(Translated by https://www.hiragana.jp/)
皮埃爾-約瑟夫·普魯東 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

かわほこりなんじ-やく瑟夫·魯東

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
かわほこりなんじ-やく瑟夫·魯東
出生しゅっしょう1809ねん1がつ15にち 编辑维基数据
贝桑まつ 编辑维基数据
逝世1865ねん1がつ19にち 编辑维基数据 (56さい
职业经济がく社會しゃかいがく政治せいじ人物じんぶつ新聞しんぶん工作こうさくしゃ哲學てつがく作家さっか印刷いんさつしゃ、经济がく革命かくめい政府せいふぬし义者 编辑维基数据
政党せいとう山岳さんがく 编辑维基数据
配偶はいぐうEuphrasie Proudhon 编辑维基数据
儿女Catherine Henneguy 编辑维基数据
签名

かわほこりなんじ-やく瑟夫·魯東法語ほうごPierre-Joseph Proudhonほう语发おん[pjɛʁ ʒozɛf pʁudɔ̃];1809ねん1がつ15にち—1865ねん1がつ19にち),ほうこく社会しゃかいぬし义者[1][2][3][4]政治せいじ哲學てつがく经济がく互助ごじょぬし哲学てつがく奠基じんひろし鲁东また首位しゅい自稱じしょう政府せいふ主義しゅぎしゃまとじん[5][6],并被广泛视作无政府せいふぬし义最ゆうかげ响力てき论家いち,甚至许多人称にんしょう为“无政府せいふぬし义之ちち[7]1840ねん出版しゅっぱんてき著作ちょさく什么所有しょゆう权?いち书中,提出ていしゅつりょう让他蜚声于世てき论点——“財產ざいさん就是竊盜せっとうえいProperty is theft!”。

ひろし魯東提出ていしゅつよう聯邦れんぽう契約けいやくせいだい國家こっか以及にんなん集中しゅうちゅうせいてき共同きょうどうたい聯邦れんぽう契約けいやくせいてき根本こんぽん法則ほうそくせめ執行しっこう契約けいやくてき當局とうきょく永遠えいえん不能ふのうだかうずくま於各組成そせいいんうえ聯邦れんぽうてき職權しょっけんざい數量すうりょうじょう實際じっさいじょう永遠えいえん不能ふのう超過ちょうか公社こうしゃ當局とうきょくある各省かくしょう當局とうきょくてき職權しょっけんせい公社こうしゃ各省かくしょうてき職權しょっけん不能ふのう超過ちょうか個人こじん公民こうみんてき權益けんえきいちようひと們按あきら理性りせいてき指示しじ共同きょうどう遵守じゅんしゅ天然てんねん社會しゃかいてき法則ほうそくすんで無政府むせいふまたゆう秩序ちつじょてき社會しゃかい[8]

生平おいだいら

[编辑]

1809ねんひろし魯東せい于法こく贝桑まつ

政治せいじ學說がくせつ

[编辑]

契約けいやく規範きはん維護てき公平こうへい最高さいこうてき法律ほうりつ

[编辑]

什麼いんも公平こうへいひろし魯東做過いち解釋かいしゃくせつ公平こうへい就是自然しぜん感覺かんかくいた和人わじん互助ごじょ保證ほしょうたい人格じんかくてき尊重そんちょうみとめため公平こうへいすんで現實げんじつどう時又ときまた觀念かんねん公平きみひらただし靈魂れいこんてき力量りきりょう造成ぞうせい社會しゃかい生物せいぶつてきくびよう力量りきりょうただし公平こうへいしょう力量りきりょう,它表示ひょうじいちしゅ關係かんけいひとしぜい,它是一切人類行為不可違背的尺度[9]社會しゃかい生活せいかつちゅう本來ほんらい含糊清和せいわ互相矛盾むじゅんてき事實じじつゆかり公平こうへい而變得能とくのう夠明かく一致いっち

したがえ公平こうへいてき原則げんそく出發しゅっぱつひろし魯東よう推翻一切いっさい個別こべつてき法律ほうりつ規範きはんゆう其是國家こっかてき法律ほうりつせつ國家こっかめんたいちょ不可ふかかちすうてき各種かくしゅ利益りえき必須ひっすとまてきひらきどう立法りっぽう機器きき,於是,法律ほうりつ法令ほうれい布告ふこく條例じょうれい命令めいれいとうぞう冰雹一樣落在貧苦大眾的頭上。しか而,法律ほうりつゆう什麼いんも值?たい有權ゆうけんゆうぜいてきじんらいせつ蜘蛛くももうたい貧困ひんこんてき小人こどもぶつらいせつ鋼鐵こうてつ不斷ふだんてきくさり鏈,ざい政府せいふ手中しゅちゅうぎょもう[10]

いん此,宣布せんぷわが不承認ふしょうにんにんなん法律ほうりつわが反對はんたいごうしょう必要ひつようてき權力けんりょくおもえようきょう於我てき自由じゆう意志いしてきにんなん命令めいれいざいらいただゆう一種法律規範即履行契約的規範才有效。所謂いわゆる契約けいやく就是いちしゅ協定きょうてい根據こんきょ這種協定きょうてい一個人いっこじんある個人こじんゆう義務ぎむたい其他一個人或多個人做或不做某件事情。

ひろし魯東みとめためためりょう使個人こじん保持ほじ自由じゆう使つかい社會しゃかい維持いじ公平こうへいわが必須ひっす堅持けんじ契約けいやく觀念かんねん作為さくい統治とうち地位ちいてき政治せいじ觀念かんねん,這種必須ひっす履行りこう契約けいやくてき規範きはん僅要以公平こうへいため基礎きそ,而且よう以這さまいち事實じじつため基礎きそそく共同きょうどう生活せいかつてきじん願意がんいざい必要ひつようてき情況じょうきょう以暴りょく強制きょうせい遵守じゅんしゅ契約けいやく[11]所以ゆえん,這種規範きはんすんで道德どうとくてき要求ようきゅうまた法律ほうりつてき規範きはんしたがえぼうたね意義いぎうえせつよう契約けいやく規範きはん維護てき公平こうへい最高さいこうてき法律ほうりつひろし魯東以公平こうへいてき名義めいぎしょ推翻てき其實なみほうただ個別こべつてき法律ほうりつ規範きはん而已。

政府せいふ狀態じょうたい高度こうどかんぜんてき政治せいじ形式けいしき

[编辑]

ひろし魯東ためりょう論證ろんしょう政府せいふ主義しゅぎ思想しそう分析ぶんせきりょう王權おうけん建立こんりゅう發展はってんてき一般いっぱん過程かてい指出さしで王權おうけん最初さいしょゆかりせんさんせいてき當人とうにん開墾かいこんりょう田地でんち並建なみたて築城ちくじょうてき時候じこう各個かっこ職位しょくい也被私有しゆうりょうしたがえ而有りょう世襲せしゅうてき王權おうけん世襲せしゅうてき司祭しさい職位しょくい一旦いったん世襲せしゅうてき原則げんそく擴展いたさい普通ふつうてき職位しょくいちゅう,就引おこりりょう等級とうきゅうてき劃分、きゅうてき驕傲きょうごう和平わへい民地みんちてき低落ていらくざいらい王權おうけん永遠えいえん合法ごうほうてき

かん王權おうけん以何しゅ形式けいしき出現しゅつげん君主政體くんしゅせいたい也好,寡頭政治かとうせいじ也好,民主みんしゅ政治せいじ也好,そういちしゅじん統治とうち人的じんてき政治せいじいん而是あら謬的。しか而隨ちょ社會しゃかいてき覺醒かくせい經驗けいけんさんせいりょう習慣しゅうかん習慣しゅうかん發展はってんなり風俗ふうぞく風俗ふうぞくまたへんせいなり法律ほうりつ,這時,國王こくおうてき權威けんい便びん漸減ぜんげんじゃくただのう按照なみ他所よそ制定せいていてき法律ほうりつらい行事ぎょうじ。於是,ひろし魯東とくりょういち結論けつろんざいいち特定とくていてき社會しゃかいちゅうにん對人たいじんてき權威けんい這個社會しゃかいしょたちいたてき文化ぶんか發展はってん程度ていどなりはんてき

したがえ世界せかい開始かいし以來いらい財產ざいさん王權おうけん不斷ふだんてき受到摧毀,ぞく意志いしてき主權しゅけん也在こうぞく理智的りちてき主權しゅけん讓步じょうほ,這就說明せつめいにんざい平等びょうどうちゅうひろもとめ正義まさよし同樣どうようてき社會しゃかいそくざい無政府むせいふ狀態じょうたいちゅうひろもとめ秩序ちつじょひろし魯東理想りそうちゅうてき無政府むせいふ狀態じょうたい說得せっとく很明しろ,就是ぼつゆう主人しゅじんぼつゆう元首げんしゅてきざい這種狀態じょうたい自由じゆうてき契約けいやく代替だいたいりょう專制せんせいてき法律ほうりつねがい協商きょうしょう代替だいたいりょう國家こっかてき仲裁ちゅうさい公道こうどう平等びょうどうてき正義せいぎ代替だいたいりょうてつめん無私むし至高しこう無上むじょうてき司法しほう理性りせいてき倫理りんり代替だいたいりょう啟示けいじてき倫理りんり力量りきりょう均衡きんこう代替だいたいりょう權力けんりょく均衡きんこう經濟けいざい統一とういつ代替だいたいりょう政治せいじ集權しゅうけん[12]

也就せつ大家たいか國王こくおうだれ國王こくおう。一切內政問題是根據各省的統計加以解決;一切對外的政治問題則屬於國際統計的事情。立法りっぽうてき權力けんりょくただぞく於那しゅ系統けいとう認可にんか証明しょうめいてき理智りちごと公民こうみん立法りっぽうしゃただしだれ不能ふのう自己じこてき意志いしらい代表だいひょう理智りち

せつ政府せいふ狀態じょうたいすんで立憲りっけん君主くんしゅせいしゅ隸屬れいぞく於秩じょてき自由じゆう,也不臨時りんじ政府せいふしょそうようてきしゅきん閉在秩序ちつじょちゅうてき自由じゆう。它是擺脫りょう一切いっさい束縛そくばく迷信めいしん偏見へんけん詭辯きべんめいそう權威けんいてき自由じゆう相互そうごてき自由じゆう自己じこげんせいてき自由じゆう[13]

せき於第三種社會形式的設想

[编辑]

麼,社會しゃかいはた如何いか發展はってんためりょう回答かいとう這一問題もんだいひろし魯東做了歷史れきしてき回顧かいこ指出さしで人類じんるい社會しゃかいゆうりょうたね形式けいしきいち共產きょうさんせいいち私有しゆうせい共產きょうさんせい人類じんるい文明ぶんめいてき最初さいしょ階段かいだん,它追求ついきゅう平等びょうどう法律ほうりつ[14]後來こうらいにん運用うんよう智慧ちえ推理すいりてき方法ほうほう了解りょうかいいた,如果平等びょうどう社會しゃかいてき必要ひつよう條件じょうけん共產きょうさんせい就是最初さいしょてきいちしゅ奴隸どれいせい。於是便びんさんせいりょう私有しゆうせい,它希望きぼうもとめ獨立どくりつせい相稱そうしょうせい。而私有しゆうせいよし於它てき專制せんせいせいおかせ行為こうい,很快就表現出げんしゅつ具有ぐゆう壓迫あっぱくせいはん社會しゃかいせいてき

,這兩しゅ制度せいど目的もくてきこのみてきただし們所造成ぞうせい結果けっか卻是壞的。原因げんいんざい於兩しゃ排斥はいせき一切並各自忽略了社會的兩種因素:共產きょうさんせい反對はんたい獨立どくりつせい相稱そうしょうせい私有しゆうせいそく不能ふのう使平等びょうどう法律ほうりついた滿足まんぞく相對そうたい於這りょうたね社會しゃかい形式けいしきひろし魯東そく提出ていしゅつりょうしょうため自由じゆうてきだい三種さんしゅ社會しゃかい形式けいしき[15]

みとめため,這種社會しゃかい形式けいしき必須ひっす建立こんりゅうざいよんこう原則げんそく基礎きそうえだいいち平等びょうどう強調きょうちょう地位ちいてき平等びょうどう,也就せつざい於機かいてき平等びょうどう,而不ざい生活せいかつてき平等びょうどうよしためゆうりょう公平こうへいてき機會きかいろうどうしゃ就可以求とく美好みよしてき生活せいかつ毫不侵犯しんぱんせい義和よしかず公道こうどうだい法律ほうりつみとめためしたがえたい事實じじつてき了解りょうかい中產ちゅうさんせい出來できてきいん而以必要ひつようせい本身ほんみため依據いきょてき法律ほうりつ永遠えいえんかいさわはん獨立どくりつせいてき

だいさん獨立どくりつせいざいらいしたがえ才能さいのうてき差別さべつ中產ちゅうさんせいてき個人こじん獨立どくりつせいある個人こじん理智的りちてき自主じしゅ以在法律ほうりつ範圍はんい內毫危險きけんてき存在そんざいだいよん相稱そうしょうせい斷言だんげんただようもとざい智慧ちえ情感じょうかんてき範圍はんい內而もとざい物質ぶっしつ對象たいしょうてき範圍はんい存在そんざいてき相稱そうしょうせい以被遵守じゅんしゅ而不致侵はん正義まさよしある社會しゃかい平等びょうどうたい自由じゆうてき含意がんいひろし魯東做了しんいち解釋かいしゃくみとめため自由じゆう就是平等びょうどう,就是無政府むせいふ狀態じょうたい,就是無限むげんてき多樣たようせい,就是相稱そうしょうせい

ざい自由じゆう社會しゃかいちゅう主張しゅちょうよう聯邦れんぽう契約けいやくせいだい國家こっか以及にんなん集中しゅうちゅうせいてき共同きょうどうたいまい家庭かていあずか自己じこてき鄰居ていりつ契約けいやくしたがえ組成そせい公社こうしゃ公社こうしゃあいださい簽訂契約けいやくしたがえ結成けっせい社會しゃかい團體だんたい團體だんたいさい以契やく結成けっせい聯邦れんぽう聯邦れんぽうせいてき根本こんぽん法則ほうそくせめ執行しっこう契約けいやくてき當局とうきょく永遠えいえん不能ふのうだかうずくま於各組成そせいいんうえ,也就せつ聯邦れんぽうてき職權しょっけんざい數量すうりょうじょう實際じっさいじょう永遠えいえん不能ふのう超過ちょうか公社こうしゃ當局とうきょくある各省かくしょう當局とうきょくてき職權しょっけんせい公社こうしゃ各省かくしょうてき職權しょっけん不能ふのう超過ちょうか個人こじん公民こうみんてき權益けんえきいちようざい這裏,にん們按あきら理性りせいてき指示しじ共同きょうどう遵守じゅんしゅ天然てんねん社會しゃかいてき法則ほうそく,於是就將出現しゅつげん一個他所幻想的既無政府又有秩序的社會。[16]

よう國民こくみん銀行ぎんこうらい改造かいぞう資本しほん主義しゅぎ實現じつげん互助ごじょ主義しゅぎ

[编辑]

ひろし魯東みとめため剝削よし貨幣かへい出現しゅつげん造成ぞうせいてき,而貨幣かへいてき出現しゅつげんそく君主くんしゅてき理性りせいやすはい國家こっかてきぼう執政しっせいしゃ特殊とくしゅ意志いしてき結果けっかよし此,みとめためさんせい資本しほん主義しゅぎ剝削てき根源こんげん資本しほん主義しゅぎ制度せいど,而是貨幣かへい貨幣かへいてき出現しゅつげん破壞はかいりょう產品さんぴんただのうどう產品さんぴん交換こうかんてき規律きりつ使つかい產品さんぴんよし直接ちょくせつ交換こうかん變成へんせいりょう間接かんせつ交換こうかん,這就出現しゅつげんりょう專門せんもん從事じゅうじ交換こうかん活動かつどうてき商人しょうにん們為りょう追求ついきゅう貨幣かへい,就隨意ずいいひさげだか產品さんぴんてき市場いちば價格かかくいん而使しょう生產せいさんしゃ不能ふのうよう自己じこ製造せいぞうぼうたね產品さんぴんしょづけてきあたい值,したがえ市場上いちばかみかいかいとう值的產品さんぴん,於是形成けいせいりょう剝削。

ざい魯東らいよう消滅しょうめつ剝削必須ひっすしたがえ解決かいけつ貨幣かへい問題もんだい入手にゅうしゅ。於是,提出ていしゅつりょうよう建立こんりゅう國民こくみん銀行ぎんこうはついきかし款,らい改造かいぞう資本しほん主義しゅぎ制度せいど實現じつげん互助ごじょせい社會しゃかいてき方案ほうあんてき國民こくみん銀行ぎんこう具有ぐゆうりょうたね職能しょくのう:一是向工農業生產者提供低息或無息貸款,使つかい們擺だっ高利貸こうりかしてき剝削。組織そしき商品しょうひんてき直接ちょくせつ交換こうかん消滅しょうめつ間接かんせつ交換こうかん所產しょさんせいてき剝削。

ひろし魯東所謂いわゆるてき直接ちょくせつ交換こうかん簡單かんたんてきせつ,就是透過とうか國民こくみん銀行ぎんこう所有しょゆうてき貿易ぼうえき組織そしきおこりらい銀行ぎんこう從事じゅうじ貿易ぼうえきてきひとしょ提供ていきょうてき參加さんか交換こうかんてき產品さんぴん根據こんきょ生產せいさん費用ひようおりさんなりとう值的銀行ぎんこうけんよう銀行ぎんこうけん代替だいたい投入とうにゅう貿易ぼうえきてき產品さんぴん使つかい們憑藉銀行ぎんこうけんざい銀行ぎんこうてき媒介ばいかい作用さようした各自かくじ獲得かくとくしょ需要じゅようてきなみあずか自己じこてき產品さんぴん完全かんぜんとう值的產品さんぴん。這就實現じつげんりょうてきただのうよう產品さんぴんらい購買こうばい產品さんぴんてき公式こうしきしたがえ而消じょりょう透過とうか貨幣かへい進行しんこう間接かんせつ交換こうかん所產しょさんせいてき剝削,使つかい貧窮ひんきゅう奢侈しゃし壓迫あっぱく邪惡じゃあく犯罪はんざい飢餓きが一起かずき趨於消失しょうしつ[16]

参考さんこう文献ぶんけん

[编辑]
  1. ^ Landauer, Carl; Landauer, Hilde Stein; Valkenier, Elizabeth Kridl (1979) [1959]. "The Three Anticapitalistic Movements". European Socialism: A History of Ideas and Movements from the Industrial Revolution to Hitler's Seizure of Power. University of California Press. pp. 59, 63. "In France, post-Utopian socialism begins with Peter Joseph Proudhon. [...] [Proudhon] was the most profound thinker among pre-Marxian socialists."
  2. ^ Eatwell, Roger; Wright, Anthony (1999). Contemporary Political Ideologies (2nd ed.). London: Continuum. p. 82. ISBN 9781855676053.
  3. ^ Newman, Michael (2005). Socialism: A Very Short Introduction. Oxford University Press. p. 15. ISBN 9780192804310.
  4. ^ Docherty, James C.; Lamb, Peter, eds. (2006). Historical Dictionary of Socialism. Historical Dictionaries of Religions, Philosophies, and Movements. 73 (2nd ed.). Lanham, Maryland: The Scarecrow Press. p. 284. ISBN 9780810855601. See also Lamb, Peter (2015). Historical Dictionary of Socialism (3rd ed.). Lanham: Rowman & Littlefield. pp. 36, 57, 161, 263, 385. ISBN 9781442258273.
  5. ^ Merriman, John M. (2009). How a Bombing in Fin-de-Siècle Paris Ignited the Age of Modern Terror. New Haven: Yale University Press. p. 42. ISBN 9780300217933.
  6. ^ Leier, Mark (2006). Bakunin: The Creative Passion. New York: Seven Stories Press. p. 211. ISBN 9781583228944.
  7. ^ Guérin, Daniel (1989) [1970]. Anarchism: From Theory to Practice. New York: Monthly Review Press. ISBN 9780853451754.
  8. ^ じょさとし,《社會しゃかい主義しゅぎ流派りゅうは》,上海しゃんはい上海しゃんはい人民じんみん出版しゅっぱんしゃ,1999,ぺーじ99。
  9. ^ ひろし魯東,《ろん革命かくめい中和ちゅうわ教會きょうかいちゅうてき公平こうへいだいいちかんぺーじ195。
  10. ^ ひろし魯東,《19世紀せいき革命かくめいてきそう觀念かんねん》,ぺーじ147。
  11. ^ じょさとし哉,《社會しゃかい主義しゅぎ流派りゅうは》,上海しゃんはい上海しゃんはい人民じんみん出版しゅっぱんしゃ,1999,ぺーじ96。
  12. ^ じょさとし哉,《社會しゃかい主義しゅぎ流派りゅうは》,上海しゃんはい上海しゃんはい人民じんみん出版しゅっぱんしゃ,1999,ぺーじ97。
  13. ^ じょさとし哉,《社會しゃかい主義しゅぎ流派りゅうは》,上海しゃんはい上海しゃんはい人民じんみん出版しゅっぱんしゃ,1999,ぺーじ98。
  14. ^ ひろし魯東,《什麼いんも所有しょゆうけん》,台北たいぺい商務しょうむしるししょかん,1963,ぺーじ291。
  15. ^ ひろし魯東,《什麼いんも所有しょゆうけん》,台北たいぺい商務しょうむしるししょかん,1963,ぺーじ286。
  16. ^ 16.0 16.1 じょさとし哉,《社會しゃかい主義しゅぎ流派りゅうは》,上海しゃんはい上海しゃんはい人民じんみん出版しゅっぱんしゃ,1999,ぺーじ99。