飛ひ歌か事件じけん

飛ひ歌か事件じけん

持もち续时间	1972年ねん7月がつ至いたり10月がつ
地点ちてん	臺灣たいわん臺北たいぺい縣けん淡水たんすい鎮竹圍かこえ里さと，台灣たいわん飛ひ歌か電子でんし公司こうし製造せいぞう廠しょう
起因きいん	勞ろう工こう在ざい不ふ通風つうふう的てき工廠こうしょう內，吸入きゅうにゅう有毒ゆうどく的てき三さん氯乙烯和わ四よん氯乙烯揮發きはつ氣體きたい。
死亡しぼう	5名めい女工じょこう
影響えいきょう	促使立法院りっぽういん於1974年ねん通過つうか《勞ろう工こう安全あんぜん衛生えいせい法ほう》。

飛ひ歌か事件じけん，是ぜ臺灣たいわん一いち宗むね職業しょくぎょう災害さいがい事故じこ，美よし商しょう台灣たいわん飛ひ歌か電子でんし公司こうし設しつらえ在ざい臺北たいぺい縣けん淡水たんすい鎮竹圍かこえ里さと（今いま新北しんきた市し淡水たんすい區く竹たけ圍かこえ里さと）的てき工廠こうしょう，於1972年ねん接せっ連發れんぱつ生せい女工じょこう中毒ちゅうどく死亡しぼう事件じけん。主管しゅかん機關きかん事後じご調ちょう查發現はつげん，該工廠しょう使用しよう劇毒げきどく物質ぶっしつ作為さくい工業こうぎょう除じょ污劑，工廠こうしょう建築けんちく又また沒ぼつ有ゆう適當てきとう的てき通風つうふう措施，導しるべ致5名めい女工じょこう吸入きゅうにゅう過多かた有毒ゆうどく溶劑ようざい的てき揮發きはつ氣體きたい，引起肝かん中毒ちゅうどく死亡しぼう。這起事故じこ經けい媒體ばいたい揭露後ご，引發輿論よろん譁然，促使立法院りっぽういん於事故こ兩年りょうねん後ご（1974年ねん）通過つうか《勞ろう工こう安全あんぜん衛生えいせい法ほう》，以保護ほご勞ろう工こう工作こうさく時じ的てき身心しんしん健康けんこう。

事故じこ

1960年代ねんだい，臺灣たいわん工業こうぎょう發展はってん快速かいそく，市場いちば趨於飽和ほうわ；為ため了りょう推動經濟けいざい轉てん型がた，立法院りっぽういん陸續りくぞく通過つうか《獎勵投資とうし條例じょうれい》及《外國がいこく人じん投資とうし條例じょうれい》等とう法案ほうあん，透過とうか減げん免稅めんぜい賦ふ方式ほうしき，鼓つづみ勵本國こく企業きぎょう與あずか外國がいこく企業きぎょう互相競爭きょうそう，開拓かいたく國際こくさい市場いちば。台灣たいわん飛ひ歌か電子でんし公司こうし就是在ざい這個經濟けいざい背景はいけい下か，由美ゆみ國こく企業きぎょう飛ひ歌か－福ぶく特とく（Philco Ford）來らい臺だい設立せつりつ的てき跨またが國子くにこ公司こうし。1966年ねん，台灣たいわん飛ひ歌か電子でんし公司こうし在ざい臺北たいぺい縣けん淡水たんすい鎮竹圍かこえ里さと開設かいせつ工廠こうしょう，製造せいぞう電でん視し、音響おんきょう等とう家か用よう電器でんき，吸引きゅういん許多きょた當地とうち女工じょこう應おう徵ちょう擔任たんにん生產せいさん線せん工こう人じん。

1972年ねん9月がつ6日にち，台灣たいわん飛ひ歌か股また份有限げん公司こうし產業さんぎょう工こう會かい致電臺灣たいわん省しょう工こう礦檢查委員いいん會かい，檢けん舉資方かた強迫きょうはく2,000名めい勞ろう工こう在ざい充滿じゅうまん廢はい氣き與あずか灰塵かいじん的てき廠しょう房ぼう工作こうさく，要求ようきゅう該會介入かいにゅう調ちょう查：

本ほん公司こうし有ゆう二に千餘員工在同一廠房工作，廢はい氣き及灰塵ちり瀰漫びまん全ぜん廠しょう終日しゅうじつ不ふ散ち，對たい員いん工こう之の呼吸こきゅう氣管きかん影響えいきょう甚鉅。再三さいさん建議けんぎ公司こうし改善かいぜん，均ひとし未み蒙こうむ採納さいのう。請從速そく派は員いん蒞臨本ほん公司こうし檢けん查鑑定かんてい，俾促公司こうし早はや日ひ改善かいぜん。
— 台灣たいわん飛ひ歌か股また份有限げん公司こうし產業さんぎょう工こう會かい

臺灣たいわん省しょう工こう礦檢查委員いいん會かい接せっ獲え檢けん舉後，於兩天てん後ご（1972年ねん9月がつ8日にち）派は員いん檢けん查，發現はつげん飛ひ歌か電子でんし廠しょう通風つうふう、排氣はいき、冷氣れいき設備せつび全ぜん都と失效しっこう，還かえ瀰漫びまん著ちょ藍色あいいろ煙霧えんむ，便びん要求ようきゅう該廠在ざい15日にち內維修おさむ通風つうふう設備せつび，並なみ改善かいぜん工作こうさく環境かんきょう過か於擁擠的情況じょうきょう。然しか而，飛ひ歌か電子でんし廠しょう惡あく劣れつ的てき工作こうさく環境かんきょう，仍然造成ぞうせい5名めい年ねん輕けい女工じょこう殉職じゅんしょく，死亡しぼう時間じかん介かい於1972年ねん7月がつ至いたり10月がつ間あいだ；其中，年紀としのり最小さいしょう的てき殉職じゅんしょく者しゃ只ただ有ゆう15歲さい，入いれ廠しょう時間じかん只ただ有ゆう短たん短たん一いち個月かげつ。

1972年ねん10月がつ，臺灣たいわん媒體ばいたい開始かいし報ほう導しるべ飛ひ歌か電子でんし廠しょう女工じょこう罹患りかん「怪かい病びょう」死亡しぼう的てき事情じじょう。《聯合れんごう報ほう》報ほう導みちびけ，台灣たいわん飛ひ歌か電子でんし公司こうし在ざい1年ねん內陸續ぞく有ゆう7名めい女工じょこう罹患りかん「怪かい病びょう」，導しるべ致3人にん死亡しぼう，200名めい女工じょこう因いん害がい怕得病びょう而集體たい辭職じしょく。1974年ねん10月がつ24日にち，飛ひ歌か電子でんし廠しょう多た名めい生產せいさん線せん女工じょこう出現しゅつげん嚴重げんじゅう中毒ちゅうどく症狀しょうじょう，被ひ緊急きんきゅう送おく往三軍さんぐん總そう醫院いいん；部分ぶぶん女工じょこう病びょう情じょう嚴重げんじゅう，必須ひっす住じゅう院いん治療ちりょう；而她們的症狀しょうじょう都と是ぜ全身ぜんしん發はつ癢、起おこり水泡すいほう、潰つぶせ爛ただれ，同時どうじ發はつ燒しょう、糞便ふんべん呈てい黑色こくしょく、胸むね口こう疼痛とうつう、只ただ要よう呼吸こきゅう就會咳嗽がいそう。由よし於最早はや的てき症狀しょうじょう是ぜ全身ぜんしん發はつ癢，許多きょた女工じょこう便びん找皮膚ひふ科か醫師いし診み治ち，因いん而耽誤あやま就醫時機じき。

調しらべ查

飛ひ歌か事件じけん爆發ばくはつ後ご，輿論よろん紛紛ふんぷん要求ようきゅう政府せいふ儘速查明原因げんいん。在ざい多た名めい女工じょこう送おく醫い治療ちりょう後ご，臺灣たいわん省しょう工こう礦檢查委員いいん會かい偕同中華民國ちゅうかみんこく內政部ぶ簡任技わざ正せい王おう榮さかえ舫於1972年ねん10月がつ20日はつか前ぜん往飛歌か電子でんし廠しょう調ちょう查，發現はつげん該工廠しょう使用しよう對たい人體じんたい有ゆう劇毒げきどく影響えいきょう的てき三さん氯乙烯和わ四よん氯乙烯清きよし洗あらい零れい件けん油あぶら污，卻沒有ゆう設置せっち足あし夠的通風つうふう設備せつび，導しるべ致有毒ゆうどく溶劑ようざい的てき揮發きはつ氣體きたい無法むほう排出はいしゅつ室外しつがい；女工じょこう在ざい擁よう擠、不ふ通風つうふう的てき廠しょう房ぼう裡うら吸入きゅうにゅう有毒ゆうどく物質ぶっしつ，出現しゅつげん頭あたま暈ぼけ、嘔吐おうと、肝臟かんぞう發はつ炎えん及皮膚ひふ潰つぶせ爛ただれ等とう病びょう徵ちょう，進しん而導致這場じょう事故じこ。

除じょ此之外がい，調しらべ查人員いん還かえ發現はつげん，飛ひ歌か電子でんし廠しょう雖有約やく3,000名めい員いん工こう，卻只有ゆう1位い駐ちゅう廠しょう醫師いし；而且駐ちゅう廠しょう醫師いし還かえ是これ兼職けんしょく性質せいしつ，每週まいしゅう只來ただらい工廠こうしょう駐ちゅう診み3次じ。1972年ねん10月がつ27日にち，內政部ぶ邀集11個いっこ政府せいふ、學術がくじゅつ、醫療いりょう單位たんい及工會かい團體だんたい開會かいかい討論とうろん，確認かくにん飛ひ歌か事件じけん是ぜ因いん僱主使用しよう有機ゆうき溶劑ようざい不當ふとう及衛生せい管理かんり設備せつび不良ふりょう所しょ致，並なみ認定にんてい受害女工じょこう為ため職業しょくぎょう災害さいがい受難じゅなん者しゃ。與あずか會かい團體だんたい也達成たっせい共ども識，要求ようきゅう全面ぜんめん檢けん查臺灣たいわん電子でんし公司こうし的てき工作こうさく環境かんきょう，並なみ要求ようきゅう內政部ぶ制定せいてい《有機ゆうき溶劑ようざい中毒ちゅうどく預あずか防ぼう規則きそく》，避免類似るいじ情じょう形がた再度さいど發生はっせい。

1972年ねん10月がつ28日にち，內政部ぶ勒令飛ひ歌か電子でんし廠しょう停とま工こう，要求ようきゅう僱主配合はいごう調ちょう查、照あきら發はつ員いん工こう薪たきぎ資し、支ささえ付づけ傷きず亡者もうじゃ撫なで卹金，並なみ改善かいぜん工作こうさく環境かんきょう。臺北たいぺい地方ちほう法ほう院いん檢察けんさつ處しょ檢察官けんさつかん張ちょう登のぼる科か也主動しゅどう偵辦調ちょう查，釐清飛ひ歌か公司こうし有無うむ刑事けいじ責任せきにん，並なみ傳でん訊供應おう化學かがく溶劑ようざい給きゅう飛ひ歌か電子でんし廠しょう的てき廠しょう商しょう作さく證しょう。另一方面ほうめん，飛ひ歌か公司こうし一開始否認員工罹病係因溶劑中毒引起，直ちょく到いた各かく方かた調ちょう查結果けっか都と認定にんてい本案ほんあん是ぜ職業しょくぎょう災害さいがい事故じこ，才さい在ざい政府せいふ壓力あつりょく下か承諾しょうだく改善かいぜん工廠こうしょう通風つうふう設備せつび、更さら換かわ溶劑ようざい種類しゅるい、增ぞう聘駐廠しょう醫師いし及加強きょう普及ふきゅう員いん工こう職業しょくぎょう衛生えいせい知識ちしき等とう。

影響えいきょう

飛ひ歌か事件じけん爆發ばくはつ時じ，臺灣たいわん仍以勞力ろうりょく密集みっしゅう產業さんぎょう為ため主ぬし，許多きょた勞ろう工こう都と在ざい製造せいぞう廠しょう工作こうさく，故こ飛ひ歌か事件じけん爆發ばくはつ後ご立たて刻こく引發輿論よろん譁然；在ざい各かく方かた調ちょう查結果けっか均ひとし指向しこう飛ひ歌か電子でんし廠しょう工作こうさく環境かんきょう與あずか有機ゆうき溶劑ようざい使用しよう不當ふとう後ご，輿論よろん紛紛ふんぷん要求ようきゅう政府せいふ改善かいぜん勞ろう工こう職業しょくぎょう安全あんぜん問題もんだい。當時とうじ除じょ了りょう飛ひ歌か電子でんし廠しょう外がい，還かえ有ゆう日商にっしょう美之みゆき美び公司こうし及三美電子廠發生女工中毒事件，導しるべ致人心こころ惶惶。1972年ねん11月11日にち，內政部ぶ召集しょうしゅう全ぜん臺灣たいわん電子でんし公司こうし負ふ責せめ人じん舉行座談ざだん會かい，以飛歌か事件じけん作為さくい案あん例れい，要求ようきゅう各かく公司こうし改善かいぜん工作こうさく環境かんきょう，並なみ聘僱專業せんぎょう的てき職業しょくぎょう安全あんぜん衛生えいせい管理人かんりにん員いん；各かく電子でんし公司こうし負ふ責せめ人じん也建議けんぎ政府せいふ，儘速制定せいてい職安しょくあん法規ほうき，但ただし不要ふよう過度かど干ひ預あずか廠しょう商しょう營運。

1974年ねん，鑒於飛ひ歌か事件じけん死傷ししょう慘むご重おも，立法院りっぽういん通過つうか《勞ろう工こう安全あんぜん衛生えいせい法ほう》，內政部ぶ也頒布はんぷ《有機ゆうき溶劑ようざい中毒ちゅうどく預あずか防ぼう規則きそく》等ひとし安全あんぜん衛生えいせい規範きはん，成なり為ため臺灣たいわん現行げんこう職業しょくぎょう安全あんぜん法規ほうき的てき基礎きそ。在ざい飛ひ歌か事件じけん中ちゅう導しるべ致女工こう中毒ちゅうどく身み亡ほろび的てき有機ゆうき溶劑ようざい都と納入のうにゅう法令ほうれい規範きはん，臺灣たいわん電子でんし公司こうし也慢慢以三さん氯乙烷取と代だい有ゆう致癌風ふう險けん的てき三氯乙烯作為工業除污劑。而立じりつ法ほう院いん通過つうか《勞ろう工こう安全あんぜん衛生えいせい法ほう》時じ，也提出ていしゅつ附帶ふたい決議けつぎ，要求ようきゅう政府せいふ儘速制定せいてい《勞ろう動どう基準きじゅん法ほう》。可か以說，飛ひ歌か事件じけん不ふ只ただ促使臺灣たいわん電子でんし業ぎょう改善かいぜん勞ろう工こう處しょ境さかい，也推動どう臺灣たいわん職業しょくぎょう安全あんぜん制度せいど變革へんかく，影響えいきょう當代とうだい臺灣たいわん勞ろう工こう權益けんえき。