章あきら傑すぐる

空軍くうぐん中將ちゅうじょう 章あきら傑すぐる
出生しゅっしょう	1909年ねん 大だい清きよし浙江せっこう省しょう台うてな州しゅう府ふ臨海りんかい縣けん
逝世	1958年ねん8月がつ23日にち(1958歲さい—08—23)（48—49歲さい） † 中華民國ちゅうかみんこく福建ふっけん省しょう金きむ門もん縣けん
国籍こくせき	中華民國ちゅうかみんこく
效こう命いのち	中華民國ちゅうかみんこく
军种	中華民國ちゅうかみんこく空軍くうぐん
服役ふくえき年ねん份	1927年ねん－1958年ねん
军衔	空軍くうぐん中將ちゅうじょう（追つい晉すすむ）
部ぶ队	金きむ門もん防衛ぼうえい司令しれい部ぶ
统率	金きむ門もん防衛ぼうえい司令しれい部ぶ副ふく司令しれい官かん
参与さんよ战争	中原なかはら大戰たいせん 金きむ门炮战
获得勋章	青天白日せいてんはくじつ勳章くんしょう

章あきら傑すぐる（1909年ねん—1958年ねん8月がつ23日にち），字じ微塵みじん，浙江せっこう臨海りんかい人ひと。

生平おいだいら

早年そうねん經歷けいれき

章あきら家か世代せだい書しょ香が，父親ちちおや章あきら山さん為當ためとう地ち仕つかまつ紳しん，飽讀詩書ししょ，曾任職しょく縣立けんりつ教育きょういく局長きょくちょう及小學しょうがく校長こうちょう。章あきら傑すぐる從したがえ小しょう在ざい父母ちちはは栽培さいばい下か，接受せつじゅ良好りょうこう教育きょういく，加か上じょう他た聰さとし穎好學がく，在校ざいこう成績せいせき優ゆう異い，1923年ねん自じ浙江せっこう省しょう立りつ第だい六ろく中學ちゅうがく畢業後ご，考かんがえ取ど上海しゃんはい私立しりつ大だい夏なつ大學だいがく。章あきら傑すぐる僅唸兩年りょうねん大學だいがく，因いん家か道どう中落なかおち，經濟けいざい困難こんなん而輟學がく。另一方面ほうめん，他た在ざい上海しゃんはい唸うな書しょ時じ，經常けいじょう目睹もくと外國がいこく人じん欺凌中國人ちゅうごくじん，因いん此投筆ひつ從したがえ戎えびす，與あずか當時とうじ嚮往革命かくめい救國きゅうこく之の有志ゆうし青年せいねん，南下なんか廣州こうしゅう投とう考こう黃埔軍こうほぐん校こう，成なり為ため黃埔軍こうほぐん校こう第だい六ろく期き學生がくせい。期間きかん正せい逢國民こくみん革命かくめい軍ぐん北きた伐き，章あきら傑すぐる與あずか第だい六期師生亦隨軍參與，從したがえ廣州こうしゅう誓ちかい師し一路いちろ打だ到底とうてい定じょう北平きたひら。

北きた伐き成功せいこう、中國ちゅうごく統一とういつ後ご，國軍こくぐん開始かいし組ぐみ建けん空軍くうぐん，中央ちゅうおう軍ぐん校こう開ひらき辦航空こうくう班はん，章しょう傑すぐる對たい航空こうくう飛行ひこう感かん興趣きょうしゅ，報ほう名めい轉うたて考こう航空こうくう班はん。當時とうじ政府せいふ提出ていしゅつ航空こうくう救國きゅうこく口こう號ごう，青年せいねん紛紛ふんぷん響ひびき應報おうほう考かんがえ，經けい嚴格げんかく體たい檢けん篩ふるい選せん，章しょう傑すぐる成なり為ため航空こうくう班はん第だい一いち期き學生がくせい。他た認みとめ真ま學習がくしゅう，完成かんせい各種かくしゅ飛行ひこう訓練くんれん，成績せいせき優ゆう異こと。他た在ざい中央ちゅうおう航空こうくう學校がっこう（中央ちゅうおう軍ぐん校こう航空こうくう班はん改あらため制せい）第だい一いち期き畢業。後來こうらい進入しんにゅう航こう校こう高級こうきゅう班はん第だい六ろく期き深ふか造づくり。

章あきら傑すぐる先後せんご擔任たんにん飛行ひこう員いん、飛行ひこう教官きょうかん及分隊長たいちょう。曾參與さんよ中原なかはら大戰たいせん、國共こっきょう內戰及中國ちゅうごく抗日こうにち戰爭せんそう等とう戰役せんえき。章あきら傑すぐる在ざい戰場せんじょう上じょう，多た次つぎ冒險ぼうけん駕が著ちょ飛ひ機き對敵たいてき軍ぐん陣地じんち炸射，均ひとし完成かんせい上級じょうきゅう賦ふ予よ任務にんむ，功績こうせき卓たく著ちょ。為ため應おう付づけ抗戰こうせん需要じゅよう，航空こうくう委員いいん會かい開ひらき辦電信でんしん員いん訓練くんれん班はん，任にん章あきら傑すぐる為ため班はん主任しゅにん，該訓練くんれん班はん培つちかえ育そだて許多きょた優秀ゆうしゅう電信でんしん人員じんいん。此後章あきら傑出けっしゅつ任にん航空こうくう委員いいん會かい通信つうしん處しょ電信でんしん科か科か長ちょう、空軍くうぐん第だい一路いちろ司令しれい部ぶ科か長ちょう、第だい五路司令部參謀長及航空委員會副處長。

中年ちゅうねん經歷けいれき

1945年ねん8月がつ抗日こうにち戰爭せんそう勝利しょうり，章しょう傑すぐる奉たてまつ派は擔任たんにん航空こうくう委員いいん會かい上海しゃんはい地區ちく司令しれい部ぶ司令しれい，負ふ責せめ接收せっしゅう日び軍ぐん物資ぶっし及國軍ぐん空そら運うん事ごと宜むべ。他た為ため人じん操守そうしゅ清廉せいれん，認みとめ真ま負まけ責せめ，頗受好評こうひょう。在ざい完成かんせい接收せっしゅう任務にんむ後ご，先後せんご出で任にん空軍くうぐん第だい二區司令及空軍總部第二署署長，專せん責せめ國共こっきょう作戰さくせん事ごと宜むべ。1949年ねん章あきら傑すぐる隨ずい軍ぐん來らい台だい，因いん先さき前ぜん處理しょり接收せっしゅう日にち軍ぐん物資ぶっし表現ひょうげん出色しゅっしょく，調しらべ任にん聯れん勤つとむ總そう司令しれい部ぶ副ふく參謀さんぼう長ちょう。當時とうじ國軍こくぐん各項かくこう軍事ぐんじ物資ぶっし供應きょうおう困難こんなん，章しょう傑すぐる使し國軍こくぐん後ご勤つとむ補給ほきゅう作業さぎょう正常せいじょう通どおり暢とおる，因いん功こう獲え頒勳章くんしょう。

1958年ねん，章あきら傑すぐる因いん對たい作戰さくせん、後こう勤つとむ及教育きょういく等とう頗有經驗けいけん，遂とげ調ちょう任にん金きむ門もん防衛ぼうえい司令しれい部ぶ少將しょうしょう副ふく司令しれい官かん，期き借か重じゅう其長才ざい襄じょう佐さ司令しれい官かん胡えびす璉。8月がつ23日にち，解放かいほう軍ぐん突然とつぜん猛烈もうれつ砲擊ほうげき金きん門もん，爆發ばくはつ震ふるえ驚おどろき中外ちゅうがい，長ちょう達たち44天てん之の八はち二に三さん戰役せんえき。解放かいほう軍ぐん在ざい廈門、深江ふかえ、圍かこえ頭あたま、蓮はちす河かわ、大小だいしょう磴等地ち雲集うんしゅう火砲かほう340門もん無な預あずか警強力きょうりょく砲擊ほうげき金きん門もん。下した午うま6時じ30分ふん，正當せいとう防衛ぼうえい部ぶ許多きょた長官ちょうかん在ざい太ふとし武山たけやま翠みどり谷たに水上すいじょう餐廳用よう餐及休息きゅうそく之の際さい，突然とつぜん遭到解放かいほう軍ぐん猛烈もうれつ砲擊ほうげき（解放かいほう軍ぐん依よ情報じょうほう得知とくち金きん門もん防衛ぼうえい司令しれい部ぶ位置いち及作息いき時間じかん），章あきら傑すぐる與あずか趙ちょう家か驤兩りょう位い副ふく司令しれい官かん當とう場じょう殉職じゅんしょく，吉よし星ほし文ぶん副ふく司令しれい官かん傷きず重おも送おく醫い不治ふち。翌年よくねん，追つい晉すすむ空軍くうぐん中將ちゅうじょう。

金きむ门方面ほうめん记载：章あきら杰遭解放かいほう军炮火ひ擊げき中ちゅう，失しつ血ち過多かた致死ちし；負傷ふしょう時じ仍能言語げんご，令れい部ぶ屬ぞく速そく行ぎょう戰せん鬥，勿理會かい他た。中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく方面ほうめん记载：章あきら杰被解放かいほう军一发炮弹直接ちょくせつ命中めいちゅう或ある一发炮弹在其近旁爆炸，章しょう杰当场死亡しぼう。8月23日当ひなた天たかし未み找到遗体，金きむ门方面めん只ただ好こう报称“失踪しっそう”，直ちょく到いた第だい二に天てん黎明れいめい，在ざい水上すいじょう餐厅附近ふきん发现炸碎的てき骨ほね碴和章あきら杰若干じゃっかん残ざん碎遗物ぶつ，并经其传令れい兵へい辨べん认，方ぽう证实确已死亡しぼう。

家庭かてい

章あきら傑すぐる生前せいぜん軍務ぐんむ繁忙はんぼう，無法むほう常つね伴とも家人かじん，但ただし總そう是ぜ教育きょういく子女しじょ說せつ：「無論むろん身分みぶん高低こうてい，都と要よう將しょう責任せきにん視み為ため第だい一いち要務ようむ。」又また常つね言げん：「捍衛國家こっか安危あんき是ぜ軍人ぐんじん天職てんしょく，軍人ぐんじん隨時ずいじ要よう有為ゆうい國こく犧牲ぎせい的てき準備じゅんび。」

其女章あきら靜せい如，嫁よめ給きゅう李り子こ庭にわ。 其女章あきら慈育，嫁よめ給きゅう張ちょう永ひさし平たいら。

紀きの念ねん

章あきら傑すぐる、趙ちょう家か驤及吉きち星ぼし文ぶん等とう三さん位い副ふく司令しれい官かん殉職じゅんしょく後ご，蔣中正親おうぎ自主じしゅ持じ公おおやけ祭さい，並なみ以「氣き壯たけし山河さんが」輓聯表彰ひょうしょう其英勇いさむ成仁しげひと之の精神せいしん，另給予よ明あかり令れい褒揚，軍ぐん階かい各かく追つい晉一しんいち級きゅう。

金きむ門かど明德あきのり公園こうえん的てき涼りょう亭てい裡うら立りつ有ゆう「吉よし星ほし文ぶん、趙ちょう家か驤、章あきら傑すぐる將軍しょうぐん八二三戰役殉職紀念碑」。在ざい臺灣たいわん台だい7甲かぶと線せん與あずか馬うま當とう溪けい交會處しょ，建たて有ゆう以他命名めいめい的てき「章あきら傑すぐる橋きょう」。