(Translated by https://www.hiragana.jp/)
アミ語 - Wikipedia コンテンツにスキップ

アミ

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』
アミ
おもね
パンツァ
くに査語
Pangcah
はなされるくに 中華民国の旗 台湾たいわん
地域ちいき 台湾たいわん
民族みんぞく アミぞく
話者わしゃすう 137,651にん2002ねん行政ぎょうせいいん
言語げんご系統けいとう
表記ひょうき体系たいけい ラテン文字もじ
公的こうてき地位ちい
公用こうよう 中華民国の旗 台湾たいわん (台湾たいわん原住民げんじゅうみん地区ちく国家こっか
統制とうせい機関きかん 中華民国の旗 台湾たいわん原住民げんじゅうみんぞく委員いいんかい
言語げんごコード
ISO 639-3 ami
紫色むらさきいろ部分ぶぶん
消滅しょうめつ危険きけん評価ひょうか
Vulnerable (Moseley 2010)
テンプレートを表示ひょうじ
アミ
各種かくしゅ表記ひょうき
繁体字はんたいじ おもね
簡体字かんたいじ おもねよし
拼音 Āmĕi Yŭ
ちゅう音符おんぷごう ㄚ ㄇㄟˇ ㄩˇ
発音はつおん アーメイ ユー
英文えいぶん Amis
テンプレートを表示ひょうじ

アミ(アミご)は、台湾たいわん使用しようされる言語げんごひとつ。パンツァパンツァーパンツァハともばれる。アミという名称めいしょう漢字かんじ表記ひょうきおもねパンツァという名称めいしょう漢字かんじ表記ひょうきくに査語である。アミでsowal no Pangcah / 'Amis、またはcaciyaw no Pangcah / 'Amisである。台湾たいわん東部とうぶ原住民げんじゅうみんぞくアミぞく母語ぼごで、アミぞく人口じんこうおおはなはちすけん台東たいとうけんへいひがしけん中心ちゅうしんはなされている言語げんごである。オーストロネシア語族ごぞくぞくし、現在げんざい台湾たいわん南島なんとう言語げんごなかもっと話者わしゃおお言語げんごである。また、はなはちすえき台東たいとうえきほんえきなどではアミによる放送ほうそう実施じっしされている。

'amisとは「北方ほっぽう」の意味いみのアミ北部ほくぶアミ南勢なんせいアミ)、中部ちゅうぶアミしゅうしゅうと巒アミ)、海岸かいがんアミうまらんアミつねはるアミなどの方言ほうげん存在そんざいしている。[1]

方言ほうげん

[編集へんしゅう]
  • 南勢なんせいアミ北部ほくぶアミ)('Amisay )
  • しゅうしゅうと巒アミ中部ちゅうぶアミ)(Siwkolan)
  • 海岸かいがんアミ (Pasawalian)
  • うまらんアミ (Falangaw)
  • つねはるアミ (Palidaw)

文字もじ

[編集へんしゅう]

国際こくさいてきにはラテン文字もじもちいられているが、台湾たいわんではちゅう音符おんぷごうもちいた表記ひょうきおこなわれている。

音韻おんいん

[編集へんしゅう]

カッコないはラテン転写てんしゃ表記ひょうき

母音ぼいん

[編集へんしゅう]
母音ぼいん
まえ なか のち
/i/ /u/
なか /ə̆/ ⟨e⟩
ひらく /a/

ちょうたんシュワー子音しいんクラスター分割ぶんかつする。シュワーの有無うむによるミニマルペア確認かくにんされていない。

子音しいん

[編集へんしゅう]
子音しいん
りょう唇音しんおん くちびる歯音しおん 歯音しおん 歯茎はぐきおん かた口蓋こうがいおん 軟口蓋なんこうがいおん 喉頭蓋こうとうがいおん 咽頭いんとうおん
破裂はれつおん /p/ // ⟨t⟩ /k/ /ʡ/ ~ /ʢ/ ⟨'⟩ /ʔ/⟨^⟩
摩擦音まさつおん /v/ ⟨f⟩ /ð/ ~ /ɮ̪/ ⟨d⟩ /s/ (/ɣ/) ⟨g⟩ /ʜ/ ⟨hまたはx⟩
やぶおと /t͡s/ ⟨c⟩
鼻音びおん /m/ // ⟨n⟩ /ŋ/ ⟨ng⟩
ふるえおん /r/
側面そくめんおん /ɺ̠/ ⟨l⟩
接近せっきんおん /w/ /j/ ⟨y⟩

ゆうごえ軟口蓋なんこうがい摩擦音まさつおん[ɣ]一部いちぶ借用しゃくようのみにあらわれる。

つよいきおい

[編集へんしゅう]

つよいきおいかなら最後さいご音節おんせつかれる。[2]

文法ぶんぽうなど

[編集へんしゅう]

語順ごじゅんとしてはVSOしきとなるので、日本語にほんご話者わしゃにはむずかしい部分ぶぶん多々たたある。おなじVSOしき語順ごじゅん言語げんごとしてウェールズや、おなじオーストロネシア語族ごぞくフィリピン諸語しょごなどがある。

語彙ごいれい

[編集へんしゅう]
  • アラリウ-うた
  • イセプ-檳榔びろう
  • イソル-くじら
  • イナ-母親ははおや
  • イリシン-豊年ほうねんさい
  • オラド-あめ
  • カキタアン-むらおさ
  • カスィ-たきぎ
  • カッパー-青年せいねん
  • カワス-かみ
  • キラン-樹木じゅもく
  • シカワサイ-巫女ふじょ
  • タルアン-集会しゅうかいしょ
  • タオン-尊敬そんけいする
  • チダル-太陽たいよう
  • ティレン-からだ
  • トロン-神前しんぜんそなえるもち
  • デワス-神酒みきうつわ
  • ナノム-みず
  • ニヤロ-むら
  • ハクハク-めし
  • パカロガイ-少年しょうねん
  • パタロマ-結婚けっこん
  • パナイ-べい
  • ハファイ-あわ
  • バブイ-ぶた
  • バイナヤン-おとこ
  • ババヒヤン-おんな
  • ファリ-ふう
  • ブヌス-かたな
  • フラド-つき
  • ポロル-かご
  • マガヤウ-首狩くびが
  • マトアサイ-老人ろうじん
  • マパタイ-
  • マルネン-鹿しか
  • ママ-父親ちちおや
  • ママノカッパ-青年せいねん団長だんちょう
  • マリクダ-おど
  • ミフティ-ねむ
  • ラマル-
  • リヤイ-海辺うみべ
  • ワワ-幼児ようじ

脚注きゃくちゅう

[編集へんしゅう]
  1. ^ 國立こくりつ台灣たいわん師範しはん大學だいがくしんおさむ推廣學院がくいん,"100年度ねんど原住民げんじゅうみんぞくげん能力のうりょく認證にんしょう考試こうし":[1] アーカイブ 2014ねん7がつ14にち - ウェイバックマシン,臺北たいぺい,2011.
  2. ^ Maddieson, Ian; Wright, Richard (October 1995). “The Vowels and Consonants of Amis — A Preliminary Phonetic Report” (英語えいご). Fieldwork Studies of Targeted Languages III. UCLA Working Papers in Phonetics Volume 91. pp. 45–65. https://escholarship.org/content/qt3h25w3h3/qt3h25w3h3.pdf#page=48 

参考さんこう文献ぶんけん

[編集へんしゅう]

関連かんれん項目こうもく

[編集へんしゅう]

外部がいぶリンク

[編集へんしゅう]