(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Xin Shu : 卷三 : 憂民 - Chinese Text Project
Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project
-> -> -> -> 憂ゆう民みん

《憂ゆう民みん》

Books referencing 《憂ゆう民みん》 Library Resources
1 憂ゆう民みん:
王者おうじゃ之の法ほう，民みん三年耕而餘一年之食，九きゅう年ねん而餘三さん年ねん之の食くえ，三さん十歲而民有十年之蓄。故こ禹水九きゅう年ねん，湯ゆ旱ひでり七なな年ねん，甚也，野の無む青草あおくさ，而民無む飢かつえ色しょく，道みち無む乞人，歲さい復ふく之これ後ご，猶なお禁きん陳ちん耕こう。古いにしえ之の為ため天下でんか，誠まこと有ゆう具ぐ也。王者おうじゃ之の法ほう，國くに無む九きゅう年ねん之の蓄，謂いい之の不足ふそく；無む六ろく年ねん之の蓄，謂いい之の急きゅう；無む三さん年ねん之の蓄，曰國非ひ其國也。

2 憂ゆう民みん:
今こん漢かん興きょう三さん十じゅう年ねん矣，而天下か愈いよいよ屈こごめ，食しょく至いたり寡也，陛下へいか不ふ省しょう邪よこしま？未み穫か年とし，富とみ人じん不ふ貸かし，貧民ひんみん且飢，天てん時じ不ふ收おさむ，請賣爵鬻子こ，既すんで或ある聞耳ききみみ。曩頃不ふ雨あめ，令れい人じん寒心かんしん，壹いち雨う爾しか，慮おもんばか若わか更生こうせい。天下てんか無む蓄，若わか此甚極ごく也。其在王法おうほう謂いい之の何なに？必須ひっす困こま至いたり乃慮，窮きゅう至いたり乃圖，不ふ亦また晚ばん乎！

3 憂ゆう民みん:
然しか則のっと所謂いわゆる國くに無人むじん者しゃ，何なに謂いい也？有ゆう天下てんか而欲其安者しゃ，豈あに不在ふざい於陛下か者しゃ哉。上うえ弗どる自じ憂ゆう，將はた以誰偷？五ご歲さい小康しょうこう，十じゅう歲さい一いち凶きょう，三さん十じゅう歲さい而一大だい康やすし，蓋ぶた曰大數也かずや。即そく不幸ふこう有ゆう方かた二に三さん千里せんり之の旱ひでり，天下てんか何なん以相救すくえ，卒然そつぜん邊境へんきょう有數ゆうすう十じゅう萬まん之これ眾，聚天下か將はた何なに以饋之の矣？兵へい旱ひでり相承そうしょう，民みん填はま溝みぞ壑，剽盜ひょうとう攻擊こうげき者しゃ，興きょう繼つぎ而起，中國ちゅうごく失しつ救すくえ，外敵がいてき必駭，一いち日にち而及，此之必然ひつぜん。且用事ようじ之これ人にん，未必みひつ此省，為ため人じん上じょう弗どる自じ憂ゆう，魄たま然しか事こと困こま，乃驚而督下か，曰：「

4 憂ゆう民みん:
此天也，可か柰何？」事こと既すんで無む如之何なん及。方今ほうこん始はじめ秋あき時じ，可か善ぜん為ため。陛下へいか少しょう閒あいだ，可か使つかい臣從しんじゅう丞相じょうしょう御ご史し計けい之これ。

URN: ctp:xin-shu/you-min