん网. 2018-02-28 [2023-11-30]. (原始げんし内容ないようそん于2023-04-11) ちゅうぶん(简体)). 
  76. ^ おう沪宁. 转变ちゅうてき中国ちゅうごく政治せいじ文化ぶんか结构. 复旦がく报(社会しゃかい科学かがくばん). 1988, (3) [2023-04-08]. (原始げんし内容ないようそん于2023-04-11) ちゅうぶん(简体)). 
  77. ^ おう沪宁. 美国びくにはん对美こく. 上海しゃんはいぶん出版しゅっぱんしゃ. 1991-01 ちゅうぶん(简体)). 
  78. ^ 刘怡. 谁人识王沪宁 |. 联合报. 2017-10-24 [2023-03-23]. (原始げんし内容ないようそん于2023-03-23) ちゅうぶん(简体)). 
  79. ^ 褚文. 美國びくに國會こっかい暴亂|おう滬寧舊作きゅうさく美國びくに反對はんたい美國びくに》受熱ささげ 市價しかみなぎさんせんばい. 香港ほんこん01. 2021-01-14 [2021-01-29]. (原始げんし内容ないようそん于2021-01-23) ちゅうぶんしげるからだ)). 
  80. ^ Wang Huning. America Against America. tikhanovlibrary.com. 2022-10-21 [2023-11-21]. (原始げんし内容ないようそん于2023-11-04) 美国びくにえい语). 
  81. ^ 81.0 81.1 81.2 小山こやま. しゅうにちとおる复看えびす离事 “闲说”おう沪宁. ほう广中ぶん网. 2022-12-11. (原始げんし内容ないようそん于2023-07-11) ちゅうぶん(简体)). 
  82. ^ Antony, Navin J; Vaisakh, E.H.; Jovial, Nirmal. With China at crossroads, Xi Jinping is relying more on his ideology czar—Wang Huning. the week. 2021-11-28 [2023-11-09]. (原始げんし内容ないようそん于2023-11-13) 美国びくにえい语). 
  83. ^ とおる华. 专访中共ちゅうきょう中央ちゅうおう员王沪宁 理性りせい政治せいじ一生いっしょう政治せいじ. だいいち财经报. 2005-09-23 [2022-12-14]. (原始げんし内容ないようそん于2022-12-14) –どおり过新なみ ちゅうぶん(简体)). 
  84. ^ おう沪宁 俞吾きん. 狮城した战:一场寄托着无数中国青年天才梦想的辩论. 上海しゃんはい: 复旦大学だいがく出版しゅっぱんしゃ. 2003-08 ちゅうぶん(简体)). 
  85. ^ Jakhar, Pratik. China party congress: The rising stars of China's Communist Party. BBC News. 2017-10-08 [2020-04-07]. (原始げんし内容ないようそん于2020-04-09) 英国えいこくえい语). 
  86. ^ Kong, Tom Phillips Benjamin Haas in Hong. The omnipotent seven: meet the men who make up China's new politburo. 英国えいこく卫报. 2017-10-25 [2020-01-09]. (原始げんし内容ないようそん于2019-12-12) 英国えいこくえい语). 
  87. ^ Che, Chang. How a book about America's history foretold China's future. 纽约きゃく. 2022-03-21 [2023-11-18]. (原始げんし内容ないようそん于2023-11-08) 美国びくにえい语). 
  88. ^ SCMP Reporters. Exclusive:China’s ideology tsar Wang Huning tipped to head the National People’s Congress. みなみ华早报. 2022-10-18 [2023-11-20]. (原始げんし内容ないようそん于2023-11-08) 英国えいこくえい语). 
  89. ^ 小山こやま. 三朝みささこく师”おう沪宁とう中国ちゅうごく和平わへい统促かいかい. ほう广中ぶん网. 2023-09-12 [2023-11-15]. (原始げんし内容ないようそん于2023-11-25) ちゅうぶん(简体)). 
  90. ^ 办领导. かたき开明简历. 中共ちゅうきょう中央ちゅうおう台湾たいわん工作こうさく办公しつ. [2023-11-30]. (原始げんし内容ないようそん于2023-12-04) ちゅうぶん(简体)). 
  91. ^ くに际顾问. はやししょうたて简介. 复旦发展研究けんきゅういん. [2023-11-30]. (原始げんし内容ないようそん于2023-12-04) ちゅうぶん(简体)). 
  92. ^ 安德あんとくれつ. 张维为给政治せいじきょくじょう忧可忧?. ほう广中ぶん网. 2021-06-04 [2023-11-30]. (原始げんし内容ないようそん于2021-06-16) ちゅうぶん(简体)). 
  93. ^ 纳闻しん闻. おう沪宁ひさげ拔“复旦帮”,うち风起うん. 纳闻. 2023-11-26 [2023-11-30]. (原始げんし内容ないようそん于2023-11-28) ちゅうぶん(简体)). 
  94. ^ しん华社. 中共ちゅうきょう中央ちゅうおう政治せいじきょく进行だいさん十次集体学习 复旦大学だいがく张维为教授就しょう关问题作讲解. 复旦こう报. 2021-06-16 [2023-11-30]. (原始げんし内容ないようそん于2023-05-23) ちゅうぶん(简体)). 
  95. ^ 吴永けん. いし穿ほじうんやま东帮势力すわだい 扎堆ちゅうせん敛财. 希望きぼうこえ. 2023-11-15 [2023-11-30]. (原始げんし内容ないようそん于2023-11-20) ちゅうぶん(简体)). 
  96. ^ 关于こく创. ほどこせしば鸿 だか级顾问. 中国ちゅうごく国家こっか创新あずか发展战略研究けんきゅうかい. [2023-11-30]. (原始げんし内容ないようそん于2023-12-26) ちゅうぶん(简体)). 
  97. ^ しん华社. からほうひろしとう选重庆市政しせい主席しゅせき. 上海しゃんはい证券报. 2023-1-15 [2023-11-30]. (原始げんし内容ないようそん于2023-12-04) ちゅうぶん(简体)). 
  98. ^ 中心ちゅうしん领导. 张来あかり个人简历. くに务院发展研究けんきゅう中心ちゅうしん. [2023-11-30]. (原始げんし内容ないようそん于2023-12-02) ちゅうぶん(简体)). 
  99. ^ 蓝鲸财经. ほう江山えやまつとむ人民じんみん报社ふく总编辑. さがせきつね网. 2018-05-04 [2023-11-30]. (原始げんし内容ないようそん于2023-12-02) ちゅうぶん(简体)). 
  100. ^ editor. 陈破そらあずかおう沪宁ぶんどう扬镳——读夏あきら《红太阳帝こく. 独立どくりつちゅうぶん笔会. 2015-07-23 [2020-07-19]. (原始げんし内容ないようそん于2020-07-20) ちゅうぶん(简体)). 
  101. ^ 宁馨. 焦点しょうてん对话:中共ちゅうきょう越来ごえくえつひだり,习近平ちからおう沪宁谁在ぬし导?. 美国びくにおと. 2018-05-18 [2020-07-19]. (原始げんし内容ないようそん于2020-07-20) ちゅうぶん(简体)). 
  102. ^ 陈破そら. 农管粗暴そぼうとう场,习近ひら赶造战争体制たいせいおう沪宁けんじ计商鞅模しき. 自由じゆう亚洲电台. 2023-04-26 [2023-04-26]. 原始げんし内容ないようそん档于2023-05-05 ちゅうぶん(简体)). 
  103. ^ N.S.LYONS. The Triumph and Terror of Wang Huning. Palluadium. 2021-10-11 [2022-11-18]. (原始げんし内容ないようそん于2023-04-18) 美国びくにえい语). 
  104. ^ Zhai, Chun Han Wong / Keith. 中国ちゅうごくしん领导はん阵容预测. 华尔がい报中ぶん网. 2023-03-06 [2023-03-06]. (原始げんし内容ないようそん于2023-04-07) ちゅうぶん(简体)). 
  105. ^ めいほし特約とくやく記者きしゃひろしふう. きょうゆたか眼中がんちゅうおう滬寧反對はんたいおう滬寧”. 明鏡めいきょう歷史れきしもう. 2014-05-30 [2023-06-07]. (原始げんし内容ないようそん于2023-09-09) ちゅうぶんしげるからだ)). 
  106. ^ きょう丰. 情人じょうにんかりにちしゅてん. 作家さっか出版しゅっぱんしゃ. 1997-03 ちゅうぶん(简体)). 
  107. ^ たかしうけたまわおもえ. 说说おう沪宁:ざい复旦てき日子にっし. 实的历史. 2021-09 [2023-11-24]. (原始げんし内容ないようそん于2023-11-07) ちゅうぶん(简体)). 
  108. ^ あきらてん國際こくさいしん媒體ばいたい記者きしゃちょう萍. どきねん34さいてき學者がくしゃおう滬寧 したがえせいだい一粒鈕扣是怎麼扣的?. くに际日报. 2023-03-12 [2023-11-20]. (原始げんし内容ないようそん于2023-11-09) ちゅうぶんしげるからだ)). 

外部がいぶ链接[编辑]

まいり[编辑]

中国人民政治协商会议会徽 中国ちゅうごく人民じんみん政治せいじ协商かい全国ぜんこく员会
前任ぜんにん
汪洋おうよう
中国ちゅうごく人民じんみん政治せいじ协商かい全国ぜんこく员会主席しゅせき
2023ねん3がつ
現任げんにん
中国共产党 中国ちゅうごくども产党职务
前任ぜんにん
刘云やま
中国ちゅうごくども产党中央ちゅうおう书记处书记
はいめいだいいち,负责つね工作こうさく

2017ねん10がつ-2022ねん10がつ
つぎにん
蔡奇
中央ちゅうおう精神せいしん文明ぶんめいけん设指导委员会主任しゅにん
2017ねん11月-2022ねん10がつ
前任ぜんにん
滕文せい
中共ちゅうきょう中央ちゅうおう政策せいさく研究けんきゅうしつ主任しゅにん
2002ねん10がつ-2020ねん10がつ
つぎにん
こうきん
しんあたま 中央ちゅうおう全面ぜんめん深化しんか改革かいかく员会办公しつ主任しゅにん
2014ねん1がつ
現任げんにん
 ちゅう人民じんみん共和きょうわこくとう国家こっか领导じんはいめい順序じゅんじょ
前任ぜんにん
汪洋おうよう
ぜん国政こくせい主席しゅせき
れつだいよん
だい19とどけ中共ちゅうきょう中央ちゅうおう政治せいじきょくつね
中共ちゅうきょう中央ちゅうおう书记处书记
れつだい
つぎにん
赵乐际
中央ちゅうおう纪委书记
れつだいろく
前任ぜんにん
赵乐际
全国ぜんこくじんだいつねかい员长
れつだいさん
だい20とどけ中共ちゅうきょう中央ちゅうおう政治せいじきょくつね
ぜん国政こくせい主席しゅせき
れつだいよん
つぎにん
蔡奇
中央ちゅうおう书记处书记
れつだい

Template:中共ちゅうきょう中央ちゅうおう政治せいじきょく/つね