(Translated by https://www.hiragana.jp/)
レイ・クロック - Wikipedia コンテンツにスキップ

レイ・クロック

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』
レイ・クロック
Ray Kroc
レイ・クロック (1976ねん)
生誕せいたん Raymond Albert Kroc
(1902-10-05) 1902ねん10月5にち
アメリカ合衆国の旗 アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく イリノイしゅうオークパーク
死没しぼつ 1984ねん1がつ14にち(1984-01-14)(81さいぼつ
アメリカ合衆国の旗 アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく カリフォルニアしゅうサンディエゴ
墓地ぼち カリフォルニアしゅうソレント・バレー英語えいごばん
エル・カミノ墓地ぼち英語えいごばん
国籍こくせき アメリカ合衆国の旗 アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく
職業しょくぎょう 実業じつぎょう
活動かつどう期間きかん 1954–1984
著名ちょめい実績じっせき マクドナルド実質じっしつてき創業そうぎょうしゃ
純資産じゅんしさん 6おくドル (1984ねん)
政党せいとう 共和党きょうわとう
配偶はいぐうしゃ
エテル・フレミング
(m. 1922; div. 1961)

ジェーン・ドビンズ・グリーン
(m. 1963; div. 1968)

子供こども 1人ひとり
補足ほそく
テンプレートを表示ひょうじ

レイモンド・アルバート・クロック(Raymond Albert Kroc、1902ねん10月5にち - 1984ねん1がつ14にち)は、アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく実業じつぎょうである[4][5]ファストフードみせマクドナルド1961ねん買収ばいしゅうし、1967ねんから1973ねんまでCEOつとめた。クロックのもとで、マクドナルドは世界せかい規模きぼ拡大かくだいし、世界せかいもっと成功せいこうしたファストフードチェーンとなった[6]。このことから、クロックはマクドナルドの「創業そうぎょうしゃ」(ファウンダー)とばれている。また、1974ねんから死去しきょするまでは、メジャーリーグベースボールサンディエゴ・パドレスのオーナーをつとめた。

若年じゃくねん

[編集へんしゅう]

クロックは1902ねん10月5にちイリノイしゅうシカゴ近郊きんこうオークパークまれた。ちちはアロイス・"ルイス"・クロック(Alois "Louis" Kroc、1879ねん - 1937ねん)、はははローズ・マリー・ヒラク(Rose Mary Hrach、1881ねん - 1959ねん)で、いずれもチェコけいユダヤじんだった[7][8][9]ちちアロイスはロキツァニ英語えいごばん近郊きんこうブジャシ英語えいごばんまれた[10]ははローズのちちシェヴィエティーン英語えいごばん出身しゅっしん母方ははかた祖父そふミロティツェ英語えいごばん出身しゅっしんだった[11][12]。アロイスは渡米とべいの1920年代ねんだい土地とち投機とうきざいしたが、1929ねん株式かぶしきだい暴落ぼうらくぜん財産ざいさんうしなった[13]

レイはオークパークでそだった。だいいち世界せかい大戦たいせんなか、15さい高校こうこう中退ちゅうたいし、年齢ねんれい詐称さしょうしてアメリカ赤十字せきじゅうじしゃ救急きゅうきゅうしゃ運転うんてんしゅ訓練くんれん衛生えいせいたい所属しょぞくした。おな衛生えいせいたいにはウォルト・ディズニー・カンパニー創業そうぎょうしゃとなるウォルト・ディズニーもいた[14]。しかし、そのすぐに戦争せんそうわった。世界せかい恐慌きょうこうなかには、かみコップのセールスマン、フロリダしゅうでの不動産ふどうさんぎょう、ジャズバンドでのピアノ奏者そうしゃなど、しょく転々てんてんとした[15]

マクドナルド

[編集へんしゅう]
1955ねん4がつにクロックが最初さいしょ開業かいぎょうさせた、イリノイしゅうデスプレインズマクドナルドの店舗てんぽ(マクドナルド9ごうてん

だい世界せかい大戦たいせん、クロックは厨房ちゅうぼう機器ききメーカーのプリンス・キャッスルしゃ入社にゅうしゃし、ミルクセーキミキサーのセールスマンとなった[16]。よりてい価格かかくハミルトン・ビーチ・ブランド英語えいごばんしゃ製品せいひん登場とうじょうにより同社どうしゃのマルチミキサーの売上うりあげがはじめていたときに、カリフォルニアしゅうサンバーナーディーノあたらしいレストランを出店しゅってんするマクドナルド兄弟きょうだいいちに8だいのマルチミキサーを購入こうにゅうしたことから、1954ねんにクロックはかれらのもとおとずれた[17]

クロックはマクドナルド兄弟きょうだいによる効率こうりつされた調理ちょうりシステムに興味きょうみち、兄弟きょうだい交渉こうしょうしてフランチャイズけん獲得かくとくし、1955ねん4がつにイリノイしゅうデスプレインズ最初さいしょのフランチャイズてん出店しゅってんした。このころクロックは、かつて衛生えいせいたいったウォルト・ディズニーにたいし、ディズニーが計画けいかくちゅうのテーマパーク(ディズニーランド)にマクドナルドの出店しゅってんをできないかといううかがいの手紙てがみした。一説いっせつによると、ディズニーは通常つうじょう10セントのポテトを15セントでって、その差額さがくをディズニーしゃおさめるという条件じょうけんでの出店しゅってん承諾しょうだくしたが、クロックがこの条件じょうけん拒絶きょぜつしたため、ディズニーランドへの出店しゅってんができなかったという。エリック・シュローサーは『ファストフードが世界せかいいつくす』において、このはなしにはマクドナルドしゃのマーケティング担当たんとう役員やくいんによる誇張こちょうふくまれているだろうとしている[18]

クロックは、外食がいしょく産業さんぎょうのフランチャイズにすうおおくの革新かくしんてき変化へんかをもたらした。そのなかでも重要じゅうようなものは、それまでは地域ちいき単位たんいおこなわれるのが普通ふつうだったフランチャイズ契約けいやくを、1店舗てんぽ単位たんいおこなうようにしたことである。クロックは、フランチャイザーにとっては地域ちいき単位たんいでフランチャイズ契約けいやくをしたほう手早てばや利益りえきられるが、それではフランチャイザーがチェーン展開てんかい方向ほうこうせい制御せいぎょするのがむずかしくなるとかんがえた。マクドナルド兄弟きょうだいとの契約けいやくでは、すべての店舗てんぽ均一きんいつのサービスと品質ひんしつたもつことがもとめられていたが、それを実現じつげんするためには、フランチャイザーがフランチャイジーにたいして影響えいきょうりょくっていなければならない。そこでクロックは、フランチャイジーは1契約けいやくにつき1店舗てんぽ権利けんりしかられないようにしたのである[19]

クロックは、郊外こうがいにしか店舗てんぽ出店しゅってんしないことにした。都市としでは、営業えいぎょう時間じかんがいまずしい住民じゅうみん店舖てんぽない侵入しんにゅうする可能かのうせいがあるためである。クロックは、店内てんないつね清掃せいそうされた状態じょうたいにし、店員てんいんつねだしなみをととの清潔せいけつにし、子供こどもたいしても丁寧ていねい対応たいおうするようもとめた。提供ていきょうする料理りょうり厳格げんかくめられており、そこから逸脱いつだつすることは一切いっさいみとめられない。店内てんないにタバコの自販機じはんきやピンボールゲームなどをくことは禁止きんしされた[20]

1960年代ねんだいには、バーガーキングバーガーシェフアービーズケンタッキーフライドチキンハーディーズなど、マクドナルドのやりかた模倣もほうしたファストフードチェーンが次々つぎつぎ登場とうじょうした。クロックは、店舗てんぽ展開てんかいきらうマクドナルド兄弟きょうだいたい不満ふまんつようになった。また、兄弟きょうだいは「経営けいえい内容ないよう変更へんこうするさいには自分じぶんたちの許可きょかること」を契約けいやく条件じょうけんれていたが、クロックが変更へんこう許可きょかもとめても兄弟きょうだいはそれをみとめようとしなかった。1961ねん、クロックはマクドナルド兄弟きょうだいから270まんドルで会社かいしゃ買収ばいしゅうした。このがくは、税引ぜいびき受取うけとりがくが200まんドル、1人ひとりあたり100まんドルとなるように計算けいさんしたものである。買収ばいしゅうのための資金しきんは、クロックが「金融きんゆう魔術まじゅつ」とんでいたハリー・J・ソネボーン(マクドナルド初代しょだい社長しゃちょうけんCEO)が調達ちょうたつした[21]

この契約けいやくさい、マクドナルド兄弟きょうだいはサンバーナーディーノの最初さいしょ店舗てんぽ土地とち権利けんりだけはクロックに譲渡ゆずりわたせず、クロックは不満ふまんおもっていた。「マクドナルド」という名称めいしょう権利けんり譲渡ゆずりわたされたため、この店舗てんぽは「ビッグM」に改称かいしょうした。クロックはビッグMのすぐちかくにマクドナルドのあたらしい店舗てんぽ出店しゅってんさせた。ビッグMはその6ねん閉店へいてんした[22][23]。なお、買収ばいしゅう契約けいやくさいに、マクドナルド兄弟きょうだいとクロックのあいだ最初さいしょのフランチャイズ契約けいやくもとづく1%のロイヤルティの支払しはらいをつづけるという口約束くちやくそくをしたとされるが、マクドナルド兄弟きょうだいおいがそのように主張しゅちょうしたという以外いがい証拠しょうこ存在そんざいしない。マクドナルド兄弟きょうだいはいずれも、この買収ばいしゅうたいする失望しつぼうおおやけには表明ひょうめいしていない。おとうとのリチャード・マクドナルドは、この買収ばいしゅうについて「わたし後悔こうかいしていない」とかたったとほうじられている[24]

クロックは、マクドナルド兄弟きょうだいが1948ねん開発かいはつしたハンバーガーの調理ちょうりのための組立くみたてラインである「スピーディー・サービス・システム」を維持いじした。クロックは従業じゅうぎょういん作業さぎょう標準ひょうじゅんおこない、フランチャイズ加盟かめいてんたいして材料ざいりょう分量ぶんりょう調理ちょうり方法ほうほう時間じかん包装ほうそうなどに厳格げんかくなルールをして、どのみせでもおなあじ品質ひんしつ商品しょうひん提供ていきょうできるようにした。一方いっぽうで、ハンバーガーのパティに大豆だいずぜてかさぞうしするなどのコストダウンは拒絶きょぜつした。また、注文ちゅうもんちが商品しょうひん提供ていきょうしたときや、注文ちゅうもんから5ふん以上いじょうたせてしまったときには返金へんきん義務付ぎむづけるなど、サービスめんでも厳格げんかくなルールをもうけた。

1984ねんにクロックが死去しきょするまでに、マクドナルドは全米ぜんべいで7500店舗てんぽ世界せかいの31のくに地域ちいき店舗てんぽ展開てんかいするまでに発展はってんした[25]。1983ねん現在げんざいでの世界せかいでのそう売上うりあげだかは80おくドル以上いじょうたっし、クロックの個人こじん資産しさんは6おくドル以上いじょうだった[4]

野球やきゅう

[編集へんしゅう]
クロックのネームをあらわす「RAK」。
サンディエゴ・パドレスの永久えいきゅう欠番けつばんあつかいとして1984ねん指定してい

クロックは1973ねんにマクドナルドしゃのCEOを退任たいにんした。ちょうどそのころメジャーリーグベースボールサンディエゴ・パドレスりにされたことをり、野球やきゅうきだったクロックは買収ばいしゅうしてオーナーになることをめた。パドレスはワシントンD.C.食料しょくりょうひんてんチェーンを経営けいえいするジョセフ・ダンザンスキーが買収ばいしゅうし、ワシントンD.C.へ移転いてんされる予定よていだった[26]。しかし条件じょうけんめんわず訴訟そしょう沙汰ざたにまでなっていたため、クロックが1200まんドルで買収ばいしゅうし、チームはサンディエゴにのこされることになった[27][28]

1ねん1974ねんシーズンにおいて、パドレスは60しょう102はいナショナルリーグ西にし地区ちく最下位さいかいの6だったが、年間ねんかん観客かんきゃく動員どういんすうはそれまでで最高さいこうの644,772にん(1972ねん)をおおきく上回うわまわる1,075,399にん記録きろくし、当時とうじのメジャーリーグの興行こうぎょう成功せいこう基準きじゅんとされる100まんにん突破とっぱした[27]。『サンディエゴ・ユニオン英語えいごばんは、「なによりも、(クロックは)自分じぶんのチームの一人ひとりのファンだった」とクロックをひょうした[28]。1974ねん4がつ9にち、ホームの開幕かいまくせんであるヒューストン・アストロズせんをクロックは球場きゅうじょう観戦かんせんしていたが、5-9でけたのち、クロックは場内じょうない放送ほうそうで「こんなに馬鹿ばかげた野球やきゅう試合しあいはこれまでにたことがない」とべ、場内じょうないの3まん9せんにんのファンは賛同さんどう歓声かんせいげた[28][29]

クロックは、1984ねん1がつ死去しきょするまでパドレスのオーナーをつとめた。チームは、イニシャルの"RAK"を永久えいきゅう欠番けつばん同格どうかくあつかいとしてクロックの功績こうせきとなえた[30]。このとし、パドレスはワールドシリーズ出場しゅつじょうしたが、デトロイト・タイガースやぶれた。

1999ねんサンディエゴ・パドレス殿堂でんどう英語えいごばん創設そうせつされるさい、クロックは2人ふたり選手せんしゅとともに殿堂でんどうりした[31]

慈善じぜん事業じぎょう

[編集へんしゅう]

クロックはクロック財団ざいだんつうじて、アルコール依存いぞんしょう糖尿とうにょうびょう関節かんせつえん多発たはつせい硬化こうかしょうなどの様々さまざま病気びょうきかんする研究けんきゅう治療ちりょう教育きょういく支援しえんした。また、やまいとその家族かぞくのための宿泊しゅくはく施設しせつホスピタル・ホスピタリティ・ハウス)である「ドナルド・マクドナルド・ハウス」を設立せつりつした[4][32]

私生活しせいかつ

[編集へんしゅう]

クロックは生涯しょうがいにわたり共和党きょうわとう支持しじし、政府せいふによる福祉ふくしニューディール政策せいさくつよ反対はんたいした。クロックは、1972ねん大統領だいとうりょう選挙せんきょ再選さいせん目指めざリチャード・ニクソンのために25まん5せんドルを寄付きふした。しかしこれは、議会ぎかい審議しんぎちゅう最低さいてい賃金ちんぎん法案ほうあんにニクソンが拒否きょひけん発動はつどうするようちかけるための寄付きふだとして、民主党みんしゅとうハリソン・A・ウィリアム英語えいごばん上院じょういん議員ぎいんらから批判ひはんけた[33]

クロックは生涯しょうがいに3結婚けっこんした[32]。1919ねん最初さいしょつまとなるエセル・フレミング(Ethel Fleming)と出会であって一目惚ひとめぼれし、1922ねん結婚けっこんして[32]イリノイしゅうシカゴにきょかまえた。1924ねんむすめのマリリンが誕生たんじょうした[34]。エセルとは1961ねん離婚りこんした[32]2人ふたりつまのジェーン・ドビンズ・グリーン(Jane Dobbins Green)とは、1963ねん結婚けっこんし、1968ねん離婚りこんした[32]。3にんつまとなるジョアン・スミス(Joan Smith)とは、1957ねん出会であったのち、1969ねん再会さいかいし、同年どうねん結婚けっこんした。レイの死後しご、ジョアンは相続そうぞくした遺産いさん慈善じぜん事業じぎょう使つかい、様々さまざま分野ぶんや寄付きふした。2003ねんにジョアンが死去しきょしたのち、27おくドルの遺産いさんは、救世きゅうせいぐんへ15おくドル、ラジオネットワークのNPRに2おくドルなど、様々さまざま団体だんたいへの寄付きふ使つかわれた[2][35]

死去しきょ

[編集へんしゅう]

1980ねん、クロックは脳卒中のうそっちゅうわずら入院にゅういんした[36]。その4ねん1984ねん1がつ14にち心不全しんふぜんによりカリフォルニアしゅうサンディエゴの病院びょういんにおいて81さい死去しきょした[4]遺体いたいサンディエゴソレント・バレー英語えいごばんエル・カミノ墓地ぼち英語えいごばん埋葬まいそうされた[13]

大衆たいしゅう文化ぶんかにおいて

[編集へんしゅう]

1977ねん、クロックは自叙伝じじょでん"Grinding It Out"[注釈ちゅうしゃく 1]執筆しっぴつした。

1999ねん、『タイム選出せんしゅつした20世紀せいきもっと影響えいきょうりょくのあった人物じんぶつ100にん一覧いちらんである「タイム100」に掲載けいさいされた。

2016ねん、クロックがマクドナルドを手中しゅちゅうおさめるまでをえがいたジョン・リー・ハンコック監督かんとく映画えいがファウンダー ハンバーガー帝国ていこくのヒミツ』(The Founder)が製作せいさくされ、マイケル・キートンがクロックのやくえんじた。この映画えいがでは、1977ねんのクロックの自伝じでん原作げんさくとしつつも[37]、マクドナルド兄弟きょうだいたいするクロックのあつかいについて否定ひていてき見解けんかいしめした[38]

脚注きゃくちゅう

[編集へんしゅう]

注釈ちゅうしゃく

[編集へんしゅう]
  1. ^ 日本語にほんごやく: レイ・クロック、ロバート・アンダーソン『成功せいこうゴミ箱ごみばこなかに レイ・クロック自伝じでん 世界一せかいいちおくまん長者ちょうじゃんだおとこ―マクドナルド創業そうぎょうしゃ野地のち秩嘉監修かんしゅう構成こうせい)、野崎のさきややめぐみわけ)、プレジデントしゃ、2007ねんISBN 9784833418454 

出典しゅってん

[編集へんしゅう]
  1. ^ “Ray Kroc”. Newsmakers. Biography In Context. Detroit Michigan: Gale. (1985). Gale Document Number: GALE|K1618001946. http://ic.galegroup.com/ic/bic1/ReferenceDetailsPage/ReferenceDetailsWindow?displayGroupName=Reference&disableHighlighting=false&prodId=BIC2&action=e&windowstate=normal&catId=&documentId=GALE%7CK1618001946&mode=view&userGroupName=fairfax_main&jsid=c4208689c7254839acf3cc005a3a08f8 June 12, 2011閲覧えつらん 
  2. ^ a b Cicarelli, James (2003). “Ray Kroc”. In Arnold Markoe; Kenneth T. Jackson. Scribner Encyclopedia of American Lives, Thematic Series: Sports Figures. New York: Charles Scribner's Sons. http://ic.galegroup.com/ic/bic1/ReferenceDetailsPage/ReferenceDetailsWindow?displayGroupName=Reference&disableHighlighting=false&prodId=BIC2&action=e&windowstate=normal&catId=&documentId=GALE%7CK3436600323&mode=view&userGroupName=fairfax_main&jsid=15251434666537d68f593461b0d0d112 June 12, 2011閲覧えつらん  Gale Biography In Context.
  3. ^ Anderson, Robert (March 2009). “Ray Kroc How He Made McDonald's Sizzle”. Success. オリジナルのMay 31, 2011時点じてんにおけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20110531044807/http://www.successmagazine.com/From-the-Archives-Ray-Kroc-/PARAMS/article/580/channel/19 June 13, 2011閲覧えつらん  (excerpt from September 1977 article)
  4. ^ a b c d Pace, Eric (January 15, 1984). “Ray A. Kroc dies at 81. Built McDonald's Chain”. The New York Times. オリジナルのNovember 8, 2017時点じてんにおけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20171108214615/https://www.nytimes.com/learning/general/onthisday/bday/1005.html January 13, 2020閲覧えつらん 
  5. ^ “The Mc Donald's Man: What Ray Kroc Hath Wrought Around the World”. People. (May 19, 1975). http://www.people.com/people/archive/article/0,,20065264,00.html 
  6. ^ まご正義せいぎ柳井やないただしあこがれたレイ・クロックの真実しんじつ”. 東洋とうよう経済けいざいオンライン (2017ねん7がつ29にち). 2020ねん10がつ23にち閲覧えつらん
  7. ^ 7 Jan 1959, 40 - Chicago Tribune at Newspapers.com” (英語えいご). Newspapers.com. 2020ねん3がつ21にち閲覧えつらん
  8. ^ 藤田ふじた世界せかい経済けいざいうごかす-ユダヤの商法しょうほう』(ワニのほん ベストセラーシリーズ、1975ねん
  9. ^ 成功せいこうゴミ箱ごみばこなかに レイ・クロック自伝じでん-世界一せかいいちおくまん長者ちょうじゃんだおとこ マクドナルド創業そうぎょうしゃ』(レイ・クロック/ロバート・アンダーソン[よう曖昧あいまい回避かいひ]共著きょうちょ野崎のさきややめぐみ野地のち秩嘉翻訳ほんやくプレジデントしゃ2007ねん
  10. ^ Stupno 17 | Porta fontium”. www.portafontium.eu. 2020ねん3がつ21にち閲覧えつらん
  11. ^ DigiArchiv of SRA Trebon - ver. 20.03.13”. digi.ceskearchivy.cz. 2020ねん3がつ21にち閲覧えつらん
  12. ^ DigiArchiv of SRA Trebon - ver. 20.03.13”. digi.ceskearchivy.cz. 2020ねん3がつ21にち閲覧えつらん
  13. ^ a b Lisa Napoli (2016). Ray and Joan: The Man Who Made the Mcdonald's Fortune and the Woman Who Gave It All Away. p. 28 
  14. ^ Kroc, Ray; Anderson, Robert (1987). Grinding it out: the making of McDonald's (St. Martin's paperback ed.). [New York]: St. Martin's Paperbacks. p. 19. ISBN 978-0312929879. https://archive.org/details/grindingitoutmak00kroc_0/page/19 
  15. ^ Encyclopaedia Britannica, Inc. (October 1, 2008). Britannica Guide to 100 Most Influential Americans. Encyclopaedia Britannica, Inc.. pp. 342. ISBN 978-1-59339-857-6. https://books.google.com/books?id=UbicAAAAQBAJ&pg=PA342 
  16. ^ Neil Snyder (June 15, 2010). Vision, Values, and Courage: Leadership for Quality Management. Simon and Schuster. pp. 133. ISBN 978-1-4516-0252-4. https://books.google.com/books?id=ifEVvFvPVTkC&pg=PA133 
  17. ^ Our History: Ray Kroc & The McDonald's Brothers” (英語えいご). McDonald's. 2021ねん9がつ12にち閲覧えつらん
  18. ^ Schlosser, Eric (2002). Fast Food Nation: The Dark Side of the All-American Meal. New York, NY: Harper Collins Publishers. ISBN 978-0-395-97789-7. https://books.google.com/books?id=yNFN1OpnkBkC&q=kroc+disney&pg=PA33 
  19. ^ Love, John (1995). McDonald's: Behind The Arches. New York: Bantam Books. pp. 57–60. ISBN 978-0-553-34759-3. https://archive.org/details/isbn_9785699197361/page/57 
  20. ^ 43 Cut-Throat Facts About Ray Kroc And The History Of McDonald's” (英語えいご). Factinate (June 12, 2018). May 29, 2019閲覧えつらん
  21. ^ Ray Kroc” (英語えいご). Entrepreneur (October 9, 2008). May 29, 2019閲覧えつらん
  22. ^ Kroc (1977). Grinding It Out. p. 123. ISBN 9780809282593. https://archive.org/details/grindingitoutmak00kroc 
  23. ^ マクドナルドのだい発展はってんからられる「事業じぎょう成功せいこう高邁こうまい人格じんかく関係かんけいない」という知見ちけん:マック、なぞつつまれた誕生たんじょう繁栄はんえい秘話ひわ | ビジネスジャーナル
  24. ^ Gilpin, Kenneth N. (July 16, 1998). “Richard McDonald, 89, Fast-Food Revolutionary” (英語えいご). The New York Times. ISSN 0362-4331. https://www.nytimes.com/1998/07/16/business/richard-mcdonald-89-fast-food-revolutionary.html October 21, 2017閲覧えつらん 
  25. ^ Ray Kroc | American businessman” (英語えいご). Encyclopedia Britannica. May 29, 2019閲覧えつらん
  26. ^ Chandler, Bob (2006). Bob Chandler's Tales from the San Diego Padres. Champaign, IL: Sports Pub.. p. 71. ISBN 9781596700246. https://books.google.com/books?id=8NgXMYfIfBoC&q=%22Bob%20Chandler's%20Tales%20from%20the%20San%20Diego%20Padres%22&pg=PA71 February 10, 2015閲覧えつらん 
  27. ^ a b Chandler 2006, p. 73.
  28. ^ a b c Lockwood, Wayne (October 2, 1984). “Ray Kroc's dream finally materializes”. The San Diego Union: p. Baseball-12 
  29. ^ Chandler 2006, pp. 74–76.
  30. ^ Ray Kroc, San Diego Padres Owner and Man who Built McDonald's”. Misc. Baseball (March 2, 2010). 2022ねん6がつ16にち閲覧えつらん
  31. ^ Padres Hall of Fame”. padres.mlb.com. August 16, 2014てんのオリジナルよりアーカイブ2022ねん6がつ16にち閲覧えつらん
  32. ^ a b c d e Pompilio, Natalie (October 12, 2013). “Joan Kroc, Unconventional Philanthropist”. Legacy.com. http://www.legacy.com/news/culture-and-trends/article/joan-kroc-unconventional-philanthropist January 11, 2018閲覧えつらん 
  33. ^ Novak, Ralph (May 19, 1975). “The McDonald's Man: What Ray Kroc Hath Wrought Around the World”. People. http://people.com/archive/the-mc-donalds-man-what-ray-kroc-hath-wrought-around-the-world-vol-3-no-19 July 18, 2017閲覧えつらん. 
  34. ^ Mattern, Joanne (2015). Ray Kroc: McDonald's Restaurants Builder. Abdo Publishing. p. 7. ISBN 9781629688909. https://www.google.com/books/edition/Ray_Kroc_McDonald_s_Restaurants_Builder/a-XPBQAAQBAJ?hl=en&gbpv=1&dq=ethel+fleming&pg=PA7 
  35. ^ Kroc Leaves NPR Record Gift” (英語えいご). NPR. 2020ねん11月6にち閲覧えつらん
  36. ^ Harris, Scott. “Dismayed by Nuclear Arms Race : McDonald's Fortune Fuels Joan Kroc's Peace Effort”. Los Angeles Times. January 24, 2017閲覧えつらん
  37. ^ Taunton, Paul (August 11, 2016). “Head honcho Ray Kroc was a bully, and other things we learned from Grinding It Out: The Making of McDonald's”. National Post. https://nationalpost.com/entertainment/books/book-reviews/five-takeaways-from-ray-krocs-grinding-it-out-the-making-of-mcdonalds 
  38. ^ 'The Founder': Michael Keaton Brings A Ruthless Ray Kroc To Life, With Relish”. NPR. NPR (January 19, 2017). January 25, 2017閲覧えつらん

参考さんこう文献ぶんけん

[編集へんしゅう]

関連かんれん項目こうもく

[編集へんしゅう]

外部がいぶリンク

[編集へんしゅう]
ビジネス
先代せんだい
ハリー・J・ソネボーン
マクドナルドCEO
1967–1973
次代じだい
フレッド・L・ターナー