蒋尔恂まこと，是ぜ清きよし初はつ河北かわきた蠡县生なま员，反はん清きよし起おこり事ごと领袖。父ちち亲是明朝みょうちょう户部主事しゅじ蒋范化か。
明朝みょうちょう崇たかし祯十じゅう一いち年ねん（1638），蒋范化か死し於清军入侵おかせ畿内うち之これ時じ。蔣尔恂まこと就決定けってい要よう為ため父ちち報ほう仇かたき。
清朝せいちょう顺治四よん年ねん(1647年ねん)，蒋尔恂まこと兴兵起おこり事ごと、報ほう父ちち仇かたき。率りつ众入蠡县县城，杀蠡县知县孔あな养秀，建けん年號ねんごう為ため「大明だいめい中ちゅう兴元年がんねん」。再さい东破河北かほく河かわ间，将はた入いれ山やま东，然しか兵へい败并被ひ清朝せいちょう消しょう灭。蒋尔恂まこと於是跃入水中すいちゅう，入水じゅすい不死ふし，后きさき不知ふち所しょ终。
