出典 しゅってん : フリー百科 ひゃっか 事典 じてん 『ウィキペディア(Wikipedia)』
アミ語 ご (アミご)は、台湾 たいわん で使用 しよう される言語 げんご の一 ひと つ。パンツァ語 ご 、パンツァー語 ご 、パンツァハ語 ご とも呼 よ ばれる。アミ語 ご という名称 めいしょう の漢字 かんじ 表記 ひょうき は阿 おもね 美 び 語 ご 、パンツァ語 ご という名称 めいしょう の漢字 かんじ 表記 ひょうき は邦 くに 査語 である。アミ語 ご でsowal no Pangcah / 'Amis、またはcaciyaw no Pangcah / 'Amisである。台湾 たいわん 東部 とうぶ の原住民 げんじゅうみん 族 ぞく ・アミ族 ぞく の母語 ぼご で、アミ族 ぞく 人口 じんこう が多 おお い花 はな 蓮 はちす 県 けん ・台東 たいとう 県 けん ・屏 へい 東 ひがし 県 けん を中心 ちゅうしん に話 はな されている言語 げんご である。オーストロネシア語族 ごぞく に属 ぞく し、現在 げんざい 台湾 たいわん 南島 なんとう 言語 げんご の中 なか で最 もっと も話者 わしゃ の多 おお い言語 げんご である。また、花 はな 蓮 はちす 駅 えき 、台東 たいとう 駅 えき 、知 ち 本 ほん 駅 えき などではアミ語 ご による放送 ほうそう が実施 じっし されている。
'amisとは「北方 ほっぽう 」の意味 いみ のアミ語 ご 。北部 ほくぶ アミ語 ご (南勢 なんせい アミ語 ご )、中部 ちゅうぶ アミ語 ご (秀 しゅう 姑 しゅうと 巒アミ語 ご )、海岸 かいがん アミ語 ご 、馬 うま 蘭 らん アミ語 ご 、恒 つね 春 はる アミ語 ご などの方言 ほうげん が存在 そんざい している。[ 1]
南勢 なんせい アミ語 ご (北部 ほくぶ アミ語 ご )('Amisay )
秀 しゅう 姑 しゅうと 巒アミ語 ご (中部 ちゅうぶ アミ語 ご )(Siwkolan)
海岸 かいがん アミ語 ご (Pasawalian)
馬 うま 蘭 らん アミ語 ご (Falangaw)
恆 つね 春 はる アミ語 ご (Palidaw)
国際 こくさい 的 てき にはラテン文字 もじ を用 もち いられているが、台湾 たいわん では注 ちゅう 音符 おんぷ 号 ごう を用 もち いた表記 ひょうき も行 おこな われている。
カッコ内 ない はラテン転写 てんしゃ 時 じ の表記 ひょうき 。
母音 ぼいん
前 まえ
中 なか
後 のち
閉
/i /
/u /
中 なか
/ə̆ / ⟨e⟩
開 ひらく
/a /
超 ちょう 短 たん シュワー は子音 しいん クラスター を分割 ぶんかつ する。シュワーの有無 うむ によるミニマルペア は確認 かくにん されていない。
有 ゆう 声 ごえ 軟口蓋 なんこうがい 摩擦音 まさつおん [ɣ] は一部 いちぶ の借用 しゃくよう 語 ご のみに現 あらわ れる。
強 つよ 勢 いきおい は必 かなら ず最後 さいご の音節 おんせつ に置 お かれる。[ 2]
語順 ごじゅん としてはVSO式 しき となるので、日本語 にほんご 話者 わしゃ には難 むずか しい部分 ぶぶん も多々 たた ある。同 おな じVSO式 しき の語順 ごじゅん の言語 げんご としてウェールズ語 ご や、同 おな じオーストロネシア語族 ごぞく のフィリピン諸語 しょご などがある。
アラリウ-歌 うた
イセプ-檳榔 びろう
イソル-鯨 くじら
イナ-母親 ははおや
イリシン-豊年 ほうねん 祭 さい
オラド-雨 あめ
カキタアン-村 むら おさ
カスィ-薪 たきぎ
カッパー-青年 せいねん
カワス-神 かみ
キラン-樹木 じゅもく
シカワサイ-巫女 ふじょ
タルアン-集会 しゅうかい 所 しょ
タオン-尊敬 そんけい する
チダル-太陽 たいよう
ティレン-体 からだ
トロン-神前 しんぜん に供 そな える餅 もち
デワス-神酒 みき を盛 も る器 うつわ
ナノム-水 みず
ニヤロ-村 むら
ハクハク-飯 めし
パカロガイ-少年 しょうねん
パタロマ-結婚 けっこん
パナイ-米 べい
ハファイ-粟 あわ
バブイ-豚 ぶた
バイナヤン-男 おとこ
ババヒヤン-女 おんな
ファリ-風 ふう
ブヌス-刀 かたな
フラド-月 つき
ポロル-篭 かご
マガヤウ-首狩 くびが り
マトアサイ-老人 ろうじん
マパタイ-死 し ぬ
マルネン-鹿 しか
ママ-父親 ちちおや
ママノカッパ-青年 せいねん 団長 だんちょう
マリクダ-輪 わ 踊 おど り
ミフティ-眠 ねむ る
ラマル-火 ひ
リヤイ-海辺 うみべ
ワワ-幼児 ようじ
ウィクショナリーに
アミ語 ご に
関 かん するカテゴリがあります。