此條
目 め 介 かい 紹的
是 ぜ 澳
大利 おおとし 亚城
市 し 。关于其他
名 めい 为雪
梨 なし 的 てき 条目 じょうもく ,请见「
雪 ゆき 梨 なし 」。
「悉尼」的 てき 各地 かくち 常用 じょうよう 名稱 めいしょう 中国 ちゅうごく 大陸 たいりく 悉尼 臺灣 たいわん 雪 ゆき 梨 なし 港 みなと 澳雪 ゆき 梨 なし /悉尼 悉尼 澳大利 おおとし 亞 あ 當地 とうち 雪 ゆき 梨 なし (繁 しげる 体 からだ )、悉尼(簡體)
雪 ゆき 梨 なし (英語 えいご :Sydney ),位 い 於澳洲 东南沿海 えんかい 地 ち 带,是 ぜ 新南 しんなん 威 い 尔士州 しゅう 的 てき 首府 しゅふ ,是 ぜ 澳大利 おおとし 亚人口 じんこう 第 だい 一多也是人口最稠密的城市。都會 とかい 區 く 人口 じんこう 5,312,123人 にん (2019)。雪 ゆき 梨 なし 人 じん 在 ざい 英語 えいご 中 ちゅう 俗稱 ぞくしょう 「Sydneysider」。
雪 ゆき 梨 なし 是 ぜ 歐 おう 洲 しゅう 首 くび 個 こ 澳洲定 てい 居 きょ 點 てん 以及罪 ざい 犯 はん 流 りゅう 放 ひ 地 ち ,1788年 ねん 由 ゆかり 英國 えいこく 第 だい 一 いち 艦隊 かんたい 的 てき 船長 せんちょう 阿 おもね 瑟·菲利普 ひろし 於雪 ゆき 梨 なし 湾 わん 建立 こんりゅう [ 4] [ 5] 。雪 ゆき 梨 なし 環 たまき 傑 すぐる 克 かつ 遜 へりくだ 港 みなと (包括 ほうかつ 雪 ゆき 梨 なし 港 みなと )而建,曾被稱 しょう 為 ため 「海港 かいこう 城市 じょうし 」。它是澳洲最大 さいだい 的 てき 金融 きんゆう 中心 ちゅうしん ,也是國際 こくさい 主要 しゅよう 旅 たび 遊 ゆう 勝地 しょうち ,以海 うみ 灘 なだ 、歌劇 かげき 院 いん 和 わ 港灣 こうわん 大橋 おおはし 等 とう 聞名。雪 ゆき 梨 なし 长期以来 いらい 都 と 是 ぜ 生活 せいかつ 品質 ひんしつ 极高的 てき 世界 せかい 都市 とし ,曾獲全 ぜん 球 たま 化 か 與 あずか 世界 せかい 級 きゅう 城市 じょうし 研究 けんきゅう 小 しょう 組 ぐみ 與 あずか 網 もう 絡 からま (Globalization and World Cities Study Group and Network,GaWC)列 れつ 為 ため 第 だい 一 いち 級 きゅう 世界 せかい 都市 とし +[ 6] 。雪 ゆき 梨 なし 舉辦過 か 多項 たこう 重要 じゅうよう 国 こく 际體育 たいいく 赛事,包括 ほうかつ 1938年 ねん 英 えい 联邦运动会 かい 、2000年 ねん 悉尼奥 おく 运会 及2003年 ねん 世界 せかい 盃 さかずき 橄欖 かんらん 球 だま 賽 さい 。
主要 しゅよう 机 つくえ 场为悉尼机 つくえ 场 ,主要 しゅよう 港口 こうこう 为植物 しょくぶつ 学 がく 湾 わん 。
1789年 ねん 的 てき 悉尼地圖 ちず ,圖 ず 中 ちゅう 的 てき “Cove”即今 そっこん 日 び 之 の 悉尼湾 わん
澳洲原住民 げんじゅうみん 在 ざい 悉尼地區 ちく 居住 きょじゅう 已 やめ 至 いたり 少 しょう 有 ゆう 三 さん 萬 まん 年 ねん 。1788年 ねん 第 だい 一 いち 艦隊 かんたい 抵達時 じ ,本地 ほんじ 尚 なお 住 じゅう 有 ゆう 4000-8000個 こ 原住民 げんじゅうみん 。[ 7] 悉尼地區 ちく 有 ゆう 三 さん 種 しゅ 不同 ふどう 的 てき 語 ご 系 けい ,它們可 か 推敲 すいこう 為 ため 較小部落 ぶらく 的 てき 方言 ほうげん 。主要 しゅよう 的 てき 語 ご 言 げん 為 ため 塔 とう 魯爾語 ご (Darug);悉尼市 し 的 てき 原住民 げんじゅうみん ──卡地哥(Cadigal),講 こう 塔 とう 魯爾語 ご 的 てき 一種海岸方言還有塔爾瓦斯語(Dharawal)和 かず 顧林凱語(Guringai)。部落 ぶらく 有 ゆう 各自 かくじ 的 てき 領土 りょうど ,其領土 ど 的 てき 選 せん 址 し 決定 けってい 了 りょう 資源 しげん 的 てき 多寡 たか 。雖然在 ざい 都市 とし 化 か 的 てき 過程 かてい 中 ちゅう 摧毀了 りょう 大 だい 部分 ぶぶん 的 てき 部 ぶ 落遺址 し (如貝塚 かいづか ),幾 いく 個 こ 地點 ちてん 仍存有 ゆう 石刻 せっこく 。
自 じ 從 したがえ 1770年 ねん 英國 えいこく 海軍 かいぐん 上 じょう 尉 じょう 詹姆斯·庫 こ 克 かつ 發現 はつげん 了 りょう 植物 しょくぶつ 灣 わん (Botany Bay)後 ご ,歐 おう 洲 しゅう 隨 ずい 之 の 對 たい 澳洲 產 さん 生 せい 了 りょう 興趣 きょうしゅ 。在 ざい 英國 えいこく 政府 せいふ 的 てき 命令 めいれい 下 か ,亚瑟·菲利普 ひろし (Arthur Phillip)1788年 ねん 於傑 すぐる 克 かつ 遜 へりくだ 港 みなと 的 てき 悉尼灣 わん 建立 こんりゅう 了 りょう 罪 ざい 犯 はん 流 りゅう 放 ひ 地 ち 。他 た 以當時 とうじ 的 てき 英國 えいこく 內政大臣 だいじん 悉尼子爵 ししゃく 湯 ゆ 馬 ば 斯·湯 ゆ 森 もり 命名 めいめい 該地,以頌揚 あげ 悉尼發 はつ 佈憲章 あきら ,批准 ひじゅん 他 た 建立 こんりゅう 流 りゅう 放 ひ 地 ち 的 てき 貢獻 こうけん 。
1789年 ねん 4月 がつ ,一場 いちじょう 疫症(據 よりどころ 說 せつ 是 ぜ 天花 てんげ ),奪 だつ 去 さ 悉尼不 ふ 少 しょう 原住民 げんじゅうみん 的 てき 性 せい 命 いのち 。保守 ほしゅ 估計,500-1000個 こ 原住民 げんじゅうみん 死 し 於布 ぬの 羅 ら 肯灣 (Broken Bay)和 かず 植物 しょくぶつ 灣 わん 之 の 間 あいだ 的 てき 地區 ちく ,顧林凱和Darug兩 りょう 族 ぞく 受感染 かんせん 。[ 8] 英國 えいこく 的 てき 殖民 しょくみん 遇 ぐう 到 いた 頑強 がんきょう 阻力,尤 ゆう 其是以勇士 し 領袖 りょうしゅう Pemulwuy為 ため 首 くび ,在 ざい 植物 しょくぶつ 學 がく 灣 わん 附近 ふきん 的 てき 地區 ちく 發動 はつどう 抵抗 ていこう 。同時 どうじ ,霍克斯伯里 さと 河 かわ 附近 ふきん 也時常 つね 爆發 ばくはつ 衝突 しょうとつ 。因 よし 此至1820年 ねん 為 ため 止 どめ ,在 ざい 力量 りきりょう 懸 かか 殊 こと 的 てき 殘酷 ざんこく 鎮壓 ちんあつ 下 か ,悉尼地區 ちく 只 ただ 剩 あま 下 しも 數 すう 百 ひゃく 個 こ 原住民 げんじゅうみん 。麥 むぎ 覺 さとし 理 り 總督 そうとく 則 のり 以“進一 しんいち 步 ふ 把 わ 原住民 げんじゅうみん 「開化 かいか 、基督教 きりすときょう 化 か 及教化 か 」”為 ため 名 めい ,竊取 せっしゅ 原住民 げんじゅうみん 的 てき 孩子,使 つかい 他 た 們離開 ひらき 部落 ぶらく 。[ 9]
1796年 ねん 的 てき 悉尼
麥 むぎ 覺 さとし 理 り 任 にん 新南 しんなん 威 い 爾 なんじ 斯州總督 そうとく 期間 きかん ,悉尼有 ゆう 初步 しょほ 的 てき 發展 はってん 。囚 しゅう 犯 はん 建築 けんちく 了 りょう 道路 どうろ 、橋 はし 樑、碼頭和 わ 公共 こうきょう 建築 けんちく 。至 いたり 1822年 ねん 以前 いぜん ,城 しろ 內已有 ゆう 銀行 ぎんこう 、市場 いちば 、完 かん 善 ぜん 的 てき 大道 だいどう 及制度 せいど 化 か 警察 けいさつ 機構 きこう 。
1830-40年代 ねんだい 是 ぜ 城市 じょうし 發展 はってん (如首批城區 く 的 てき 發展 はってん )的 てき 階段 かいだん 。船 ふね 隻 せき 開始 かいし 從 したがえ 不 ふ 列 れつ 顛群島 ぐんとう 接 せっ 載 の 希望 きぼう 在 ざい 新 しん 國家 こっか 開 ひらき 展 てん 新 しん 生活 せいかつ 的 てき 移民 いみん ,悉尼因 いん 此進入 しんにゅう 高度 こうど 發展 はってん 的 てき 黃金 おうごん 時代 じだい 。
首 くび 次 じ 的 てき 淘 よなげ 金 きん 熱 ねつ 始 はじめ 於1851年 ねん ,悉尼的 てき 港口 こうこう 湧 ゆう 入來 いりき 自 じ 世界 せかい 各地 かくち 的 てき 人 じん 潮 しお 。19世紀 せいき 末 まつ ,隨 ずい 著 ちょ 蒸氣 じょうき 動力 どうりょく 電車 でんしゃ 和 わ 鐵路 てつろ 系統 けいとう 的 てき 問 とい 世 よ ,城 ぐすく 區 く 的 てき 發展 はってん 更 さら 加 か 迅速 じんそく 。由 よし 於工業 こうぎょう 化 か 所帶 じょたい 來 らい 的 てき 便 びん 捷 とし ,使 つかい 悉尼人口 じんこう 迅速 じんそく 膨脹 ぼうちょう ,在 ざい 20世紀 せいき 前 ぜん 夕 ゆう ,悉尼的 てき 人口 じんこう 已 やめ 經 けい 超過 ちょうか 100萬 まん 。但 ただし 大 だい 恐慌 きょうこう 重 じゅう 創 そう 悉尼,1932年 ねん 悉尼港灣 こうわん 大橋 おおはし 的 てき 落成 らくせい ,可 か 說 せつ 是 ぜ 該時期 じき 的 てき 重大 じゅうだい 紀 き 事 ごと 之 の 一 いち 。
1942年 ねん ,第 だい 二 に 次 じ 世界 せかい 大戰 たいせん 期間 きかん ,日本 にっぽん 海軍 かいぐん 利用 りよう 小型 こがた 潛水 せんすい 艇 てい 偷襲悉尼港 みなと 失敗 しっぱい 。
20世紀 せいき ,悉尼繼續 けいぞく 擴展,湧 ゆう 入 にゅう 了 りょう 歐 おう 洲 しゅう 與 あずか (後期 こうき 的 てき )亞 あ 洲 しゅう 的 てき 新 しん 移民 いみん ,增 ぞう 添國際 こくさい 魅力 みりょく 。悉尼人的 じんてき 祖先 そせん 大 だい 多 た 來 き 自 じ 英國 えいこく 和 わ 愛 あい 爾 なんじ 蘭 らん 。其他移民 いみん 有 ゆう 南歐 なんおう 人 ひと (意 い 大利 おおとし 人 ひと 、希 まれ 臘人 ひと )、東歐 とうおう 人 ひと (捷 とし 克 かつ 人 ひと 、波 なみ 蘭 らん 人 ひと 、俄 にわか 羅 ら 斯人 ひと 、烏 がらす 克 かつ 蘭 らん 人 ひと 、匈牙利 り 人 ひと 、北 きた 馬 ば 其頓人 ひと 、克 かつ 羅 ら 埃 ほこり 西 にし 亞 あ 人 ひと 、塞 ふさが 爾 しか 維亞人 ひと )、猶 なお 太 ふとし 人 ひと 、西 にし 亞 あ 人 ひと (土 ど 耳 みみ 其人 ひと 、黎 はじむ 巴 ともえ 嫩人 ひと )、南 みなみ 亞 あ 人 ひと (包括 ほうかつ 印度 いんど 人 ひと 、斯里蘭 らん 卡 人 ひと 和 わ 巴 ともえ 基 はじめ 斯坦人 ひと )、南 みなみ 非 ひ 人 ひと 、蘇 そ 丹 まこと 人 ひと 、南美 みなみ 人 ひと (巴 ともえ 西 にし 人 ひと 、智 さとし 利 り 人 ひと 和 わ 阿 おもね 根 ね 廷人 ひと )、美國 びくに 人 ひと 、東亞 とうあ 人 ひと (包括 ほうかつ 華人 かじん 和 わ 韓國 かんこく 人 ひと )以及東南 とうなん 亞 あ 人 ひと (包括 ほうかつ 越 こし 南 みなみ 人 ひと 、泰 たい 國 こく 人 ひと 和 わ 菲律賓 まろうど 人 ひと )。
悉尼中心 ちゅうしん 地圖 ちず
中央 ちゅうおう 商 しょう 务区的 てき 乔治街 がい , 1883 - 悉尼曾经拥有大 だい 英 えい 帝国 ていこく 最大 さいだい 的 てき 电车网络
悉尼圖 ず 片 へん ,由 ゆかり 美國 びくに 太 たい 空 そら 總 そう 署 しょ 的 てき RS衛星 えいせい 拍 はく 攝 と 。悉尼的 てき 中心 ちゅうしん 有 ゆう 三分一是位於上游小灣的南岸
悉尼位 い 於東 おひがし 面 めん 的 てき 塔 とう 斯曼海 うみ 與 あずか 西 にし 面 めん 的 てき 藍 あい 山 やま 之 これ 間 あいだ 的 てき 沿岸 えんがん 盆地 ぼんち 。悉尼擁 よう 有 ゆう 全 ぜん 球 たま 最大 さいだい 的 てき 天然 てんねん 海港 かいこう ──傑 すぐる 克 かつ 森 もり 港 こう (Port Jackson,即 そく 悉尼港 こう ),以及超過 ちょうか 70個 こ 海港 かいこう 和 わ 海 うみ 灘 なだ ,包括 ほうかつ 著名 ちょめい 的 てき 邦代 くによ 海 うみ 灘 なだ 。悉尼的 てき 市區 しく 佔地1,687平方 ひらかた 公里 くり (651平方 ひらかた 英里 えり ),面積 めんせき 跟大倫敦 ろんどん 相 あい 若 わか 。悉尼都會 とかい 區 く (悉尼統計 とうけい 局 きょく )佔地12,145平方 ひらかた 公里 くり (4,689平方 ひらかた 英里 えり ),其有效 ゆうこう 範圍 はんい 是 ぜ 國家 こっか 公園 こうえん 和 かず 其他未 み 開發 かいはつ 的 てき 土地 とち 。
悉尼佔據了 りょう 2個 こ 地理 ちり 區域 くいき ──坎伯蘭 らん 峽谷 きょうこく (Cumberland Plain)和 わ 宏士 ひろし 比 ひ 高原 こうげん (Hornsby Plateau)。坎伯蘭 らん 峽谷 きょうこく 是 ぜ 一 いち 個 こ 比較 ひかく 平坦 へいたん ,有 ゆう 些起伏 きふく 的 てき 地域 ちいき ,橫臥 おうが 於傑 すぐる 克 かつ 遜 へりくだ 港 みなと 以西 いせい 和 わ 以南 いなん 。康 かん 士 し 比 ひ 高原 たかはら 是 ただし 海港 かいこう 以北 いほく 的 てき 高原 こうげん ,海拔 かいばつ 200公 おおやけ 尺 じゃく (656英 えい 尺 じゃく ),被 ひ 草木 くさき 叢生 そうせい 的 てき 溪谷 けいこく 切 きり 割 わり 開 ひらき 。悉尼最 さい 舊 きゅう 的 てき 區域 くいき 位 い 於平坦 へいたん 的 てき 地區 ちく 。宏士 ひろし 比 ひ 高原 こうげん ,稱 たたえ 為 ため 北岸 ほくがん ,由 ゆかり 於地勢 ぜい 陡峭,發展 はってん 得 とく 較慢,一直以來是人跡罕至。後來 こうらい 1932年 ねん 悉尼港灣 こうわん 大橋 おおはし 啟 けい 用 よう ,將 はた 高原 こうげん 與 あずか 城市 じょうし 連接 れんせつ 起 おこり 來 らい ,才 ざい 發展 はってん 迅速 じんそく 。
悉尼屬 ぞく 於副 ふく 熱帶 ねったい 濕潤 しつじゅん 氣候 きこう ,全 ぜん 年 とし 平均 へいきん 气温变化较为和 わ 缓,降水 こうすい 无明显季节变化 か ,由 ゆかり 於東 おひがし 風 ふう 調節 ちょうせつ ,上 うえ 半年 はんとし 的 てき 雨量 うりょう 稍 やや 微 ほろ 高 こう 一 いち 點 てん 。冬季 とうき 温和 おんわ 湿 しめ 润,气温很少降 くだ 至 いたり 5°C以下 いか ,降雪 こうせつ 极为罕见(悉尼地区 ちく 上 じょう 一 いち 次 じ 降雪 こうせつ 出 で 现在1836年 ねん )。夏季 かき 相 しょう 对炎热,多雨 たう ,平均 へいきん 温度 おんど 虽然不 ふ 高 こう ,高温 こうおん 天 てん 气也不 ふ 多 た 见,但 ただし 在 ざい 热浪 来 らい 袭时也常出 で 现极端 はし 高温 こうおん 。最 さい 热月为1月 がつ ,平均 へいきん 气温22.3°C,日 にち 最高 さいこう 气温超 ちょう 过30°C的 てき 天 てん 数 すう 为14.9天 てん ,极端最高 さいこう 气温45.8°C(2013年 ねん 1月 がつ 18日 にち )。[ 11] 。最 さい 冷 ひや 月 がつ 为7月 がつ ,平均 へいきん 气温12.2°C,极端最低 さいてい 气温2.1°C(1932年 ねん 6月 がつ 22日 にち )。年 とし 平均 へいきん 降水 こうすい 量 りょう 约1214.3毫米。
雖然悉尼不 ふ 會 かい 遭遇 そうぐう 氣 き 旋或 ある 大 だい 地震 じしん 的 てき 破 やぶ 坏,但 ただし 厄 やく 尔尼诺現象 げんしょう 和 わ 厄 やく 爾 なんじ 尼 あま 諾 だく 南方 なんぽう 濤動正 せい 愈 いよいよ 发深地 ち 影 かげ 响着悉尼的 てき 天氣 てんき 狀況 じょうきょう :乾 いぬい 旱 ひでり 和 わ 林 はやし 區 く 大火 たいか ;風 ふう 暴和洪水 こうずい ,都 と 变得越来 ごえく 越 えつ 频繁。悉尼有 ゆう 許多 きょた 毗鄰森林 しんりん 的 てき 地區 ちく 曾發生 せい 林 はやし 區 く 大火 たいか ,尤 ゆう 其是1994年 ねん 和 わ 2002年 ねん ──林 はやし 區 く 大火 たいか 傾向 けいこう 於春夏 なつ 兩 りょう 季 き 發生 はっせい 。悉尼容易 ようい 遭受罕見的 てき 雹暴和 わ 暴風 ぼうふう 的 てき 侵 おかせ 襲 かさね 。
悉尼
月 つき 份
1月 がつ
2月 がつ
3月 がつ
4月 がつ
5月
6月 がつ
7月 がつ
8月 がつ
9月
10月
11月
12月
全 ぜん 年 とし
历史最 さい 高温 こうおん °C(°F)
45.8 (114.4)
42.1 (107.8)
39.8 (103.6)
33.9 (93.0)
30.0 (86.0)
26.9 (80.4)
25.9 (78.6)
31.3 (88.3)
34.6 (94.3)
38.2 (100.8)
41.8 (107.2)
42.2 (108.0)
45.8 (114.4)
平均 へいきん 高温 こうおん °C(°F)
25.9 (78.6)
25.8 (78.4)
24.7 (76.5)
22.4 (72.3)
19.4 (66.9)
16.9 (62.4)
16.3 (61.3)
17.8 (64.0)
20.0 (68.0)
22.1 (71.8)
23.6 (74.5)
25.2 (77.4)
21.7 (71.1)
平均 へいきん 低温 ていおん °C(°F)
18.7 (65.7)
18.8 (65.8)
17.6 (63.7)
14.7 (58.5)
11.5 (52.7)
9.3 (48.7)
8.0 (46.4)
9.0 (48.2)
11.1 (52.0)
13.6 (56.5)
15.6 (60.1)
17.5 (63.5)
13.8 (56.8)
历史最低 さいてい 温 ゆたか °C(°F)
10.6 (51.1)
9.6 (49.3)
9.3 (48.7)
7.0 (44.6)
4.4 (39.9)
2.1 (35.8)
2.2 (36.0)
2.7 (36.9)
4.9 (40.8)
5.7 (42.3)
7.7 (45.9)
9.1 (48.4)
2.1 (35.8)
平均 へいきん 降雨 こうう 量 りょう mm(英 えい 寸 すん )
101.7 (4.00)
118.3 (4.66)
129.8 (5.11)
127.2 (5.01)
120.6 (4.75)
131.2 (5.17)
98.3 (3.87)
80.3 (3.16)
68.6 (2.70)
77.1 (3.04)
83.6 (3.29)
77.6 (3.06)
1,214 (47.80)
平均 へいきん 降雨 こうう 天 てん 数 すう
12.2
12.5
13.5
12.8
13.1
12.5
11.2
10.4
10.5
11.6
11.7
11.5
143.5
日 にち 均 ひとし 日照 ひでり 時數 じすう
7.1
6.7
6.4
6.4
5.9
5.5
6.4
7.1
7.2
7.2
7.8
7.6
6.8
数 かず 据 すえ 来 らい 源 みなもと 1:Bureau of Meteorology[ 12]
数 かず 据 すえ 来 らい 源 みなもと 2:[ 13]
天際 てんさい 線 せん 上 うえ 的 てき 悉尼歌劇 かげき 院 いん
中心 ちゅうしん 商業 しょうぎょう 區 く
被 ひ 悉尼市區 しく 覆 くつがえ 蓋 ぶた 的 てき 大 だい 片地 かたじ 區 く ,以往 いおう 曾劃分 ぶん 為 ため 超過 ちょうか 300個 こ 域 いき 區 く (郵政 ゆうせい 用途 ようと ),現 げん 由 よし 約 やく 38個 こ 獨立 どくりつ 的 てき 地方 ちほう 政府 せいふ 區域 くいき 管轄 かんかつ (新南 しんなん 威 い 爾 なんじ 士 し 州 しゅう 州 しゅう 政府 せいふ 及其機構 きこう 的 てき 也有 やゆう 大量 たいりょう 的 てき 職能 しょくのう )。現在 げんざい 的 てき 悉尼市 し 面積 めんせき 不 ふ 大 だい ,佔地僅包括 ほうかつ 悉尼中央 ちゅうおう 商業 しょうぎょう 區 く 及鄰近 ちか 的 てき 內城城 ぐすく 區 く 。另外,悉尼有 ゆう 許多 きょた 用 よう 於市區 しく 的 てき 區域 くいき 非 ひ 正式 せいしき 的 てき 劃分。但 ただし 是 ぜ ,值得注意 ちゅうい 的 てき 是 ぜ ,悉尼有 ゆう 不 ふ 少 しょう 城 ぐすく 區 く 是 ぜ 不 ふ 納入 のうにゅう 下 か 列 れつ 的 てき 非 ひ 正式 せいしき 區劃 くかく 的 てき :東郊 とうこう 、山 やま 區 く 、內西城 じょう 、下 しも 北岸 ほくがん 、北部 ほくぶ 海 うみ 灘 なだ 、北岸 ほくがん 、南 みなみ 悉尼 、東南 とうなん 悉尼 、西南 せいなん 悉尼 及西 にし 悉尼 。
悉尼的 てき 中央 ちゅうおう 商業 しょうぎょう 區 く 從 したがえ 首 くび 個 こ 歐 おう 洲 しゅう 殖民 しょくみん 聚落 しゅうらく ──悉尼灣 わん 向 こう 南面 なんめん 延伸 えんしん 約 やく 2公里 くり (1.25英里 えり )。摩 ま 天 てん 大 だい 樓 ろう 林立 りんりつ ,古跡 こせき 包括 ほうかつ 悉尼市 し 政廳 せいちょう 和 わ 维多利 たり 亚女王 おう 大 だい 厦 等 ひとし 砂岩 さがん 建 けん 筑,及悉尼议会大 だい 厦 等 とう 公共 こうきょう 建 けん 筑,設 しつらえ 有 ゆう 公園 こうえん 如溫 ゆたか 亞 あ 公園 こうえん (Wynyard Park)和 わ 海 うみ 德 とく 公園 こうえん (Hyde Park)點綴 てんてい 。中央 ちゅうおう 商業 しょうぎょう 區 く 東面 とうめん 鄰接不 ふ 少 しょう 公園 こうえん ──海 うみ 德 とく 公園 こうえん 、禁苑 きんえん (The Domain)、皇 すめらぎ 家 か 植物 しょくぶつ 園 えん 及悉尼港 みなと 的 てき 農場 のうじょう 灣 わん 。中央 ちゅうおう 商業 しょうぎょう 區 く 西 にし 臨旅遊 ゆう 勝地 しょうち 達 いたる 令 れい 港 みなと 。而中央 ちゅうおう 站正 せい 是 ぜ 中央 ちゅうおう 商業 しょうぎょう 區 く 的 てき 盡 つき 頭 あたま 。喬 たかし 治 ち 街 がい 是 ぜ 悉尼中央 ちゅうおう 商業 しょうぎょう 區 く 的 てき 南北 なんぼく 大 だい 街 がい 。在 ざい 中央 ちゅうおう 商業 しょうぎょう 區 く 南部 なんぶ ,街道 かいどう 稍 やや 呈 てい 格 かく 狀 じょう 走 はし 向 こう ,井然 せいぜん 有 ゆう 序 じょ ;相反 あいはん ,在 ざい 較古舊 きゅう 的 てき 中央 ちゅうおう 商業 しょうぎょう 區 く 北部 ほくぶ ,街道 かいどう 則 そく 較雜亂 みだれ ,這反映 はんえい 出 で 悉尼早期 そうき 的 てき 犍子小道 こみち 的 てき 特殊 とくしゅ 發展 はってん 。悉尼的 てき 街道 かいどう 多比 たび 澳洲其他城市 じょうし 的 てき 狹窄 きょうさく ,也反映 はんえい 出 で 其澳洲 しゅう 第 だい 一 いち 古城 こじょう 的 てき 特色 とくしょく 。
雖然悉尼中央 ちゅうおう 商業 しょうぎょう 區 く 早期 そうき 是 ぜ 悉尼的 てき 商業 しょうぎょう 與 あずか 文化 ぶんか 支柱 しちゅう ,但 ただし 自 じ 第 だい 二 に 次 じ 世界 せかい 大戰 たいせん 後 ご ,其他商業 しょうぎょう /文化 ぶんか 區 く 不斷 ふだん 向 むこう 外 がい 發展 はってん 。因 よし 此,二 に 戰 せん 結束 けっそく 後 ご ,中央 ちゅうおう 商業 しょうぎょう 區 く 的 てき 白 しろ 領 りょう 職位 しょくい 比例 ひれい 從 したがえ 60%以上 いじょう 下 した 跌至2004年 ねん 的 てき 30%以下 いか 。悉尼的 てき 5個 こ 最 さい 重要 じゅうよう 的 てき 外 そと 環 たまき 商業 しょうぎょう 區 く ,包括 ほうかつ 南部 なんぶ 的 てき 好 こう 市 し 圍 かこえ 、中西 なかにし 面 めん 的 てき 帕拉瑪塔 ,西 にし 面 めん 的 てき 黑 くろ 鎮 、西南 せいなん 面 めん 的 てき 利 り 物 ぶつ 浦 うら 、北面 ほくめん 的 てき 車 くるま 士 し 活 かつ 及位 のぞき 於悉尼 あま 港 みなと 以北 いほく 的 てき 北 きた 悉尼 。
杰克森 もり 港 こう
悉尼曾於 そお 1945-1964年 ねん 由 ゆかり 坎伯蘭 あららぎ 郡 ぐん 管轄 かんかつ 。現時 げんじ 悉尼都會 とかい 區 く 沒 ぼつ 有 ゆう 總 そう 管 かん 市政 しせい 的 てき 行政 ぎょうせい 機關 きかん ,其事務 じむ 已 やめ 改 あらため 為 ため 由 よし 都會 とかい 區 く 內各個 かっこ 地方 ちほう 政府 せいふ 區域 くいき 管理 かんり 。地方 ちほう 政府 せいふ 區域 くいき 均 ひとし 設 しつらえ 有 ゆう 選 せん 舉議會 かい ,負 ふ 責 せめ 新南 しんなん 威 い 爾 なんじ 士 し 州 しゅう 委 ゆだね 派 は 的 てき 各項 かくこう 職責 しょくせき 。
(Chatswood)聊天木 き 是 ぜ 北方 ほっぽう 重要 じゅうよう 的 てき 商 しょう 业区
雪 ゆき 梨 なし 的 てき 範圍 はんい 包括 ほうかつ 商業 しょうぎょう 中心 ちゅうしん 區 く 和 わ 一些鄰接的內城區,近年 きんねん 通過 つうか 與 あずか 鄰接的 てき 地方 ちほう 政府 せいふ 區域 くいき (如南悉尼)合併 がっぺい 擴大 かくだい 面積 めんせき 。悉尼市 し 由 ゆかり 悉尼市長 しちょう 和議 わぎ 會 かい 管轄 かんかつ 。悉尼市長 しちょう 往往 おうおう 被 ひ 視 し 為 ため 市 し 的 てき 代表 だいひょう 。
以下 いか 是 ぜ 悉尼的 てき 38個 こ 地方 ちほう 政府 せいふ 區域 くいき :
悉尼大 だい 多數 たすう 的 てき 市 し 府 ふ 活動 かつどう 是 ぜ 由 よし 州 しゅう 政府 せいふ 指導 しどう 的 てき 。這些活動 かつどう 包括 ほうかつ 公共 こうきょう 交通 こうつう 、主要 しゅよう 道路 どうろ 、交通 こうつう 管制 かんせい 、警務 けいむ 、幼稚園 ようちえん (幼兒 ようじ 園 えん )以上 いじょう 的 てき 教育 きょういく ,以及重大 じゅうだい 的 てき 基礎 きそ 建設 けんせつ 項目 こうもく 。由 よし 於悉尼 あま 擁 よう 有 ゆう 新南 しんなん 威 い 爾 なんじ 士 し 州 しゅう 的 てき 大 だい 部分 ぶぶん 人口 じんこう ,州 しゅう 政府 せいふ 傳統 でんとう 上 じょう 不 ふ 願意 がんい 發展 はってん 悉尼全市 ぜんし 的 てき 政府 せいふ 機構 きこう ,避免雙方 そうほう 因 いん 而競爭 そう 。正因 まさより 如此,悉尼經常 けいじょう 成 なり 為 ため 州 しゅう 議會 ぎかい 與 あずか 聯邦 れんぽう 議會 ぎかい 的 てき 政治 せいじ 焦點 しょうてん 。舉例,自 じ 1945年 ねん 起 おこり ,悉尼市 し 的 てき 選 せん 舉範圍 はんい 在 ざい 至 いたり 少 しょう 4個 こ 時刻 じこく ,被 ひ 州 しゅう 政府 せいふ 大力 だいりき 改變 かいへん ,以為當時 とうじ 的 てき 新南 しんなん 威 い 爾 なんじ 士 し 州 しゅう 議會 ぎかい 的 てき 執政 しっせい 黨 とう 製造 せいぞう 優勢 ゆうせい 。
随 ずい 着 ぎ 大 だい 悉尼区 く 近年 きんねん 的 てき 扩张,新 しん 增 ぞう 合 ごう 并几个地方 ちほう 议会是 ぜ :
卡布拉 ひしげ 玛塔 自由 じゆう 广场
这样大 だい 悉尼区 く 的 てき 地方 ちほう 议会已 やめ 经增加 ぞうか 到 いた 43个。按照最新 さいしん 的 てき 大 だい 悉尼规划分 ぶん 区 く 合 ごう 并划分 ぶん 为悉尼 あま 12个内城 うちじろ 区 く 为:
内城 うちじろ 区 く :
共 きょう 12个议会 かい 。
2003年 ねん 9月 がつ ,悉尼的 てき 失業 しつぎょう 率 りつ 是 ぜ 5.3%。[ 14] 2005年 ねん 12月,在 ざい 澳洲眾多首府 しゅふ 中 ちゅう ,悉尼以485,000澳元 錄 ろく 得 とく 最高 さいこう 的 てき 樓 ろう 價 か 中位 ちゅうい 數 すう 。[ 15] 根據 こんきょ 《經濟 けいざい 學 がく 人 じん 》全 ぜん 球 たま 訊息部 ぶ 的 てき 生活 せいかつ 指數 しすう 調 しらべ 查,悉尼是 ぜ 全 ぜん 球 たま 第 だい 6大 だい 最 さい 昂 のぼる 貴 き 的 てき 城市 じょうし 。而瑞 みず 銀 ぎん 集團 しゅうだん 的 まと 調 ちょう 查則以收入 しゅうにゅう 淨 きよし 值將悉尼列 れつ 為 ため 全 ぜん 球 たま 第 だい 20位 い 。[ 16]
根據 こんきょ 经济合作 がっさく 与 あずか 发展组织 於2005年 ねん 11月出版 しゅっぱん 的 てき 報告 ほうこく ,在 ざい 西方 せいほう 世界中 せかいじゅう ,澳洲 擁 よう 有 ゆう 最多 さいた 估價過 か 高 こう 的 てき 樓 ろう 宇,樓 ろう 價 あたい 比 ひ 證明 しょうめい 租值的 てき 高 だか 出 で 52%。[ 17]
悉尼經濟 けいざい 體系 たいけい 裏 うら 最大 さいだい 型 がた 、擁 よう 有 ゆう 最大 さいだい 部分 ぶぶん 在職 ざいしょく 人士 じんし 的 てき 行 ぎょう 業 ぎょう 包括 ほうかつ 財產 ざいさん 及商業 ぎょう 服務 ふくむ 業 ぎょう 、零 れい 售業、製造 せいぞう 業 ぎょう 、健康 けんこう 及社會 かい 服務 ふくむ 業 ぎょう 。[ 18] 1980年代 ねんだい 起 おこり ,職位 しょくい 從 したがえ 製造 せいぞう 業 ぎょう 遷移 せんい 至 いたり 服務 ふくむ 及資訊行業 ぎょう 。
現在 げんざい ,悉尼發展 はってん 成 なり 澳洲 最大 さいだい 的 てき 集團 しゅうだん 與 あずか 金融 きんゆう 中心 ちゅうしん ,也是亞 あ 太地 たいじ 區 く 的 てき 重要 じゅうよう 金融 きんゆう 中心 ちゅうしん 。[ 19] 悉尼是 ぜ 澳洲證券 しょうけん 交易 こうえき 所 しょ 、澳洲儲 もうか 備銀行 ぎんこう 及許多 た 本國 ほんごく 銀行 ぎんこう 與 あずか 澳洲集團 しゅうだん 的 てき 全國 ぜんこく 總 そう 部 ぶ 。悉尼也是不 ふ 少 しょう 跨 またが 國 くに 集團 しゅうだん 的 てき 地區 ちく 總 そう 部 ぶ 。二 に 十 じゅう 世紀 せいき 福 ぶく 斯在 ざい 悉尼設 しつらえ 有 ゆう 大型 おおがた 製 せい 片 へん 廠 しょう 。悉尼期 き 貨交易 こうえき 所 しょ 是 これ 亞 あ 太地 たいじ 區 く 最大 さいだい 的 てき 金融 きんゆう 期 き 貨與期 き 權 けん 交易 こうえき 所 しょ 之 の 一 いち ,2005年 ねん 有 ゆう 總 そう 值6,430萬 まん 澳元 的 てき 合同 ごうどう 交易 こうえき 。悉尼期 き 交所是 ぜ 全 ぜん 球 たま 第 だい 12大 だい 期 き 貨市場 いちば ,以及第 きゅうだい 19大 だい 期 き 貨與期 き 權 けん 市場 いちば 。
悉尼是 ぜ 著名 ちょめい 的 てき 旅 たび 遊 ゆう 勝地 しょうち ,2004年 ねん 有 ゆう 780萬 まん 名 めい 本地 ほんじ 旅客 りょかく 和 わ 250萬 まん 名 めい 國際 こくさい 旅客 りょかく 。[ 20]
2003年 ねん ,悉尼住 じゅう 有 ゆう 4,198,543人 にん 。人口 じんこう 密度 みつど 為 ため 每 ごと 平方 ひらかた 公里 くり 345.7人 にん 。[ 21] 內悉尼 あま 是 ぜ 澳洲人口 じんこう 最 さい 稠密 ちゅうみつ 的 てき 地方 ちほう ,每 まい 平方 ひらかた 公里 くり 有 ゆう 4,023人 にん 。[ 22]
悉尼唐人 とうじん 街 がい
2001年 ねん 的 てき 人口 じんこう 普 ひろし 查 中 なか ,悉尼市民 しみん 最 さい 普遍 ふへん 把 わ 自己 じこ 的 てき 血統 けっとう 形容 けいよう 為 ため 澳洲人 じん (本土 ほんど 化 か 歐 おう 裔澳大利 おおとし 亞 あ 人 じん )、英國 えいこく 人 じん 及愛 あい 爾 なんじ 蘭 らん 人 じん 。人口 じんこう 普 ひろし 查亦顯示 けんじ ,1%的 てき 悉尼人口 じんこう 擁 よう 有 ゆう 澳洲原住民 げんじゅうみん 血統 けっとう ,31.2%的 てき 人口 じんこう 生 せい 於海外 がい 。三大移民來源地為英國 えいこく 、大中 おおなか 華 はな 地區 ちく 及紐 ひも 西 にし 蘭 らん 。另外,不 ふ 少 しょう 移民 いみん 來 らい 自 じ 越 こし 南 みなみ 、黎 はじむ 巴 ともえ 嫩 、意 い 大利 おおとし 、印度 いんど 及菲律賓 まろうど 。大 だい 多數 たすう 悉尼人 じん 是 ぜ 以英語 えいご 為 ため 母語 ぼご 的 てき ;不 ふ 少 しょう 會 かい 說 せつ 第 だい 二 に 語 ご 言 げん ,最 さい 普遍 ふへん 的 てき 是 ぜ 粵語 、官話 かんわ 、阿 おもね 拉 ひしげ 伯 はく 語 ご 以及希 まれ 臘語 。[ 18]
一些族群與最初聚居的域區結合起來:意 い 大利 おおとし 人 ひと 與 あずか 賴 よりゆき 卡 (Leichhardt)結合 けつごう ,希 まれ 臘人與 あずか 石谷 いしがや (Rockdale)和 わ 好 こう 士 し 維 (Hurstville)結合 けつごう ,黎 はじむ 巴 ともえ 嫩人與 あずか 勒肯巴 ともえ (Lakemba)和 わ 班 はん 士 し 廳 ちょう (Bankstown)結合 けつごう ,韓國 かんこく 人 じん 與 あずか 金 きむ 匙 さじ (Campsie)、愛 あい 蘋 (Epping)結合 けつごう ,猶 なお 太 ふとし 人 じん 與 あずか 邦代 くによ (Bondi)和 わ 玫瑰灣 わん (Rose Bay)結合 けつごう ,印度 いんど 人 じん 與 あずか 西 にし 草地 くさち 和 わ 帕拉瑪塔 (Parramatta)結合 けつごう ,華人 かじん 與 あずか 禧市 (Haymarket)(悉尼的 てき 唐人 とうじん 街 がい 在 ざい 這裏出現 しゅつげん )結合 けつごう ,而越 えつ 南 みなみ 人 じん 則 のり 與 あずか 卡巴瑪塔 (Cabramatta)結合 けつごう 。紅 べに 坊 ぼう (Redfern)則 のり 住 じゅう 有 ゆう 大量 たいりょう 的 てき 澳洲原住民 げんじゅうみん 。
2003年 ねん ,悉尼市民 しみん 的 てき 年齡 ねんれい 中位 ちゅうい 數 すう 是 ぜ 34歲 さい ,12%的 てき 人口 じんこう 是 ぜ 超過 ちょうか 65歲 さい 。[ 14] 2006年 ねん ,15.2%的 てき 悉尼市民 しみん 的 てき 教育 きょういく 程度 ていど 至 いたり 少 しょう 達 たち 至 いたり 學士 がくし 學位 がくい 。[ 23] ,比 ひ 全國 ぜんこく 的 てき 平均 へいきん 值19%為 ため 低 ひく 。大約 たいやく 55%的 てき 悉尼市民 しみん 信奉 しんぽう 基督 きりすと 宗教 しゅうきょう ,最 さい 普遍 ふへん 的 てき 教派 きょうは 為 ため 天主教 てんしゅきょう 和 わ 澳洲圣公会 かい 。大約 たいやく 9%的 てき 人口 じんこう 信奉 しんぽう 佛教 ぶっきょう ,大約 たいやく 有 ゆう 32%沒 ぼつ 有 ゆう 宗教 しゅうきょう 信仰 しんこう 。[ 18]
悉尼大學 だいがく 是 これ 澳洲 歷史 れきし 最 さい 悠久 ゆうきゅう 的 てき 大學 だいがく
悉尼拥有完 かん 善 ぜん 的 てき 初 はつ 、中 なか 、高等 こうとう 教育 きょういく 设施。按照新南 しんなん 威 い 尔士州 しゅう 的 てき 教育 きょういく 体系 たいけい ,小学 しょうがく (包括 ほうかつ 幼稚園 ようちえん )和 かず 中学 ちゅうがく 可 か 以分为由州 しゅう 政府 せいふ 管理 かんり 的 てき 公立 こうりつ 學校 がっこう 、由 ゆかり 天主教 てんしゅきょう 会 かい 管理 かんり 的 てき 天主教 てんしゅきょう 教會 きょうかい 學校 がっこう ,以及独立 どくりつ 的 てき 和由 かずよし 其他宗教 しゅうきょう 组织管理 かんり 的 てき 私立 しりつ 學校 がっこう 。行政 ぎょうせい 上 じょう ,悉尼分 ぶん 为4個 こ 州 しゅう 轄学區 く ,下 しも 辖919所 しょ 各 かく 类學校 がっこう 。一部分中学需要考试入学,在 ざい 当地 とうち 称 しょう 为“精 しらげ 英 えい 中学 ちゅうがく ”。
悉尼是 ぜ 不 ふ 少 すくな 澳洲 著名 ちょめい 大學 だいがく 的 てき 所在地 しょざいち ,包括 ほうかつ 於1850年 ねん 創 そう 辦的澳洲第 だい 一 いち 所 しょ 大學 だいがく ──悉尼大學 だいがく 。[ 24] 澳洲還 かえ 有 ゆう 五所其它公立大學的主要校區在悉尼:新南 しんなん 威 い 爾 なんじ 士 し 大學 だいがく 、麥 むぎ 覺 さとし 理大 りだい 學 がく 、悉尼科技 かぎ 大学 だいがく 、西 にし 悉尼大学 だいがく 及澳洲天主教 てんしゅきょう 大學 だいがく (6個 こ 校區 こうく ,2個 こ 設 しつらえ 於悉尼 あま )。主要 しゅよう 校區 こうく 不在 ふざい 悉尼、但 ただし 在 ざい 悉尼開 ひらき 辦分校區 こうく 的 てき 大學 だいがく 有 ゆう 澳洲聖母 せいぼ 大學 だいがく 及臥龍 がりょう 崗大學 がく '。
另外悉尼亦 また 有 ゆう 四所多校園的公立技術及進修學院,提供 ていきょう 高等 こうとう 職業 しょくぎょう 培 つちかえ 训:悉尼技術 ぎじゅつ 學院 がくいん 、北 きた 悉尼技術 ぎじゅつ 及進修學院 しゅうがくいん 、西 にし 悉尼技術 ぎじゅつ 及進修學院 しゅうがくいん 及西南 せいなん 悉尼技術 ぎじゅつ 及進修學院 しゅうがくいん 。
悉尼的 てき 大部 たいぶ 份文化 ぶんか 名勝 めいしょう 位 い 於中心 ちゅうしん 商務 しょうむ 區 く
悉尼擁 よう 有本 ありもと 地 ち 的 てき 音樂 おんがく 和 わ 劇場 げきじょう 團體 だんたい ,包括 ほうかつ 悉尼交響 こうきょう 樂團 がくだん 、悉尼戲 おどけ 劇團 げきだん 和 わ 悉尼舞 まい 蹈團 。一 いち 年 ねん 一 いち 度 ど 的 てき 文化 ぶんか 盛事 せいじ 包括 ほうかつ 由 よし 新南 しんなん 威 い 尔士美 び 术馆 舉辦的 てき 比 ひ 賽 さい 阿 おもね 契 ちぎり 博 はく 爾 しか 德 とく 獎 (Archibald Prize)以及在 ざい 每年 まいとし 1月 がつ 舉辦的 てき 音樂 おんがく 、劇場 げきじょう 與 あずか 視覺 しかく 藝術 げいじゅつ 慶 けい 典 てん 悉尼節 ぶし 。
悉尼歌 か 剧院 有 ゆう 五 ご 個 こ 劇場 げきじょう ,有能 ゆうのう 力 りょく 主 しゅ 辦一系列的表演模式。2006年 ねん 的 てき 7個月 かげつ 裏 うら ,悉尼歌劇 かげき 院 いん 是 ぜ 全 ぜん 球 たま 規模 きぼ 第 だい 三 さん 大 だい 的 てき 劇團 げきだん 澳洲歌劇 かげき 團 だん 的 てき 所在地 しょざいち 。[ 25] 其他場 じょう 地 ち 包括 ほうかつ 悉尼市 し 政廳 せいちょう 、城市 じょうし 演奏 えんそう 廳 ちょう 、新南 しんなん 威 い 爾 なんじ 士 し 州 しゅう 劇場 げきじょう 及碼頭 あたま 劇 げき 院 いん 。
悉尼交響 こうきょう 樂團 がくだん 於悉尼歌 か 剧院 表 おもて 演 えんじ 。悉尼舞 まい 蹈團 於20世紀 せいき 末 まつ 在 ざい 編 へん 舞 まい 家 か 葛 かずら 倫 りん ·墨 すみ 菲 (Graeme Murphy )的 てき 領 りょう 導 しるべ 下 か 亦 また 備受推崇。在 ざい 澳洲 成立 せいりつ 的 てき 搖 ゆら 滾 たぎ 樂隊 がくたい 包括 ほうかつ 午 うま 夜 よる 油 あぶら 、INXS 、电波鸟人 、獨立 どくりつ 搖 ゆら 滾 たぎ 歌手 かしゅ 云 うん (澳大利 おおとし 亚乐队)和 わ 水晶 すいしょう 套裝 , 電子 でんし 音樂 おんがく 的 てき 開拓 かいたく 者 しゃ 有 ゆう 断 だん 头 (乐队) , 單 たん 槍 やり 原理 げんり (Single Gun Theory)和 わ Itch-E and Scratch-E 。爵士樂隊 がくたい 則 そく 有 ゆう 在地 ざいち 下室 しもむろ 和 わ 海邊 うみべ 進行 しんこう 演奏 えんそう 的 てき 頸 。
悉尼亦 また 培 つちかえ 育 そだて 出 で 多 た 位 い 藝術 げいじゅつ 家 か ,例 れい 如Lloyd Rees 、杰福瑞 みず ·史 し 馬 ば 、Brett Whiteley 、約 やく 翰·奧 おく 森 もり 和 かず 澳洲著名 ちょめい 詩人 しじん 馬丁 ばてい ·夏 なつ 普 ひろし 。
悉尼擁 よう 有 ゆう 多 た 間 あいだ 戲 おどけ 劇 げき 機構 きこう ,位 い 於新鎮的新劇 しんげき 院 いん 在 ざい 2007年 ねん 慶祝 けいしゅく 了 りょう 75歲 さい 生 せい 日 び 。另外還 かえ 有 ゆう 其它戲 おどけ 劇團 げきだん ,例 れい 如貝 かい 爾 なんじ 沃劇團 だん 和 わ 格 かく 理 り 芬劇團 だん 。由 よし 1940年代 ねんだい 至 いたり 1970年代 ねんだい ,一 いち 個 こ 群 ぐん 作家 さっか 結合 けつごう 組織 そしき 名 めい 為 ため 悉尼推 ,主要 しゅよう 是 ぜ 推動城市 じょうし 的 てき 文化 ぶんか ,主要 しゅよう 的 てき 成員 せいいん 包括 ほうかつ 作家 さっか 哲 あきら 米 べい ·格 かく 瑞 みず 亞 あ (Germaine Greer)。
在 ざい 電 でん 影 かげ 方面 ほうめん ,悉尼在 ざい 1998年 ねん 建設 けんせつ 了 りょう 霍士電 でん 影 かげ 城 じょう 。位 い 於京 きょう 士 し 頓 ひたぶる 的 てき 国家 こっか 戏剧艺术学院 がくいん 以培育 そだて 著名 ちょめい 藝 げい 人為 じんい 榮 さかえ ,例 れい 如米 べい 路 ろ ·吉 きち 遜 へりくだ 和 わ 巴 ともえ 茲·雷 かみなり 曼 。另外有 ゆう 很多電 でん 影 かげ 都 と 曾於 そお 悉尼取 と 景 けい ,例 れい 如《不可能 ふかのう 的 てき 任務 にんむ 2 》、星 ほし 際 ぎわ 大戰 たいせん 電 でん 影 かげ 的 てき 《第 だい 二 に 輯 》和 かず 《第 だい 三 さん 輯 》和 かず 《駭客任務 にんむ 》。另外,《海底 かいてい 總動員 そうどういん (海 うみ 度 ど 奇 き 兵 へい )》和 かず 《不可能 ふかのう 的 てき 任務 にんむ 2 》都 みやこ 是 ただし 以悉尼 あま 作為 さくい 藍本 らんぽん 。
月 つき 神 しん 公園 こうえん
悉尼擁 よう 有 ゆう 很多娛樂 ごらく 性 せい 的 てき 節 ふし 日 び ,悉尼節 ぶし 就是其中的 てき 佼佼者 しゃ 。它是一個集合室內和室外表演的節日,是 ぜ 在 ざい 1月 がつ 舉行節 ぶし 日 び 。另外有 ゆう 一 いち 個 こ 名 めい 為 ため 大 だい 日子 にっし 不在 ふざい (Big Day Out)的 てき 節 ふし 日 び ,這是一個搖滾樂手表演的節日,是 ぜ 一個始於悉尼的節日。悉尼亦 また 包括 ほうかつ 一些小型節日例如悉尼電 でん 影 かげ 節 ぶし 、位 くらい 於悉尼奧 おく 林 りん 匹 ひき 克 かつ 公園 こうえん 舉行的 てき 皇 すめらぎ 家 か 復活 ふっかつ 節 ぶし 展覽 てんらん 會 かい 、在 ざい 四 よん /五月 ごがつ 舉行的 てき 澳洲時 じ 裝 そう 周 しゅう 。另外悉尼亦 また 經常 けいじょう 大 だい 規模 きぼ 地 ち 慶祝 けいしゅく 元旦 がんたん 和 わ 澳洲日 び 。
悉尼同性 どうせい 恋 こい 狂 きょう 欢节(Sydney Gay and Lesbian Mardi Gras)是 ぜ 世界 せかい 首 しゅ 屈 こごめ 一指的同性恋文化节日,已 やめ 从最初 はつ 时单纯的游 ゆう 行 こう 演 えんじ 变成集 しゅう 文化 ぶんか 交流 こうりゅう 、艺术表 ひょう 演 えんじ 、娱乐共 ども 庆于一体的盛大民间节日,每年 まいとし 都 と 能 のう 吸引 きゅういん 数 すう 十 じゅう 万 まん 人 にん 到 いた 现场参与 さんよ 。悉尼同性 どうせい 恋 こい 狂 きょう 欢节每年 まいとし 2月 がつ 底 そこ 至 いたり 3月 がつ 初 はつ 举办,为期两周,活 かつ 动的高潮 こうちょう 是 ぜ 每年 まいとし 3月 がつ 第 だい 一个周六举办的同性恋大游行(Grand Parade),盛大 せいだい 的 てき 游 ゆう 行 こう 队伍会 かい 从海 うみ 德 とく 公 こう 园 (Hyde Park)出 だし 发,沿着牛津 うしづ 街 がい (Oxford Street)前 ぜん 进,最 さい 终目的 もくてき 地 ち 是 ぜ 达令赫斯特 とく (Darlinghurst)的 てき 泰 たい 勒广场(Taylor Square)。[ 26]
Sydney Motorsports Park
悉尼擁 よう 有 ゆう 許多 きょた 博物館 はくぶつかん ,大 だい 多 た 位 い 於都會 かい 區 く 內。最大 さいだい 的 てき 要 よう 數 すう 澳洲博物館 はくぶつかん (Australian Museum,主要 しゅよう 為 ため 自然 しぜん 史 し 與 あずか 人類 じんるい 學 がく ),另外有 ゆう 發電 はつでん 廠 しょう 博物館 はくぶつかん (Powerhouse Museum,科學 かがく 、科技 かぎ 與 あずか 設計 せっけい )、新南 しんなん 威 い 尔士美 び 术馆 (Art Gallery of New South Wales)、悉尼當代 とうだい 藝術 げいじゅつ 館 かん (Museum of Contemporary Art)、澳洲國家 こっか 海事 かいじ 博物館 はくぶつかん ,另外還 かえ 有 ゆう 一 いち 些較小型 こがた 的 てき 博物館 はくぶつかん ,如:悉尼博物館 はくぶつかん (Museum of Sydney, MoS,地方 ちほう 史 し )。
中國 ちゅうごく 友誼 ゆうぎ 花園 はなぞの
悉尼的 てき 露天 ろてん 場 じょう 所得 しょとく 天 てん 獨 どく 厚 あつ ,市區 しく 內也有 ゆう 許多 きょた 自然 しぜん 空間 くうかん 。位 い 在 ざい 市 し 中心 ちゅうしん 的 てき 有 ゆう 中國 ちゅうごく 友誼 ゆうぎ 花園 はなぞの 、海 うみ 德 とく 公園 こうえん 與 あずか 皇 すめらぎ 家 か 植物 しょくぶつ 園 えん 。大 だい 悉尼區 く 還 かえ 有 ゆう 數 すう 個 こ 國家 こっか 公園 こうえん ,其中包括 ほうかつ 全 ぜん 球 たま 第 だい 二 に 個 こ 成立 せいりつ 的 てき 國家 こっか 公園 こうえん —皇 すめらぎ 家 か 國家 こっか 公園 こうえん (第 だい 一 いち 位 い 是 ぜ 美國 びくに 黃石 こうせき 國家 こっか 公園 こうえん ),佔地132平方 ひらかた 公里 くり 。[ 27]
悉尼大橋 おおはし 每年 まいとし 慶祝 けいしゅく 元旦 がんたん 時 どき 皆 みな 會 かい 發 はつ 放 ひ 世界 せかい 聞名的 てき 煙火 えんか 表 ひょう 演 えんじ
悉尼有 ゆう 兩 りょう 份主要 よう 日報 にっぽう 。《悉尼晨鋒報 ほう 》(The Sydney Morning Herald )是 ぜ 一份中左派大報,也是悉尼涵蓋大量 たいりょう 國 こく 內外新聞 しんぶん ,文化 ぶんか 和 かず 商務 しょうむ 的 てき 記事 きじ 報 ほう 紙 し ;它也是 ぜ 澳洲現存 げんそん 歷史 れきし 最 さい 久 ひさ 的 てき 報 ほう 紙 し ,從 したがえ 1831年 ねん 起 おこり 就開始 かいし 被 ひ 定期 ていき 發行 はっこう 。它的競爭 きょうそう 者 しゃ 是 ぜ 新聞 しんぶん 集團 しゅうだん 旗下 きか 的 てき 每日 まいにち 電 でん 訊報 ,一份中右翼主流報紙。每日 まいにち 電 でん 訊報發行 はっこう 量 りょう 是 ぜ 悉尼晨鋒報 ほう 的 てき 三 さん 倍 ばい 左右 さゆう (2017年 ねん )。兩 りょう 份報紙 し 都 と 有 ゆう 相應 そうおう 的 てき 小型 こがた 報 ほう 紙 し 于週日 び 發行 はっこう ,分別 ふんべつ 為 ため 太陽 たいよう 日報 にっぽう (Sun-Herald)和 かず 星 ほし 期 き 天 てん 電 でん 訊報(Sunday Telegraph)。
三 さん 個 こ 商業 しょうぎょう 電 でん 視 し 網 あみ 路 ろ (第 だい 7電 でん 視 し 網 もう 、第 だい 9電 でん 視 し 網 もう 和 わ 第 だい 10電 でん 視 し 網 もう )以及政府 せいふ 擁 よう 有 ゆう 的 てき 全國 ぜんこく 廣 こう 播電視 し (澳大利 おおとし 亚广播公司 こうし 和 わ 特殊 とくしゅ 廣 こう 播服務 ふくむ )都 と 在 ざい 悉尼設 しつらえ 有 ゆう 總 そう 部 ぶ 。以往 いおう 這些電 でん 視 し 網 もう 路 ろ 的 てき 本部 ほんぶ 都 と 處 しょ 于北岸 がん ,但 ただし 在 ざい 進 しん 十年已經有數家搬入內城區。第 だい 9電 でん 視 し 網 もう 繼續 けいぞく 保有 ほゆう 他 た 們在悉尼港北 こうほく 岸 がん ,位 い 于威 い 路 ろ 比 ひ 的 てき 總 そう 部 ぶ 。第 だい 10電 でん 視 し 網 もう 則 のり 擁 よう 有 ゆう 位 い 于內城 ぐすく 區 く 派 は 蒙 こうむ 的 てき 一個重建區域的演播室。第 だい 7電 でん 視 し 網 もう 總 そう 部 ぶ 也設在 ざい 派 は 蒙 こうむ ,並 なみ 在 ざい 愛 あい 蘋有一 いち 個 こ 演 えんじ 播室,以及一個新計劃建造在中央商業區馬丁 ばてい 廣場 ひろば 的 てき 新聞 しんぶん 演 えんじ 播室。ABC在 ざい 相 あい 鄰的勾恬冒 おかせ 有 ゆう 一個大型的總部和製作設備。SBS的 てき 演 えんじ 播室位 い 于亞 あ 它門 。Foxtel和 わ Optus 都 と 通過 つうか 它們的 てき 電纜 でんらん 對 たい 大 だい 部分 ぶぶん 的 てき 市區 しく 提供 ていきょう 付 づけ 費 ひ 電 でん 視 し 服務 ふくむ 。2001年 ねん 1月 がつ 5個 こ 免 めん 費 ひ 電 でん 視 し 台 だい 完成 かんせい 數 すう 碼化工程 こうてい 。額 がく 外的 がいてき 電 でん 視 し 服務 ふくむ 包括 ほうかつ 有 ゆう ABC第 だい 2台 だい (頻 しき 道 みち 21)、SBS國際 こくさい 新聞 しんぶん 台 だい SBS2(頻 しき 道 みち 4)、ABC新聞 しんぶん ,體育 たいいく 和 わ 天氣 てんき 台 だい (頻度 ひんど 41)、政府 せいふ 管 かん 有 ゆう 的 てき 新南 しんなん 威 い 爾 なんじ 斯第1台 だい (頻度 ひんど 45)、澳洲基督 きりすと 台 だい (頻度 ひんど 46)、麥 むぎ 格 かく 理 り 電 でん 視 し 台 だい (頻度 ひんど 47)、TAB體育 たいいく 台 だい (頻度 ひんど 48)、家中 いえじゅう 購物博覽 はくらん 台 だい (頻度 ひんど 49)和 かず 國會 こっかい 聯邦 れんぽう 電 でん 台 だい 。
悉尼擁 よう 有 ゆう 很多公營 こうえい 和 わ 私營 しえい 的 てき AM 和 わ FM 電 でん 台 だい ,包括 ほうかつ 本地 ほんじ 的 てき 702ABC電 でん 台 だい (前 ぜん 2BL電 でん 台 だい );另外有 ゆう 一些以互動為主的電台,包括 ほうかつ 2GB 、和 わ 2UE ,屬 ぞく 於FM電 でん 台 だい 的 てき 織女 しょくじょ 星 ほし 電 でん 台 だい 亦 また 是 ぜ 其中的 てき 一 いち 分子 ぶんし ;悉尼亦 また 包括 ほうかつ 一 いち 些音樂 おんがく 電 でん 台 だい ,包括 ほうかつ 3個 こ M電 でん 台 だい 、2日 にち FM電 でん 台 だい 和 わ 新星 しんせい 96.9電 でん 台 だい ;當然 とうぜん 亦 また 包括 ほうかつ 一些本地化的電台,例 れい 如3個 こ J電 でん 台 だい 、2SER電 でん 台 だい 和 わ FBi電 でん 台 だい 。除 じょ 此之外 がい 亦 また 有 ゆう 一些以其它種族主要聽眾的電台,詳 しょう 情 じょう 請見澳洲電 でん 台 だい 列 れつ 表 ひょう 。
悉尼是 ぜ 澳洲欖球聯盟 れんめい 的 てき 總 そう 部 ぶ 、16支 ささえ 全國 ぜんこく 橄欖 かんらん 球 だま 聯 れん 賽 さい (NRL)球 たま 隊 たい 其中8支 ささえ (悉尼公 にこう 雞 、南 みなみ 悉尼野 の 兔 うさぎ 、帕拉馬 ば 搭鰻魚 ぎょ 、克 かつ 羅 ら 努 つとむ 拉 ひしげ 鯊 はぜ 魚 ぎょ 、西部 せいぶ 老 ろう 虎 とら 、彭裏斯豹 、坎特伯 はく 里 さと 牛頭 ごず 犬 けん 及曼力-蛙 かえる 泳 およげ 加 か 海 うみ 鷹 たか )的 てき 根據地 こんきょち ,以及聖 ひじり 佐治 さじ 伊 い 拉 ひしげ 瓦 かわら 拉 ひしげ 龍 りゅう 的 てき 北部 ほくぶ 基地 きち (這球隊 たい 同時 どうじ 以臥龍 がりょう 崗為 ため 基地 きち )。悉尼的 てき 澳大利 おおとし 亞 あ 體育 たいいく 場 じょう (Telstra Stadium)是 ぜ NRL的 てき 總 そう 決 けつ 賽 さい 場 ば 地 ち 。
2000年 ねん 夏季 かき 奧 おく 運 うん 會 かい 期間 きかん ,澳洲體育 たいいく 場 じょう (現 げん 稱 しょう 「澳新銀行 ぎんこう 體育 たいいく 場 じょう 」,前 ぜん 稱 しょう 「澳洲電信 でんしん 體育 たいいく 場 じょう 」)場 じょう 內的田 た 徑 みち 項目 こうもく (115000人 にん 参加 さんか 奥 おく 运会的 てき 记录)
悉尼有 ゆう 些球隊 たい 是 ぜ 一些體育聯盟的成員。包括 ほうかつ 悉尼天 てん 鵝 、大西 おおにし 悉尼巨人 きょじん (澳大利 おおとし 亞 あ 澳式足 あし 球 だま 聯盟 れんめい )、FC悉尼 (澳洲職業 しょくぎょう 足 あし 球 だま 聯 れん 賽 さい )、悉尼國王 こくおう (國家 こっか 籃球聯盟 れんめい )、悉尼火 ひ 焰 (國家 こっか 女子 じょし 籃球聯盟 れんめい )、悉尼藍色 あいいろ (澳洲主 ぬし 籃球盟 めい )、悉尼褐雨燕 つばめ (澳洲聯邦 れんぽう 銀行 ぎんこう 大 だい 獎賽 )和 わ 新南 しんなん 威 い 爾 なんじ 斯藍色 しょく (頭 あたま 等 とう 板 いた 球 だま 賽 さい )。
1864年 ねん ,澳洲的 てき 首 くび 個 こ 欖球會 かい 在 ざい 悉尼大學 だいがく 成立 せいりつ 。1882年 ねん ,首 しゅ 屆 とどけ 跨 またが 殖民 しょくみん 地 ち 運動會 うんどうかい 揭幕,悉尼迎 むかえ 戰 せん 昆 こん 士 し 蘭 らん 红 。現在 げんざい ,國家 こっか 隊 たい 在 ざい 超 ちょう 級 きゅう 橄欖 かんらん 球 だま 聯 れん 賽 さい 中 ちゅう 以新南 しんなん 威 い 爾 なんじ 斯瓦霸王花 はな 應戰 おうせん 。悉尼會 かい 派出 はしゅつ 兩 りょう 支隊 したい 伍 ご 參加 さんか 國家 こっか 欖球比 ひ 賽 さい 。傳統 でんとう 的 てき 球 たま 會 かい 賽 さい 事 ごと 有 ゆう 塞 ふさが 盾 たて 。悉尼亦 また 會 かい 定期 ていき 舉辦澳洲国家 こっか 橄榄球 だま 队 國際 こくさい 賽 さい 。
悉尼曾經舉辦1938年 ねん 的 てき 英 えい 聯邦 れんぽう 運動會 うんどうかい 和 わ 2000年 ねん 夏季 かき 奧 おく 運 うん 會 かい ,並 なみ 建設 けんせつ 了 りょう 悉尼奧 おく 林 りん 匹 ひき 克 かつ 公園 こうえん 和 わ 悉尼足 あし 球 だま 體育館 たいいくかん 等 とう 地方 ちほう 。悉尼奧 おく 林 りん 匹 ひき 克 かつ 公園 こうえん 為 ため 多 た 個 こ 大型 おおがた 體育 たいいく 活動 かつどう (例 れい 如國家 こっか 澳式足 あし 球 だま 聯 れん 賽 さい 的 てき 總 そう 決 けつ 賽 さい 、起源 きげん 洲 しゅう 賽 さい (Rugby League State of Origin)和 わ 2006年 ねん 世界 せかい 盃 さかずき 預 あずか 賽 さい 等 とう 等 とう )提供 ていきょう 了 りょう 場 じょう 地 ち 。悉尼足 あし 球場 きゅうじょう 是 これ 悉尼公 にこう 雞 、悉尼FC 和 わ 新南 しんなん 威 い 爾 なんじ 斯瓦蛙 かえる 它的 まと 主 ぬし 場 じょう ,鄰近的 てき 悉尼板 いた 球 だま 體育 たいいく 場 じょう 是 ぜ 悉尼板 いた 球 だま 和 わ 澳式足 あし 球 だま 的中 てきちゅう 心 しん ,曾舉行 ぎょう 多項 たこう 體育 たいいく 賽 さい 事 ごと 。
水上 すいじょう 運動 うんどう 方面 ほうめん ,悉尼經常 けいじょう 舉辦很多遊 ゆう 艇 てい 比 ひ 賽 さい ,例 れい 如在聖 せい 誕節的 てき 次 つぎ 日 び 會 かい 舉辦悉尼至 いたり 霍巴特 とく 遊 ゆう 艇 てい 比 ひ 賽 さい 。悉尼的 てき 海港 かいこう 是 ぜ 一 いち 個 こ 適合 てきごう 進行 しんこう 遊 ゆう 艇 てい 、小型 こがた 賽 さい 艇 てい 、龍 りゅう 舟 ぶね 和 かず 釣魚 ちょうぎょ 活動 かつどう 的 てき 好 こう 地方 ちほう 。另外悉尼擁 よう 有 ゆう 很多遊客 ゆうかく 值得遊覽 ゆうらん 和 わ 適合 てきごう 進行 しんこう 陸上 りくじょう 和 わ 水上 すいじょう 運動 うんどう 的 てき 海 うみ 灘 なだ ,例 れい 如邦代 くによ 海 うみ 灘 なだ 、曼利海 うみ 灘 なだ 、棕櫚 しゅろ 樹海 じゅかい 灘 なだ 和 わ 克 かつ 羅 ら 努 つとむ 拉 ひしげ 海 うみ 灘 なだ 等 ひとし 等 ひとし 。
在 ざい 賽 さい 馬 ば 運動 うんどう 方面 ほうめん ,悉尼當地 とうち 亦 また 有 ゆう 唐 から 加 か 士 し 打 だ 一 いち 哩 まいる 賽 さい 、女 おんな 皇 すめらぎ 伊 い 利沙 りさ 伯 はく 錦 にしき 標 しるべ 、葉 は 森 もり 讓 ゆずる 賽 さい 等 とう 多項 たこう 一級賽在蘭域馬場上演。
圣公会 かい 圣雅各 かく 堂 どう
新南 しんなん 威 い 爾 なんじ 士 し 州 しゅう 政府 せいふ 經營 けいえい 許多 きょた 公營 こうえい 醫院 いいん ,由 よし 八個類似公共醫療衛生服務機搆來管理這些醫院。包括 ほうかつ 中 ちゅう 海岸 かいがん 地区 ちく (Central Coast)、伊 い 拉 ひしげ 瓦 かわら 拉 ひしげ 地区 ちく (Illawarra Shoalhaven)、尼 あま 平 ひら 恩 おん 蓝山地区 ちく (Nepean Blue Mountains)、悉尼地区 ちく (Sydney)、北 きた 悉尼地区 ちく (Northern Sydney)、东南悉尼地区 ちく (South Eastern Sydney)、西南 せいなん 悉尼地区 ちく (South Western Sydney)和 かず 西 にし 悉尼地区 ちく (Western Sydney),各自 かくじ 管理 かんり 自己 じこ 屬 ぞく 下 か 的 てき 醫院 いいん 和 わ 特別 とくべつ 醫療 いりょう 保健 ほけん 中心 ちゅうしん 。另外悉尼也有 やゆう 一 いち 些私營 しえい 醫院 いいん 。
悉尼地 ち 铁
悉尼配備 はいび 龐大的 てき 火 ひ 車 しゃ 、巴 ともえ 士 し 和 わ 渡 わたり 輪 わ 網 あみ 絡 からま 。悉尼的 てき 火 ひ 車 しゃ 由 ゆかり 新南 しんなん 威 い 爾 なんじ 士 し 州 しゅう 州 しゅう 政府 せいふ 的 てき 集團 しゅうだん ──新南 しんなん 威 い 爾 なんじ 士 し 州 しゅう 鐵路 てつろ 局 きょく (RailCorp)營運。悉尼的 てき 鐵路 てつろ 網 もう 全部 ぜんぶ 集中 しゅうちゅう 在 ざい 都會 とかい 區 く 的 てき 地底 ちてい ,即 そく 是 これ 市 し 環 たまき 線 せん 。然 しか 後 こう 經過 けいか 中央 ちゅうおう 站或 ある 是 ぜ 悉尼海港 かいこう 大橋 おおはし 到達 とうたつ 各個 かっこ 市 し 郊 ,這種服務 ふくむ 是 ぜ 由 ゆかり 城市 じょうし 鐵路 てつろ (Sydney Trains)提供 ていきょう 。另外火 ひ 車 しゃ 亦 また 提供 ていきょう 往返新南 しんなん 威 い 爾 なんじ 斯各城 じょう 鎮的區域 くいき 鐵路 てつろ 服務 ふくむ ,這就是 ぜ 由 ゆかり 新 しん 州 しゅう 鐵路 てつろ (NSW TrainLink)所 しょ 提供 ていきょう 。不 ふ 過 か 在 ざい 2000年 ねん 夏季 かき 奧 おく 运會接 せっ 下 か 來 らい 的 てき 幾 いく 年 ねん ,城市 じょうし 鐵路 てつろ 的 てき 性能 せいのう 显著下降 かこう 。大 だい 眾的憤怒 ふんぬ ,以致鐵路 てつろ 當局 とうきょく 引入新 しん 時間 じかん 表 ひょう 、雇用 こよう 更 さら 多 た 司 つかさ 機 き ,並 なみ 定 てい 下大 しもおお 基礎 きそ 建設 けんせつ 計 けい 劃,尤 ゆう 其是城市 じょうし 鐵路 てつろ 路線 ろせん 清 きよし 理 り 計畫 けいかく 。新 しん 時間 じかん 表 ひょう 旨 むね 在 ざい 削 そぎ 减服務 ふくむ ,以達至 いたり 更 さら 可 か 靠 もたれ 。在 ざい 一 いち 些路線 せん ,如內西 にし 區 く 線路 せんろ 段 だん ,火 ひ 車 しゃ 服務 ふくむ 在高 ありだか 峰 ほう 時刻 じこく 才 ざい 運 うん 作 さく 。除 じょ 了 りょう 自 じ 2004年 ねん 的 てき 改 あらため 進 しん 措施外 がい ,基礎 きそ 建設 けんせつ 的 てき 改 あらため 進 しん 措施不 ふ 預 あずか 期 き 會 かい 竣工 しゅんこう ,直 ちょく 至 いたり 2010年 ねん 。
悉尼有 ゆう 一 いち 條 じょう 輕 けい 軌鐵路 てつろ 綫──悉尼輕 けい 軌 (Sydney Light Rail),沿舊時 じ 的 てき 貨運路線 ろせん ,貫通 かんつう 中央 ちゅうおう 火 ひ 車 しゃ 站經 けい 莉莉田 た 到 いた 達 いたる 利 とぎ 奇 き 山 やま (Dulwich Hill),另有第 だい 二條輕軌綫在建,將 はた 南北 なんぼく 貫通 かんつう 市 し 中心 ちゅうしん ,並 なみ 經過 けいか 中央 ちゅうおう 火 ひ 車 しゃ 站往東 ひがし 南郊 なんこう ,連接 れんせつ 新南 しんなん 威 い 爾 なんじ 士 し 大學 だいがく 、蘭 らん 域 いき 跑馬廳 ちょう 等 とう 。
悉尼過去 かこ 還 かえ 有 ゆう 悉尼單軌 たんき 電車 でんしゃ (Sydney Monorail)循環 じゅんかん 行 ぎょう 駛主要 しゅよう 的 てき 購物區域 くいき 和 わ 情人 じょうにん 港 みなと (Darling Harbour),該服務 ふくむ 主要 しゅよう 服務 ふくむ 遊客 ゆうかく ,但 ただし 因 いん 路 ろ 軌覆蓋 ぶた 區域 くいき 太 たい 小 しょう ,並 なみ 不便 ふべん 於往返 かえし ,並 なみ 於2013年 ねん 停 とま 運 うん 拆除。悉尼以前 いぜん 配備 はいび 龐大的 てき 電車 でんしゃ 網 もう 絡 からま ,但 ただし 在 ざい 1950和 わ 1960年代 ねんだい 逐漸停 とま 辦。
都會 とかい 地區 ちく 的 てき 大 だい 部分 ぶぶん 地區 ちく 都 と 配備 はいび 巴 ともえ 士 し ,大 だい 多 た 依 よ 照 あきら 1963年 ねん 前 まえ 的 てき 電車 でんしゃ 路線 ろせん 。在 ざい 市區 しく 與 あずか 市 し 郊的 てき 巴 ともえ 土 ど 路線 ろせん 都 と 是 ぜ 由 ゆかり 悉尼巴 ともえ 士 し 公司 こうし 管 かん 有 ゆう ,班 はん 次 じ 較為頻 しき 密 みつ 。至 いたり 於較遠 とお 的 てき 地區 ちく 就有不同 ふどう 的 てき 私人 しじん 公共 こうきょう 汽車 きしゃ 公司 こうし 服務 ふくむ ,不 ふ 過 か 這些巴 ともえ 士 し 服務 ふくむ 被 ひ 批評 ひひょう 為 ため 沒 ぼつ 有安 ありやす 全 ぜん 保障 ほしょう 和 わ 非 ひ 繁忙 はんぼう 時間 じかん 時 じ 經常 けいじょう 缺 かけ 少 しょう 服務 ふくむ 。
船 ふね 運 うん 服務 ふくむ 方面 ほうめん ,悉尼主要 しゅよう 有 ゆう 政府 せいふ 管 かん 有 ゆう 的 てき 悉尼渡 わたり 輪 わ 提供 ていきょう 服務 ふくむ 。環 たまき 形 がた 碼頭位 くらい 於悉尼 あま 都會 とかい 區 く 的 てき 北面 ほくめん ,是 ぜ 悉尼主要 しゅよう 渡 わたり 輸服務 ふくむ 的 てき 集 しゅう 匯處,能 のう 運行 うんこう 往悉尼 あま 港 こう 和 かず 附近 ふきん 的 てき 碼頭(包括 ほうかつ 東郊 とうこう 、帕拉馬 ば 搭、曼力等 とう )。
Fiddle @ Sydney waterfront
雪 ゆき 梨 なし 配備 はいび 龐大的 てき 高速 こうそく 公 おおやけ 路 ろ 和 かず 收 おさむ 費 ひ 公 おおやけ 路 ろ 網 もう 絡 からま ,但 ただし 主要 しゅよう 都 と 在 ざい 市 し 郊。這是由 よし 於不少 しょう 社 しゃ 區 く 的 てき 居 きょ 民 みん 都 と 不 ふ 希望 きぼう 高速 こうそく 公 おおやけ 路 ろ 影響 えいきょう 到 いた 他 た 們日常 にちじょう 寧 やすし 靜的 せいてき 生活 せいかつ 。
新建 しんたけ 的 てき 雪 ゆき 梨 なし 過 か 海 うみ 隧道 すいどう 設 しつらえ 在 ざい 悉尼海港 かいこう 下 か ,連接 れんせつ 悉尼市 し 和 かず 東郊 とうこう 。不 ふ 過 か 隧道 すいどう 經常 けいじょう 被 ひ 批評 ひひょう 收 おさむ 費 ひ 太 ふとし 高和 こうわ 阻礙附近 ふきん 道路 どうろ 的 てき 運行 うんこう 。另外太平洋 たいへいよう 高速 こうそく 公 おおやけ 路 ろ (Pacific Freeway)是 ぜ 澳洲的 てき 主要 しゅよう 公 おおやけ 路 ろ ,行 ぎょう 走 はし 悉尼的 てき 南 みなみ 邊 べ 。
京 きょう 斯福特 とく ·史 し 密 みつ 斯機場 じょう (Kingsford Smith International Airport)位 い 於馬 うま 斯覺 (Mascot)區 く ,是 ぜ 悉尼的 てき 主要 しゅよう 機 き 場 じょう ,也是全 ぜん 球 たま 悠 ゆう 歷 れき 悠久 ゆうきゅう 的 てき 仍在運 うん 作 さく 的 てき 商用 しょうよう 機 き 場 じょう 。比較 ひかく 小 しょう 的 てき 賓 まろうど 士 し 鎮機場 じょう (Bankstown Airport)主要 しゅよう 為 ため 私人 しじん 和 わ 通用 つうよう 航空 こうくう (general aviation)提供 ていきょう 服務 ふくむ 。何 なに 斯頓園 えん (Hoxton Park)和 わ 康 かん 頓 とみ (Camden)設 しつらえ 有 ゆう 航空 こうくう 訓練 くんれん 機 き 場 じょう 。列 れつ 治 ち 文 ぶん 澳大利 おおとし 亞 あ 皇 すめらぎ 家 か 空軍 くうぐん 基地 きち (RAAF Base Richmond)一直座落在市中心的西北面。
圣母圣心堂 どう (兰域)
雪 ゆき 梨 なし 市區 しく 的 てき 供 きょう 水 すい 主要 しゅよう 由 ゆかり 雪 ゆき 梨 なし 水 すい 務 つとむ (Sydney Water)提供 ていきょう ,但 ただし 雪 ゆき 梨 なし 供 きょう 水 すい 及其他社 たしゃ 區 く 的 てき 飲用 いんよう 水 すい 供應 きょうおう 商 しょう 其實都 と 是 ぜ 向 むこう 雪 ゆき 梨 なし 引水 ひきのみず 局 きょく (Sydney Catchment Authority)大量 たいりょう 購買 こうばい 從 したがえ 河 かわ 道 どう 及蓄水 すい 庫 こ 收集 しゅうしゅう 得 どく 來 らい 的 てき 飲用 いんよう 水 すい 。雪 ゆき 梨 なし 集 しゅう 水 すい 主要 しゅよう 靠 もたれ 水 すい 壩儲水 すい ,在 ざい 上納 じょうのう 平 ひらめ (Upper Nepean)水 みず 壩系列 けいれつ 、藍 あい 山 やま 區 く 六 ろく 壩、Woronora水 すい 壩、Warragamba水 すい 壩和Shoalhaven水 すい 壩系列 けいれつ 。歷史 れきし 上 うえ 集 しゅう 水 みず 區 く 的 てき 最低 さいてい 水位 すいい 引發了 りょう 供 きょう 水 すい 限 げん 制 せい ,新南 しんなん 威 い 爾 なんじ 斯州政府 せいふ 也因此展開 てんかい 供 きょう 水 すい 替 がえ 代 だい 方案 ほうあん 的 てき 調 ちょう 查,包含 ほうがん 廢水 はいすい 回收 かいしゅう 與 あずか 在 ざい Kurnell的 てき 海水 かいすい 淡 あわ 化 か 廠 しょう 。2000年 ねん 時 じ ,雪 ゆき 梨 なし 曾因供應 きょうおう 的 てき 飲用 いんよう 水 すい 含有 がんゆう 過 か 量 りょう 微生物 びせいぶつ 而使許多 きょた 市民 しみん 受感染 かんせん 送 おく 院 いん 。另外,雪 ゆき 梨 なし 水 すい 務 つとむ 亦 また 負 ふ 責 せめ 城市 じょうし 的 てき 廢水 はいすい 及污水 すい 收集 しゅうしゅう 工作 こうさく 。
2006年 ねん 2月 がつ 8日 にち ,根據 こんきょ 《悉尼晨鋒報 ほう 》(Sydney Morning Herald)報 ほう 導 みちびけ ,由 ゆかり 於社 しゃ 區 く 迴響太 たい 大 だい ,可能 かのう 令 れい 新南 しんなん 威 い 爾 なんじ 士 し 州 しゅう 政府 せいふ 執政 しっせい 黨 とう 失 しつ 去 さ 2007年 ねん 州 しゅう 政府 せいふ 選 せん 舉票 ひょう 源 げん ,內閣 決定 けってい 放棄 ほうき 興 きょう 建 けん 海水 かいすい 淡 あわ 化 か 廠 しょう ,並 なみ 著 ちょ 手 しゅ 研究 けんきゅう 開發 かいはつ 地下水 ちかすい 的 まと 可 か 行 ぎょう 性 せい 。當 とう 局在 きょくざい 南部 なんぶ 高地 こうち (Southern Highlands)和 かず 西 にし 悉尼(靠 もたれ 近 ちか 霍克斯伯里 さと 河 かわ (Hawkesbury River))發現 はつげん 新 しん 的 てき 蓄水層 そう 。
悉尼的 てき 天然 てんねん 氣 き 和 わ 電力 でんりょく 是 ぜ 由 よし 三 さん 個 こ 公司 こうし 來 らい 供給 きょうきゅう 的 てき ,分別 ふんべつ 是 ぜ 澳大利 おおとし 亞 あ 能 のう 源 げん (Energy Australia)、澳大利 おおとし 亞 あ 天然 てんねん 氣 き 與 あずか 光 ひかり 公司 こうし (Australian Gas Light Company, AGL)及整體 せいたい 能 のう 源 げん (Integral Energy)。市 し 話 ばなし 與 あずか 行動 こうどう 通 どおり 訊服務 ふくむ 則 そく 有 ゆう 許多 きょた 公司 こうし 提供 ていきょう 。
^ Greater Sydney: Basic Community Profile (xls) . 2011 Census Community Profiles. Australian Bureau of Statistics . 2013-03-28 [2014-04-09 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-06-03).
^ 3218.0 – Regional Population Growth, Australia, 2018–19 . abs.gov.au. Australian Bureau of Statistics . [28 March 2020] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-08-11).
^ 3218.0 – Regional Population Growth, Australia, 2012–13: New South Wales: Population Density . Australian Bureau of Statistics . 2013-04-30 [2014-04-09 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2016-04-21).
^ The First Fleet . In May 1787 the First Fleet, commanded by Captain Arthur Phillip (1738–1814), left Portsmouth in England. Australian Children's Television Foundation and Education Services Australia Ltd 2011. [2013-11-30 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-02-27).
^ Arthur Phillip. The Voyage of Governor Phillip to Botany Ba y . [2014-08-15 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2012-02-05).
^ Beaverstock, J.V. et al 世界 せかい 級 きゅう 城市 じょうし 名 めい 冊 さつ (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 )
^ Kohen, J. L. 2000. First and last people: Aboriginal Sydney. In J. Connell (Ed.). Sydney the emergence of a global city. pp 76-95. Oxford University Press ISBN 0-19-550748-7 , pp 76-78
^ Ibid, pp 81-82
^ Ibid, pp 83
^ Melbourne overtakes Sydney as Australia's biggest city (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ).BBC
^ 澳洲氣象 きしょう 局 きょく 2006年 ねん 悉尼氣候 きこう 摘要 てきよう ,2006年 ねん 1月 がつ (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 )
^ Sydney (Observatory Hill) . Climate statistics for Australian locations. Bureau of Meteorology. [2010-08-15 ] .
^ Sydney in January 2013: An extreme month for Sydney . NSW Climate Services Centre. Bureau of Meteorology. 2013-02-01 [2013-02-02 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-03-20).
^ 14.0 14.1 悉尼統計 とうけい 局 きょく 2005年 ねん 悉尼統計 とうけい 處 しょ [永久 えいきゅう 失效 しっこう 連結 れんけつ ]
^ 澳洲房 ぼう 地產 ちさん 學會 がっかい 2005年 ねん 12月14日 にち Still strong confidence in the housing market (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ), Press Release
^ City Mayors: Richest cities in 2012 . www.citymayors.com. [2020-01-23 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2011-08-25).
^ Boilling, M. February 2 2006. 最 さい 昂 のぼる 貴 き 的 てき 城市 じょうし 中 ちゅう 的 てき 城市 じょうし (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ), Herald Sun
^ 18.0 18.1 18.2 Australian Bureau of Statistics. 2002. Sydney - Basic Community Profile and Snapshot - 2001 Census Archived 25 August 2011 at WebCite
^ Daly, M. T. and Pritchard, B. 2000. 悉尼:澳洲的 てき 金融 きんゆう 與 あずか 商務 しょうむ 首都 しゅと In J. Connell (Ed.). 《悉尼,全 ぜん 球 たま 都市 とし 的 てき 浮現》 pp 76-95. 牛津 うしづ 大學 だいがく 出版 しゅっぱん 社 しゃ ,ISBN 0-19-550748-7 ,167-188頁 ぺーじ
^ 新南 しんなん 威 い 爾 なんじ 斯州旅 たび 遊 ゆう 2004年 ねん Tourism Data Card - Forecasts, Economic Impacts and selected Regional Data - 2004 [永久 えいきゅう 失效 しっこう 連結 れんけつ ]
^ 澳洲統計 とうけい 局 きょく 2006年 ねん 國家 こっか 地區 ちく 概況 がいきょう :悉尼[永久 えいきゅう 失效 しっこう 連結 れんけつ ]
^ 澳洲統計 とうけい 局 きょく 2006年 ねん 國家 こっか 地區 ちく 概況 がいきょう :內悉尼 あま [永久 えいきゅう 失效 しっこう 連結 れんけつ ]
^ 悉尼市 し 社 しゃ 區 く 概況 がいきょう - 悉尼統計 とうけい 局 きょく 2006年 ねん 我 わが 們的資格 しかく 是 ぜ 甚麼 いんも ?[永久 えいきゅう 失效 しっこう 連結 れんけつ ] , profile.id
^ 澳洲教育 きょういく 網 もう 絡 からま 大學 だいがく 及學院 いん 指南 しなん 2005年 ねん 澳洲大學 だいがく 排 はい 名 めい (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 )
^ 存 そん 档副本 ふくほん . [2006-06-27 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2006-06-30).
^ 悉尼同性 どうせい 恋 こい 狂 きょう 欢节 Sydney Gay and Lesbian Mardi Gras . 澳洲无忧网. [2020-10-02 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-03-20).
^ 國家 こっか 公園 こうえん 及野生動 せいどう 植物 しょくぶつ 管理 かんり 處 しょ 網 もう 站 皇 すめらぎ 家 か 國家 こっか 公園 こうえん (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 )