美國びくに革命かくめい

美国びくに革命かくめい
大西洋たいせいよう革命かくめい与あずか美よし洲しま非ひ殖民しょくみん化か的てき一いち部分ぶぶん
	约翰·特とく伦布尔（英えい语：John Trumbull）的てき《独立どくりつ宣言せんげん（英えい语：Declaration of Independence (painting)）》，展示てんじ了りょう1776年ねん6月がつ28日にち在ざい费城的てき五ご人にん委い员会提ひさげ交其草案あん供きょう第だい二届大陆会议批准ひじゅん的てき情じょう况
日にち期き	1765年ねん3月がつ22日にち – 1791年ねん12月15日にち（英えい语：Timeline of drafting and ratification of the United States Constitution）
地点ちてん	十じゅう三さん个殖民地みんち
参与さんよ者しゃ	在ざい英えい属ぞく美び洲しゅう的てき殖民しょくみん者しゃ、奴やつ隶、美び洲しゅう原住民げんじゅうみん，由ゆかり法ほう国こく、西にし班はん牙きば和わ荷に兰支持しじ
结果	美び利り坚合众国从大だい英えい帝国ていこく独立どくりつ出来でき; 英国えいこく在ざい13个殖民地みんち的てき殖民しょくみん统治结束; 第だい一大いちだい英えい帝国ていこく的てき结束; 开始了りょう革命かくめい时期（英えい语：Age of Revolution）; 世界せかい上じょう第だい一いち个建立こんりゅう在ざい被治者ひちしゃ的てき同意どうい上うえ的てき联邦共和きょうわ国こく; 第だい一次永久性地成功推翻了君主制的殖民统治; 创造了りょう目前もくぜん最さい古老ころう的てき宪法; 起草きそう并执行ぎょう了りょう自然しぜん权利和わ法定ほうてい权利的てき法条ほうじょう; 成なり为了史上しじょう最さい古老ころう的てき联邦共和きょうわ国こく; 完成かんせい美よし洲しま非ひ殖民しょくみん化か;

美國びくに革命かくめい（英語えいご：American Revolution）又また稱しょう美國びくに独立どくりつ革命かくめい，泛指北美きたみ十じゅう三さん殖民しょくみん地ち脫だつ離はなれ大だい英えい帝國ていこく，並なみ創建そうけん美び利り堅けん合あい眾國的てき一連串事件與思潮。歷史れきし學界がっかい普遍ふへん視し1760年代ねんだい的てき抗こう稅ぜい運動うんどう為ため美國びくに革命かくめい的てき源げん頭あたま，經歷けいれき美國びくに獨立どくりつ戰爭せんそう（1775-1783年ねん），最後さいご以美國びくに制憲せいけん會議かいぎ（1787年ねん）結束けっそく。

美國びくに革命かくめい的てき內涵有ゆう多種たしゅ解讀かいどく方式ほうしき，各個かっこ範疇はんちゅう的てき時じ間斷かんだん代だい也略有ゆう不同ふどう。比ひ如美國こく革命かくめい的てき諸多しょた主張しゅちょう，就受到歐おう洲しゅう17世紀せいき的てき自由じゆう主義しゅぎ、啟蒙けいもう運動うんどう和わ宗教しゅうきょう改革かいかく運動うんどう影響えいきょう。革命かくめい在ざい實現じつげん共和きょうわ主義しゅぎ和わ聯邦れんぽう主義しゅぎ上うえ也經歷れき了りょう相當そうとう長ちょう的てき過渡かと時期じき，通常つうじょう以第四よん任にん總統そうとう詹姆斯·麥むぎ迪すすむ遜へりくだ（1809-1817任にん內）和わ1812年ねん戰爭せんそう為ため下限かげん。革命かくめい也促進そくしん了りょう社會しゃかい經濟けいざい劇變げきへん，特別とくべつ體現たいげん在ざい各州かくしゅう之の間あいだ的てき陸路りくろ聯れん繫大幅はば改善かいぜん，出版しゅっぱん傳播でんぱ盛行せいこう，人口じんこう高速こうそく增長ぞうちょう，西部せいぶ擴張かくちょう，以及南方なんぽう農業のうぎょう和わ北方ほっぽう工業こうぎょう的てき躍進やくしん發展はってん。

美國びくに革命かくめい對たい後世こうせい影響えいきょう深遠しんえん，其推崇たかし的てき個人こじん自由じゆう及共和きょうわ主義しゅぎ思想しそう，直接ちょくせつ影響えいきょう了りょう法ほう國大こくだい革命かくめい和わ拉ひしげ丁ちょう美よし洲しゅう獨立どくりつ戰爭せんそう，也時常つね被ひ後來こうらい的てき殖民しょくみん地ち獨立どくりつ運動うんどう援引えんいん參考さんこう。至いたり於革命いのち主張しゅちょう的てき生なま而平等びょうどう及自然しぜん權利けんり也觸及奴隸どれい制せい和わ美國びくに種族しゅぞく主義しゅぎ矛盾むじゅん，與あずか之これ相關そうかん的てき爭議そうぎ一直影響美國政治至今。

起源きげん

早期そうき衝突しょうとつ(1651-1748)

英えい美び之の間あいだ的てき衝突しょうとつ最早もはや可か追おい朔ついたち到いた1651年ねん的てき航海こうかい法案ほうあん，這項法案ほうあん禁止きんし美び洲しゅう殖民しょくみん地ち與あずか英えい格かく蘭らん以外いがい的てき國家こっか貿易ぼうえき。^[1]^[2]這項法案ほうあん受到當時とうじ大量たいりょう走はし私わたし交易こうえき，所以ゆえん在ざい經濟けいざい上じょう對たい殖民しょくみん地ち衝擊しょうげき有限ゆうげん，但ただし在ざい政治せいじ上じょう商人しょうにん開始かいし感かん受到貿易ぼうえき逐漸受政策せいさく所しょ干ひ預あずか。^[3]在ざい菲利普ひろし國王こくおう戰爭せんそう期間きかん，新しん英えい格かく蘭らん地區ちく的てき居きょ民みん並なみ沒ぼつ有ゆう接受せつじゅ母國ぼこく任にん何なん的てき軍事ぐんじ支援しえん，而是靠もたれ著ちょ一己之力戰勝對手，歷史れきし學がく家か認みとめ為ため，這個事件じけん是ぜ殖民しょくみん地ち地區ちく的てき居きょ民みん了解りょうかい到いた自身じしん有ゆう著ちょ獨特どくとく的てき向こう心力しんりょく，而非倚靠母國ぼこく的てき軍事ぐんじ庇護ひご。^[4]

然しか而，國王こくおう查理二に世せい決定けってい更さら加か收おさむ緊殖民地みんち的てき貿易ぼうえき，甚至廢止はいし了りょう殖民しょくみん地ち特許とっきょ狀じょう。詹姆士し二に世せい時期じき剝奪了りょう大だい部分ぶぶん地區ちく的てき特許とっきょ權けん並なみ建立こんりゅう了りょう自治領じちりょう，限きり制せい殖民しょくみん地ち的てき種種しゅじゅ政策せいさく，使つかい得とく當地とうち居きょ民みん相當そうとう憤いきどお恨。^[5]隨ずい著ちょ詹姆士し二に世せい離はなれ開ひらき倫敦ろんどん，1689年ねん新しん英えい格かく蘭らん自治領じちりょう被ひ取消とりけし，^[6]^[7]重じゅう新しん由よし殖民しょくみん地ち政府せいふ所しょ控ひかえ制せい，並なみ不ふ再試さいし圖ず建立こんりゅう自治領じちりょう。

英國えいこく政府せいふ持續じぞく在ざい各かく類るい商品しょうひん譬たとえ如羊毛ようもう^[8]、帽子ぼうし^[9]及糖蜜とうみつ^[10]等とう課徵かちょう關稅かんぜい。其中以1733年ねん出で台だい的てき糖蜜とうみつ法案ほうあん影響えいきょう較大，因いん為ため糖蜜とうみつ對たい新しん英えい格かく蘭らん地區ちく是ぜ大宗たいそう出口でぐち商品しょうひん，導しるべ致出現しゅつげん為ため數すう眾多的てき走はし私わたし及賄賂わいろ行為こうい。^[11]在ざい軍事ぐんじ方面ほうめん，在ざい奧地おくち利り王位おうい繼承けいしょう戰爭せんそう中なか英美ひでみ在ざい新しん斯科舍しゃ地區ちく戰せん鬥，動どう用よう了りょう殖民しょくみん地ち龐大的てき資源しげん及人力りょく佔領了りょう路ろ易えき斯堡堡壘ほうるい，最後さいご卻在條約じょうやく中ちゅう歸還きかん給きゅう法ほう國こく，引起殖民しょくみん地ち不滿ふまん。^[12]

1760年代ねんだい初期しょき，大だい英えい帝國ていこく在ざい北美きたみ洲しゅう掌てのひら控ひかえ有ゆう大だい片かた土地とち。除じょ了りょう原本げんぽん的てき十じゅう三さん個こ殖民しょくみん地ち以外いがい，七なな年ねん戰爭せんそう的てき勝利しょうり也讓英國えいこく獲得かくとく了りょう新法しんぽう蘭らん西にし（加か拿大魁さきがけ北きた克かつ）、西にし屬ぞく佛ふつ羅ら里さと達たち、以及密みつ西にし西にし比ひ河かわ以東いとう美國びくに原住民げんじゅうみん的てき土地とち。而和法ほう蘭らん西にし王國おうこく先さき前まえ的てき印しるし地ち安やす盟友めいゆう之の間あいだ的てき戰爭せんそう（朋とも提ひっさげ阿おもね克かつ暴動ぼうどう），即そく使つかい沒ぼつ有ゆう征服せいふく，至いたり少しょう也平息いき了りょう其西部ぶ的てき邊あたり界かい。絕大ぜつだい部分ぶぶん的てき白しろ種しゅ殖民しょくみん者しゃ都と將はた他た們自己じこ視し為ため英えい王おう統治とうち下か的てき臣民しんみん，和わ居住きょじゅう在ざい大だい不ふ列れつ顛島上うえ的てき人じん擁よう有ゆう同樣どうよう的てき權利けんり與あずか義務ぎむ。

稅ぜい賦課ふか徵ちょう爭議そうぎ（1760年ねん—1766年ねん）

勞ろう倫りん斯·H·吉よし普ひろし森もり（英えい语：Lawrence H. Gipson）認みとめ為ため美國びくに革命かくめい起源きげん於1763年ねん七なな年ねん戰爭せんそう結束けっそく後ご:

美國びくに革命かくめい真正しんせい的てき意義いぎ是ぜ英えい法ほう七年戰爭結束之後的產物^[13]

英國えいこく的てき國家こっか財政ざいせい在ざい戰爭せんそう期間きかん升ます高だか到いた警戒けいかい的てき程度ていど，因いん此在1760年ねん開始かいし了りょう一いち系列けいれつ的てき經濟けいざい政策せいさく，用よう來らい向こう殖民しょくみん地ち取得しゅとく更さら多た的てき財源ざいげん。這些政策せいさく被ひ認みとめ為ため是ぜ正當せいとう的てき，因いん為ため殖民しょくみん地上ちじょう的てき人じん享受きょうじゅ了りょう戰爭せんそう勝利しょうり而所帶たい來らい的てき成果せいか。理論りろん上じょう，英國えいこく其實已やめ經けい透過とうか了りょう《航海こうかい法案ほうあん》在ざい管理かんり殖民しょくみん地ち的てき經濟けいざい了りょう，不ふ過か長久ちょうきゅう以來いらい普遍ふへん的てき逃稅行為こうい是ぜ被ひ寬容かんよう的てき。現在げんざい藉由「協きょう助じょ令狀れいじょう（英えい语：Writ of Assistance）」（一種開放式的搜索許可證）的てき使用しよう，公權力こうけんりょく才ざい被ひ嚴格げんかく落實。1761年ねん一いち位い麻あさ薩諸塞ふさが州しゅう的てき律師りっし詹姆士し·奧おく提ひさげ斯（英えい语：James Otis Jr.）抗議こうぎ「協きょう助じょ令狀れいじょう」侵犯しんぱん了りょう憲法けんぽう所ところ賦ふ予よ殖民しょくみん地ち居きょ民みん的てき權利けんり。他た輸掉了りょう這個案あん子こ，然しか而約やく翰·亞あ當とう斯之これ後ご寫うつし道どう：「美國びくに獨立どくりつ就是在ざい那な個こ時候じこう出生しゅっしょう的てき。」

1764年ねん，英國えいこく首相しゅしょう喬たかし治ち·葛かずら蘭らん維爾所ところ頒布はんぷ的てき《食しょく糖とう法ほう》和かず《貨幣かへい法案ほうあん（英えい语：Currency Act）》讓ゆずる殖民しょくみん地ち陷おちい入にゅう了りょう經濟けいざい困難こんなん。葛かずら蘭らん維爾宣せん稱しょう殖民しょくみん地ち每年まいとし的てき關稅かんぜい大約たいやく是ぜ一到二千英鎊，而為此英國えいこく政府せいふ卻要花はな費ひ七到八千英鎊的行政費用。亞あ當とう斯密在ざい國富こくふ論ろん中ちゅう寫うつし道どう:國會こっかい從來じゅうらい不ふ曾要求ようきゅう殖民しょくみん地ち繳交超過ちょうか他た們應繳納的てき稅ぜい捐。^[14]但ただし班はん傑すぐる明あかり·富とみ蘭らん克かつ林りん於1766年ねん在國ざいこく會かい中ちゅう作さく證しょう，表示ひょうじ殖民しょくみん地ち已やめ花はな費ひ大量たいりょう金錢きんせん及人力りょく在ざい維護英國えいこく政府せいふ的てき國家こっか安全あんぜん，在ざい七なな年ねん戰爭せんそう中ちゅう付づけ出で超過ちょうか25,000名士めいし兵へい的てき代價だいか來らい擊げき敗はい法ほう軍ぐん;而英國えいこく政府せいふ自己じこ全部ぜんぶ投入とうにゅう的てき士し兵へい僅25,000人にん，與あずか陣じん亡ほろび的てき美び洲しゅう士し兵へい數量すうりょう相しょう同どう，以及不ふ計けい其數的てき殖民しょくみん地ち軍ぐん餉。^[15]^[16]

為ため此抗議こうぎ行動こうどう包括ほうかつ了りょう英國えいこく商品しょうひん的てき聯合れんごう抵制，而殖民地みんち居きょ民みん也認為ため只ただ有ゆう他た們自己じこ的てき殖民しょくみん地ち議會ぎかい，而非英國えいこく國會こっかい可か以向他た們課稅かぜい，於是出現しゅつげん了りょう一いち句く流行りゅうこう的てき口くち號ごう：「沒ぼつ有ゆう代表だいひょう權けん不能ふのう徵稅ちょうぜい」。在ざい最初さいしょ的てき幾いく年ねん，各個かっこ殖民しょくみん地ち的てき抗爭こうそう比較ひかく是ぜ各かく地方ちほう的てき活動かつどう，而非整せい個こ殖民しょくみん地ち的てき集しゅう體からだ行動こうどう。不ふ過か葛かずら蘭らん維爾的てき政策せいさく逐漸將はた他た們集結しゅうけつ起おこり來らい。

英國えいこく政府せいふ於1765年ねん通過つうか印しるし花はな稅法ぜいほう，這是第だい一個在美洲開徵的直接稅，這引起おこり殖民しょくみん地ち強烈きょうれつ的てき反はん彈たま。《印しるし花はな稅法ぜいほう》要求ようきゅう所有しょゆう殖民しょくみん地ち的てき印刷いんさつ品ひん如法にょほう律りつ文ぶん件けん、許可きょか證しょう、商業しょうぎょう契約けいやく、報むくい章あきら、小しょう冊子さっし和紙わし牌ぱい等とう都と要よう貼は一分到五十元不等的印しるし花はな稅ぜい。事實じじつ上じょう該稅金きん負擔ふたん很小，^[17]居きょ民みん並なみ非ひ抗議こうぎ稅金ぜいきん本身ほんみ而是殖民しょくみん地ち在國ざいこく會かい並なみ沒ぼつ有ゆう相應そうおう的てき議員ぎいん。英國えいこく開ひらき徵ちょう此稅的てき原因げんいん是ぜ由よし於戰爭そう結束けっそく後ご，有ゆう將はた近きん1,500名めい軍ぐん官かん會かい被ひ遣や散ち而失去さ官職かんしょく，而這些軍官かん當とう中有ちゅうう不ふ少しょう跟國會こっかい關係かんけい良好りょうこう，並なみ遊說ゆうぜい國會こっかい在ざい和平わへい時期じき常駐じょうちゅう這些軍隊ぐんたい。然しか而英國民こくみん眾不願意がんい平時へいじ維護這些常備じょうび軍ぐん，因いん此國會こっかい決定けってい將軍しょうぐん團だん駐ちゅう紮在美び洲しゅう殖民しょくみん地ち，由ゆかり該地政府せいふ來き負ふ責せめ維持いじ軍隊ぐんたい支出ししゅつ。^[18]

英國えいこく政府せいふ向こう來らい認みとめ為ため殖民しょくみん公司こうし隸屬れいぞく於國會かい之の下した，所以ゆえん向こう殖民しょくみん地ち課か徵稅ちょうぜい賦ふ不ふ需經過けいか殖民しょくみん地ち同意どうい的てき，且殖民地みんち政府せいふ在國ざいこく會かい雖沒有ゆう代表だいひょう，但ただし已やめ擁よう有可ゆか以達意見いけん的てき「類るい代表だいひょう」。但ただし律師りっし小しょう詹姆斯·奧おく蒂斯認みとめ為ため國會こっかい裡うら沒ぼつ有ゆう任にん何なん一個人需要為殖民地地區負責，所以ゆえん不ふ存そん在任ざいにん何なん有意義ゆういぎ的てき代表だいひょう。直ちょく至いたり首相しゅしょう沃森-文ぶん特とく沃斯上台うわだい後ご決定けってい於1766年ねん廢止はいし爭議そうぎ的てき稅ぜい花はな法令ほうれい，但ただし同時どうじ通過つうか宣告せんこく法令ほうれい宣告せんこく法令ほうれい(Declaratory Act)，表示ひょうじ國會こっかい對たい殖民しょくみん地ち擁よう有ゆう絕對ぜったい的てき立法りっぽう權力けんりょく。

為ため此殖民地みんち的てき抗議こうぎ行動こうどう蔓延まんえん開ひらけ來らい。每まい個こ殖民しょくみん地中ちちゅう都と成立せいりつ了りょう被ひ稱しょう為ため「自由じゆう之子ゆきこ」的てき秘密ひみつ結社けっしゃ，他た們使用しよう宣傳せんでん、恐おそれ嚇和群ぐん眾暴力りょく來らい阻止そし《印しるし花はな稅法ぜいほう》的てき實施じっし。這場騷動そうどう在ざい「印しるし花はな稅法ぜいほう會議かいぎ」中ちゅう達たち到いた高潮こうちょう，而該會議かいぎ在ざい1765年ねん10月がつ向むかい英國えいこく國會こっかい遞送ていそう了りょう一いち份正式しき抗議こうぎ。英國えいこく國會こっかい撤銷了りょう《印しるし花はな稅ぜい法案ほうあん》來らい作為さくい回かい應おう，然しか而也意い有ゆう所しょ指ゆび地ち在ざい1766年ねん的てき《宣せん示しめせ法案ほうあん（英えい语：Declaratory Act）》中ちゅう聲明せいめい國會こっかい對たい殖民しょくみん地ち擁よう有ゆう合法ごうほう威い權力けんりょく，「無論むろん是ぜ在ざい何なん種しゅ事務じむ上じょう」。

衝突しょうとつ激化げきか（1767年ねん—1775年ねん）

不ふ久ひさ，在ざい財政ざいせい部ぶ部長ぶちょう查爾斯·湯ゆ森もり的てき組織そしき下か，1767年ねん英國えいこく國會こっかい就通過つうか了りょう《湯ゆ森もり法案ほうあん》，對たい一些進口到殖民地的日常用品徵稅，包括ほうかつ玻璃はり、油あぶら漆うるし、鉛なまり、紙かみ和わ茶ちゃ葉は。湯ゆ森もり認みとめ為ため像ぞう印しるし花はな稅ぜい這種直接ちょくせつ稅ぜい會かい引起一いち般民眾的不滿ふまん，如果改あらため以一般物資的關稅來間接課徵則較不會激起民怨。約やく翰·迪すすむ金森かなもり在ざい散文さんぶん《賓まろうど夕ゆう法ほう尼あま亞あ農民のうみん的てき來信らいしん》表示ひょうじ國會こっかい對たい殖民しょくみん地ち的てき任にん何なん一いち點てん稅收ぜいしゅう都と是ぜ違憲いけん的てき，無關むせき乎直接ちょくせつ或ある間接かんせつ。^[19]殖民しょくみん地領ちりょう導しるべ人じん對たい這些英國えいこく進すすむ口こう商品しょうひん發起ほっき聯合れんごう抵制，部分ぶぶん群ぐん眾及商人しょうにん開始かいし發動はつどう對たい英國えいこく商品しょうひん的てき抵制，但ただし效果こうか有限ゆうげん，1769年來ねんらい自じ英國えいこく的てき進しん口くち量りょう下降かこう了りょう38%^[20]。一艘屬於殖民地商人約やく翰·漢かん考こう克かつ的まと船せん隻せき自由じゆう號ごう由よし於涉嫌いや走はし私わたし，在ざい1768年ねん6月がつ10日とおか被かむ波なみ士し頓ひたぶる的てき海うみ關せき局きょく查扣。忿怒ふんど的てき抗議こうぎ行動こうどう讓ゆずる波なみ士し頓ひたすら海うみ關せき局きょく向むこう倫敦ろんどん報告ほうこく說せつ波なみ士し頓ひたすら已やめ經けい處しょ於暴動ぼうどう狀態じょうたい。

英國えいこく軍隊ぐんたい在ざい1768年ねん10月がつ開始かいし登のぼり陸りく波なみ士し頓ひたぶる。緊張きんちょう情勢じょうせい不斷ふだん升ます高だか，最後さいご在ざい1770年ねん3月がつ5日にち爆發ばくはつ了りょう波なみ士し頓ひたぶる屠殺とさつ，英國えいこく士し兵へい因いん為ため消費しょうひ糾紛打傷うちきず了りょう一いち個こ平民へいみん，遭群眾包圍ほうい挑釁，最後さいご開ひらき槍やり打だ死し了りょう五ご個人こじん。像ぞう山やま繆·亞あ當とう斯這些革命かくめい鼓舞こぶ者しゃ便びん利用りよう這個事件じけん來らい激げき起おこり群ぐん眾反抗はんこう。那な些士兵へい接受せつじゅ審判しんぱん，無罪むざい釋放しゃくほう，但ただし這事被ひ宣揚せんよう描述，很快用作ようさく宣傳せんでん助長じょちょう殖民しょくみん地ち反はん英えい情緒じょうちょ。這又導しるべ致英國こく與あずか麻あさ塞ふさが諸しょ塞ふさが州しゅう關係かんけい急轉直下きゅうてんちょっか。

《唐から森もり德いさお法案ほうあん》在ざい1770年ねん被ひ撤銷，理論りろん上じょう殖民しょくみん地ち進しん一步的血腥衝突是有可能避免的。然しか而，英國えいこく政府せいふ把わ《唐から森もり德いさお法案ほうあん》中ちゅう對たい茶ちゃ葉は的てき徵稅ちょうぜい保留ほりゅう了りょう下か來らい，作為さくい某ぼう種たね象徵しょうちょう性せい的てき政治せいじ宣せん示しめせ，表示ひょうじ英國えいこく還かえ是ぜ有ゆう權利けんり對たい其殖民地みんち徵稅ちょうぜい。對たい革命かくめい者しゃ來らい說せつ，只ただ有ゆう他た們的殖民しょくみん地ち代表だいひょう可か以對他た們徵稅ちょうぜい，在ざい這個原則げんそく之の下しも就算是ぜ一個稅也足以讓他們起而反抗。

1772年ねん麻お州しゅう總督そうとく及法官かん的てき薪たきぎ資し將はた從したがえ當地とうち議會ぎかい支ささえ付づけ改あらため為ため英國えいこく政府せいふ直接ちょくせつ支ささえ付づけ，這讓殖民しょくみん地ち的てき權力けんりょく結構けっこう產さん生せい變化へんか。山やま繆·亞あ當とう斯開始かいし組織そしき通信つうしん委員いいん會かい，做為殖民しょくみん地ち的てき反はん英えい溝みぞ通どおり平台ひらだい，不ふ久ひさ其他殖民しょくみん地ち也開始かいし效こう仿設立せつりつ此委員いいん會かい。據よりどころ悉超過ちょうか成員せいいん一いち共きょう超過ちょうか7000名めい，多た由よし每ごと個こ社しゃ區く中ちゅう的てき領りょう導しるべ所しょ組成そせい，並なみ且在獨立どくりつ之の後繼こうけい續ぞく擔任たんにん國家こっか各かく部門ぶもん的てき要職ようしょく。

1773年ねん5月がつ英國えいこく通過つうか茶ちゃ稅法ぜいほう(Tea Act)，目的もくてき是ぜ為ため了りょう幫助東ひがし印度いんど公司こうし降くだ低てい茶ちゃ葉は售價以增加ぞうか市場いちば競爭きょうそう力りょく好こう度ど過か經營けいえい危機きき，英國えいこく政府せいふ同意どうい東ひがし印度いんど公司こうし不ふ需要じゅよう再さい經過けいか倫敦ろんどん茶ちゃ葉は拍はく賣うれ會かい便びん可か直接ちょくせつ運うん往美洲しゅう。法案ほうあん通過つうか後ご，雖然殖民しょくみん地ち可か以以較低的てき價格かかく購買こうばい到いた茶ちゃ葉は，但ただし讓ゆずる殖民しょくみん地ち感かん受到英國えいこく茶ちゃ葉ば即そく將はた壟斷ろうだん市場いちば且仍需支付づけ稅金ぜいきん給きゅう英國えいこく政府せいふ，導しるべ致各地ち出現しゅつげん阻止そし茶ちゃ葉は承うけたまわ銷商卸おろし貨的行為こうい，其中以12月的てき波なみ士し頓ひたぶる抗議こうぎ最さい為ため激烈げきれつ。^[21]

面めん對たい殖民しょくみん地ち的てき抗議こうぎ，1774年ねん春はる天てん英國えいこく政府せいふ決定けってい通過つうか不可ふか容よう忍法にんぽう令れい來らい表ひょう達たち不ふ妥協だきょう的てき立場たちば，包含ほうがん波なみ士し頓ひたすら港口こうこう法ほう、麻あさ薩諸塞ふさが政府せいふ法ほう、司法しほう法ほう、駐ちゅう營法及魁さきがけ北きた克かつ法ほう這些限げん制せい殖民しょくみん地ち權利けんり的てき措施。^[22]對たい此，麻お州しゅう殖民しょくみん地ち著ちょ手しゅ建立こんりゅう影かげ子こ政權せいけん來き取ど代だい現有げんゆう政府せいふ，並なみ組織そしき民兵みんぺい進行しんこう軍事ぐんじ對抗たいこう。1774年ねん9月がつ第だい一いち次じ大陸たいりく會議かいぎ於費城じょう舉行，賓まろうど州しゅう議員ぎいん約やく瑟·加か洛らく威い試ためし圖ず成立せいりつ殖民しょくみん地ち議會ぎかい來らい通過つうか具有ぐゆう約束やくそく力りょく的てき法律ほうりつ，但ただし最終さいしゅう沒ぼつ有ゆう成功せいこう。而針對たい英國えいこく的てき不可ふか容よう忍法にんぽう令れい，大陸たいりく會議かいぎ發表はっぴょう聯合れんごう聲明せいめい並なみ呼よび籲各殖民しょくみん地ち拒こばめ買かい英國えいこく的てき商品しょうひん。^[23]

意識いしき形態けいたい

哲學てつがく與あずか政治せいじ思想しそう

啟蒙けいもう運動うんどう提ひさげ升ます了りょう哲學てつがく思想しそう的てき地位ちい，並なみ且開始かいし用よう根據こんきょ觀察かんさつ和わ獨立どくりつ理性りせい思考しこう而來的てき觀點かんてん，來き取ど代だい那な些傳統でんとう權威けんい的てき觀點かんてん。科學かがく革命かくめい帶おび來らい的てき成就じょうじゅ開始かいし對たい每まい個人こじん的てき日常にちじょう生活せいかつ與あずか觀念かんねん產さん生せい重大じゅうだい的てき影響えいきょう。出版しゅっぱん品ひん和わ傳播でんぱ速度そくど的てき增加ぞうか，讓ゆずる思想しそう相近すけちか的てき人じん可か以在各種かくしゅ議題ぎだい上面うわつら展開てんかい全ぜん新しん的てき交流こうりゅう與あずか討論とうろん。洛らく克かつ這些早期そうき思想家しそうか的てき作品さくひん成なり為ため了りょう像ぞう孟はじめ德とく斯鳩這些人的じんてき分析ぶんせき研究けんきゅう對象たいしょう。一些美國開創者的自然しぜん神しん論ろん以及他た們認為ため合あい適てき的てき政府せいふ體系たいけい，都みやこ是ただし來らい自じ於啟蒙けいもう運動うんどう中ちゅう政教せいきょう分離ぶんり與あずか關せき於自由じゆう的てき觀點かんてん。

宗教しゅうきょう信仰しんこう潮流ちょうりゅう

美國びくに的てき基督きりすと新教しんきょう是ぜ先さき前まえ的てき德とく意志いし宗教しゅうきょう改革かいかく，以至於歐おう洲しゅう宗教しゅうきょう改革かいかく的てき延伸えんしん。這股新しん的てき宗教しゅうきょう潮流ちょうりゅう認みとめ為ため個人こじん意識いしき和わ經驗けいけん，才さい是ぜ宗教しゅうきょう經驗けいけん中ちゅう最さい有價ゆうか值的地方ちほう，而不是ぜ教會きょうかい所傳しょでん佈的資し訊。這使得とく浸ひた信しん會かい教派きょうは的てき觀點かんてん開始かいし在ざい殖民しょくみん地中ちちゅう蔓延まんえん開ひらけ來らい。這也是ぜ第だい一個對英國殖民地造成全面性影響的事件。

注ちゅう释

^ 1791年ねん12月15日にち是ぜ美国びくに《权利法案ほうあん》获得批准ひじゅん的てき日子にっし，美国びくに人じん在ざい独立どくりつ宣言せんげん中ちゅう声こえ称たたえ被ひ君主くんしゅ制せい剥へず夺的许多不可ふか剥へず夺的权利现在得え到いた了りょう可か以捍卫这些权利り的てき宪法的てき保障ほしょう。

參考さんこう文獻ぶんけん

^ Pestana, Carla Gardina. The English Atlantic in an Age of Revolution: 1640–1661. Cambridge, Massachusetts, and London, England: Harvard University Press. : 120.
^ Purvis, Thomas L. A dictionary of American history. Wiley-Blackwell. 1997: 278. ISBN 978-1577180999.
^ Walton, Gary M. The New Economic History and the Burdens of the Navigation Acts. : 533–542.
^ Lepore. The Name of War. : 5–7.
^ Barnes, Viola Florence. The Dominion of New England: A Study in British Colonial Policy. : 169–170. ISBN 978-0804410656.
^ Webb, Stephen Saunders. Lord Churchill's Coup: The Anglo-American Empire and the Glorious Revolution Reconsidered. Syracuse University Press. 1998: 190-191. ISBN 978-0815605584.
^ Lustig, Mary Lou. The Imperial Executive in America: Sir Edmund Andros. Fairleigh Dickinson University Press. 2002: 201. ISBN 978-0838639368.
^ John A. Garraty; Mark C. Carnes. Chapter Three: America in the British Empire. A Short History of the American Nation (8th ed.). Longman. ISBN 0321070984.
^ Savelle, Max. Empires to Nations: Expansion in America, 1713–1824. : 93.
^ The quote provided by Draper came from Leo Francis Stock's Proceedings and Debates of the British Parliaments respecting North America. : 182.
^ John C, Miller. Origins of the American Revolution. : 95–99.
^ Guizot. A popular history of France, from the earliest times. 166: University of Michigan. ISBN 978-1425557249.
^ Gipson, Lawrence Henry. "The American revolution as an aftermath of the Great War for the Empire, 1754–1763". Political Science Quarterly: 86-104 –通どおり过JSTOR.
^ Stark, James F. Loyalists of Massachusetts. : 34.
^ Henretta, James A. Documents for America's History, Volume 1: To 1877. Bedford/St. Martin's. : 110. ISBN 978-0312648626.
^ Isaacson, Walter. Benjamin Franklin: An American Life. Simon and Schuster. : 229–230. ISBN 978-0743258074.
^ Miller. Origins of the American Revolution. : 89.
^ Shy. Toward Lexington. : 73–78.
^ Melvin I. Urofsky and Paul Finkelman. A March of Liberty: A Constitutional History of the United States. : 52.
^ Chaffin. Townshend Acts. : 138.
^ Carp, Benjamin L. Defiance of the Patriots: The Boston Tea Party and the Making of America. 2010.
^ Carp. Defiance of the Patriots: The Boston Tea Party and the Making of America. 2010.
^ Norton, Mary Beth. A People and a Nation: A History of the United States. Cengage Learning. 2012: 143. ISBN 978-0495915256.