高雄たかお捷とし運うん泰たい勞ろう抗こう暴事件じけん

高雄たかお捷とし運うん泰たい勞ろう案あん，或ある稱しょう高雄たかお捷とし運うん外がい勞ろう弊へい案あん，簡稱高こう捷とし案あん或ある高雄たかお捷とし運うん外がい勞ろう案あん，是ぜ指ゆび2005年ねん8月がつ21日にち高雄たかお捷とし運うん公司こうし位くらい於高雄たかお縣けん岡山おかやま鎮移うつり工こう宿舍しゅくしゃ的てき泰たい國こく籍せき外そと籍せき勞ろう工こう暴動ぼうどう事件じけん後ご，所しょ揭露的てき外そと勞ろう管理かんり問題もんだい和わ衍生出で的てき疑似ぎじ有ゆう台灣たいわん民意みんい代表だいひょう及中華民國ちゅうかみんこく政府せいふ官員かんいん涉わたる嫌いや向こう外そと勞ろう仲介ちゅうかい公司こうし收おさむ取と佣金、官かん商しょう勾結等とう弊へい案あん。此案是ぜ台灣たいわん人權じんけん紀き錄ろく的てき一大いちだい污點，同時どうじ也嚴重じゅう衝擊しょうげき民主進步黨みんしゅしんぽとう「清廉せいれん執政しっせい」與あずか「人權じんけん立國りっこく」的てき形象けいしょう，被ひ認みとめ為ため是ぜ民進黨みんしんとう在ざい2005年ねん中華民國ちゅうかみんこく地方ちほう公職こうしょく人員じんいん選せん舉中ちゅう失敗しっぱい的てき重じゅう要因よういん素もと。涉わたる嫌いや自じ外そと勞ろう仲介ちゅうかい中ちゅう獲え取ど不當ふとう得とく利り的てき人士じんし，包括ほうかつ前まえ中華民國ちゅうかみんこく總統そうとう府ふ副ふく祕書ひしょ長ちょう陳ちん哲男てつお、高雄たかお市し政府せいふ勞ろう工こう局きょく局長きょくちょう方ほう來らい進すすむ、高雄たかお捷とし運うん公司こうし負ふ責せめ引進泰たい勞ろう事務じむ的てき副ふく董ただし事こと長ちょう陳ちん敏さとし賢けん、前ぜん高雄たかお捷とし運うん公司こうし總そう經理けいり賴よりゆき獻けんじ玉だま、高雄たかお捷とし運うん公司こうし總そう經理けいり特別とくべつ助じょ理り劉りゅう克かつ強きょう、負ふ責せめ管理かんり泰たい籍せき勞ろう工こう的てき華はな磐いわ仲介ちゅうかい公司こうし總そう經理けいり嚴げん世よ華はな與あずか其妻王おう彩あや碧あおい、擔任たんにん高雄たかお捷とし運うん公司こうし顧問こもん的てき前まえ高雄たかお市し政府せいふ捷とし運うん工程こうてい局きょく局長きょくちょう周しゅう禮あや良りょう等ひとし。

台灣たいわん高等法院こうとうほういん高雄たかお分ぶん院いん於2009年ねん1月がつ15日にち二に審しん宣せん判ばん，陳ちん哲男てつお、嚴いむ世よ華はな及王彩あや碧あおい無罪むざい，其中嚴げん世よ華はな及王彩あや碧あおい被ひ控ひかえ背信はいしん罪ざい部分ぶぶん無罪むざい定てい讞。同年どうねん2月がつ24日にち，台灣たいわん高等法院こうとうほういん高雄たかお分ぶん院いん檢察けんさつ署しょ不ふ提ひさげ上訴じょうそ，陳ちん哲男てつお確認かくにん無罪むざい，全ぜん案あん定てい讞，全ぜん案あん無人むじん受到刑事けいじ責任せきにん。

背景はいけい

高雄たかお捷とし運うん公司こうし引進泰たい國籍こくせき勞ろう工こう，由華ゆか磐いわ仲介ちゅうかい公司こうし負ふ責せめ管理かんり，然しか而管理かんり中心ちゅうしん提供ていきょう的てき生活せいかつ環境かんきょう非常ひじょう嚴げん苛。據よりどころ報ほう導しるべ：

“ 管理かんり中心ちゅうしん對たい泰たい勞ろう只ただ有ゆう監禁かんきん、重罰じゅうばつ，沒ぼつ有ゆう管理かんり，更さら離はなれ譜ふ是ぜ中心ちゅうしん少しょう有休ゆうきゅう閒あいだ活動かつどう，卻有許多きょた須用代だい幣ぬさ的てき賭博とばく性せい電でん玩，還かえ有ゆう管理かんり員いん慫恿泰たい勞ろう簽賭六合くに彩あや。

管理かんり中心ちゅうしん內部有ゆう許多きょた不合理ふごうり的てき管理かんり規則きそく，像ぞう強制きょうせい兌換だかん使用しよう代だい幣ぬさ，內部物資ぶっし價格かかく比ひ外面がいめん貴き，一いち份米べい糕要用ようよう50元げん代だい幣ぬさ，一いち份黃き瓜ふり也要50元げん。仲介ちゅうかい公司こうし除じょ了りょう每月まいつき賺取10,671的てき超ちょう高こう管理かんり費用ひよう，每月まいつき再さい向むかい泰やすし勞ろう扣除こうじょ2,500元げん食しょく宿やど費ひ、1,000元げん的てき非ひ法ほう翻譯ほんやく費ひ、連れん回國かいこく探さがせ親おや的てき旅費りょひ及匯款都收おさむ取と過か高こう的てき代だい辦費！

一いち份米糕要50元げん代だい幣ぬさ，折合おれあい現金げんきん63元げん，根本ねもと是ただし賺「黑くろ心こころ錢ぜに」。管理かんり中心ちゅうしん不ふ准じゅん泰たい勞ろう聚賭，但ただし卻擺了りょう很多的てき賭博とばく性せい電動でんどう玩具おもちゃ，擺明了りょう大家たいか只ただ能のう把わ錢ぜに丟回到いた中心ちゅうしん設置せっち的てき賭博とばく電でん玩裡頭あたま。

管理かんり中心ちゅうしん生活せいかつ管理かんり嚴げん苛，中心ちゅうしん內不准じゅん打電だでん話ばなし、不ふ得とく有ゆう大だい哥大、飲酒いんしゅ，連れん最さい基本きほん的てき收おさむ聽泰國こく節目ふしめ廣こう播電台だい到いた電でん視し節目ふしめ都と被ひ禁止きんし，各種かくしゅ各樣かくよう管理かんり規則きそく整せい整一せいいち大本おおもと，項目こうもく多た且非常ひじょう嚴げん苛。泰たい勞ろう幾いく乎動輒得咎とがめ，一違規就要罰錢，罰ばっ款從300元げん到いた3萬まん元げん不等ふとう。

調しらべ查小組ぐみ以「集中しゅうちゅう營」形容けいよう泰たい勞ろう的てき居住きょじゅう環境かんきょう。宿舍しゅくしゃ中ちゅう的てき飲用いんよう水すい很髒、大家たいか睡ねむ在ざい薄木うすぎ板いた搭成的てき上下じょうげ鋪しき，大だい夥おびただし如擠沙すな丁ひのと魚ぎょ，加か上うえ室しつ內通風ふう很差，只ただ靠もたれ幾いく部ぶ電でん風ふう扇おうぎ勉強べんきょう散散さんざん熱氣ねっき，裡うら面めん氣味ぎみ非常ひじょう難なん聞，平ひら常人じょうじん在ざい裡うら面めん待まち一天就受不了了。難なん以想像ぞう這些泰たい勞ろう食しょく住じゅう都と得とく在ざい裡うら面めん，且一住じゅう就是兩りょう、三さん年ねん。

宿舍しゅくしゃ裡うら面めん的てき設備せつび，中心ちゅうしん只ただ有ゆう三さん座ざ電熱でんねつ水すい器き，其中兩りょう座ざ晚ばん間あいだ七なな點てん後ご就不准じゅん用よう。大だい多數たすう工こう人じん辛からし勤つとむ工作こうさく一いち整せい天てん、滿身まんしん臭しゅう汗あせ回かい到いた宿舍しゅくしゃ，就得去さ搶熱水すい用よう。

另依規定きてい，每まい廿にじゅう五人至少要一個便坑、十じゅう五ご人にん要よう一いち個こ便びん池ち，卻是四よん十じゅう幾いく個人こじん用よう一いち個こ便びん坑あな。因よし設しつらえ施ほどこせ不足ふそく，大だい伙在六點上工前全往廁所擠，連想れんそう好こう好こう地上ちじょう廁所也都成なり為ため一いち種しゅ奢おご望もち。

”

暴動ぼうどう經過けいか

2005年ねん8月がつ21日にち夜間やかん九きゅう時じ左右さゆう，高雄たかお捷とし運うん岡山おかやま泰たい勞ろう宿やど舍營しゃえい區く的てき部ぶ份泰勞ろう違たがえ規ぶんまわし在宿ざいしゅく舍しゃ喝かつ酒しゅ，被ひ管理かんり員いん制止せいし。因よし不滿ふまん華はな磐いわお人力じんりき管理かんり顧問こもん公司こうし的てき管理かんり制度せいど，外そと勞ろう開始かいし鼓こ噪、毆打おうだ管理かんり員いん。九きゅう時じ二に十じゅう分ふん左右さゆう，管理かんり員いん退出たいしゅつ營區並なみ通報つうほう高雄たかお市し政府せいふ警察けいさつ局きょく處理しょり。泰たい勞ろう向こう警察けいさつ丟擲石塊いしくれ，並なみ以彈弓ゆみ攻擊こうげき警備けいび車しゃ，警察けいさつ考量こうりょう泰たい勞ろう人じん多た，又また情緒じょうちょ失しつ控ひかえ，暫時ざんじ退出たいしゅつ營區外がい戒備，期待きたい泰たい勞ろう情緒じょうちょ穩定後ご再さい做協商きょうしょう。警察けいさつ退出たいしゅつ後ご，泰たい勞ろう開始かいし焚燒管理かんり中心ちゅうしん與あずか車輛しゃりょう。警察けいさつ於晚間あいだ十じゅう時じ四よん十じゅう分ふん許もと通報つうほう高雄たかお市し政府せいふ消防局しょうぼうきょく。消防しょうぼう隊員たいいん前ぜん來らい撲滅ぼくめつ火勢かせい時じ，泰たい勞ろう朝あさ消防車しょうぼうしゃ集結しゅうけつ、進すすむ而向消防しょうぼう隊員たいいん丟擲石塊いしくれ，警察けいさつ、消防しょうぼう隊員たいいん被ひ迫せり退出たいしゅつ營區。

隔日かくじつ上じょう午うま，高雄たかお縣けん政府せいふ勞ろう工こう局きょく、高雄たかお市し政府せいふ勞ろう工こう局きょく、泰たい國こく貿易ぼうえき經濟けいざい辦事處しょ、高雄たかお捷とし運うん公司こうし與あずか華はな磐いわお人力じんりき管理かんり顧問こもん公司こうし代表だいひょう進入しんにゅう泰たい勞ろう宿やど舍營しゃえい區く，與あずか泰たい勞ろう協調きょうちょう。泰たい勞ろう代表だいひょう提出ていしゅつ16項こう與あずか生活せいかつ和わ管理かんり制度せいど有ゆう關せき的てき訴求そきゅう，要求ようきゅう獲得かくとく書面しょめん回かい應おう。下した午うま二に時じ左右さゆう，泰たい勞ろう關心かんしん的てき訴求そきゅう獲え相關そうかん單位たんい承諾しょうだく改善かいぜん，雙方そうほう達成たっせい共ども識，泰たい勞ろう結束けっそく暴動ぼうどう，警察けいさつ隨ずい後ご撤離，結束けっそく這場將はた近きん17小しょう時じ的てき抗爭こうそう。

社會しゃかい輿論よろん

新聞しんぶん報ほう導みちびけ多た偏向へんこう認みとめ為ため，外そと勞ろう受到不合理ふごうり的てき對たい待まち才ざい造成ぞうせい暴動ぼうどう。「泰たい勞ろう指ゆび控ひかえ華はな磐いわお，剋扣加か班はん費ひ，電擊でんげき棒ぼう打だ人じん」（中時なかとき晚ばん報ほう）、「管理かんり不ふ人道じんどう，引爆滿腔まんこう火ひ」（聯合れんごう晚ばん報ほう）、「外そと勞ろう受剝削そぎ，住じゅう劣れつ屋や吃ども爛ただれ菜さい」（蘋果日報にっぽう），新聞しんぶん分析ぶんせき的てき標題ひょうだい也開始かいし出現しゅつげん：「不ふ把わ人じん當人とうにん，不ふ暴才怪かい」、「集中しゅうちゅう營管理かんり，不出ふしゅつ事ごと也難」……。

2005年ねん8月がつ23日にち，前ぜん勞ろう委い會かい主おも委い陳ちん菊きく接受せつじゅ三さん立たて新聞しんぶん台だい《大だい話はなし新聞しんぶん》訪おとずれ談だん，脫だつ口說くぜつ出で「有力ゆうりょく人士じんし」為ため華はな磐いわ仲介ちゅうかい撐腰。

2005年ねん10月がつ3日にち，政治せいじ評論ひょうろん家か江こう春男はるお說せつ：「民進黨みんしんとう形象けいしょう低迷ていめい，政府せいふ公こう信しん力りょく大幅おおはば下か滑すべり……弊へい端はし弊へい案あん捉不完かん、破やぶ不ふ了りょう，也許有ゆう不ふ少しょう理由りゆう可か以辯解べんかい；但ただし連れん單純たんじゅん的てき泰たい勞ろう暴動ぼうどう一事都無法向社會交代，這是無法むほう解釋かいしゃく的てき。這件事ごと牽涉到いた阿おもね扁ひらた的てき重要じゅうよう盟友めいゆう和親わしん信しん……它使阿おもね扁ひらた和やわ民進黨みんしんとう的てき形象けいしょう都と受到打擊だげき。」

2005年ねん12月，《新しん新聞しんぶん》訪おとずれ談だん166位い立りつ委い與あずか三天電話隨機抽樣訪問全台灣1109名めい民みん眾票選せん謝しゃ長ちょう廷內閣かく「十じゅう大だい噩夢閣員かくいん」，行政ぎょうせい院いん金融きんゆう監督かんとく管理かんり委員いいん會かい主任しゅにん委員いいん龔照勝しょう與あずか法務ほうむ部ぶ部長ぶちょう施ほどこせ茂しげ林りん分別ふんべつ當選とうせん第だい八はち、九きゅう名めい，報ほう導しるべ指出さしで，股また市し禿鷹はげたか案あん與あずか高こう捷とし弊へい案あん讓ゆずる金管きんかん會かい與あずか法務ほうむ部ぶ都と成なる了りょう噩夢來らい源げん之の一いち。

2005年ねん12月1日にち，國立こくりつ清華せいか大學だいがく社會しゃかい學がく系けい教授きょうじゅ姚人多おお說せつ：「因よし著ちょ最近さいきん高雄たかお捷とし運うん弊へい案あん的てき爆發ばくはつ，民進黨みんしんとう讓ゆずる支持しじ者しゃ徹底的てっていてき失望しつぼう了りょう，原はら來らい事情じじょう一いち點てん都と沒ぼつ變へん：民進黨みんしんとう一いち直ちょく延のべ續ぞく國民黨こくみんとう‘做政治せいじ’的てき方法ほうほう。」

砰砰樂隊がくたい的まと歌か〈有ゆう夢ゆめ最さい美び失望しつぼう相しょう隨ずい〉歌詞かし第だい二に段だん第だい二に句く「有力ゆうりょく人士じんし一いち年ねん幾いく啊億おく咧A，番ばん薯いも吃ども不ふ夠、擱A泰たい勞ろうㄝ（有力ゆうりょく人士じんし一年貪汙數億元，台だい勞ろう的てき錢ぜに不ふ夠貪、還かえ貪むさぼ泰たい勞ろう的てき錢ぜに）」，即そく是ぜ描寫びょうしゃ這次事件じけん。

官かん商しょう勾結疑うたぐ慮おもんばか

2005年ねん10月がつ26日にち，TVBS頻しき道みち《2100全ぜん民みん開講かいこう》公おおやけ佈2002年ねん11月2日にち一いち張ちょう照あきら片へん，前ぜん總統そうとう府ふ副ふく祕書ひしょ長ちょう陳ちん哲男てつお和わ高雄たかお捷とし運うん公司こうし負ふ責せめ引進泰たい勞ろう事務じむ的てき副ふく董ただし事こと長ちょう陳ちん敏さとし賢けん同どう在ざい韓國かんこく一間いっけん賭場とば內賭博はく。隔日かくじつ，陳ちん哲男てつお承認しょうにん曾於そお2002年ねん11月1日にち與あずか陳ちん敏さとし賢けん前ぜん往韓國こく濟州さいしゅう島とう觀光かんこう，因いん為ため是ぜ利用りよう假かり日にち出國しゅっこく，所以ゆえん沒ぼつ有向ゆうこう總統そうとう府ふ報ほう備，也無撰せん寫うつし任にん何なん報告ほうこく，和かず高こう捷とし案あん也無關せき，但ただし對たい涉わたる足あし賭場とば的てき行為こうい公開こうかい道どう歉。陳ちん敏さとし賢也けんや承認しょうにん兩人りょうにん是ぜ「好こう朋友ほうゆう」，他た的てき律師りっし林はやし慶けい雲くも代だい他た發表はっぴょう聲明せいめい，強調きょうちょう濟州さいしゅう島とう行程こうてい為ため私人しじん旅たび遊ゆう，與あずか泰たい勞ろう案あん無關むせき。 陳ちん水みず扁ひらた震ふるえ怒いか，指示しじ總統そうとう府ふ針はり對たい陳ちん哲男てつお未み假かり出國しゅっこく和わ出入でいり不當ふとう場所ばしょ部分ぶぶん，函はこ送おく監察かんさつ院いん調ちょう查；民進黨みんしんとう也決定けってい，於中常會じょうかい做出開ひらき除じょ陳ちん哲男てつお黨籍とうせき的てき處分しょぶん。

2007年ねん3月がつ27日にち，立だて委い兼けん新黨しんとう顧問こもん賴よりゆき士し葆在ざい中國ちゅうごく國民黨こくみんとう立法院りっぽういん黨とう團だん記者きしゃ會かい諷刺ふうし，民進黨みんしんとう政府せいふ每ごと逢作重要じゅうよう決けつ策さく時じ就吃飯めし「喬たかし」（協商きょうしょう）事情じじょう，包括ほうかつ陳ひね水すい扁ひらた的てき「台たい肥こえ宴えん」（「台たい肥こえ」指ゆび台灣たいわん肥料ひりょう公司こうし）、趙ちょう建けん銘めい的てき「三井みつい宴えん」（指ゆび台灣たいわん土地とち開發かいはつ公司こうし內線交易こうえき案あん）、陳ちん哲男てつお的てき「水みず餃宴」、顏かお萬まん進しん的てき「纜ともづな車しゃ宴えん」（指ゆび北きた投とう空中くうちゅう纜ともづな車しゃ弊へい案あん）、林はやし忠正ただまさ的てき「小木おぎ屋や宴えん」（指ゆび股また市し禿鷹はげたか案あん）與あずか鄭てい文ぶん燦的てき「富士ふじ宴えん」（指ゆび台たい視し釋しゃく股また案あん），真ま是ぜ「滿まん黨とう盡つき是ぜ黃金おうごん宴えん」。

2011年ねん1月がつ29日にち，順じゅん益えき台灣たいわん原住民げんじゅうみん博物館はくぶつかん董ただし事こと長ちょう林はやし清きよし富とみ為ため台灣たいわん政治せいじ領袖りょうしゅう心理しんり檔案工作こうさく小しょう組ぐみ著書ちょしょ《信任しんにん與あずか背叛はいはん：陳ちん水みず扁ひらた心理しんり檔案》作さく序じょ：

我わが個人こじん長期ちょうき關心かんしん台灣たいわん原住民げんじゅうみん處しょ境さかい。1988年ねん，以救援きゅうえん原住民げんじゅうみん少女しょうじょ為ため宗旨しゅうし的てき「彩あや虹にじ專せん案あん」發起ほっき大だい遊行ゆぎょう時じ，我わが就已經けい大力だいりき支持しじ；1994年ねん，我わが創そう辦順益えき台灣たいわん原住民げんじゅうみん博物館はくぶつかん，除じょ了りょう積極せっきょく從事じゅうじ原住民げんじゅうみん族ぞく文物ぶんぶつ蒐藏保存ほぞん，並なみ藉由多樣たよう化か的てき教育きょういく活動かつどう促進そくしん原住民げんじゅうみん族ぞく文化ぶんか推廣。因よし此，我わが對たい民進黨みんしんとう執政しっせい後ご漠ばく視し原住民げんじゅうみん權益けんえき非常ひじょう憤怒ふんぬ。
舉例而言：2005年ねん高雄たかお捷とし運うん泰たい勞ろう暴動ぼうどう，引發全國ぜんこく矚目；但ただし高こう捷とし案あん的てき本質ほんしつ，其實是ぜ扁ひらた政府せいふ剝奪了りょう原住民げんじゅうみん的てき大量たいりょう工作こうさく機會きかい，轉てん而以低てい價あたい聘用、欺壓泰たい勞ろう，泰たい勞ろう才ざい會かい不堪ふかん剝削而引發はつ暴動ぼうどう。一個號稱關懷弱勢的政府，竟然如此漠ばく視し本地ほんじ原住民げんじゅうみん勞ろう工こう，並なみ且踐踏外そと籍せき勞ろう工こう人權じんけん；光こう是ぜ這項人權じんけん紀き錄ろく汙點，扁ひらた政府せいふ就應該還原住民げんじゅうみん一いち個こ公道こうどう。

2023年ねん1月がつ7日にち，前ぜん民進黨みんしんとう立りつ委い林はやし濁水だくすい表示ひょうじ，2005年ねん「總統そうとう府ふ高層こうそう高雄たかお捷とし運うん弊へい案あん爆發ばくはつ，民進黨みんしんとう清廉せいれん人ひと設しつらえ破滅はめつ」。

後續こうぞく

勞ろう工こう

2005年ねん8月がつ31日にち，國立こくりつ政治せいじ大學だいがく法律ほうりつ學がく系けい副ふく教授きょうじゅ廖元豪ごう和かず律師りっし高榮こうえい志こころざし成立せいりつ泰たい勞ろう抗こう暴法律ほうりつ後援こうえん會かい。

2006年ねん2月がつ20日はつか，當初とうしょ信しんじ誓ちかい旦だん旦だん表示ひょうじ不ふ會かい「秋あき後ご算さん帳ちょう」的てき華はな磐いわ仲介ちゅうかい悄悄しょうしょう對たい十じゅう四名高捷泰勞提起民事告訴，求償きゅうしょう新台しんだい幣ぬさ19,679,528元げん以「回復かいふく損害そんがい」。此事經けい泰たい勞ろう抗こう暴法律ほうりつ後援こうえん會かい揭露後ご，輿こし情じょう嘩然：「華はな磐いわお，鬧夠了りょう沒ぼつ？吃ども人ひと夠夠、惡人あくにん先さき告つげ狀じょう、丟光台灣たいわん臉」（聯合れんごう晚ばん報ほう），勞ろう委い會かい、高雄たかお市し政府せいふ勞ろう工こう局きょく紛紛ふんぷん表ひょう態たい「華はな磐いわお自じ損そん社會しゃかい形象けいしょう」，最終さいしゅう促使華はな磐いわ仲介ちゅうかい將はた求償きゅうしょう金額きんがく縮減しゅくげん為ため新台しんだい幣ぬさ一いち元げん。

2006年ねん3月がつ26日にち，泰たい勞ろう抗こう暴法律ほうりつ後援こうえん會かい與あずか無む黨籍とうせき立だて委い雷かみなり倩合作がっさく，協同きょうどう五名被告泰勞於立法院召開「有力ゆうりょく人士じんし輕輕かるがる放ひ過か，弱じゃく勢ぜい泰たい勞ろう狠狠被ひK」記者きしゃ會かい，公おおやけ佈華磐いわ控ひかえ告つげ高だか捷とし泰たい勞ろう的てき訴狀そじょう，並なみ邀請律師りっし、專せん家か、各かく社運しゃうん團體だんたい聲援せいえん泰たい勞ろう。

2006年ねん4月がつ27日にち，台灣たいわん國際こくさい勞ろう工こう協會きょうかい秘書ひしょ長ちょう顧玉玲れい批評ひひょう，蘇そ貞さだ昌あきら內閣以「拚治安ちあん」打だ壓あつ外がい勞ろう以逃跑來爭そう取と基本きほん人權じんけん，「前後ぜんご矛盾むじゅん、作さく繭まゆ自縛じばく、浪費ろうひ國家こっか資源しげん的てき外そと勞政ろうせい策さく」才ざい是ぜ台灣たいわん治安ちあん的てき亂らん源げん。

管理人かんりにん員いん

2005年ねん11月21日にち，高こう捷とし泰たい勞ろう案あん檢けん調ちょう專せん案あん小しょう組ぐみ依よ圖利ずり或ある背信はいしん等とう罪ざい起訴きそ陳ちん哲男てつお等とう22人にん。

高雄たかお捷とし運うん外がい勞ろう仲介ちゅうかい案あん

高こう捷とし弊へい案あん中ちゅう，前ぜん總統そうとう府ふ副ふく祕書ひしょ長ちょう陳ちん哲男てつお被ひ指ゆび控ひかえ接受せつじゅ廠しょう商しょう招待しょうたい出國しゅっこく，前ぜん高こう捷とし副ふく董ただし事こと長ちょう陳ちん敏さとし賢けん、前ぜん高こう捷とし總そう經理けいり賴よりゆき獻けんじ玉だま、特とく助すけ劉りゅう克かつ強きょう、華はな磐いわお總そう經理けいり嚴いむ世よ華はな及其妻つま王おう彩あや碧あおい等とう人ひと被ひ控ひかえ非ひ法ほう引進泰たい勞ろう，涉わたる嫌いや圖利ずり及背信はいしん。高雄たかお地ち院いん合議ごうぎ庭にわ法官ほうかん在ざい2006年ねん2月がつ26日にち二に度ど開ひらけ庭にわ，並なみ將はた於4月がつ11日にち三さん度ど開ひらけ庭にわ。

2006年ねん3月がつ2日にち，高雄たかお地檢ちけん署しょ認みとめ為ため行政ぎょうせい院いん勞ろう委い會かい外がい勞ろう作業さぎょう組ぐみ組長くみちょう廖為仁ひとし、副ふく組長くみちょう劉りゅう興きょう臺だい、科か長ちょう林はやし祐ゆう生なま及技士し洪ひろし一男涉嫌圖利高捷公司新台幣八億三千多萬元，將しょう4人にん依よ《貪むさぼ污治罪ざい條例じょうれい》圖利ずり罪ざい起訴きそ

2006年ねん3月がつ，前ぜん行政ぎょうせい院長いんちょう謝しゃ長ちょう廷與あずか前ぜん高雄たかお市し捷とし運うん局長きょくちょう周しゅう禮あや良りょう被ひ專せん案あん小しょう組ぐみ檢察官けんさつかん列れつ為ため被告ひこく，以深入ふかいり調ちょう查他們二人是否涉及圖利高捷公司行為，並なみ將はた在ざい不ふ久傳きゅうでん喚此二に人にん到いた案あん說明せつめい。

2009年ねん1月がつ15日にち，台灣たいわん高等法院こうとうほういん高雄たかお分ぶん院いん二に審しん認定にんてい，無む證據しょうこ顯示けんじ陳ちん哲男てつお協きょう助じょ華はな磐いわお公司こうし取得しゅとく泰たい勞ろう引進管理かんり合あい約やく，維持いじ一いち審しん無罪むざい判決はんけつ，並なみ改あらため判ばん華はな磐いわお負ふ責せめ人じん嚴げん世よ華はな、王おう彩あや碧あお夫婦ふうふ無罪むざい。

2009年ねん2月がつ24日にち，高雄たかお高だか分ぶん檢けん承うけたまわ辦檢察官けんさつかん郭くるわ振ふ昌あきら認みとめ為ため二に審しん判決はんけつ無む違背いはい法令ほうれい，決定けってい不ふ上訴じょうそ，因いん此陳哲男てつお涉わたる案あん部分ぶぶん無罪むざい定てい讞。

高雄たかお捷とし運うん工程こうてい公こう辦六ろく標しるべ案あん

2006年ねん5月がつ23日にち，台灣たいわん高雄たかお地方ちほう法ほう院いん判はん處しょ周しゅう禮れい良りょう無罪むざい。法官ほうかん認みとめ為ため，檢けん方かた提出ていしゅつ的てき證據しょうこ不足ふそく證明しょうめい周しゅう禮れい良りょう在ざい罹患りかん癌がん症しょう住じゅう院いん時じ收おさむ到いた的てき慰問いもん金きん為ため高だか捷とし公司こうし顧問こもん禮金れいきん。

2007年ねん7月がつ31日にち，高雄たかお捷とし運うん工程こうてい公こう辦六ろく標しるべ案あん，合議ごうぎ庭にわ認みとめ為ため該項工程こうてい不ふ適用てきよう《政府せいふ採と購法》，未み公開こうかい招標並なみ不ふ違法いほう；「評決ひょうけつ小しょう組ぐみ」五ご名めい委員いいん中ちゅう，吳ご孟はじめ德とく與あずか鍾善藤ふじ因いん收受しゅうじゅ賄賂わいろ，依よ貪むさぼ汙罪各かく判はん處しょ有期ゆうき徒刑とけい十じゅう二に年ねん、四よん年ねん，全ぜん案あん仍可上訴じょうそ。

2009年ねん6月がつ5日にち，高雄たかお捷とし運うん工程こうてい公こう辦六ろく標しるべ案あん，臺灣たいわん高等法院こうとうほういん高雄たかお分ぶん院いん認定にんてい本案ほんあん不ふ涉わたる《政府せいふ採と購法》，吳ご孟はじめ德とく改あらため依よ背信はいしん罪ざい判はん處しょ有期ゆうき徒刑とけい一いち年ねん六ろく個月かげつ、減刑げんけい後ご應おう執行しっこう有期ゆうき徒刑とけい九きゅう個月かげつ，陳ちん建けん廷違反いはん《商業しょうぎょう會計かいけい法ほう》判ばん處しょ有期ゆうき徒刑とけい六ろく個月かげつ、可か易えき科か罰金ばっきん，鍾善藤ふじ改あらため判ばん無罪むざい，其餘被告ひこく維持いじ一いち審しん無罪むざい宣せん判ばん，全ぜん案あん仍可上訴じょうそ。

官員かんいん請辭

由よし於勞委い會かい主おも委い陳ちん菊きく與あずか高雄たかお市し代理だいり市長しちょう陳ちん其邁被ひ視し為ため競きおい選せん下か屆とどけ高雄たかお市長しちょう的てき人選じんせん，在ざい這次事件じけん上じょう，二人就政治責任問題而角力，最後さいご引致いんち二に人にん共同きょうどう請辭。總統そうとう陳ひね水すい扁ひらた批准ひじゅん總統そうとう府ふ國策こくさく顧問こもん陳ちん哲男てつお、總統そうとう府ふ顧問こもん陳ちん敏さとし賢けん的てき辭じ呈てい。 2005年ねん11月9日にち，交通こうつう部ぶ政務せいむ次長じちょう周しゅう禮あや良りょう因いん不當ふとう收受しゅうじゅ高だか捷とし研究けんきゅう費ひ新台しんだい幣ぬさ六ろく十じゅう萬元與探病金新台幣二十萬元，被ひ民進黨みんしんとう中央ちゅうおう開ひらき除じょ黨籍とうせき；周しゅう禮れい良りょう當とう晚ばん隨ずい後向うしろむき交通こうつう部長ぶちょう林はやし陵りょう三さん口頭こうとう請辭。

民進黨みんしんとう派は系けい之の爭そう

高こう捷とし泰たい勞ろう案あん引爆民進黨みんしんとう派は系けい之の爭そう。2005年ねん8月がつ30日にち，新しん潮流ちょうりゅう系けい批評ひひょう，行政ぎょうせい院いん任命にんめい林はやし豐喜とよき出で任にん行政ぎょうせい院いん中部ちゅうぶ聯合れんごう服務ふくむ中心ちゅうしん執行しっこう長ちょう、前ぜん民進黨みんしんとう台だい中ちゅう縣けん黨とう部ぶ主任しゅにん委員いいん劉りゅう文ぶん欽出で任にん台灣たいわん省しょう諮はか議員ぎいん，是ぜ為ため謝しゃ長ちょう廷綁樁；民進黨みんしんとう高雄たかお市し黨とう部ぶ主任しゅにん委員いいん兼けん民進黨みんしんとう全國ぜんこく各かく縣けん市し黨とう部ぶ主任しゅにん委員いいん聯れん誼よしみ會かい會長かいちょう趙ちょう文男ふみお發布はっぷ「和解わかい共生きょうせい要よう從したがえ黨とう內派系けい做起」新聞しんぶん稿こう，反はん批新潮流ちょうりゅう系けい。2018年ねん12月12日にち，前ぜん民進黨みんしんとう高雄たかお市し黨とう部ぶ執行しっこう長ちょう林はやし展てん鴻おおとり表示ひょうじ，趙ちょう文男ふみお在ざい「和解わかい共生きょうせい要よう從したがえ黨とう內派系けい做起」新聞しんぶん稿こう砲ほう轟とどろき新しん潮流ちょうりゅう系けい搞鬥爭そう，是ぜ民進黨みんしんとう地方ちほう黨とう部ぶ主おも委い第だい一いち人にん。

外部がいぶ連結れんけつ

• 鍾善藤ふじ等とう改あらため判ばん無罪むざい
• 陳ちん哲男てつお和かず陳ちん敏さとし賢けん在ざい韓國かんこく濟州さいしゅう島とう賭場とば被ひ拍はく攝と的てき照あきら片へん
• 高こう捷とし公おおやけ辦六標案一審宣判 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• 「高こう捷とし弊へい案あん」的てき秋あき後ご算さん帳ちょう：14名めい抗こう暴泰勞ろう被ひ華はな磐いわお公司こうし控ひかえ告つげ損害そんがい賠償ばいしょう1,967萬まん元げん！ （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• 高こう捷とし弊へい案あん 吳ご孟はじめ德とく判ばん12年ねん 前まえ局長きょくちょう周しゅう禮あや良りょう無罪むざい 謝しゃ長ちょう廷：還かえ我わが清白すずしろ （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）