(Translated by https://www.hiragana.jp/)
フィレオフィッシュ - Wikipedia コンテンツにスキップ

フィレオフィッシュ

半保護されたページ
出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』

フィレオフィッシュ

フィレオフィッシュえい: Filet-O-Fish)は、ファーストフードチェーンのマクドナルド販売はんばいしているハンバーガーメニューのひとつ。

商品しょうひん概要がいよう

スケトウダラ

フィレ「Filet」はほねのないさかな意味いみしている。あっさりとしたスケトウダラなどの白身しろみぎょフライタルタルソースがかけられ[1]、スライスチーズとともに、レギュラーバンズ(パン)にはさんで提供ていきょうされる。また、バンズは(の、にく使つかったハンバーガーとはちがい、鉄板てっぱんかずに)スチーマーしたものを使用しようする[2]。またスライスチーズは半分はんぶんにカットしたものが使つかわれる[3][注釈ちゅうしゃく 1]

提供ていきょうは、つぶれてバンズのふわふわかんそこなわれないよう、ビッグマックおなじようなかたかみせいはこれてされる[2]。なお、日本にっぽんでは1978ねん以降いこう発泡はっぽうスチロールせいのクラムシェルボックスを使用しようしていたが、ゴミ問題もんだいなどから1990ねんにアメリカのマクドナルドがこの容器ようき使用しよう中止ちゅうし決定けってい日本にっぽんでも段階だんかいてき首都しゅとけんからかみラップにえたのち現在げんざいかみばこになった[4][5][6][7]

商品しょうひん

商品しょうひん開発かいはつ

1959ねんよりオハイオしゅうシンシナティでマクドナルドのフランチャイジーとしてみせ経営けいえいにあたっていたルー・グルーンは、開業かいぎょう当初とうしょから経営けいえいなん直面ちょくめんしていた[8]理由りゆうひとつに地域ちいき宗教しゅうきょうじょう問題もんだいがあった[8]。グルーンのみせ周囲しゅういにはカトリック信者しんじゃおおらしており、「にくべてはいけない」金曜日きんようびになると客足きゃくあしとおのいていた[8][9]。またはい水曜日すいようびから復活ふっかつさいまでのやく40日間にちかん売上うりあげおおきくんだ[9]

グルーンは、近所きんじょにあったビッグボーイのチェーンてんが、さかなのサンドイッチを提供ていきょうしていることをった[10]。これをヒントとして独自どくじさかなフライのホットサンドイッチをつくるための試行錯誤しこうさくごはじめた[10]

1961ねん、グルーンは最初さいしょオヒョウのフライとタルタルソースを使つかったフィレオフィッシュを完成かんせいさせ[9]みせでの販売はんばい許可きょかるためにマクドナルド本社ほんしゃレイ・クロックとの交渉こうしょうのぞんだ。しかしクロックは「みせさかなくさくなる」という理由りゆう当初とうしょこの提案ていあん却下きゃっかした[10]。グルーンはあきらめずにねば交渉こうしょうつづけたところ、クロックから「フラ・バーガー(Hulu Burger)」をってみたらどうかとぎゃく提案ていあんけた[10]

クロックが提案ていあんした「フラ・バーガー」はパイナップルのうえにチーズをせていたものをはさんだホットサンドイッチだった[10]。グルーンとクロックは、どちらのメニューがれるかけをすることになった[9]。1962ねんのある金曜日きんようび、グルーンのみせで「フラ・バーガー」と「フィレオフィッシュ」のどちらがれるかのテスト販売はんばいおこなわれた[10]結果けっか、「フラ・バーガー」は売上うりあげ6ドル、「フィレオフィッシュ」は350ドルをげた[10]

クロックはけをみとめたうえさかなのレシピをメニューにくわえることに同意どういした[9]。ただしフィレオフィッシュに使つかさかなをオヒョウではなくべつのものにすることをもとめた[9]。オヒョウは漁獲ぎょかくだか増減ぞうげんおおきく値段ねだん変動へんどうおおきいため、アメリカ全土ぜんど展開てんかいするには適格てきかくであったからである[8][注釈ちゅうしゃく 2]わりとなる海産物かいさんぶつをテストしたところ、当初とうしょハマグリパン粉ぱんこをまぶしたものがてきしているという結論けつろんがでた[8]。このレシピに「ディープ・シー・ドーリー」と名前なまえをつけてテスト販売はんばいしたが、調理ちょうりほうむずかしかったために断念だんねんすることになった[8]最終さいしゅうてきタイセイヨウダラをフライにしたものを「フィレオフィッシュ」と命名めいめい[9]全米ぜんべいのマクドナルドのメニューにせることになった[9]

商品しょうひん変遷へんせん

アメリカでは、アラスカでのタラるい漁獲ぎょかくだか減少げんしょうにより、1996ねん9月26にちにフィレオフィッシュをメニューよりはず[11]高級こうきゅう指向しこうの「フィッシュ・デラックス(Fish Delux)」をくわえると発表はっぴょうした[11]。しかし、顧客こきゃくからフィレオフィッシュを復活ふっかつ要望ようぼうする内容ないよう手紙てがみ嘆願たんがんしょおおせられ、1998ねん3がつ22にちにメニューに復帰ふっきさせた。

原材料げんざいりょうめぐ問題もんだい

日本にっぽんマクドナルドは原材料げんざいりょうかんするわせにたいし、2001ねん使用しようしている白身しろみぎょ種類しゅるいスケトウダラであると回答かいとうした[12]。また、日本にっぽん以外いがいではマダラ深海魚しんかいぎょホキメルルーサ使用しようされていると回答かいとう[12]。2019ねん現在げんざい同社どうしゃアメリカリング海りんぐかいスケトウダラ使用しようし、タイ加工かこうしたのち日本にっぽん輸送ゆそうしている[1][13]

インターナショナル・ヘラルド・トリビューンかみは2009ねん9がつ10にちけの紙面しめんで、マクドナルドだけで年間ねんかんやく7,000t(1,500まんポンド)のホキを消費しょうひしているとほうじた[14]。またこの漁獲ぎょかくにより、ホキは絶滅ぜつめつ危機ききにあり、ホキの漁獲ぎょかくりょう制限せいげんおこなわれているとした[14]

2013ねん1がつ、マクドナルドは全米ぜんべい販売はんばいするフィレオフィッシュについてはすべてアラスカさんのスケソウダラを使用しようすると発表はっぴょう[15]。またこのスケソウダラは海洋かいよう管理かんり協議きょうぎかい略称りゃくしょう:MSC)から持続じぞく可能かのうせいりょう流通りゅうつうされているとの認定にんていけた[15]。この認定にんてい全米ぜんべい展開てんかいするレストランチェーンでははじめてのことだった[15]。しかし、リング海りんぐかいでのスケソウダラりょう底引そこびあみおこなわれており、絶滅ぜつめつ危機ききにあるオヒョウこんしていると指摘してきされている[16]

脚注きゃくちゅう

注釈ちゅうしゃく

  1. ^ フィレオフィッシュに使つかわれているスライスチーズが半分はんぶんにカットされるのは、ルー・グルーンが開発かいはつした最初さいしょのレシピが由来ゆらい[3]
  2. ^ ルー・グルーンは「当時とうじ、ホットサンドイッチにオヒョウを使つかうと1個いっこたり2ドルのコストがかかった。これを25セントにしたいとわれた」とかたっている[9]

出典しゅってん

  1. ^ a b フィレオフィッシュメニュー情報じょうほう”. 日本にっぽんマクドナルド. 2015ねん10がつ28にち閲覧えつらん
  2. ^ a b 「ビッグマックべにくい問題もんだいじつうらワザが マクドナルド広報こうほういてみると (1/2)”. デイリー新潮しんちょう (2022ねん6がつ18にち). 2022ねん9がつ20日はつか閲覧えつらん
  3. ^ a b Why is there only half a slice of cheese on the Filet-O-Fish?”. mcdonalds.com. 2015ねん10がつ28にち閲覧えつらん
  4. ^ マクドナルドの今昔こんじゃく 05 バーガーの包装ほうそう | 日本にっぽんマクドナルド 50ねん歴史れきし McDonald's Japan
  5. ^ 【マクドナルド】フィレオフィッシュはなんではこなの? チーズちいさいよね? になる疑問ぎもんをぶつけてきた! AppBank
  6. ^ マクドナルドに取材しゅざい発泡はっぽうスチロールの容器ようきはいつなくなった? ヒトメボコラム
  7. ^ ニュースリリース パッケージデザインが6ねんぶりにリニューアル しんデザインの紙袋かみぶくろやドリンクカップ、ポテトやバーガーのパッケージを全国ぜんこく店舗てんぽにて順次じゅんじ提供ていきょうします マクドナルド公式こうしき 2023ねん10がつ12にち
  8. ^ a b c d e f 日本にっぽんマクドナルド20ねんのあゆみ (1991, pp. 82)
  9. ^ a b c d e f g h i USATODAY.com
  10. ^ a b c d e f g Smithsonian.com
  11. ^ a b Sarasota Herald-Tribune - Google News Archive Search”. news.google.com. 2015ねん10がつ28にち閲覧えつらん
  12. ^ a b 「マクドナルドのフィレオフィッシュは深海魚しんかいぎょ使つかわれているってうわさ真実しんじつか」その2”. 週刊しゅうかん金曜日きんようび. 2015ねん10がつ28にち閲覧えつらん
  13. ^ マクドナルドが「フィレオフィッシュ」25ねんぶりに刷新さっしん エコラベルも取得しゅとく”. 産経新聞さんけいしんぶん(2019ねん10がつ28にち作成さくせい). 2019ねん10がつ28にち閲覧えつらん
  14. ^ a b From Deep Pacific, Ugly and Tasty, With a Catch”. HeraldTribune.com. 2015ねん10がつ28にち閲覧えつらん
  15. ^ a b c McDonald's Sustainable Fish: All U.S. Locations To Serve MSC-Certified Seafood”. huffingtonpost.com. 2015ねん10がつ28にち閲覧えつらん
  16. ^ McDonald's 'Sustainable' Filet-O-Fish Threatens Alaska Fishermen's Livelihood”. huffingtonpost.com. 2015ねん10がつ28にち閲覧えつらん

参考さんこう文献ぶんけん

  • 日本にっぽんマクドナルド株式会社かぶしきがいしゃ広報こうほう日本にっぽんマクドナルド20ねんのあゆみ』日本にっぽんマクドナルド、1991ねんOCLC 47486957 
  • No fish story: Sandwich saved his McDonald's”. USATODAY.com. 2015ねん4がつ10日とおか閲覧えつらん
  • The Fishy History of the McDonald’s Filet-O-Fish Sandwich”. Smithsonian.com. 2015ねん4がつ10日とおか閲覧えつらん

関連かんれん項目こうもく

外部がいぶリンク