维基百科 ひゃっか ,自由 じゆう 的 てき 百科 ひゃっか 全 ぜん 书
《飞天巨 きょ 桃 もも 历险记 》(英 えい 语:James and the Giant Peach ),1996年 ねん 上映 じょうえい 的 てき 奇 き 幻 まぼろし 动画电影(黏土动画 、偶动画 が 、定 てい 格 かく 模型 もけい 动画),部分 ぶぶん 由 よし 真人 しんじん 演出 えんしゅつ 。此片改 あらため 编自英国 えいこく 儿童文学 ぶんがく 作家 さっか 罗尔德 とく ·达尔 (Roald Dahl)1961年 ねん 出版 しゅっぱん 的 てき 同名 どうめい 儿童故事 こじ 书,由 ゆかり 亨 とおる 利 り ·谢利克 かつ (Henry Selick)执导、提 ひさげ 姆·波 は 顿 监制(两人同 どう 时也合作 がっさく 了 りょう 圣诞夜 よる 惊魂 The Nightmare Before Christmas 动画电影)。故事 こじ 讲述被 ひ 姑 しゅうと 妈冷落虐待 ぎゃくたい 的 てき 七岁孤儿詹姆士(James)偶遇一 いち 名 めい 神秘 しんぴ 老人 ろうじん 、意外 いがい 获得具有 ぐゆう 魔力 まりょく 的 てき 巨 きょ 型 がた 桃子 ももこ 后 きさき ,与 あずか 待 まち 在 ざい 巨 きょ 桃里 とうざと 的 てき 六只虫子成为好友,用 よう 桃子 ももこ 作 さく 为食物 ぶつ 兼 けん 交通 こうつう 工具 こうぐ 飞天横越 よこごし 大西洋 たいせいよう 的 てき 惊奇冒 おかせ 险。
电影在 ざい 1996年 ねん 4月 がつ 12日 にち 上映 じょうえい ,虽然票 ひょう 房 ぼう 3770万美元未能完全填补3800万美元的制作成本,该片仍获得 とく 影 かげ 评界的 てき 好 こう 评,影 かげ 评家主要 しゅよう 称 しょう 赞电影 かげ 的 てき 视觉效果 こうか 与 あずか 故事 こじ 。电影在 ざい 安 やす 锡国际动画 が 影 かげ 展 てん 获颁最 さい 佳 けい 动画长片奖(水晶 すいしょう 奖),同 どう 时入围土星 どせい 奖最 さい 佳 けい 奇 き 幻 まぼろし 片 へん 、卫星奖 最 さい 佳 けい 动画或 ある 混合 こんごう 媒体 ばいたい 提 ひさげ 名 めい ,还有7项安 やす 妮奖提 ひさげ 名 めい 。
詹姆士 し ·亨 とおる 利 り ·特 とく 罗特原本 げんぽん 是 ぜ 个和父母 ちちはは 过着幸福 こうふく 快 かい 乐生活 せいかつ 的 てき 普通 ふつう 男 おとこ 孩,但 ただし 在 ざい 父母 ちちはは 双 そう 亡 ほろび 后 きさき ,他 た 被 ひ 两名生 せい 性 せい 苛薄的 てき 姑 しゅうと 妈——史 し 派 は 克 かつ 与 あずか 史 し 庞琪收 おさむ 留 とめ ,过着孤 こ 寂 さび 和 わ 备受姑 しゅうと 妈冷落虐待 ぎゃくたい 的 てき 生活 せいかつ 。某 ぼう 天 てん 詹姆士 し 从歇斯底里 さと 的 てき 姑 しゅうと 妈手中 ちゅう 救 すくい 下 か 一 いち 只 ただ 蜘蛛 くも 后 きさき ,偶然 ぐうぜん 遇 ぐう 见一 いち 名 めい 神秘 しんぴ 的 てき 长者,从后者 しゃ 的 てき 手 て 里 さと 取得 しゅとく 名 めい 为“鳄鱼舌 した 头”的 てき 绿色神秘 しんぴ 发光物 ぶつ ,该名长者让附近 ふきん 的 てき 老 ろう 桃 もも 树长出 で 了 りょう 一个巨大的桃子。发现巨 きょ 桃 もも 的 てき 史 し 派 は 克 かつ 与 あずか 史 し 庞琪喜 き 出 で 望外 ぼうがい ,将 はた 老 ろう 桃 もも 树与巨 きょ 桃 もも 做为招揽游 ゆう 客 きゃく 的 てき 观光景 こうけい 点 てん 盈 みつる 利 り 。詹姆士 し 趁夜接近 せっきん 并吃着 ぎ 巨 きょ 桃 もも 的 てき 果肉 かにく ,当 とう 巨 きょ 桃 もも 被 ひ 吃 ども 出 で 一道通往内部的深痕后,詹姆士 し 出 で 于好奇 こうき 攀 よじ 爬进巨 きょ 桃 もも 深 ふか 处的坑 あな 洞 ほら ,遇 ぐう 见待在 ざい 巨 きょ 桃里 とうざと 的 てき 六 ろく 只 ただ 虫 むし 子 こ :蜈蚣 むかで 先生 せんせい 、蜘蛛 くも 小 しょう 姐 あね 、老 ろう 蚱蜢 、瓢虫 てんとうむし 小 しょう 姐 あね 、蚯蚓 みみず 、萤火虫 ちゅう ,还和它们成 なり 为朋友 ほうゆう 。当 とう 虫 むし 子 こ 们听见两个姑妈正在 ざい 寻找詹姆士 し 的 てき 时候,蜈蚣 むかで 先生 せんせい 率先 そっせん 砍断了 りょう 连接桃子 ももこ 和 かず 桃 もも 树的茎 くき 枝 えだ ,造成 ぞうせい 巨 きょ 桃 もも 滚至大西 おおにし 洋 ひろし 。
虫 むし 子 こ 们将巨 きょ 桃 もも 改装 かいそう 成 なり 适合飞行的 てき 型 がた 态,因 いん 为詹姆士与 あずか 虫 むし 子 こ 们交谈期间,表示 ひょうじ 他 た 梦想着 ぎ 像 ぞう 他 た 父母 ちちはは 希望 きぼう 的 てき 那 な 样、参 まいり 观位于纽约市 し 的 てき 帝国 ていこく 大 だい 厦 ,他 た 们决定 じょう 乘 じょう 坐 すわ 巨 きょ 桃 もも 飞往纽约市 し 。旅 たび 途中 とちゅう ,他 た 们取用 よう 巨 きょ 桃 もも 的 てき 果肉 かにく 作 さく 为粮食 しょく ,陆续遭遇 そうぐう 北 きた 极 冰冷水域 すいいき 中 ちゅう 的 てき 巨 きょ 型 がた 机 つくえ 械鲨鱼 和 わ 亡 ほろび 灵骷髅 海 うみ 盗 とう ,还有当 とう 年令 ねんれい 詹姆士 し 的 てき 父母 ちちはは 丧生的 てき 暴风雨 う 犀 さい 牛 うし ,詹姆士 し 虽然害 がい 怕,但 ただし 还是将 はた 他 た 的 てき 朋友 ほうゆう 们带到了 りょう 安全 あんぜん 的 てき 地方 ちほう ,并在犀 さい 牛 うし 用 よう 闪电 击中巨 きょ 桃 もも 之 の 前 まえ 与 あずか 之 これ 对峙。
后 きさき 来 らい ,詹姆士 し 连同巨 きょ 桃 もも 坠落至 いたり 下方 かほう 的 てき 城市 じょうし ,降 くだ 落在帝国 ていこく 大 だい 厦的顶部,此景吸引 きゅういん 了 りょう 大量 たいりょう 人 じん 群 ぐん 前 ぜん 往现场围观拍照 あきら ,连记者 也抵达现场采访此事 ごと 。当 とう 詹姆士 し 经由消防 しょうぼう 队的 てき 协助离开帝国 ていこく 大 だい 厦顶部 ぶ 后 きさき ,史 し 派 は 克 かつ 与 あずか 史 し 庞琪因 いん 为透过新闻转播获知 ち 他 た 的 てき 行 ぎょう 踪,赶到现场要求 ようきゅう 詹姆士 し 交还巨 きょ 桃 もも 并跟她们回 かい 家 か ,然 しか 而詹姆士不 ふ 为所动,不 ふ 但 ただし 向 こう 在 ざい 场的众人说明他 た 与 あずか 虫 むし 子 こ 们经历的奇 き 幻 まぼろし 冒 おかせ 险经历,还揭发过去 さ 被 ひ 姑 しゅうと 妈虐待 ぎゃくたい 的 てき 真相 しんそう ,令 れい 史 し 派 は 克 かつ 与 あずか 史 し 庞琪勃然 ぼつぜん 大 だい 怒 いか ,试图用 よう 偷来的 てき 消防 しょうぼう 斧 おの 攻 おさむ 击詹姆士,但 ただし 被 ひ 及时赶到的 てき 虫 むし 子 こ 们出面 めん 阻止 そし ,在 ざい 场的警察 けいさつ 也顺势将史 し 派 は 克 かつ 与 あずか 史 し 庞琪逮捕 たいほ 归案。虫 むし 子 こ 们的出 で 现也让原本 ほん 怀疑乃至 ないし 于嘲笑 ちょうしょう 詹姆士 し 的 てき 部分 ぶぶん 人 じん 们,开始相 しょう 信 しん 詹姆士 し 所 しょ 言 げん 属 ぞく 实。詹姆斯顺势将他 た 的 てき 虫 むし 子 こ 朋友 ほうゆう 们介绍给在 ざい 场所有 しょゆう 人士 じんし ,还同意 どうい 让孩子 こ 们分食 しょく 这颗巨 きょ 桃 もも 。
经历此事,詹姆士 し 与 あずか 虫 むし 子 こ 们不但 ただし 成 なり 为一家人 かじん ,还将巨 きょ 桃 もも 剩 あま 下 した 的 てき 桃 もも 核 かく 改 あらため 造成 ぞうせい 座 ざ 落于中央 ちゅうおう 公 こう 园 、提供 ていきょう 他 た 们生活 せいかつ 的 てき 小屋 こや ,留 とめ 在 ざい 纽约市 し 的 てき 虫 むし 子 こ 们也各自 かくじ 事 こと 业有成和 せいわ 获得名望 めいぼう 。蜈蚣 むかで 先生 せんせい 投身 とうしん 政 せい 坛,竞选纽约市 し 长;蜘蛛 くも 小 しょう 姐 あね 开了一家 いっか 俱乐部 ぶ ;蚯蚓 みみず 先 さき 生成 せいせい 为一家护肤品公司的吉祥物;瓢虫 てんとうむし 选择担任 たんにん 妇产科 か 医 い 生 せい ;蚱蜢先 さき 生成 せいせい 为闻名 めい 乐坛的 てき 小 しょう 提琴 ていきん 手 て ;萤火虫 ちゅう 夫人 ふじん 成 なり 为自由 じゆう 女神 めがみ 像 ぞう 火 ひ 炬中的 てき 光源 こうげん 。故事 こじ 的 てき 最 さい 后 きさき ,詹姆士 し 与 あずか 他 た 的 てき 新家 しんや 人 じん 和 わ 朋友 ほうゆう 一起庆祝他的九岁生日,他 た 也继续向人 じん 们诉说这段 だん 惊奇的 てき 冒 おかせ 险经历。
^ Top 100 worldwide b.o. champs. Variety . January 20, 1997: 14.