ケベック・シティー

ケベック・シティー（フランス語ふらんすご: Ville de Québec、発音はつおん：/kəˈbɛk/）は、カナダ・ケベック州しゅうにある都市とし。同どう州しゅうの州都しゅうとであり、州しゅう内ないではモントリオールに次ついで人口じんこうが多おおい。2023年ねんの調査ちょうさによると人口じんこうは578,593人にんで、大都市だいとし圏内けんないでは800,296人にんである。

ケベック・シティー Ville de Québec
セントローレンス川がわとケベック市街しがい
市し旗はた 市し章あきら
愛称あいしょう : La Vieille Capitale
位置いち
ケベック・シティーの位置いち（ケベック州しゅう）
位置いち
ケベック・シティー (カナダ) ケベック・シティー (ケベック州しゅう) ケベック・シティー (ケベック・シティー)
座標ざひょう : 北緯ほくい46度ど49分ふん0秒びょう 西経せいけい71度ど13分ふん0秒びょう
歴史れきし
定住ていじゅう開始かいし	1608年ねん
行政ぎょうせい
国くに	カナダ
州しゅう	ケベック州しゅう
行政ぎょうせい区く	ケベック首都しゅと地域ちいき
市し	ケベック・シティー
市長しちょう	ブルーノ・マルシャン
地理ちり
面積めんせき
市域しいき	485.77 km2
陸上りくじょう	453.38 km2
市街地しがいち	427.66 km2
都市とし圏けん	3,408.70 km2
標高ひょうこう	73 m (240 ft)
人口じんこう
人口じんこう	（2016年ねん現在げんざい）
市域しいき	578,593人にん
人口じんこう密度みつど	1,173.2人ふたり/km2（3,039人にん/mi2）
市街地しがいち	705,103人にん
市街地しがいち人口じんこう密度みつど	1,648人にん/km2（4,270人にん/mi2）
都市とし圏けん	800,296人にん
都市とし圏けん人口じんこう密度みつど	234.8人にん/km2（608人にん/mi2）
備考びこう	カナダ国内こくない11位い
その他た
等ひとし時とき帯おび	東部とうぶ標準時ひょうじゅんじ (UTC-5)
夏時間なつじかん	東部とうぶ夏時間なつじかん (UTC-4)
市外しがい局番きょくばん	+1-418/581
公式こうしきウェブサイト : ville.quebec.qc.ca

セントローレンス川がわが、ダイアモンド岬みさきと、対岸たいがんのレヴィとに接近せっきんした地点ちてんで狭せばまっていることから、先住民せんじゅうみんアルゴンキン族ぞくの言葉ことばで「川かわが狭せまくなっているところ」を意味いみする「ケベック」という名前なまえになった。市内しないの旧きゅう市街しがいはメキシコ以北いほくでは現存げんそんする唯一ゆいいつの城郭じょうかく都市としとなっており、1985年ねんにユネスコの世界せかい遺産いさんに「ケベック旧きゅう市街しがいの歴史れきし地区ちく」として登録とうろくされた。1608年ねんに設立せつりつされており、北米ほくべい内うちで最もっとも古ふるい歴史れきしを持もつ都市としの一ひとつでもある。アメリカ文化ぶんかの影響えいきょうが強つよい北米ほくべいでフランス語ふらんすご圏けんにあたり、公用こうよう語ごがフランス語ふらんすご、かつ人々ひとびとの生活せいかつ様式ようしきや文化ぶんかの面めんでフランス文化ぶんかが強つよいという独自どくじ性せいを放はなつ。

ケベック州しゅうとの区別くべつから一般いっぱんに「ケベック・シティー」、または「ヴィル・ド・ケベック」と呼よばれる。フランス語ふらんすごではケベック州しゅうは「le Québec」、ケベック・シティーを単たんに「Québec」と呼よび、区別くべつしている。

歴史れきし

近世きんせい

サミュエル・ド・シャンプラン

1534年ねんから3度どにわたり、フランス国王こくおうフランソワ1世せいに派遣はけんされたジャック・カルティエが、スタダコナ（現在げんざいのケベック・シティー）に入植にゅうしょくを試こころみたが、当初とうしょはうまく行いかなかった。一方いっぽうで、ヨーロッパの漁業ぎょぎょう関係かんけい者しゃがカナダで副業ふくぎょうとして毛皮けがわの取引とりひきを行おこなっていたことから、フランスは、毛皮けがわ取引とりひきの占有せんゆう権けんを持もち、カナダに植民しょくみん地ちを建たてた。1600年ねん、ピエール・ド・ショヴァンがタドゥサックに毛皮けがわの交易こうえき所ところを建たて、後のちに占有せんゆう権けんを得えたピエール・デュグアが、開拓かいたく移民いみん団だんを連つれてカナダへ向むかった。この一いち行ぎょうに地理ちり学者がくしゃのサミュエル・ド・シャンプランがいた。彼かれらの開拓かいたくした植民しょくみん地ちは、ヌーベル・フランスと呼よばれることになる。

アビタシオン

彼かれらはまずアカディアに入はいり、その後ご、現げんノバスコシア州しゅう西部せいぶのポートロイヤル（ポール・ロワイヤル、現げんアナポリス・ロイヤル）にも入植にゅうしょくしたが、不発ふはつに終おわった。1608年ねん、一いち行ぎょうはケベックにアビタシオンと呼よばれる木造もくぞうの建築けんちく物ぶつを作つくり、そこを交易こうえき所しょとした。、「ヌーベル・フランスの父ちち」とも呼よばれたシャンプランは、植民しょくみん地ちをめぐる様々さまざまな問題もんだいに取とり組くみ、奥地おくちへの探検たんけんを奨励しょうれいした。その一人ひとりが、白人はくじんとして初はじめてペンシルベニア州しゅうを横断おうだんし、スペリオル湖こを発見はっけんしたエチエンヌ・ブルレである。シャンプラン自身じしんも1609年ねんにシャンプラン湖みずうみを発見はっけんした。一方いっぽうで、キリスト教きりすときょうの布教ふきょうが行おこなわれ、17世紀せいき半なかばには、人口じんこうの4分ぶんの1は、イエズス会かいの神父しんぷや、ウルスラ会かいの尼僧にそうといった聖職せいしょく者しゃだった。 毛皮けがわ貿易ぼうえきは、一部いちぶの非合法ひごうほう者しゃ（クーリュエ・ド・ボワ）の問題もんだいを抱かかえながらも大おおいに栄さかえ、後のちに女性じょせいも入植にゅうしょくして来きて、家庭かていを営いとなむ人々ひとびとが増ふえた。水路すいろなどのインフラストラクチャー整備せいびも行おこなわれ、農作物のうさくもつの生産せいさんも増大ぞうだいした。

「北米ほくべい植民しょくみん地ち戦争せんそう」も参照さんしょう

フランスがケベックの開拓かいたくと発展はってんにいそしんでいたほぼ同おなじ時期じき、イギリスも北米ほくべいで植民しょくみん地ち建設けんせつに力ちからを入いれていた。オランダを追おい出だした後のち、ハドソン川がわ経由けいゆで毛皮けがわ貿易ぼうえきを行おこなっており、ヌーベル・フランスにとって脅威きょういであった。特とくにアカディアやニューファンドランドをめぐっての対立たいりつが激はげしくなり、やがてヨーロッパでの二に国こく間あいだの抗こう争そうが、植民しょくみん地ちに飛とび火ひするようになって、1754年ねん、ジョージ・ワシントンがヌーベル・フランスを攻撃こうげきし、その後ごヨーロッパの七なな年ねん戦争せんそうが波及はきゅうする形かたちで、北米ほくべいでの英えい仏ふつの衝突しょうとつが起おこった。特とくにイギリスでウィリアム・ピットが政権せいけんを握にぎった頃ころから、戦況せんきょうはイギリスに有利ゆうりに進すすみ、1758年ねんにイギリス海軍かいぐんはフランスを海上かいじょう封鎖ふうさして、ルイブール要塞ようさいに壊滅かいめつ的てきな打撃だげきを与あたえた後のち、1759年ねんにはアブラハム平原へいげんの戦たたかいで勝利しょうりを収おさめ、ついにヌーベル・フランスは、イギリスの統治とうち下かに置おかれることとなった。北米ほくべい植民しょくみん地ちでの英えい仏ふつの戦たたかいは、「フレンチ・インディアン戦争せんそう」とも呼よばれる。

近代きんだい

ケベックの戦たたかい (1775年ねん)

「ケベックの戦たたかい (1775年ねん)」も参照さんしょう

イギリス植民しょくみん地ちとなったケベックに、今度こんどはアメリカ独立どくりつ戦争せんそうの革命かくめい軍ぐんが押おし寄よせた。ケベックは、アメリカから大陸たいりく会議かいぎで革命かくめい参加さんかを呼よびかけられたが応おうじず、遂ついに翌よく1775年ねん、独立どくりつ戦争せんそうの口火くちびが切きられた。革命かくめい軍ぐんはモントリオールに続つづいてケベックにも攻せめ入はいったが、長期ちょうきの戦たたかいと兵站へいたん不足ふそくに加くわえ、1775年ねん12月31日にちの戦たたかいで、司令しれい官かんのリチャード・モントゴメリーが戦死せんししたうえに、イギリス艦隊かんたいのケベック接近せっきんで、革命かくめい軍ぐんは撤退てったいせざるを得えなかった。米べい英えいの対決たいけつはその後ごも続つづき、結果けっかとして独立どくりつをよしとしないアメリカのロイヤリストがカナダに移住いじゅうしてきた。その後ごイギリス系けいロイヤリスト中心ちゅうしんのアッパー・カナダ、ケベックを含ふくむフランス系けい中心ちゅうしんのローワー・カナダに分わかれて行いき、ケベックはローワー・カナダの首都しゅととなった。

1793年ねん、革命かくめい後ごのフランスとイギリスの間あいだで再ふたたび戦火せんかが起おこり、1812年ねんにはカナダとアメリカの間あいだで戦たたかいが始はじまった。この戦争せんそうの後のち、イギリス系けいがカナダに増ふえ、ローワー・カナダとアッパー・カナダでそれぞれ反乱はんらんが起おこったため、両者りょうしゃの連合れんごうが行おこなわれ、首都しゅとがキングストンに定さだめられた。南北戦争なんぼくせんそう後ご、カナダ併合へいごう論ろんが再燃さいねんしたアメリカから植民しょくみん地ちを守まもるため、連邦れんぽう化かが検討けんとうされるようになり、1864年ねん10月ケベックで「ケベック決議けつぎ」が採択さいたくされ、翌よく1867年ねんには「カナダ自治領じちりょう（ドミニオン）」が誕生たんじょうする。また、西部せいぶへの開拓かいたくが進すすみ、ブリティッシュコロンビア州しゅうや大西洋たいせいよう岸がんの植民しょくみん地ちも連邦れんぽうに参加さんかした。

ケベック入植にゅうしょく400周年しゅうねんを祝いわうバナー

連邦れんぽう結成けっせい後ご、ノースウエストの反乱はんらんに見みられるような地域ちいき主義しゅぎの高たかまり、またケベック議会ぎかいでも、イギリスに没収ぼっしゅうされたイエズス会かい資産しさんへの補償ほしょう金きんを認みとめ、ローマ教皇きょうこうがこれに絡からんだことから、国内こくない、州しゅうの間あいだにさまざまな亀裂きれつが生うまれた。その後ご、首相しゅしょうのウィルフリッド・ローリエが、国内こくないに矛盾むじゅんを抱かかえつつも、妥協だきょう策さくにより、イギリスの植民しょくみん地ちからの離脱りだつを試こころみた。その尽力じんりょくにより、すべての植民しょくみん地ちがドミニオンと呼よばれることになり、個別こべつ海軍かいぐんの設立せつりつが認みとめられた。

20世紀せいきに入はいって移民いみんが増加ぞうかし、また工業こうぎょう化かが進すすんで、ケベック州しゅうもその一端いったんをになったが、カトリック教会きょうかいが工業こうぎょう化かを好このまず、実権じっけんはオンタリオ州しゅうに握にぎられていた。また、ローリエの退陣たいじんにより、それまでの譲歩じょうほ策さくが、アメリカ支配しはいにとって代かわられて行いった。第だい一いち次じ大戦たいせん後ごの調整ちょうせい期きを経へて、自立じりつの道みちを進すすむも、地域ちいき格差かくさが解消かいしょうされないまま大だい恐慌きょうこう、第だい二に次じ大戦たいせんに突入とつにゅうし、主おもにヨーロッパに軍ぐんや軍艦ぐんかんを派遣はけんしたが、真珠湾しんじゅわん攻撃こうげき以降いこうは、太平洋たいへいよう岸がんで危機きき感かんが煽あふられた。そんな中なか、ケベックで1943年ねん8月がつの第だい1回かいケベック会談かいだんと1944年ねん9月の第だい2回かいケベック会談かいだんの2回かいに渡わたる米べい英えい首脳しゅのう会議かいぎが開ひらかれ、当時とうじのキング首相しゅしょうも列席れっせきするが、ホスト役やくを務つとめただけで終おわる。

現代げんだい

第だい二に次じ大戦たいせん後ご、カナダはアメリカとの緊密きんみつ度どが増ました。また、ニューファンドランドが正式せいしきに連邦れんぽうに加盟かめいした。工業こうぎょう化かが進すすむ中なか、「静しずかなる革命かくめい」が起おこる。戦後せんごの復興ふっこうから取とり残のこされた感かんのあるケベック州しゅうで、時ときの州しゅう首相しゅしょうであるジャン・ルサージにより、独自どくじの経済けいざい政策せいさくや教育きょういく改革かいかくが起おこり、フランス・ナショナリズムが表面ひょうめん化かした。一方いっぽうでこのことで州しゅう内ないに亀裂きれつが生うまれ、ベトナム戦争せんそうをめぐって対たい米べい関係かんけいもきしんだ。

1967年ねん、モントリオールでカナダ建国けんこく100周年しゅうねんを記念きねんしたモントリオール万国博覧会ばんこくはくらんかいが開ひらかれ、カナダとしての独自どくじ性せいがはぐくまれる一方いっぽうで、70年代ねんだい以後いご、ケベックの主権しゅけんを唱となえる声こえが高たかまり、ケベック解放かいほう戦線せんせんによる「十じゅう月がつ危機きき」が発生はっせいする。1977年ねんにはフランス語ふらんすご優先ゆうせん政策せいさくである「フランス語ふらんすご憲章けんしょう」が発布はっぷされた。また、カナダ連邦れんぽう政府せいふは、米べい加か協調きょうちょう路線ろせんを再ふたたび取とるようになり、ケベック州しゅう出身しゅっしんのマルルーニー政権せいけん下かで、アメリカとカナダにメキシコを入いれたNAFTAの調印ちょういんを見みる。そのかたわら、ケベックの分離ぶんり独立どくりつ運動うんどうは、解決かいけつを見みないまま21世紀せいきに突入とつにゅうすることになった。

2008年ねん、入植にゅうしょく400年ねんを祝いわう記念きねん行事ぎょうじが行おこなわれた。

人口じんこう統計とうけい

2016年ねんの統計とうけいによると市区しく人口じんこうは531,902人ふたりと国内こくない11位いであるが、隣接りんせつするレヴィ等ひとしを含ふくめた都市とし圏けん人口じんこうは800,296人にんとカナダ7番目ばんめの規模きぼの都市とし圏けんであり、トロント、モントリオール、バンクーバー、オタワ、カルガリー、エドモントンに次ついで7番目ばんめに大おおきな都市としとなっている。1860年代ねんだいには市内しない人口じんこうの4割わりが英語えいご話者わしゃとなっていた時代じだいもあったが、現在げんざいでは僅わずか1.5%に過すぎず、市民しみんの94.6%がフランス語ふらんすごを母語ぼごとしている都市としである。同おなじケベック州しゅう内ないでも英語えいごも広ひろく使つかわれるモントリオールとは異ことなる北米ほくべいで最もっともフランス色しょくの強つよい都市としとなっている。市民しみんのうち英語えいごを理解りかいすることができるのは3分ぶんの1程度ていどにとどまり、観光かんこう地ちを除のぞくと英語えいごが通つうじないことも一般いっぱん的てきである。

住民じゅうみんはフランス系けいを中心ちゅうしんとした白人はくじんが大半たいはんを占しめているが、近年きんねんはフランス語ふらんすご圏けん（レバノン、モロッコやアルジェリア、チュニジアのマグレブ諸国しょこくと西にしアフリカが中心ちゅうしん）と中南米ちゅうなんべいからの移民いみんを中心ちゅうしんに受うけ入いれており非ひ白人はくじん人口じんこうの割合わりあいは6.4%となっている。 アフリカ系けい人口じんこうは2.4̬％を占しめている。

気候きこう

ケッペンの気候きこう区分くぶんでは亜寒帯あかんたい湿潤しつじゅん気候きこう（Dfb）に属ぞくする。冬季とうきは非常ひじょうに寒さむく雪ゆきが多おおいのが特徴とくちょうで、4‐5月がつまで雪ゆきがちらつくこともある。夏季かきも湿度しつどが高たかく雨あめが多おおい。7、8月がつは一いち年ねんのうちの最さい暖だん月がつである。積雪せきせつ量りょうは毎年まいとし3.5メートル前後ぜんこうといわれる。

ケベック・シティー （ケベック・ジャン・ルサージ国際こくさい空港くうこう）(1981−2010年ねん平均へいきん)の気候きこう
月つき	1月がつ	2月がつ	3月がつ	4月がつ	5月	6月がつ	7月がつ	8月がつ	9月	10月	11月	12月	年とし
最高さいこう気温きおん記録きろく °C （°F）	10.0 (50)	11.7 (53.1)	17.8 (64)	29.9 (85.8)	33.0 (91.4)	33.9 (93)	35.6 (96.1)	34.4 (93.9)	33.9 (93)	28.3 (82.9)	20.0 (68)	13.9 (57)	35.6 (96.1)
平均へいきん最高さいこう気温きおん °C （°F）	−7.9 (17.8)	−5.6 (21.9)	0.2 (32.4)	8.3 (46.9)	17.0 (62.6)	22.3 (72.1)	25.0 (77)	23.6 (74.5)	17.9 (64.2)	11.1 (52)	2.9 (37.2)	−4.2 (24.4)	9.2 (48.6)
日にち平均へいきん気温きおん °C （°F）	−12.8 (9)	−10.6 (12.9)	−4.6 (23.7)	3.7 (38.7)	11.2 (52.2)	16.4 (61.5)	19.3 (66.7)	18.1 (64.6)	12.7 (54.9)	6.6 (43.9)	−0.7 (30.7)	−8.6 (16.5)	4.2 (39.6)
平均へいきん最低さいてい気温きおん °C （°F）	−17.7 (0.1)	−15.6 (3.9)	−9.4 (15.1)	−1.0 (30.2)	5.4 (41.7)	10.5 (50.9)	13.5 (56.3)	12.5 (54.5)	7.5 (45.5)	2.0 (35.6)	−4.2 (24.4)	−12.8 (9)	−0.8 (30.6)
最低さいてい気温きおん記録きろく °C （°F）	−35.4 (−31.7)	−36.1 (−33)	−30.0 (−22)	−18.9 (−2)	−7.8 (18)	−0.6 (30.9)	3.9 (39)	2.2 (36)	−4.8 (23.4)	−10.0 (14)	−24.0 (−11.2)	−32.3 (−26.1)	−36.1 (−33)
降水こうすい量りょう mm （inch）	86.6 (3.409)	74.5 (2.933)	76.1 (2.996)	83.5 (3.287)	115.9 (4.563)	111.4 (4.386)	121.4 (4.78)	104.2 (4.102)	115.5 (4.547)	98.3 (3.87)	102.5 (4.035)	99.9 (3.933)	1,189.7 (46.839)
降雪こうせつ量りょう cm （inch）	71.9 (28.31)	63.6 (25.04)	46.4 (18.27)	13.2 (5.2)	0.0 (0)	0.0 (0)	0.0 (0)	0.0 (0)	0.0 (0)	3.2 (1.26)	32.7 (12.87)	72.4 (28.5)	303.4 (119.45)
平均へいきん降雨こうう日数にっすう （≥0.2 mm）	3.0	2.4	4.7	10.4	15.3	13.4	13.5	13.4	13.4	14.1	10.1	4.5	118.2
平均へいきん降雪こうせつ日数にっすう （≥0.2 cm）	16.3	13.2	10.5	4.3	0.13	0.0	0.0	0.0	0.0	1.0	8.1	16.6	70.1
% 湿度しつど	67.8	64.6	60.7	55.9	51.6	56.0	59.1	59.1	61.8	63.1	70.4	73.2	61.9
平均へいきん月間げっかん日照ひでり時間じかん	98.9	121.2	152.0	170.6	211.1	234.7	252.3	232.0	163.0	122.0	76.6	81.9	1,916.3
出典しゅってん：

政治せいじ

ケベック・シティーの行政ぎょうせい区く：右みぎから時計とけい回まわりにボーポール（黄き）、ラ・シテ - リモワル（緑みどり）、レ・リヴィエール（オレンジ）、サント・フォワ - シルリー - カップ・ルージュ（紫むらさき）、ラ・オート・サン・シャルル（青あお）、シャルルブール（赤あか）

2007年ねん12月8日にち以降いこうの市長しちょうはレジス・ラボームである。立法府りっぽうふである議会ぎかいは、都市とし圏けん、市し、区く、地区ちくと、小学校しょうがっこう高学年こうがくねんの子供こどもたちによる議会ぎかいとが設もうけられている。市議会しぎかいの議員ぎいんは28名めいである。

ケベックシティは隣接りんせつするレヴィ等ひとしの周辺しゅうへん部ぶを含ふくめてケベック州しゅう内ないでも最もっとも保守ほしゅ主義しゅぎが支持しじされる地域ちいきで、連邦れんぽう議会ぎかい選挙せんきょではカナダ保守党ほしゅとうが議席ぎせきを獲得かくとくすることが多おおくなっている。これは白人はくじんが人口じんこうの大半たいはんを占しめるフランス語ふらんすごモノリンガルの官僚かんりょう的てきな行政ぎょうせい都市としという閉鎖へいさ的てき・保守ほしゅ的てきな要因よういんに加くわえ、多た人種じんしゅ多た文化ぶんか社会しゃかいで成なり立たつ左派さはの牙城がじょうでカナダを代表だいひょうするエリート左派さは政治せいじ家かを生うみ出だしてきた州しゅう内ない最大さいだいの都市としモントリオールへの対抗心たいこうしんの現あらわれとも言いわれている。しかしながら、2011年ねん連邦れんぽう議会ぎかい選挙せんきょでは左派さはの新しん民主党みんしゅとうが勝利しょうりしており、時ときにケベックシティの政治せいじ風土ふうどは特異とくいな現象げんしょうとして報ほうじられる。

かつては行政ぎょうせい区くが8あったが、その後ご6になった。

• ラ・シテ - リモワル（La Cité-Limoilou）
• サント・フォワ - シルリー - カップ・ルージュ（Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge）
• シャルルブール（Charlesbourg）
• ボーポール（Beauport）
• レ・リヴィエール（Les Rivières）
• ラ・オート・サン・シャルル（La Haute-Saint-Charles）

経済けいざい

1763年ねん、パリ条約じょうやくでイギリス植民しょくみん地ちとなったため、経済けいざい権けんをイギリス系けい移民いみんに支配しはいされるようになり、フランス系けいエリートの職業しょくぎょうは、医師いし、弁護士べんごし、代書だいしょ人じんの三みっつにほぼ限かぎられていた。その後ごの英えい仏ふつの対立たいりつの中なかでも、経済けいざい的てきに惰弱だじゃくな地位ちいに甘あまんじざるを得えなかったが、この解決かいけつ策さくとしての経済けいざい自立じりつ戦略せんりゃくの一環いっかんとして、1962年ねん、民間みんかんの水力すいりょく発電はつでん会社かいしゃを買収ばいしゅうして、イドロケベックが誕生たんじょうする。 このイドロケベックは、その後ごのケベック州しゅう全体ぜんたいの経済けいざいと産業さんぎょうに大おおいにウェイトを占しめ。ケベックの様々さまざまな産業さんぎょう、ひいては金融きんゆう機関きかんの設立せつりつにも貢献こうけんした。また、先端せんたん技術ぎじゅつ部門ぶもんの開発かいはつも可能かのうとなった。いわゆるクリーンエネルギー、そして電力でんりょく輸出ゆしゅつ、そして電力でんりょく確保かくほによっての産業さんぎょう発達はったつの効果こうかは大おおきい。 金融きんゆう機関きかんとしては、ケベック貯蓄ちょちく投資とうし公庫こうこ（ケス・デポ）が注目ちゅうもくされる。ケベック州民しゅうみんの年金ねんきんと公共こうきょう保険ほけんが元手もとでとなっている。元々もともとは、ケベック州しゅう独自どくじの年金ねんきん計画けいかく導入どうにゅうによるものだが、1965年ねん、当時とうじのレスター・B・ピアソン首相しゅしょうが認可にんかを出だしたために認みとめられた。中央ちゅうおう銀行ぎんこうの役割やくわりも果はたすこの金融きんゆう機関きかんもまた、ケベックの経済けいざい発展はってんに一役ひとやく買かって来きた。また、1977年ねんのフランス語ふらんすご憲章けんしょうによるフランス語ふらんすごのみの公用こうよう語ご化かもこれに付随ふずいしている。しかし、これにより大手おおて企業きぎょうがケベック州しゅうを離はなれるというマイナスの側面そくめんもあった。

2007年ねん現在げんざいで、同おなじケベック州しゅうのモントリオールは英えい仏ふつバイリンガルの人口じんこうが多おおいが、ケベック・シティーではフランス語ふらんすご人口じんこうの方ほうが多おおく、英語えいごを母語ぼごとする人口じんこうは、ケベック都市とし圏けんの約やく1.5%である。

現在げんざい、ケベック・シティーの雇用こようの大だい部分ぶぶんは行政ぎょうせい機関きかんや公共こうきょうサービス、そして旅行りょこう業ぎょうに集中しゅうちゅうしている。州都しゅうととして、地域ちいき管理かんりとサービスセンターとしての利益りえきは大おおきい。州しゅう政府せいふはケベック・シティーで一番いちばんの雇用こよう主ぬしである、2007年ねん時点じてんで27,900人にんが州しゅう政府せいふで仕事しごとをしている。2008年ねんの失業しつぎょう率りつは4.5%で、州しゅうの7.3%、カナダ全体ぜんたいでの6.6%よりも少すくない。他たにハイテク関連かんれんの製造せいぞう業ぎょうがある。 製造せいぞう業ぎょうの内訳うちわけは下記かきの通とおりである。

応用おうよう技術ぎじゅつ関連かんれん

　光学こうがく、光通信ひかりつうしん学まなべ、電子でんし工学こうがく、ソフトウェア、コンピュータサービス、地理ちり情報じょうほう学がく、ビデオゲーム、防衛ぼうえい関連かんれん、セキュリティ

生命せいめい科学かがく、健康けんこう科学かがく、栄養えいよう学がく関連かんれん

バイオテクノロジー、生体せいたい医学いがく、医薬品いやくひん、栄養えいよう補助ほじょ食品しょくひん、機能きのう性せい食品しょくひん、農業のうぎょう食品しょくひん加工かこう

加工かこう原料げんりょう関連かんれん

プラスチック、混合こんごう原料げんりょう、二に次じ木材もくざい加工かこう

ケベック・シティーは683,000人にんの市場いちばを持もつ。これはケベック州しゅうでは第だい2位い、カナダ国内こくないでは第だい7位いの規模きぼである 。

教育きょういく

ラヴァル大学だいがく

第だい二に次じ世界せかい大戦たいせん終結しゅうけつ後ご、移民いみんの増加ぞうかや高学歴こうがくれき化かなどにより、ケベック州しゅうで学校がっこう教育きょういくの改革かいかくの必要ひつよう性せいが出でてくるようになった。カトリック教会きょうかいの改正かいせい要求ようきゅうや、教育きょういくの機会きかい均等きんとう化かや世俗せぞく化か、教育きょういく行政ぎょうせいや教育きょういく税ぜいの再さい検討けんとう、教員きょういん養成ようせいなどの報告ほうこく書しょを元もとに、1960年ねん、抜本ばっぽん的てき改革かいかくのための調査ちょうさ委員いいん会かい（パラン審議しんぎ会かい）が設立せつりつされ、1963年ねんには、聖職せいしょく者しゃの元もとでカトリックとプロテスタントに分わかれていた教育きょういくの世俗せぞく化か、一本いっぽん化かがはかられた。これにより、ケベック州しゅうで全まったく新あたらしい公立こうりつ学校がっこう制度せいどが誕生たんじょうした。また、私立しりつ学校がっこうの補助ほじょ金きん制度せいどの見直みなおしも行おこなわれた。 1977年ねんにはフランス語ふらんすご憲章けんしょうにより、公用こうよう語ごがフランス語ふらんすごのみとなったため、英語えいご系けい学校がっこうで学まなぶには様々さまざまな条件じょうけんが付つけられるようになった。現在げんざい、ケベック・シティー市内しないにある大学だいがくは下記かきの通とおりである。

• ケベック大学だいがく （Université du Québec）
• ケベック大学だいがく州立しゅうりつ行政ぎょうせい学院がくいん （École nationale d'administration publique）
• ケベック大学だいがく州立しゅうりつ科学かがく研究所けんきゅうじょ （Institut national de la recherche scientifique）
• ラヴァル大学だいがく （Université Laval）

これ以外いがいにも市内しないには、フランソワ・クサビエ・カルノーカレッジ、メリシーカレッジがある。またサン＝ルイ・アカデミーを始はじめとする私立しりつ学校がっこうも6校こうある。 ケベック州しゅうでは小学校しょうがっこうが6年ねん、普通ふつう教育きょういくの中等ちゅうとう学校がっこうが5年ねんで、高校こうこう2年ねんの段階だんかいで中等ちゅうとう教育きょういくが終おわる。その後ごは、CÉGEPセジェップ（Collège d'enseignement général et professionnel）と呼よばれる、大学だいがく進学しんがく準備じゅんびの教育きょういく機関きかんがあり、一般いっぱん教養きょうよう課程かてい2年ねん、または、技術ぎじゅつ者しゃ養成ようせい目的もくてきの技術ぎじゅつ専門せんもん課程かてい3年ねんのいずれかを選えらぶ。大学だいがくは専門せんもん課程かていのみとなる。ケベック・シティーにはセジェップ・ド・ラビティビ＝テミスカマング（Cégep de l'Abitibi-Témiscamingue）がある。

ケベックの夜景やけい

文化ぶんかと観光かんこう

ケベック州しゅう議事堂ぎじどう

建築けんちく

シャトー・フロンテナック、オテル・デュー病院びょういん、三位一体さんみいったい聖せい公会こうかい教会きょうかい、ノートルダム大だい聖堂せいどう、ウルスラ会かい修道院しゅうどういん、ロワイヤル広場ひろば、旧港きゅうみなと地区ちくなど、歴史れきし地区ちくも含ふくめ、古典こてん的てきで重厚じゅうこうな建築けんちく物ぶつが有名ゆうめいである。 市内しないの建築けんちくには、11の異ことなる様式ようしきがみられる。

1. クラシカル・リバイバル（1790-1820）
   
2. ネオ・クラシシズム（1820-1850）
   
3. ネオ・ゴシック（1850-1860）
   
4. ネオ・イタリアン・ルネッサンス（1860-1880）
   
5. ネオ・フレンチ・ルネッサンス（セカンド・エンパイア）
   
6. ネオ・バロック（1890-1920）
   
7. エクレクティシズム（ハイ・ビクトリア）
   
8. シャトー・スタイル（シャトー・イン・ザ・ロワール）
   
9. ボー・アール・スタイル
   
10. アール・デコ（1925年ねん以降いこう）
    
11. インターナショナル・スタイル（1930-1965）

ケベック州しゅう議事堂ぎじどうは、この中なかのネオ・フレンチ・ルネッサンス様式ようしきの代表だいひょう格かくである。4つの翼つばさ（よく）から成なる幅はば100メートル、高たかさ52メートルの建築けんちく物ぶつで、1877年ねんから9年間ねんかんをかけて完成かんせいした。

食しょく文化ぶんか

プーティン

城塞じょうさいの下した、アンティークの店みせが並ならぶ通とおりを抜ぬけると旧港きゅうみなと市場いちばがある。ここはファーマーズマーケットで、メープルシロップやワインの試食ししょく、試飲しいんも出来できる。フランス文化ぶんか圏けんらしくフォアグラや様々さまざまな野菜やさいもある。 伝統でんとう料理りょうりを出だすレストランもある。ケベック開拓かいたく時代じだいを思おもわせる、狩かりの獲物えものを使つかったミートパイに、様々さまざまなフルーツのソースをかけたものや、メープルタルトなどである。また、ケベック州しゅう発祥はっしょうの料理りょうりとして、フライドポテトにチーズとグレービーをかけたプーティンがあり、カナダではマクドナルドのメニューにもある人気にんきの食たべ物ものである。

観光かんこう

プチ・シャンプラン地区ちく

勝利しょうりのノートルダム教会きょうかい

戦場せんじょう公園こうえん

ウィンターカーニバルのマスコット、ボノム

観光かんこう名所めいしょとしては、次つぎのような場所ばしょが挙あげられる。世界せかい遺産いさんの史跡しせきは、旧きゅう市街しがいとローワータウンに多おおい。

旧きゅう市街しがい （ヴィユー・ケベック、オールド・ケベック）

ラ・シタデル（La Citadelle）

英えい仏ふつ七なな年ねん戦争せんそうの最後さいごの舞台ぶたいである「ケベック要塞ようさい」で、ディアマン岬みさきの上うえに立たつ。カナダで唯一ゆいいつ、フランス語ふらんすごで指揮しきが行おこなわれる第だい22連隊れんたいが駐屯ちゅうとん。衛兵えいへい交代こうたいが有名ゆうめい。

ノートルダム大だい聖堂せいどう（Basilique-cathédrale Notre-Dame de Québec）

ケベック大司教だいしきょう座ざ所在地しょざいちであり、新大陸しんたいりくで最初さいしょに建設けんせつされた聖堂せいどうで、フランス統治とうち時代じだいの宝物ほうもつも数多かずおおく保管ほかんされている。

シャトー・フロンテナック（Château Frontenac）

セントローレンス川がわの、岸辺きしべの高台たかだいにある老舗しにせのホテルで、ケベック・シティーのランドマーク的てき存在そんざい。

ダルム（アルム）広場ひろば（Place d'Armes）

旧きゅう市街しがいの中心ちゅうしんに位置いちし、サミュエル・ド・シャンプランの像ぞうがある。

北米ほくべい博物館はくぶつかん（Musée de l'Amérique francophone）

芸術げいじゅつや科学かがく関連かんれんの事物じぶつを収おさめた博物館はくぶつかん。元々もともとは、1663年ねんに建設けんせつされたケベック神学校しんがっこう（Séminaire de Québec）の建物たてもので、神学校しんがっこうはその後ごに旧きゅうラヴァル大学だいがくとなった。ハーバード大学だいがくに先立さきだつこと1年ねんの、北きたアメリカ最古さいこの大学だいがくである。

テラス・デュフラン（Terrasse Dufferin）

シャトー・フロンテナックから始はじまる板敷いたじきの歩道ほどうで、約やく700mの距離きょりがあり、総督そうとくの散歩道さんぽみちへと繋つながっている。セントローレンス川がわ周辺しゅうへんや、シャトー・フロンテナックを眺ながめるのにうってつけの場所ばしょである。夏なつには大道芸だいどうげい人じんの芸げいも披露ひろうされる。

ローワー・タウン (Basse-ville)

プチ・シャンプラン地区ちく（Petit Champlain）

再興さいこうされた地区ちくで、石畳いしだたみの道みちが続つづいている。ブティックや工芸こうげい品ひん店みせ、レストランなどが並ならび、活気かっきのある地区ちくである。テラス・デュフランへのケーブルカーも出でている。

ロワイヤル広場ひろば（Place Royale）

ルイ14世せいの胸像きょうぞうが建たつ小ちいさな広場ひろば。かつてアビタシオンが建たてられ、ケベック入植にゅうしょくの礎いしずえを築きずいた地ちである。交易こうえき所しょから、後のちに商業しょうぎょうの中心ちゅうしん地ちとなった。勝利しょうりのノートルダム教会きょうかい（Notre-Dame-des-Victoires）が建たつ。

文明ぶんめい博物館はくぶつかん（Musée de la civilisation）

1988年ねん開館かいかんの文化ぶんか人類じんるい学がく博物館はくぶつかん。

アッパー・タウン（Haute-ville）

ケベック州しゅう議事堂ぎじどう（L'Assemblée nationale du Québec, 直訳ちょくやく：ケベック国会こっかい）

1886年ねん建築けんちくのネオ・フレンチ・ルネッサンス様式ようしきで、尖塔せんとうの高たかさは50mである。カナダ史しを語かたる上じょうで不可欠ふかけつな存在そんざいである。

戦場せんじょう公園こうえん（Parc des Champs-de-Bataille）

アブラハム平原へいげんの戦たたかいで知しられるアブラハムの平原へいげん（Plaines d'Abraham）がある場所ばしょである。今いまは国立こくりつ公園こうえんとなっていて、学問がくもんからレジャーまで様々さまざまな用途ようとに使用しようされている。マーテロー塔とうやジャンヌ・ダルク庭園ていえんなどもある。

ケベック国立こくりつ美術館びじゅつかん（Musée national des beaux-arts du Québec）

戦場せんじょう公園こうえんの一いち画かくにある美術館びじゅつかん。

市しの郊外こうがいにはオルレアン島とうやモンモランシー滝たき、サンタンヌ・ド・ボープレ聖堂せいどうがある。

ウィンター・カーニバル (Carnaval de Québec)

1894年ねんより続つづくカーニバル。1955年ねんに現在げんざいのような形かたちになった。毎年まいとし2月がつに17日間にちかんの日程にっていで行おこなわれ、街まち中ちゅうが様々さまざまなイベントにわく。オープニングを飾かざる雪ゆきの彫刻ちょうこくは、世界中せかいじゅうから50近ちかいチームが参加さんかして、「自由じゆう」をテーマに作品さくひんを発表はっぴょうする。半なかば結氷けっぴょうしたセントローレンス川がわで行おこなわれるカヌーレースや犬いぬぞりレース、イグルーと呼よばれるイヌイットの氷こおりの家いえや氷こおりの城しろ、遊ゆう園地えんちもある。また、雪ゆきの女王じょおうが選えらばれパレードが行おこなわれる。世界せかい最大さいだいの冬ふゆの祭まつりとも言いわれる。

「ケベック・ウィンター・カーニバル」も参照さんしょう

スポーツ

キャピタルズの試合しあい

• ウィンタースポーツに適てきした地ちで、スキーやスノーボード、クロスカントリースキー、アイスクライミングが楽たのしめる。
• 2010年ねんより、自転車じてんしゃロードレースのグランプリ・シクリスト・ド・ケベックが例年れいねん9月がつ中旬ちゅうじゅんに行おこなわれている。また、2008年ねんよりツール・ド・ケベックが開催かいさいされている。。
• 野球やきゅうのケベック・キャピタルズが、カナディアン・アメリカン・リーグでプレイしている。
• かつてはケベック・ノルディクスというNHLのチームがあったが、1995年ねんにアメリカのコロラド州しゅうに移転いてんして、コロラド・アバランチとなった。その後ご、ケベックにプロのスポーツチームは存在そんざいしていない。
• ケベック・ランパーツはケベックジュニアホッケーリーグのチームであり、NHLチームの再さい誘致ゆうちのために2015年ねんに作つくられたビデオトロン・センターを本拠地ほんきょちとしている。

交通こうつう

ケベックの主おもな道路どうろ

ケベック橋きょうの入口いりくち

VIA鉄道てつどうパレ駅えき

フェリーとセントローレンス川がわ

道路どうろと橋はし

ケベック・シティーを走はしる主おもな道路どうろとしては、オンタリオ州しゅうからモントリオールを経由けいゆしてつながる40号線ごうせん、南みなみに延のびる20号線ごうせん、逆ぎゃくに南みなみから延のびる73号線ごうせんに、東ひがしの方ほうから延のびる138号線ごうせんがある。この道路どうろはケベック東方とうほうのシャルルボワから440号線ごうせんとなり、ケベック・シティーの中心ちゅうしん街がいを貫つらぬいている。 また、市内しないの主おもな橋はしには、ケベック橋きょう（Pont de Québec）、ピエール・ラポルト橋きょう（Pont Pierre-Laporte）そしてオルレアン島とう橋きょう（Pont de l'Île-Orléans）がある。

空港くうこう

市しの中心ちゅうしん部ぶから西にし13キロの地点ちてんにケベック・ジャン・ルサージ国際こくさい空港くうこう（IATA：YQB）があり、トロントから直行ちょっこうで1時じ間あいだ半はん、経由けいゆ便びんを利用りようすると2時じ間あいだ10分ぶんのフライトである。オタワからは1時じ間あいだ45分ふん、モントリオールからは45分ふんである。日本にっぽんからはエア・カナダ、JAL、ANAやアメリカの航空こうくう会社かいしゃの便びんがあるが、直行ちょっこう便びんはない。

鉄道てつどう

VIA鉄道てつどうを利用りようすると、モントリオールから3時じ間あいだ、オタワから7時じ間あいだ、トロントから9時じ間あいだで着つく。ケベック・シティーの中央ちゅうおう駅えきはパレ駅えき（la Gare du Palais）である。

長距離ちょうきょりバス

モントリオールから長距離ちょうきょりバスを利用りようすると、約やく3時じ間あいだで到着とうちゃくする。オルレアンエクスプレス、インターカーがある。

公共こうきょう交通こうつう機関きかん

• バス

市内しないバスはRTCによって運行うんこうされている。レヴィをはじめ、市内しない各所かくしょからセントローレンス川がわの対岸たいがんに向むかうフェリーも出でている。また、ベロバスと呼よばれる、自転車じてんしゃを積つみ込こむ機能きのうを持もつバスもある。

• トラム/LRT

1865年ねんから1948年ねんまでは路面ろめん電車でんしゃが走はしっていたが廃止はいしされた。地下鉄ちかてつ区間くかんも含ふくむLRTとなるケベック・トラムの整備せいびが進すすんでおり、2024年ねん建設けんせつ開始かいし、2029年ねん開通かいつう予定よていとなっている。

• クルーズ

モントリオールからケベック・シティーへの、朝食ちょうしょくと昼食ちゅうしょく付つきのクルーズもある。朝あさにモントリオールを出でて、夕刻ゆうこくに到着とうちゃくする。

姉妹しまい都市とし

• カルガリー（カナダ・アルバータ州しゅう） - 1956
• ボルドー（フランス・ヌーヴェル＝アキテーヌ地域ちいき圏けん） - 1962
• ナミュール（ベルギー・ナミュール州しゅう） - 1999
• モンテビデオ（ウルグアイの首都しゅと） - 2000
• ワガドゥグー（ブルキナファソの首都しゅと） - 2000
• 西安しーあん（中国ちゅうごく・陝西せんせい省しょう） - 2001
• グアナフアト（メキシコ・グアナフアト州しゅう） - 2002
• リエージュ（ベルギー・リエージュ州しゅう） - 2002
• サンクトペテルブルク（ロシア） - 2002
• パリ（フランスの首都しゅと） - 2003
• スース（チュニジア） - 2004
• フエ（ベトナム） - 2005

外部がいぶリンク

公式こうしき

• ケベック・シティー公式こうしきサイト （フランス語ふらんすご）（英語えいご）（スペイン語ご）

観光かんこう

• ケベック・シティー観光かんこう局きょく （フランス語ふらんすご）（英語えいご）（スペイン語ご）
• カナダ観光かんこう局きょく - ケベック・シティー （日本語にほんご）

その他た

• ケベック2008（400周年しゅうねん） （ドイツ語ご）