地名 接尾 辞
地名 接尾 辞 の例 [編集 ]
-abad[編集 ]
「〜の
- ハイデラバード(హైదరాబాదు/Hyderabad、 インドテランガーナ
州 ) - ジャラーラーバード(جلال آباد/Jalalabad、 アフガニスタン)
- イスラマバード(اسلام آباد/Islamabad、 パキスタン)
など。
-bad[編集 ]
ドイツ
-berg[編集 ]
ドイツ
など。
-burg[編集 ]
- ハンブルク(Hamburg、 ドイツ、
詳細 は地名 の由来 参照 ) - ヨハネスブルグ(Johanesburg、
南 アフリカ連邦 ) - ティルブルフ(Tilburg、 オランダ)
- サンクトペテルブルク[
注釈 1](Санкт-Петербург/Sankt-Peterburg、 ロシアレニングラード州 ) - ピッツバーグ(Pittsburgh、
アメリカ合衆国 ペンシルベニア州 ) - エディンバラ(Edinburgh、 イギリス スコットランド)
- カンタベリー(Canterbury、 イギリス イングランド)
- マールバラ(マルボロ Marlborough、Marlboro、 イギリス イングランド
他 ) - スカボロー(Scarborough、 イギリス イングランド
他 ) - ストラスブール(Strasbourg、 フランス)
など。
-dam[編集 ]
オランダ
など。
-dorf[編集 ]
ドイツ
など。
-gorsk[編集 ]
ロシア
など。
-grad, -gorod[編集 ]
街 、都市 、城 などを意味 するスラヴ語 。後者 はロシアで限定 的 に使用 される。
- ベオグラード(Београд/Beograd、 セルビア)
- ヴォルゴグラード・ヴォルゴグラード
州 [注釈 2] (Волгоград/Volgograd 、 ロシア) - レニングラード
州 [注釈 1](Ленинград/Leningrad、 ロシア) - ノヴゴロド・ノヴゴロド
州 (Но́вгород/Novgorod、 ロシア) - ニジニ・ノヴゴロド・ニジニ・ノヴゴロド
州 (Нижний Новгород/Nizhnij Novgorod、 ロシア):本来 の市 名 はノヴゴロドだが、既存 のノヴゴロドと区別 するため、「下 の」を意味 する形容詞 Нижний/Nizhnij がついた。
など。
-ham, -hampton[編集 ]
- バーミンガム/バーミングハム(Birmingham、 イギリス・
アメリカ合衆国 ) - バッキンガム(Buckingham、 イギリス)
- サウサンプトン(Southampton、 イギリス)
- ウルヴァーハンプトン(Wolverhampton、 イギリス)
など。
-heim[編集 ]
ドイツ
など。
-hot[編集 ]
モンゴル
など。
-ia[編集 ]
- トランシルヴァニア (Transylvania):
ラテン語 で「横切 る」を意味 する trans- と、「森 」を意味 する silva に -iaがついたもの。 - オセアニア (Oceania):ocean + -iaで、「
大洋 州 」のこと。
- この
接尾 辞 は広 く用 いられており、アジア (Asia)・ユーラシア (Eurasia)・ロシア (Russia)・ルーマニア (Rumania)・リベリア (Liberia)・スロバキア (Slovakia)・スロヴェニア (Slovenia)・ジョージア (Georgia)・カリフォルニア (California) などの地名 に見 られる。
- イタリア(Italia)も
同様 だが、州 名 においても多 くの州 がこの接尾 辞 を用 いる。 - また、-niaから
変化 した -gnaという接尾 辞 も使用 する(ボローニャ Bologna)。 - さらにイタリア
語 では他国 を呼 ぶ名称 は-iaを付 けることが多 い。フランス(Francia)、ドイツ(Germania)、トルコ(Turchia)、スウェーデン(Svezia)、ノルウェー(Norvegia)、フィンランド(Finlandia)、ポーランド(Polonia)など。
-ington[編集 ]
-monte[編集 ]
イタリック
など。
-na[編集 ]
- ウクライナ(Україна/Ukraina):ウクライナ
語 で「終 わり、縁 」を意味 する krai に、前置詞 の u- と地名 接尾 辞 の -na がついたもの。なお、kraina で「国 」という意味 。「縁 」で囲 われたもののこと。
-nesia[編集 ]
など。
-polis[編集 ]
-πολις/-polis はギリシア
- ミネアポリス(Minneapolis、
アメリカ合衆国 ミネソタ州 ) - インディアナポリス(Indianapolis、
アメリカ合衆国 インディアナ州 ) - アナポリス(Anapolis、
アメリカ合衆国 メリーランド州 )
など。
- イタリア
語 では -poliとなり、ギリシャ植民 都市 であったナポリ(Napoli、イタリア)が有名 。他 にはガリポリ(Gallipoli、イタリア)や旧 イタリア領 のトリポリ(Tripoli、リビア)など。
- スラブ
語 圏 でも"-poli(-поль)"の形 で残 る。セヴァストポリ(Севастополь/Sevastopol、 ウクライナ)、マリウポリ(Маріуполь/Mariupol、 ウクライナ)など。
-pur[編集 ]
サンスクリット
- ジャイプル(जयपुर/Jaipur、 インドラージャスターン
州 ) - ナーグプル(नागपुर/Nagpur、 インドマハーラーシュトラ
州 ) - クアラルンプール(Kuala Lumpur、 マレーシア)
- シンガポール(Singapore←マレー
語 ;Singapura) - チョンブリー(ชลบุรี/Chonburi、 タイ)
- ペッチャブリー(เพชรบุรี/Phetchaburi、 タイ)
など。
-sk[編集 ]
スラヴ
- オホーツク (Охо́тск/Okhotsk):「
川 」を意味 する Okata が Okhota に変化 し、それに -sk がついて地名 化 したもの。元 は町 の名 だったが、現在 は海 の名 にも転用 されている。 - ハバロフスク・ハバロフスク
地方 (Хабаровск/Khabarovsk) - ノヴォシビルスク・ノヴォシビルスク
州 ・ノヴォシビルスク諸島 (Новосибирск/Novosibirsk; Novo(新 しい) + sibir(シベリア) ) - グダニスク(Gdańsk、 ポーランド)など。
-stan[編集 ]
- アフガニスタン (Afghanistan)は、パシュトー
語 で「山 の民 」を意味 する afghan に -stanがついたもの。 国名 としては、 パキスタン(Pakistan, "Pak(پاک)"は「清浄 な」を意味 するペルシア語 ・ウルドゥー語 ) 、中央 アジアの カザフスタン(Kazakhstan)・ タジキスタン(Tajikistan)・ ウズベキスタン(Uzbekistan)・ トルクメニスタン(Turkmenistan)などの例 がある[注釈 3]。中央 アジア5国 が、ソビエト連邦 を構成 していた当時 は、 カザフ・ソビエト社会 主義 共和 国 ・ キルギス・ソビエト社会 主義 共和 国 ・ タジク・ソビエト社会 主義 共和 国 ・ ウズベク・ソビエト社会 主義 共和 国 ・ トルクメン・ソビエト社会 主義 共和 国 と国名 に"-stan"を使用 していなかった。- その
他 、インドの別称 であるヒンドゥスターン (ヒンドスタン, Hindustan)は、ペルシア語 でインダス川 を意味 する「ヒンドゥー」(Hindū) に、-stanをつけた語 で、「インダス川 (およびそれ以東 )の土地 」を意味 する。また、主 としてクルド人 が居住 する地理 的 領域 を慣習 的 にクルディスタンと呼 ぶ。
-statt、-stadt[編集 ]
ドイツ
など。
-ton[編集 ]
など。
-ville[編集 ]
など。
関連 項目 [編集 ]
脚注 [編集 ]
- ^ a b ピョートル1
世 が自分 と同名 の聖人 ペテロの名 にちなんで、まず、オランダ語 風 にサンクト・ピーテルブールフと命名 、後 にドイツ語 風 に改称 。1914年 、第 一 次 世界 大戦 でドイツと敵対 したため、"-burg"を"-grad"に対応 させてロシア語 風 のペトログラードに改称 。ロシア革命 で、レーニンにちなんでレニングラードに改称 後 、1991年 現在 の名称 に戻 った。なお、州 名 は現在 でもレニングラード州 である。 - ^ 1925-1961 スターリングラード(スターリンの
街 の意 )。 - ^
同 じく中央 アジアに属 する キルギスもかつてはキルギスタン(Kyrgyzstan)を正式 名称 としていたが、1993年 に現 国名 に改 めた。ただし旧称 のキルギスタンも別称 として公認 されている。