地底ちてい世界せかいのターザン

『地底ちてい世界せかいのターザン』（ちていせかいのたーざん、英えい: Tarzan at the Earth's Core）は、エドガー・ライス・バローズによるアメリカのSF小説しょうせつ。

「ターザンが、地球ちきゅう内部ないぶにあるペルシダーを訪おとずれる」という骨子こっしであり、約やく110作さく（単行本たんこうぼんでは約やく70冊さつ）あるバローズの作品さくひんの中なかでも、ほぼ唯一ゆいいつの本格ほんかく的てきなクロスオーバー作品さくひんである（後述こうじゅつ）。

本ほん項こうでは、ペルシダー・シリーズの最終さいしゅう作さく"Savage Pellucidar"の版権はんけんを有ゆうし、ターザン・シリーズの多おおくを翻訳ほんやくしている早川書房はやかわしょぼう版はんの表記ひょうきを優先ゆうせんする。東京とうきょう創そう元もと社しゃ版はんの訳わけ題だいは『ターザンの世界せかいペルシダー』。

出版しゅっぱん

本ほん作さくは、"Tarzan at the Earth's Core"のタイトルでブルー・ブックに1929年ねんに連載れんさいされ、1930年ねんにメトロポリタンから単行本たんこうぼん化かされた。ペルシダー・シリーズでは第だい4巻かんとなり、そのほぼ半分はんぶん（折おり返かえし）の位置いちにある。ターザン・シリーズの場合ばあいも、ほぼ半分はんぶんの位置いちに当あたる（後述こうじゅつ。詳細しょうさいはターザン・シリーズ#作品さくひん一覧いちらんを参照さんしょう）。

日本語にほんご訳やくは、以下いかの通とおり。両社りょうしゃとも「地底ちてい世界せかいシリーズ」の一環いっかんとして刊行かんこうされた（ハヤカワ版ばんでの「ターザン・シリーズ」の刊行かんこうは1971年ねん8月がつからである）。

ハヤカワ文庫ぶんこSF

『地底ちてい世界せかいのターザン』、1971年ねん5月がつ31日にち、佐藤さとう高子たかこ訳やく。挿絵さしえ、カバーイラスト、口絵くちえは柳やなぎ柊二しゅうじ（ただし、「ハヤカワSF」版ばんの文庫ぶんこ化かである）。解説かいせつは野田のだ昌宏まさひろ。

創つく元もと推理すいり文庫ぶんこSF

『ターザンの世界せかいペルシダー』、1976年ねん6月25日にち、厚木あつぎ淳あつし訳わけ。挿絵さしえ、カバーイラスト、口絵くちえは武部たけべ本もと一郎いちろう。

ストーリー

設定せってい的てきには、ペルシダー・シリーズの前作ぜんさく（第だい3巻かん）『戦乱せんらんのペルシダー』（Tanar of Pellucidar、創そう元もと版ばんは『海賊かいぞくの世界せかいペルシダー』）の続編ぞくへんに当あたるが、ターザン・シリーズとしても前作ぜんさく『ターザンと失うしなわれた帝国ていこく』（Tarzan and the Lost Empire、1928年ねん~1929年ねん）の設定せっていを受うけ継ついでいる部分ぶぶんがある。

ペルシダー・シリーズ第だい2巻かんまで

本来ほんらい、ペルシダー・シリーズは全ぜん2巻かんとして1915年ねんに連載れんさいが完結かんけつしていた（単行本たんこうぼん化かは1923年ねん）。

• 主人公しゅじんこうのアメリカ人じん青年せいねん、デヴィッド・イネスは、技師ぎしのアブナー・ペリー老人ろうじんの試作しさくした採掘さいくつ用ようマシン、鉄てつモグラ（機械きかいモグラ）の試運転しうんてんに同乗どうじょうする。しかし、途中とちゅうで方向ほうこう転換てんかんができないことが判明はんめい。「マグマに突入とつにゅうする!」という最期さいごを思おもい描えがくも、実際じっさいに出でたのは「太陽たいようの輝かがやく大地だいち」に、であった。実じつは地球ちきゅうは内部ないぶが巨大きょだいな空洞くうどうになっており、彼かれらはそこに到達とうたつしたのである。そこはペルシダーと呼よばれ、恐竜きょうりゅうや古こ生物せいぶつが跋扈ばっこし、原始げんし人じんの生活せいかつレベルにあるギラク（ペルシダー人じん）を、翼つばさ竜りゅうから進化しんかしたマハールが支配しはいしていた。
• サリ族ぞくを中心ちゅうしんにペルシダー人じんをまとめたデヴィッドは、マハールに抵抗ていこう。一度いちど、地上ちじょうに戻もどって装備そうびを調達ちょうたつし、部族ぶぞくをまとめてペルシダー帝国ていこくを建国けんこく、マハールを領土りょうどから一掃いっそうする。デヴィッドは皇帝こうていに就任しゅうにん、彼かれらを文明ぶんめい化かすることを夢見ゆめみていた。

第だい3巻かん

ブルー・ブックに1929年ねん3月がつ号ごうから8月がつ号ごうにかけて、全ぜん6回かいに渡わたって掲載けいさいされた。

ペルシダーとの通信つうしんに使用しようされる「グリドリー波は」が、ジェイスン・グリドリーによって発見はっけんされる。続編ぞくへんはもちろん、バルスームとの通信つうしんにも使用しようされた（第だい7巻かん『火星かせいの秘密ひみつ兵器へいき』、第だい9巻かん『火星かせいの合成ごうせい人間にんげん』）。

• デヴィッドの描えがいた「文明ぶんめい化か」は拒こばまれ、時計とけいは廃止はいし、列車れっしゃは影かげも形かたちもなく、ライフルに至いたっては、いざという時ときにも棍棒こんぼう代かわりにされる始末しまつであった。
• そんな折おり、仇敵きゅうてきマハールを上回うわまわる強敵きょうてき、コルサール人じんが国家こっかとして台頭たいとうしてくる。彼かれらは大だい航海こうかい時代じだい風ふうの帆船はんせんや銃じゅうを扱あつかう文明ぶんめい人じんであり、ムーア風ふうの壮麗そうれいな建物たてものを要ようし、首領しゅりょうは「エル・シド」と呼よばれていた（デヴィッドは、「11世紀せいきに実在じつざいしたエル・シド(El Cid)に由来ゆらいする」、と見みている）。
• コルサール人じんとの戦争せんそうの結果けっか、疾風しっぷうのタナー（デヴィッドの親友しんゆうであるガークの息子むすこ。デヴィッドの妻つまダイアンにとっては息子むすこ同然どうぜんの存在そんざい）らが捕虜ほりょとなる。デヴィッドは、捕虜ほりょの奪回だっかいのためコルサールの艦隊かんたいを追跡ついせき、首都しゅとに潜もぐり込こむ。逃走とうそうの結果けっか、北極ほっきょくの大だい開口かいこう部ぶを発見はっけん、「コルサール人じんは、大だい航海こうかい時代じだいに開口かいこう部ぶを通とおって入はいり込こんだ海賊かいぞく（私わたし掠かすめ船せん。コルセア(fr:Corsaire)）の子孫しそん」と確信かくしんする。
• 冒険ぼうけんの末すえ、タナーらはペルシダー帝国ていこくに帰還きかんするものの、デヴィッドはコルサールに捕とらえられたままだった。アブナー・ペリーはコルサールとの戦争せんそうとデヴィッドの窮状きゅうじょうを地上ちじょうに訴うったえるが、通信つうしんの最後さいごは途絶とだえてしまう。ジェイスンは、デヴィッド救出きゅうしゅつを志願しがんする。

以上いじょうを踏ふまえ、本ほん作さくでは、冒頭ぼうとうでジェイスンがターザンを捜索そうさく隊たいの隊長たいちょうにスカウトする。彼かれの提案ていあんで、新しん素材そざいハーベナイトが収集しゅうしゅうされた（『ターザンと失うしなわれた帝国ていこく』の主人公しゅじんこう、エリッヒ・フォン・ハーベンが発見はっけんしたため、この名前なまえがついた）。強固きょうこで軽かるいハーベナイト製せいの飛行船ひこうせんO-220号ごうはドイツで建造けんぞうされ、ドイツ軍人ぐんじんの士官しかんらを乗のせ、北極ほっきょくの大だい開口かいこう部ぶを目指めざし、地球ちきゅう内部ないぶへ突入とつにゅうする。しかし、到着とうちゃく早々そうそう、ターザンは単独たんどく行動こうどうの結果けっか、帰路きろを見失みうしなう。捜索そうさくに出でかけたフォン・ホルストやワジリ族ぞくも二に次じ遭難そうなんし、帰かえってきたのはジェイスンのみだった。彼かれは飛行機ひこうきによる単独たんどく捜索そうさくを主張しゅちょうし、実行じっこうするものの、翼つばさ竜りゅうとの邂逅かいこうで不時着ふじちゃくしてしまう。

以後いごは、ターザン・シリーズで確立かくりつしていた「複数ふくすう主人公しゅじんこうによる冒険ぼうけん（と、サブヒーローの恋こい）」を展開てんかい、終盤しゅうばんまでデヴィッドの出番でばんは訪おとずれない（しかも、直接的ちょくせつてきな描写びょうしゃは皆無かいむ）。また、コルサール人じんも終盤しゅうばん近ちかくまで登場とうじょうせず、エル・シドや前作ぜんさくの人物じんぶつはほぼ登場とうじょうしない、という、本筋ほんすじから外はずれた展開てんかいが主流しゅりゅうを占しめている。また、「飛行機ひこうきで翼つばさ竜りゅうに遭遇そうぐうし、不時着ふじちゃく。ヒロインと遭遇そうぐうする」という展開てんかいは、1918年ねんの『時間じかんに忘わすれられた国くに』第だい2部ぶと同おなじである。

ラストでは、ついにフォン・ホルストのみ発見はっけんされず、ジェイスンは残留ざんりゅうして捜索そうさくを続行ぞっこうする決意けついをする。これにヒロインのジャナが同行どうこうを申もうし出でたところで、本ほん作さくは終了しゅうりょうした。

第だい5巻かん

フォン・ホルストは、『栄光えいこうのペルシダー』（Back to the Stone Age、1937年ねん。創そう元もと版ばんは『石器せっきの世界せかいペルシダー』）の主人公しゅじんこうとして活躍かつやくし、最終さいしゅう的てきにデヴィッドの捜索そうさく隊たいと合流ごうりゅうする。その後ごの運命うんめいは明言めいげんされていないが、フォン・ホルストの妻つまとなったラ・ジャがサリ（ペルシダー帝国ていこくの首都しゅと）に住すんでいるので、彼かれもサリに移住いじゅうしたと思おもわれる。

また、「ジェイスンはターザンらに説得せっとくされ、飛行船ひこうせんO-220号ごうで地上ちじょうに帰還きかんした」旨むねが、第だい5巻かんのラストでデヴィッドの口くちからフォン・ホルストに語かたられている。

「前作ぜんさく（前々まえまえ作さく）で消息しょうそくを絶たった人物じんぶつの冒険ぼうけん譜ふ」と言いう形式けいしきは、『時間じかんに忘わすれられた国くに』第だい3部ぶと同おなじである。

第だい6巻かん

フォン・ホルストを発見はっけんしたデヴィッドが、サリへの帰路きろで遭遇そうぐうした冒険ぼうけん譜ふ。フォン・ホルスト云々うんぬんは、冒頭ぼうとう以外いがいではほとんど無関係むかんけいで、独立どくりつした一いち編へんとなっている。

ターザン・シリーズの次つぎ作さく『無敵むてき王おうターザン』（Tarzan the Invincible、1930年ねん）では、ターザンが「飛行船ひこうせんによる無謀むぼうな計画けいかく」によりアフリカを留守るすにしている状況じょうきょうが語かたられ、そのスキをついて革命かくめい家かグループがオパル（アトランティスの植民しょくみん地ちの末裔まつえい。ターザン・シリーズの基本きほん設定せっていの一ひとつ）の宝物ほうもつを狙ねらう、というストーリーが展開てんかいする。しかし、以後いごのシリーズは「単たん巻まき読よみきり」という状態じょうたいとなり、例外れいがいは『ターザンと女おんな戦士せんし』（1936年ねん~1937年ねん）の後半こうはんのみ（『ターザンと黄金おうごん都市とし』(1932年ねん)の続編ぞくへん）となっている（ただし、未み訳わけ分ぶん3巻かんについては不明ふめい）。

キャラクター等とう

本ほん作さくは、その性質せいしつ上じょう、既存きそんのシリーズの人物じんぶつ等とう（ターザン・シリーズ、ペルシダー・シリーズ共とも）と、本ほん作さくオリジナルの3種類しゅるいに大別たいべつされる。

ターザン・シリーズの人物じんぶつ

ペルシダーを訪おとずれたのはターザンとワジリ族ぞくだけであるが、飛行船ひこうせんO-220号ごうの建造けんぞうに関かんし、エリッヒ・フォン・ハーベンの協力きょうりょくが不可欠ふかけつだった。また、ハーベンのような「ゲスト・ヒーロー（ゲスト・ヒロイン）」の後日ごじつが描えがかれるのも珍めずらしい。

ターザン

ジェイスンによってデヴィッド奪還だっかん隊たいの隊長たいちょうに選えらばれた。経済けいざい的てきな援助えんじょも求もとめられている。飛行船ひこうせんO-220号ごうの設計せっけい図ずを見みせられ、新しん素材そざいハーベナイトの使用しようを提案ていあんする。

ペルシダー到着とうちゃく後ごは、単独たんどく行動こうどうを主張しゅちょうし実行じっこうした結果けっか、サゴス（ゴリラ人間にんげん）の罠わなにかかった末すえ、「方角ほうがくが判わからない」という不測ふそくの事態じたいに陥おちいる（ペルシダーの太陽たいようは地球ちきゅうの中心ちゅうしん部ぶに固定こていされているため、夜よるのない永遠えいえんの真昼まひるの世界せかいである）。彼かれを捜索そうさくに出でたワジリ族ぞくやフォン・ホルストも、事情じじょうは違ちがうものの二に次じ遭難そうなんしており、到着とうちゃく早々そうそう、部隊ぶたいに多大ただいな迷惑めいわくをかけた。

野田のだ昌宏まさひろは「初期しょきの作品さくひんにえがかれているようなターザンの人間にんげんくささみたいなものが、もうこのへんまでくると、鮮度せんどがかなりおちている」とした上うえで、展開てんかいがマンネリになっている、と、本ほん作さくに関かんし、手厳てきびしい意見いけんを述のべている。

ワジリ族ぞく

シリーズ第だい2巻かんから登場とうじょうしている黒人こくじん部族ぶぞく。アフリカの原住民げんじゅうみんで、厚木あつぎ淳じゅんは「勇敢ゆうかんで寡黙かもく」、「堂々どうどうたる威厳いげん」と絶賛ぜっさんしている。リチャード・A・ルポフは「ターザンの義兄弟ぎきょうだいにあたる」と紹介しょうかいしている。

ワジリ族ぞくの酋長しゅうちょうの地位ちいはターザンが受うけ継ついでいる（第だい2巻かんで相続そうぞく）ものの、実戦じっせんに当あたってはムヴィロが指揮しきをとっている（別べつの人物じんぶつが指揮しきしている時期じきもある）。総勢そうぜい10名めいが登場とうじょうし、二に次じ遭難そうなんをしたものの、終盤しゅうばんでターザンらと合流ごうりゅうし、ライフルを使つかってその窮地きゅうちを救すくった。

勤勉きんべんで聡明そうめいな部族ぶぞくでもあり、飛行船ひこうせんO-220号ごうの操縦そうじゅう・運用うんように関かんしても訓練くんれんを受うけている。

エリッヒ・フォン・ハーベン

創そう元もと版ばんはエリッヒ・フォン・ハルベン。ターザン・シリーズの前作ぜんさく『ターザンと失うしなわれた帝国ていこく』（1928年ねん~1929年ねん）の主人公しゅじんこう。ハーベナイト（創そう元もと版ばんはハルベナイト）の発見はっけん者しゃという重要じゅうような役割やくわりだが、出番でばんは少すくない。

フェヴォニア

創そう元もと版ばんはファヴォニアで、ハヤカワ版ばんでも、『ターザンと失うしなわれた帝国ていこく』では同おなじくファヴォニアとなっている。前作ぜんさくのヒロインで「失うしなわれた帝国ていこく」出身しゅっしん。ハーベンの妻つまとして、短みじかいシーンながら登場とうじょうしている。

ペルシダー・シリーズの人物じんぶつ

詳細しょうさいは「ペルシダー・シリーズ#メイン・キャラクター」を参照さんしょう

ジャ

出身しゅっしん地ちからアノロックのジャと呼よばれる。ペルシダー帝国ていこく海軍かいぐんの提督ていとく。デヴィッド奪還だっかん艦隊かんたいを率ひきいる。

ダコール

アモズ族ぞくの王おうで、ダイアン（デヴィッドの妻つま）の兄あに。デヴィッド奪還だっかん艦隊かんたいの構成こうせい員いん。

タナー

前作ぜんさくの主人公しゅじんこうで、ガークの息子むすこ。ガークの妹いもうとがダイアンの母ははに当あたる。ダイアンにとっては息子むすこのような存在そんざい。デヴィッド奪還だっかん艦隊かんたいの構成こうせい員いん。

グールク

スリア族ぞくの王おうで、ペルシダー帝国ていこくの一員いちいん。デヴィッド奪還だっかん艦隊かんたいの構成こうせい員いん。

以上いじょうのうち、まともに登場とうじょうするのはジャぐらいで、しかも非常ひじょうに出番でばんは少すくない。他たの構成こうせい員いんはさらに影かげが薄うすく、頭数とうすうに近ちかい。アブナー・ペリーは言及げんきゅうされるのみで、登場とうじょうしていない。ガークは「タナーの父ちち」と触ふれてある程度ていどである。そもそもデヴィッドの直接的ちょくせつてきな出番でばんは皆無かいむに近ちかく、結果けっか的てきに「前作ぜんさくまでとは関係かんけいない物語ものがたり」が主体しゅたいとなり、単独たんどくの物語ものがたりに近ちかい構成こうせいになっている。

本ほん作さくオリジナルの人物じんぶつ等とう

本節ほんぶしでは、人類じんるい以外いがいの種族しゅぞく、機体きたいについても説明せつめいする。なお、ジェイスン・グリドリーは、厳密げんみつには前作ぜんさく『戦乱せんらんのペルシダー』（創そう元もと版ばんは『海賊かいぞくの世界せかいペルシダー』）で登場とうじょうした人物じんぶつである。彼かれとフォン・ホルスト以外いがいは、後続こうぞくの作品さくひんでは基本きほん的てきに登場とうじょうしない。

ジェイスン・グリドリー

本ほん作さくの主人公しゅじんこう。ターザナに住すんでおり、ある程度ていどの資産しさんを持もっている。

前作ぜんさくでグリドリー波はを発見はっけんした。以後いご、複数ふくすうの作品さくひんで言及げんきゅうされる。

• 第だい6巻かん『恐怖きょうふのペルシダー』（創そう元もと版ばんは『恐怖きょうふの世界せかいペルシダー』）冒頭ぼうとうでのジェイスンとデヴィッドの交信こうしん。
• 火星かせいシリーズ第だい7巻かん『火星かせいの秘密ひみつ兵器へいき』、第だい9巻かん『火星かせいの合成ごうせい人間にんげん』での冒頭ぼうとうの通信つうしん。ただし、ジェイスンに関かんしては、前者ぜんしゃでは不在ふざい（ペルシダー訪問ほうもん中ちゅう）と明記めいきされており、後者こうしゃでは名前なまえが出でてくるのみである。
• 金星かなぼしシリーズ第だい1巻かん『金星きんぼしの海賊かいぞく』冒頭ぼうとうで、ジェイスンがバローズに電話でんわをかけ、フォン・ホルストの無事ぶじを伝つたえている。

ジャナ

本ほん作さくのヒロインで、＜ゾラムの赤あかい花はな＞と呼よばれる、ゾラム族ぞくの美女びじょ。バローズのヒロインらしく、プライドが高たかい。

ソア

ジャナの兄あに。ターザンと遭遇そうぐうした後のち、行動こうどうを共ともにする。ターザンが行方ゆくえ不明ふめいになった後のち、ジェイスンと遭遇そうぐうし、行動こうどうを共ともにする。

誤解ごかいから、ジェイスンは彼かれをジャナの恋人こいびとと思おもい込こみ、やきもきしていた。

フォン・ホルスト

飛行船ひこうせんO-220号ごうの乗組のりくみ員いん（航空こうくう士し）で、階級かいきゅうは中尉ちゅうい。ドイツの軍人ぐんじんで貴族きぞく。本ほん作さくではターザン捜索そうさく中ちゅうに行方ゆくえ不明ふめいとなる。次つぎ巻まきの主人公しゅじんこう。

ズップナー

創そう元もと版ばんはツップナー。飛行船ひこうせんO-220号ごうの船長せんちょう。ターザン、フォン・ホルスト、ワジリ族ぞく、ジェイスン、と、次々つぎつぎに遭難そうなん者しゃが出でるため、飛行船ひこうせんで待機たいきしているシーンが多おおい。最終さいしゅう的てきに、彼かれらの帰還きかんを待またず、O-220号ごうでペルシダーへの捜索そうさくに乗のり出だす。

ハインズ中尉ちゅうい（操縦そうじゅう士し）、ドルフ（航空こうくう士し）という乗組のりくみ員いんが搭乗とうじょうしている他ほか、技師ぎし12名めい、整備せいび員いん8名めい、コック1名めい、フィリッピン人じんのキャビン・ボーイ2名めいも乗のり込こんでいる。

ロバート・ジョーンズ

飛行船ひこうせんO-220号ごうのコック。厚木あつぎ淳じゅんは「文明ぶんめい化かされたアメリカ黒人こくじん」とでもいうべき表現ひょうげんを使つかった後のち、「愛嬌あいきょう者しゃではあるが腰抜こしぬけの臆病者おくびょうもの」と、手厳てきびしい評価ひょうかを下くだしている。

タル・ガシュ

サゴス族ぞく（ゴリラ人間にんげん）に属ぞくする。タル（ター）はマンガニ（類人猿るいじんえん）の言語げんごで「白しろ」を意味いみしているが、ペルシダーのサゴスでも同おなじ意味いみであった。「タル・ガシュ」は「白しろい牙きば」となる（「ターザン」は「白しろい肌はだ」）。

序盤じょばんでターザンと遭遇そうぐうし、行いきがかり上じょう、彼かれと同行どうこうする。途中とちゅうでソアも加くわわるが、ターザンがシプダール（プテラノドン）にさらわれたため、彼かれの死しを確信かくしんし、部族ぶぞくの元もとに戻もどった。

• 創そう元もと版ばんの表紙ひょうしでは、シプダールがターザンをさらうシーンが描えがかれている。

ホリブ

蛇へび人間にんげんと呼よばれる種族しゅぞくで、いわゆるリザードマン。屈強くっきょうな種族しゅぞくで、ターザンらを生いけ捕どりにしたものの、ワジリ族ぞくの加勢かせいで脱走だっそうされてしまう。

ゴロボオ

ホリブの飼かっている生物せいぶつ。ターザンの判断はんだんでは、三さん畳じょう紀きのパレイザウルスに相当そうとうする。

• ハヤカワ版ばんの表紙ひょうしでターザンが跨またがっているのは、この生物せいぶつである。

ダイロドル

創そう元もと版ばんではダイロドール。ステゴサウルスだが好戦こうせん的てき。背せびれを水平すいへいにすることで滑空かっくうが可能かのう。尾おは舵かじを取とる。

飛行船ひこうせんO-220号ごうとハーベナイト

本ほん作さくで重要じゅうような存在そんざいとなる飛行船ひこうせんO-220号ごうだが、バローズの作品さくひんにとっては例外れいがい的てきな機体きたいである。すなわち、「主人公しゅじんこう側がわがあらかじめ用意よういした機体きたい」としては、敵てきに対たいして圧倒的あっとうてきな優位ゆういを持もっている、という点てんである（厳密げんみつには、本ほん作さくは続編ぞくへんであり、その視点してんから見みれば「強敵きょうてきへの対抗たいこう策さく」であり、「後こう出だし」ではあるが）。

「コルクのような軽かるさと、鋼鉄こうてつの強度きょうどを両立りょうりつしている」新しん素材そざい、ハーベナイトで船体せんたいや真空しんくうタンクが建造けんぞうされており（ヘリウムガスは高価こうかであり、水素すいそガスは危険きけんであるため、当初とうしょは飛行船ひこうせんO-220号ごうの建造けんぞう自体じたいが疑問ぎもん視しされていた）、軽かるくて強固きょうこな機体きたいに仕上しあがっており、操作性そうさせいわるの高たかさに乗員じょういんが驚おどろいている。

船体せんたいは葉巻はまき型がたで、長ながさは299メートル、直径ちょっけいは45メートル。総そう重量じゅうりょうは75トン。真空しんくうタンクの揚力ようりょくは225トン。エンジンは5600馬力ばりき。時速じそく168キロで航行こうこう可能かのう。直接ちょくせつの戦力せんりょくは不明ふめいだが、コルサールを訪おとずれた際さいは、爆ばく撃げきの用意よういがあることを明あかしている。

また、「大勢おおぜいの地上ちじょう人じんを乗のせてペルシダーを訪おとずれた」、「その乗員じょういんほとんどを無事ぶじに帰かえした」と言いう点てんでも特筆とくひつすべき存在そんざいである（イレギュラーな存在そんざい、ともいえる）。本ほん作さくでは、ズップナー船長せんちょうのところで紹介しょうかいした26名めい（本人ほんにん含ふくむ）に、グリドリー、フォン・ホルスト、ターザン、ムヴィロ率ひきいる10名めいのワジリ族ぞくが加くわわっており、総勢そうぜい39名めいが乗のり込こんでいるが、本ほん作さく以外いがいで直接ちょくせつ登場とうじょうする地上ちじょう人じんは3名めいのみ（デヴィッド・イネス、アブナー・ペリー、アー・ギラク）である（フォン・ホルストを除のぞく）。アー・ギラクの登場とうじょうが最終巻さいしゅうかんであることを考かんがえれば、本ほん作さくの地上ちじょう人じんが「大勢おおぜい」であるといえる。

ただし、本ほん作さく以前いぜんで「ペルシダーを訪おとずれた」人物じんぶつは、以上いじょう42名めいよりも多おおいことが判明はんめいしている（コルサール人じんの祖先そせんと、アー・ギラクの船ふねの乗員じょういん）が、第だい1巻かんの時点じてんで、彼かれらは明あきらかに故人こじんである。第だい3巻かんでは気球ききゅうの残骸ざんがいをデヴィッドが発見はっけんし、「北極ほっきょくに大だい開口かいこう部ぶがある」と確信かくしんするシーンはあるものの、乗組のりくみ員いんの運命うんめいは明示めいじされていない（デヴィッドは帽子ぼうしを取とり、黙祷もくとうしていることから、彼かれらの生存せいぞんを絶望ぜつぼう視ししている模様もよう）。この直前ちょくぜんに「もうひとつの太陽たいよう」（ペルシダーのそれではなく、宇宙うちゅうに浮うかぶ天体てんたいとしての太陽たいよう）をデヴィッドらが目撃もくげきするシーンがある。

なお、「O-220」というのは、当時とうじのバローズの電話でんわ番号ばんごうである。

備考びこう

バローズにとっての「折おり返かえし地点ちてん」

ペルシダー・シリーズでは、全ぜん7巻かん中ちゅうの第だい4巻かんだが、ターザン・シリーズでは13作さく目めに当あたる（しかし、数かぞえ方かたによっては、14作さく目め、あるいは15作さく目めと、異同いどうがある。厚木あつぎ淳じゅんは「訳者やくしゃあとがき」で16作さく目め、と紹介しょうかいしている）。ターザン・シリーズは全ぜん24巻かん（最大さいだいで全ぜん26巻かん、あるいは全ぜん29作さくであり、こちらも「ほぼ半分はんぶん」といえる。

1912年ねんに『火星かせいのプリンセス』で始はじまるバローズの作家さっか人生じんせいは、1950年ねんの死しで一旦いったん終了しゅうりょうしたが、生前せいぜんの最後さいごの作品さくひんは1947年ねんの"Tarzan and the Foreign Legion"（『ターザンと外人がいじん部隊ぶたい』、ハヤカワ版ばんは未刊みかん）であり、作家さっか人生じんせいとして考かんがえた場合ばあいも、ほぼ半分はんぶんの位置いちに相当そうとうする。単行たんこう本ほんリストでは、69冊さつ中ちゅう34冊さつ目めであり、やはり半分はんぶんほどに当あたる。ヘインズのリストでは、全ぜん110作さく（109作さくと欠番けつばん1つ）中ちゅう、67番ばんだが、ヘインズのリストは短編たんぺん・長編ちょうへん問とわず、ともに1作さくとしてカウントされているので、事情じじょうは違ちがってくる。例たとえば、連作れんさく短たん編集へんしゅう『ターザンの密林みつりん物語ものがたり』はシリーズでは6作さく目めであり、12の短編たんぺんから構成こうせいされているが、ヘインズのリストではそれぞれの短編たんぺんにナンバリングされている（22番ばんから37番ばんまで。番号ばんごうが12以上いじょうになっているのは、他たの作品さくひんを途中とちゅうに挟はさんでいるため）。

「ネタ切きれ」

野田のだ昌宏まさひろは、本ほん作さくの解説かいせつ「ターザン、ペルシダーへ行いく」で「ネタ切きれに大変たいへん苦くるしんでいる」と評ひょうしている。「ターザンが他たのシリーズに登場とうじょうする」という発想はっそうは以前いぜんからあり、火星かせいシリーズ第だい4巻かん（『火星かせいの幻まぼろし兵団へいだん』、1914年ねん執筆しっぴつ、1916年ねん連載れんさい）において構想こうそうされたものの、破棄はきされている。

また、本ほん作さくでは、サゴス（ペルシダー現住げんじゅうの種族しゅぞく。ゴリラ人間にんげん、と呼称こしょうされる）と、地上ちじょうの類人猿るいじんえん（マンガニ。ターザンを育そだてた種族しゅぞく）の言語げんごが同一どういつであることが、ターザンによって確認かくにんされている。その上うえ、プロットの一部いちぶが『時間じかんに忘わすれられた国くに』（1918年ねん）に類似るいじしている（#ストーリー参照さんしょう）。

創そう元もと版ばんと武部たけべ本もと一郎いちろう

創そう元もと版ばんは、バローズの1作さく目めでもある『火星かせいのプリンセス』以降いこう、火星かせいシリーズ、金星かなぼしシリーズ…と、一貫いっかんして武部たけべ本もと一郎いちろうが手てがけていた。ハヤカワ版ばんではシリーズによって画家がかが違ちがっており、武部たけべが手てがけたのはターザン・シリーズのみである。両社りょうしゃとも、武部たけべの死後しごは加藤かとう直之なおゆきが受うけ継ついだ。

また、後のちに創つく元もと社しゃから第だい1作さく『ターザン』（1999年ねん）と第だい2作さく『ターザンの帰還きかん』（2000年ねん）が刊行かんこうされたが、それまでは同社どうしゃのターザン・シリーズとしては、唯一ゆいいつの作品さくひんであった（『石器せっき時代じだいから来きた男おとこ』が1977年ねんに刊行かんこうされたが、ターザンは登場とうじょうするものの、脇役わきやくでしかない）。ターザン・シリーズ#ハヤカワ版ばんと創そう元もと版ばん（邦訳ほうやく順じゅん）も参照さんしょう。

バローズ作品さくひんのカメオ出演しゅつえん

「エドガー・ライス・バローズ#クロスオーバー」も参照さんしょう

ジェイスン・グリドリー自身じしんやグリドリー波はによって複数ふくすうの作品さくひんが結むすびついている例れいがある他ほか、「ある作品さくひんの主人公しゅじんこうが、別べつの作品さくひんに登場とうじょうする」という事例じれいもある。しかし、設定せってい的てきに重要じゅうようなのは、本ほん作さくの他ほかは「月つきシリーズ」第だい1部ぶのみで、それも冒頭ぼうとうのみであり、第だい2部ぶの本文ほんぶん以降いこうは接点せってんが無なくなる。

以下いか、タイトルの後のちの数字すうじは「E・R・バロウズ作品さくひん総そう目録もくろく（H・H・ヘインズの資料しりょうによる）」の作品さくひん番号ばんごうである。複数ふくすうが振ふってあるものは、2部ぶ作さく（3部ぶ作さく）であり、それぞれに番号ばんごうが与あたえられているため。

The Outlaw of Torn(8)

未み訳わけ。執筆しっぴつ順じゅんでは、バローズの2作さく目め（もしくは1作さく目め）に当あたる。

13世紀せいきのイギリスを舞台ぶたいにしており、この時代じだいのグレイストーク卿きょう（ターザンの先祖せんぞ）が登場とうじょうする。

石器せっき時代じだいから来きた男おとこ(9、14)

ターザンが登場とうじょうする。ただし半裸はんらの「猿さる人じんターザン」としては登場とうじょうせず、衣服いふくを着きたグレイストーク卿きょうとして登場とうじょうし、悪漢あっかんの一味いちみに関かんしても単独たんどく行動こうどうを取とる事こと無なく、仲間なかまと共ともに当あたる。「猿さる人じん」としては引退いんたい状態じょうたいである。

第だい2巻かん『ターザンの復讐ふくしゅう』（創そう元もと版ばんは『ターザンの帰還きかん』）と第だい3巻かん『ターザンの凱歌がいか』の間あいだに位置いちする。結局けっきょく「夢ゆめオチ」が採用さいようされており、上記じょうきの状態じょうたいは半なかば「なかったこと」にされた。ただし、ターザンの息子むすこジャックの誕生たんじょうは、そのまま続編ぞくへんに生いかされている。

ルータ王国おうこくの危機きき(10、16)

第だい1部ぶと第だい2部ぶの間あいだに『石器せっき時代じだいから来きた男おとこ』が書かかれた（作品さくひん番号ばんごうは発表はっぴょう順じゅんであり、執筆しっぴつ順じゅんとは異ことなる）。本ほん作さくの主人公しゅじんこうバーニー・カスターと、その友人ゆうじんバッツオウ中尉ちゅういが『石器せっき時代じだいから来きた男おとこ』（こちらではバッツオー）に登場とうじょうする。また、バーニーの妹いもうとヴィクトリアが、『石器せっき時代じだいから来きた男おとこ』のヒロインとなっている。

本ほん作さく第だい2部ぶ冒頭ぼうとうでは、ヴィクトリアとバッツオウの間あいだに、ほのかな愛情あいじょうが通かよっているものの、出番でばんはそれだけである。

月つきシリーズ(55、58、59)

第だい1部ぶ『月つきの地底ちてい王国おうこく』（創そう元もと版ばんは『月つきのプリンセス』）において、バルスーム（火星かせい）と地球ちきゅうの交信こうしんが描えがかれている。火星かせいからの技術ぎじゅつ供与きょうよで第だい8光線こうせんの原理げんりが解明かいめいされ、地球ちきゅうから宇宙船うちゅうせんが飛とび立たつものの、事故じこで月つきに不時着ふじちゃくする。ジョン・カーターについても触ふれられており、当該とうがい作さくでは教科書きょうかしょに載のるレベルの知名度ちめいどを誇ほこっているが、主体しゅたいは月つきの内部ないぶでの冒険ぼうけんである。

第だい2部ぶでは、冒頭ぼうとうで火星かせいとの交流こうりゅうが失うしなわれた旨むね、簡潔かんけつに記しるされている。第だい3部ぶでは、アメリカから文明ぶんめいは失うしなわれており、インディアンレベルの生活せいかつを白人はくじんが送おくっている。

ただし、バローズの作品さくひんとしては、例外れいがい的てきに未来みらいを舞台ぶたいにした作品さくひんである（2025年ねん~2432年ねん頃ごろまで。雑誌ざっし掲載けいさいは1923年ねん~1925年ねん）。他たに、未来みらいを舞台ぶたいにしたバローズ作品さくひんは、『失うしなわれた大陸たいりく』、"The Scientists Revolt"（未み訳わけ）がある程度ていどであり、かなり例外れいがい的てきである。

脚注きゃくちゅう

創そう元もと版ばんは「エドガー・ライス・バローズ」、ハヤカワ版ばんは「エドガー・ライス・バロウズ」と表記ひょうきゆれが存在そんざいする。

関連かんれん項目こうもく

• ロストワールドもの