蘇 そ 布 ぬの 拉 ひしげ 馬 ば 尼 あま 安 やす ·錢 ぜに 德 とく 拉 ひしげ 塞 ふさが 卡 ,FRS (坦 ひろし 米 べい 爾 なんじ 語 ご :சுப்பிரமணியன் சந்திரசேகர் ,英語 えいご :Subrahmanyan Chandrasekhar ,1910年 ねん 10月 がつ 19日 にち —1995年 ねん 8月 がつ 21日 にち ),印度 いんど 裔美國 びくに 籍 せき 物理 ぶつり 學 がく 家 か 和 かず 天體 てんたい 物理 ぶつり 學 がく 家 か ,又 また 譯 わけ 作 さく 錢 せん 卓 たく 斯卡或 ある 錢 せん 卓 たく 西 にし 卡 。1983年 ねん ,他 た 因 いん 在 ざい 星 ほし 體 たい 結構 けっこう 和 わ 進化 しんか 的 てき 研究 けんきゅう 而获得 とく 諾 だく 貝 かい 爾 なんじ 物理 ぶつり 學 がく 獎 。錢 ぜに 德 とく 拉 ひしげ 塞 ふさが 卡從1937年 ねん 開始 かいし 在 ざい 芝 しば 加 か 哥大學 がく 长期任 にん 職 しょく ,1953年 ねん 成 なり 為 ため 美國 びくに 公民 こうみん 。他 た 興趣 きょうしゅ 廣 こう 泛,年 ねん 輕 かる 時 とき 曾學習 がくしゅう 過 か 德 とく 語 ご ,並 なみ 讀遍自 じ 莎士比 ひ 亞 あ 到 いた 托 たく 馬 ば 斯·哈代時代 じだい 的 てき 各種 かくしゅ 文學 ぶんがく 作品 さくひん 。
他 た 的 てき 叔叔錢 ぜに 德 とく 拉 ひしげ 塞 ふさが 卡拉·拉 ひしげ 曼 也是諾 だく 貝 かい 爾 なんじ 物理 ぶつり 学 がく 奖得主 ぬし [1] 。不 ふ 过他不 ふ 太 ふとし 喜 き 欢这个叔叔[2] 。
生平 おいだいら [ 编辑 ]
早年 そうねん [ 编辑 ]
錢 ぜに 德 とく 拉 ひしげ 塞 ふさが 卡於1910年 ねん 出生 しゅっしょう 在 ざい 英 えい 屬 ぞく 印度 いんど 旁 つくり 遮 さえぎ 普 ひろし 地區 ちく 拉 ひしげ 合 あい 爾 なんじ (現在 げんざい 的 てき 巴 ともえ 基 はじめ 斯坦 ),在家 ありいえ 中 ちゅう 排 はい 行 ぎょう 第 だい 3,父親 ちちおや 為 ため 印度 いんど 會計 かいけい 暨審 しん 計 けい 部門 ぶもん 的 てき 高 だか 階 かい 官員 かんいん [3] 。
錢 ぜに 德 とく 拉 ひしげ 塞 ふさが 卡的父親 ちちおや 也是一 いち 位 い 技術 ぎじゅつ 嫻熟的 てき 卡納蒂克音樂 おんがく (Carnatic music)演奏 えんそう 者 しゃ 與一 よいち 些音樂 おんがく 學 がく 著作 ちょさく 的 てき 作者 さくしゃ 。他 た 的 てき 母親 ははおや 則 そく 是 ぜ 一 いち 位 い 知識 ちしき 份子,並 なみ 曾將亨 とおる 利克 としかつ ·易 えき 卜 ぼく 生 せい 的 てき 劇作 げきさく 《玩偶之 の 家 いえ 》翻譯 ほんやく 成 なり 泰 たい 米 べい 爾 なんじ 語 ご 。
錢 ぜに 德 とく 拉 ひしげ 塞 ふさが 卡起初 はつ 在家 ざいけ 中 ちゅう 學習 がくしゅう ,後來 こうらい 則 のり 進入 しんにゅう 清 きよし 奈的 てき 高中 たかなか 就讀(1922年 ねん 至 いたり 1925年間 ねんかん )。他 た 在 ざい 1925年 ねん 至 いたり 1930年 ねん 進入 しんにゅう 了 りょう 清 きよし 奈的 てき 清 きよし 奈院長 ちょう 學院 がくいん (Presidency College, Chennai),並 なみ 獲得 かくとく 學士 がくし 學位 がくい 。錢 ぜに 德 とく 拉 ひしげ 塞 ふさが 卡在1930年 ねん 7月 がつ 獲得 かくとく 印度 いんど 政府 せいふ 的 てき 獎學金 きん ,於是前 ぜん 往英國 えいこく 劍 けん 橋 きょう 大學 だいがく 深 ふか 造 づくり 。他 た 後來 こうらい 進入 しんにゅう 劍 けん 橋 きょう 三 さん 一 いち 學院 がくいん 就讀,並 なみ 成 なり 為 ため 拉 ひしげ 爾 なんじ 夫 おっと ·福 ぶく 勒的 てき 學生 がくせい 。在 ざい 保 ほ 羅 ら ·狄拉克 かつ 的 てき 建議 けんぎ 下 か ,錢 ぜに 德 とく 拉 ひしげ 塞 ふさが 卡花費 ひ 一 いち 年 ねん 的 てき 時間 じかん 在 ざい 哥本哈根 進行 しんこう 研究 けんきゅう ,並 なみ 且認識 にんしき 了 りょう 尼 あま 爾 なんじ 斯·波 は 耳 みみ 。
与 あずか 爱丁顿的纠葛[ 编辑 ]
此章节需要 じゅよう 扩充 。 (2019年 ねん 1月 がつ 26日 にち )
錢 ぜに 德 とく 拉 ひしげ 塞 ふさが 卡在1933年 ねん 夏 なつ 天 たかし 獲得 かくとく 劍 けん 橋 きょう 大學 だいがく 的 てき 博士 はかせ 學位 がくい ,並 なみ 且在當年 とうねん 10月 がつ 成 なり 為 ため 三 さん 一 いち 學院 がくいん 的 てき 研究 けんきゅう 員 いん (1933年 ねん -1937年 ねん ),他 た 在 ざい 這段時期 じき 認識 にんしき 了 りょう 天文學 てんもんがく 家 か 亞 あ 瑟·愛 あい 丁 ひのと 頓 とみ 與 あずか 愛 あい 德 とく 華 はな ·亞 あ 瑟·米 まい 爾 しか 恩 おん 。
钱德拉 ひしげ 塞 ふさが 卡论述 じゅつ 白 しろ 矮星的 てき 论文遭到爱丁顿的强烈 きょうれつ 抵制。由 よし 于爱丁 ひのと 顿的权威和 わ 偏 へん 执,愿 すなお 意 い 为年轻的钱德拉 ひしげ 塞 ふさが 卡声辩的天文学 てんもんがく 家 か 很少。虽然有 ゆう 几个知名 ちめい 物理 ぶつり 学 がく 家 か 私 わたし 底 そこ 下 か 认可他 た ,但 ただし 在天 ざいてん 文学 ぶんがく 家 か 们的圈 けん 子 こ 里 さと 他 た 还是难以翻身 ほんしん 。这篇论文后 きさき 来 き 被 ひ 证明是 ぜ 逻辑正 せい 确的,并成为他半 はん 个世纪后获得诺贝尔奖的 てき 主要 しゅよう 缘由[4] 。这场持 じ 续多年 ねん 的 てき 争 そう 论以钱德拉 ひしげ 塞 ふさが 卡主动放弃为结局,也是钱德拉 ひしげ 塞 ふさが 卡的人生 じんせい 转折点 てん 。钱德拉 ひしげ 塞 ふさが 卡曾表示 ひょうじ 自己 じこ 早年 そうねん 攻 おさむ 读物理 ぶつり 的 てき 原因 げんいん 之 の 一是为了扬名立万[5] ,爱丁顿的强烈 きょうれつ 反 はん 对冲淡 あわ 了 りょう 他 た 对获取科学 かがく 名誉 めいよ 和 わ 头衔的 てき 功利 こうり 之 の 心 しん [6] 。
钱德拉 ひしげ 塞 ふさが 卡后来 らい 的 てき 研究 けんきゅう 工作 こうさく 涉 わたる 及到了 りょう 天体 てんたい 物理 ぶつり 的 てき 方方 かたがた 面面 めんめん ,但 ただし 在 ざい 每 まい 个研究 けんきゅう 方向 ほうこう 的 てき 研究 けんきゅう 时间都 と 没 ぼつ 有 ゆう 再 さい 超 ちょう 过十 じゅう 年 ねん ,避免自己 じこ 成 なり 为权威 い 而误导年轻人,而且专门避开了 りょう 研究 けんきゅう 的 てき 热点,以免卷 まき 入 にゅう 激烈 げきれつ 的 てき 学 がく 术纷争 そう 。钱德拉 ひしげ 塞 ふさが 卡后来 らい 也不愿 すなお 提起 ていき 再 さい 当年 とうねん 的 てき 委 い 屈 こごめ 。40年 ねん 后 きさき ,他 た 回 かい 忆说:“我 わが 感 かんじ 到 いた 天文学 てんもんがく 家 か 无一例外地都认为我错了。他 た 们把我 わが 看 み 成 なり 一心想杀害爱丁顿的堂 どう ·吉 きち 诃德 。你可以想象 ぞう ,当 とう 我 わが 发现自己 じこ 在 ざい 同 どう 天文学 てんもんがく 的 てき 巨人 きょじん 争 そう 论,而且我 が 的 てき 工作 こうさく 完全 かんぜん 不 ふ 被 ひ 天文 てんもん 学界 がっかい 相 しょう 信 しん ——那 な 对我来 らい 说是多 た 么沮丧的经历啊。 ...我 わが 应该在 ざい 我 が 的 てき 余生 よせい 继续奋斗吗?毕竟那 な 时我才 ざい 二 に 十 じゅう 四 よん 五 ご 岁,我 わが 想 そう 自己 じこ 还可以做30到 いた 40年 ねん 的 てき 科学 かがく 工作 こうさく 。我 わが 根本 こんぽん 没 ぼつ 有 ゆう 想 そう 过拿重 じゅう 复别人 じん 做过的 てき 事 ごと 来 らい 当 とう 科学 かがく 创造。对我来 らい 说,更 さら 好 このみ 的 てき 是 ぜ 改 あらため 变我的 てき 兴趣,进入别的什么领域。”[7]
不 ふ 过在同 どう 时代的 てき 苏联 科学 かがく 界 かい ,由 ゆかり 于列 れつ 夫 おっと ·朗 ろう 道 どう 的 まと 学 がく 术权威 い 以及挑战西方 せいほう 观念的 てき 风气流行 りゅうこう ,有 ゆう 关致密 みつ 星 ほし 体 たい 的 てき 理 り 论假设并未 み 受到抵制。
后 きさき 期 き 學術 がくじゅつ 生涯 しょうがい [ 编辑 ]
1937年 ねん 1月 がつ ,錢 ぜに 德 とく 拉 ひしげ 塞 ふさが 卡返回 かい 芝 しば 加 か 哥大學 がく ,成 なり 為 ため 天文學 てんもんがく 家 か 奧 おく 托 たく ·斯特魯維博士 はかせ 與 あずか 羅 ら 伯 はく ·胡 えびす 欽斯的 てき 助 じょ 理 り 教授 きょうじゅ 。他 た 後來 こうらい 都 と 沒 ぼつ 有 ゆう 離 はなれ 開 ひらき 過 か 芝 しば 加 か 哥大學 がく ,他 た 曾經在 ざい 威 い 斯康辛 からし 州 しゅう 威 い 斯康辛 からし 灣 わん 的 てき 葉 は 凱士天文臺 てんもんだい 進行 しんこう 過 か 一 いち 些研究 けんきゅう ,它隸屬 れいぞく 於芝加 か 哥大學 がく 。
1952年 ねん ,錢 ぜに 德 とく 拉 ひしげ 塞 ふさが 卡成為 ため 芝 しば 加 か 哥大学 がく 天體 てんたい 物理 ぶつり 學 がく 教授 きょうじゅ 。在 ざい 1952年 ねん 至 いたり 1971年 ねん ,他 た 擔任 たんにん 《天文 てんもん 物理 ぶつり 期 き 刊 かん 》的 てき 總 そう 編輯 へんしゅう 。錢 ぜに 德 とく 拉 ひしげ 塞 ふさが 卡也是 ぜ 國際 こくさい 科學 かがく 學會 がっかい (International Academy of Sciences)的 てき 榮譽 えいよ 會員 かいいん 。
1983年 ねん ,他 た 因 いん 在 ざい 星 ほし 體 たい 結構 けっこう 和 わ 進化 しんか 的 てき 研究 けんきゅう 而與另一 いち 位 い 美 び 國體 こくたい 物理 ぶつり 學 がく 家 か 威 い 廉 かど ·福 ぶく 勒共同 きょうどう 獲 え 諾 だく 貝 かい 爾 なんじ 物理 ぶつり 學 がく 獎 。[8]
晚年 ばんねん [ 编辑 ]
1985年 ねん ,他 た 从芝加 か 哥大学 まなべ 退 ずさ 休 きゅう 。從 したがえ 1990年 ねん 至 いたり 1995年 ねん 之 の 間 あいだ ,他 た 曾研讀牛頓 とみ 的 てき 《自然 しぜん 哲學 てつがく 的 てき 數學 すうがく 原理 げんり 》,並 なみ 在 ざい 1995年 ねん 出版 しゅっぱん 了 りょう 《牛 うし 顿<原理 げんり >大 だい 众导读》(Newton's Principia for the Common Reader )。
1995年 ねん ,錢 ぜに 德 とく 拉 ひしげ 塞 ふさが 卡因心臟 しんぞう 衰 おとろえ 竭去 さ 世 よ 於芝 しば 加 か 哥 。他 た 一生 いっしょう 中 ちゅう 寫 うつし 了 りょう 約 やく 400篇 へん 論文 ろんぶん 。
研究 けんきゅう 工作 こうさく [ 编辑 ]
此章节需要 じゅよう 扩充 。 (2019年 ねん 1月 がつ 26日 にち )
錢 ぜに 德 とく 拉 ひしげ 塞 ふさが 卡最知名 ちめい 的 てき 成就 じょうじゅ 是 ぜ 錢 ぜに 德 とく 拉 ひしげ 塞 ふさが 卡極限 げん 的 てき 得 とく 出 で 。这是可 か 导致普通 ふつう 恒星 こうせい 塌縮成 なり 白 しろ 矮星的 てき 临界点 てん 質量 しつりょう 。现在科学 かがく 家 か 们知道 どう 如果质量继续超過 ちょうか 這個界線 かいせん ,恆星 こうせい 將 はた 塌縮成 なり 中子 なかご 星 ぼし 、黑 くろ 洞 ほら (在 ざい 成 なり 為 ため 超新星 ちょうしんせい 之 これ 後 ご )。錢 ぜに 德 とく 拉 ひしげ 塞 ふさが 卡極限 げん 是 ぜ 由 よし 錢 ぜに 德 とく 拉 ひしげ 塞 ふさが 卡於1930年 ねん 所 しょ 計算 けいさん 出來 でき 的 てき ,當時 とうじ 他 た 正 せい 從 したがえ 印度 いんど 前 ぜん 往英國 こく 的 てき 劍 けん 橋 きょう 。1950年 ねん ,錢 ぜに 德 とく 拉 ひしげ 塞 ふさが 卡的学生 がくせい 李 り 政道 まさみち 将 はた 白 しろ 矮星上限 じょうげん 质量从5.6倍 ばい 太 ふとし 阳质量 りょう 降 くだ 到 いた 现在公 こう 认的1.4倍 ばい 太 ふとし 阳质量 りょう 。
在 ざい 第 だい 二 に 次 じ 世界 せかい 大戰 たいせん 期間 きかん ,錢 ぜに 德 とく 拉 ひしげ 塞 ふさが 卡在馬 うま 裏 うら 蘭 あららぎ 州 しゅう 亞 あ 伯 はく 丁 ひのと 試驗場 しけんじょう 的 てき 彈道 だんどう 學 がく 研究 けんきゅう 實驗 じっけん 室 しつ 工作 こうさく ,進行 しんこう 彈道 だんどう 學 がく 的 てき 研究 けんきゅう ,並 なみ 完成 かんせい 一 いち 些報告 ほうこく ,例 れい 如《平面 へいめん 冲击波 は 的 てき 衰 おとろえ 减》(On the Decay of Plane Shock Waves )與 あずか 《爆 ばく 炸波的 てき 常 つね 规反射 はんしゃ 》(The Normal Reflection of a Blast Wave )[9] 。
在 ざい 1929年 ねん -1939年 ねん ,錢 ぜに 德 とく 拉 ひしげ 塞 ふさが 卡將研究 けんきゅう 目標 もくひょう 集中 しゅうちゅう 在 ざい 恆星 こうせい 結構 けっこう ,其中也 ちゅうや 包括 ほうかつ 白 しろ 矮星的 てき 理論 りろん 。後來 こうらい 在 ざい 1939年 ねん -1943年間 ねんかん ,他 た 則 のり 繼續 けいぞく 研究 けんきゅう 恆星 こうせい 動力 どうりょく 學 がく ,錢 ぜに 德 とく 拉 ひしげ 塞 ふさが 卡透過 とうか 考慮 こうりょ 銀河系 ぎんがけい 內恆星 こうせい 的 てき 動態 どうたい 對 たい 重力 じゅうりょく 場所 ばしょ 造成 ぞうせい 的 てき 擾動影響 えいきょう 而修正 しゅうせい 了 りょう 過去 かこ 由 ゆかり 揚 あげ ·奧 おく 爾 なんじ 特 とく 等 とう 人 ひと 提出 ていしゅつ 的 てき 恆星 こうせい 動力 どうりょく 模型 もけい 。針 はり 對 たい 這個複雜 ふくざつ 的 てき 力學 りきがく 問題 もんだい ,他 た 提出 ていしゅつ 了 りょう 包含 ほうがん 20條 じょう 偏 へん 微分 びぶん 方 かた 程 ほど 的 てき 解析 かいせき 解 かい ,其中包含 ほうがん 了 りょう 一 いち 個 こ 新 しん 的 てき 物理 ぶつり 量 りょう ,錢 ぜに 德 とく 拉 ひしげ 塞 ふさが 卡稱之 の 為 ため 動態 どうたい 摩擦 まさつ ,其主要 しゅよう 的 てき 兩 りょう 種 たね 作用 さよう 在 ざい 於降低 てい 個別 こべつ 恆星 こうせい 的 てき 速度 そくど 與 あずか 使 つかい 恆星 こうせい 系統 けいとう 趨於穩定。錢 ぜに 德 とく 拉 ひしげ 塞 ふさが 卡將此結果 けっか 應用 おうよう 於星 ほし 系 けい 中關 なかせき 於星 ほし 際 ぎわ 介 かい 質 しつ 的 てき 研究 けんきゅう ,並 なみ 發現 はつげん 星 ほし 系 けい 中 ちゅう 氣體 きたい 與 あずか 塵埃 じんあい 的 てき 分 ぶん 佈其實 じつ 是非 ぜひ 常 つね 不 ふ 平均 へいきん 的 てき 。1943年 ねん -1950年間 ねんかん ,錢 ぜに 德 とく 拉 ひしげ 塞 ふさが 卡集中 しゅうちゅう 研究 けんきゅう 輻射 ふくしゃ 傳 でん 輸 。他 た 後來 こうらい 在 ざい 1950年 ねん 開始 かいし 研究 けんきゅう 磁流體 りゅうたい 穩定性 せい 與 あずか 流體 りゅうたい 動力 どうりょく 學 がく ,直 ちょく 到 いた 1961年 ねん 才 ざい 告 つげ 一段落 いちだんらく 。從 したがえ 1971年 ねん 開始 かいし ,他 た 對 たい 於黑 くろ 洞 ほら 的 てき 數學 すうがく 理論 りろん 進行 しんこう 研究 けんきゅう 。在 ざい 1980年代 ねんだい 後期 こうき ,他 た 則 のり 以重力 じゅうりょく 波 は 碰撞為 ため 研究 けんきゅう 題材 だいざい [9] 。
钱德拉 ひしげ 塞 ふさが 卡善于进行 ぎょう 繁 しげる 难的数学 すうがく 公式 こうしき 推导,这可从他与 あずか 恩 おん 里 さと 科 か ·费米合作 がっさく 的 てき 几篇论文中 ちゅう 得 とく 以体现。他 た 们曾一 いち 起 おこり 发表论文分析 ぶんせき 磁化 じか 星 ぼし 际间物 ぶつ 质的磁流体 りゅうたい 扰动和 わ 不 ふ 稳定性 せい [1] 。
教育 きょういく [ 编辑 ]
此章节需要 じゅよう 扩充 。 (2019年 ねん 1月 がつ 26日 にち )
钱德拉 ひしげ 塞 ふさが 卡重视教学 がく 且不摆架子 こ ,能 のう 和学 わがく 生 せい 打 だ 成 なり 一 いち 片 へん ,也乐于与学生 がくせい 一起讨论问题,受到学生 がくせい 们和同 どう 事 こと 们的爱戴[4] 。同 どう 事 こと 们都直接 ちょくせつ 叫 さけべ 他 た “钱德拉 ひしげ ”[4] 。他 た 经常鼓 こ 励学生 せい 不 ふ 要害 ようがい 怕复杂的计算,做研究 けんきゅう 要 よう 有 ゆう 毅 あつし 力 りょく 和 わ 恒心 こうしん 。
他 た 在 ざい 忙 せわし 于教学 がく 和 わ 科 か 研 けん 之 の 余 よ ,还抽空 そら 把 わ 期 き 刊 かん 《天文 てんもん 物理 ぶつり 期 き 刊 かん 》从一份校刊建设成了世界顶级期刊。他 た 的 てき 学生 がくせい 卡尔·萨根 还以知名 ちめい 科 か 普 ひろし 作家 さっか 的 てき 身 み 份而为大众熟知 じゅくち 。
个人生活 せいかつ [ 编辑 ]
此章节需要 じゅよう 扩充 。 (2019年 ねん 1月 がつ 26日 にち )
1936年 ねん ,S·錢 ぜに 德 とく 拉 ひしげ 塞 ふさが 卡在印度 いんど 與 あずか 拉 ひしげ 丽莎(Lalitha Doraiswamy)結婚 けっこん 。拉 ひしげ 丽莎与S·钱德拉 ひしげ 塞 ふさが 卡是在 ざい 马达拉 ひしげ 斯总督 とく 学院 がくいん 读书时认识的,她那时在S·钱德拉 ひしげ 塞 ふさが 卡的叔叔錢 ぜに 德 とく 拉 ひしげ 塞 ふさが 卡拉·拉 ひしげ 曼的 てき 实验室 しつ 工作 こうさく 。[4]
除 じょ 亚瑟·爱丁顿 和 かず 偶像 ぐうぞう 拉 ひしげ 马努金 きん 以外 いがい ,对S·钱德拉 ひしげ 塞 ふさが 卡的人生 じんせい 轨迹影 かげ 响最大 さいだい 的 てき 人 じん 就是他 た 的 てき 叔叔拉 ひしげ 曼[2] 。钱德拉 ひしげ 塞 ふさが 卡从小 しょう 在 ざい 叔叔获得诺贝尔奖的 てき 光 ひかり 环阴影下 かげした 长大,他 た 的 てき 人生 じんせい 一直在努力超越叔叔[2] 。她的母 はは 亲在家族 かぞく 中 ちゅう 受到拉 ひしげ 曼一方 いっぽう 的 てき 轻视,所 しょ 以她希望 きぼう 自己 じこ 儿子的 てき 名望 めいぼう 超越 ちょうえつ 拉 ひしげ 曼[2] 。后 きさき 来 らい 爱丁顿对他 た 的 てき 打 だ 击使他 た 放 ひ 弃追逐名利 みょうり 的 てき 想 そう 法 ほう ,成 なり 为一个真诚、纯粹的 てき 科学 かがく 家 か [6] 。
錢 ぜに 德 とく 拉 ひしげ 塞 ふさが 卡是有名 ゆうめい 的 てき 衣 ころも 着 ぎ 讲究、举止优雅、有 ゆう 绅士风度的 てき 物理 ぶつり 学 がく 家 か 。
逸 いっ 闻[ 编辑 ]
爱丁顿自负地回答 かいとう 记者广义相 しょう 对论有 ゆう 几人懂的典故 てんこ 出自 しゅつじ 钱德拉 ひしげ 塞 ふさが 卡写的 てき 爱丁顿传记。[10]
著作 ちょさく [ 编辑 ]
Chandrasekhar , Subrahmanyan . An Introduction to the Study of Stellar Structure [恒星 こうせい 结构研究 けんきゅう 导论]. New York : Dover . 1958 [1939]. ISBN 0486604136 (英 えい 语) .
Chandrasekhar , Subrahmanyan . Principles of Stellar Dynamics [恒星 こうせい 动力学 がく 原理 げんり ]. New York: Dover. 2005 [1942]. ISBN 048644273X (英 えい 语) .
Chandrasekhar , Subrahmanyan . Radiative Transfer [辐射转移] . New York: Dover. 1960 [1950]. ISBN 0486605906 (英 えい 语) .
Chandrasekhar , Subrahmanyan . Plasma Physics [等 とう 离子体 たい 物理 ぶつり 学 がく ]. Chicago : The University of Chicago Press . 1975 [1960]. ISBN 0226100847 (英 えい 语) .
Chandrasekhar , Subrahmanyan . Hydrodynamic and Hydromagnetic Stability [流体 りゅうたい 动力学 がく 与 あずか 磁流体力 たいりょく 学 がく 稳定性 せい ] . New York: Dover. 1981 [1961]. ISBN 048664071X (英 えい 语) .
Chandrasekhar , Subrahmanyan . Ellipsoidal Figures of Equilibrium [平衡 へいこう 体系 たいけい 的 てき 椭圆图样]. New York: Dover. 1987 [1969]. ISBN 0486652580 (英 えい 语) .
Chandrasekhar , Subrahmanyan . The Mathematical Theory of Black Holes [黑 くろ 洞 ほら 的 てき 数 すう 学理 がくり 论]. New York: Oxford University Press . 1998 [1983]. ISBN 0198503709 (英 えい 语) .
Chandrasekhar , Subrahmanyan . Truth and Beauty. Aesthetics and Motivations in Science [真理 しんり 与 あずか 美 よし 丽:科学 かがく 中 ちゅう 的 てき 审美学 がく 与 あずか 动机] . Chicago: The University of Chicago Press. 1990 [1987]. ISBN 0226100871 (英 えい 语) .
汉译版 ばん 1:苏布拉 ひしげ 马尼安 やす ·钱德拉 ひしげ 塞 ふさが 卡 . Truth and Beauty. Aesthetics and Motivations in Science [真 しん 与 あずか 美 よし :科学 かがく 研究 けんきゅう 中 ちゅう 的 てき 美学 びがく 和 わ 动机]. 朱 しゅ 志方 しかた (汉译者 しゃ ); 黄 き 本笑 もとわろう (汉译者 しゃ ). 中国 ちゅうごく 北京 ぺきん : 科学 かがく 出版 しゅっぱん 社 しゃ . 1992 [1987]. ISBN 9787030029294 (中 ちゅう 文 ぶん (中国 ちゅうごく 大 だい 陆)) .
汉译版 ばん 2:苏布拉 ひしげ 马尼安 やす ·钱德拉 ひしげ 塞 ふさが 卡 . Truth and Beauty. Aesthetics and Motivations in Science [莎士比 ひ 亚、牛 うし 顿和贝多芬:不同 ふどう 的 てき 创造模 も 式 しき ]. 第 だい 一 いち 推动丛书. 杨建邺 (汉译者 しゃ ); 王 おう 晓明 (汉译者 しゃ ). 中国 ちゅうごく 湖南 こなん 长沙 : 湖南 こなん 科学 かがく 技 わざ 术出版 しゅっぱん 社 しゃ . 1996 [1987]. ISBN 9787535718549 (中 ちゅう 文 ぶん (中国 ちゅうごく 大 だい 陆)) .
Chandrasekhar , Subrahmanyan . Newton's Principia for the Common Reader [牛 うし 顿<原理 げんり >大 だい 众导读]. Oxford : Clarendon Press. 1995. ISBN 0198517440 (英 えい 语) .
Chandrasekhar , Subrahmanyan . Liquid Crystals [液晶 えきしょう 体 たい ]. Cambridge University Press . 1992 [1977]. ISBN 9780521427418 (英 えい 语) .
Chandrasekhar , Subrahmanyan . Eddington: The Most Distinguished Astrophysicist of His Time [爱丁顿:他 た 那 な 个时代 だい 最 さい 杰出的 てき 天文学 てんもんがく 家 か ]. Cambridge University Press. 2009 [1983]. ISBN 9780521122429 (英 えい 语) .
在 ざい 钱德拉 ひしげ 塞 ふさが 卡生活 せいかつ 的 てき 年代 ねんだい ,印度 いんど 还是一个比较保守传统的国家。长期远离祖国 そこく 在 ざい 印度 いんど 会 かい 被 ひ 视为一种背叛行为。他 た 同 どう 样获得 とく 诺贝尔奖的 てき 叔叔钱德拉 ひしげ 塞 ふさが 卡拉·拉 ひしげ 曼 成 なり 名前 なまえ 都 と 没 ぼつ 有 ゆう 长期出国 しゅっこく 。他 た 出生 しゅっしょう 的 てき 家庭 かてい 很好,荣誉感 かん 很强,能 のう 决定出国 しゅっこく 留学 りゅうがく ,付 づけ 出 で 了 りょう 很大的 てき 勇 いさみ 气,后 きさき 来 らい 也再没 ぼつ 回 かい 到 いた 家 いえ 乡印度 ど 。作 さく 为亚洲 しゅう 人 じん ,他 た 在 ざい 当 とう 时的西方 にしかた 也有 やゆう 遭受种族歧视。他 た 非常 ひじょう 努力 どりょく ,30多 た 岁就当 とう 上 うえ 了 りょう 英國 えいこく 皇 すめらぎ 家 か 學會 がっかい 院 いん 士 し ,成 なり 为著名 めい 教授 きょうじゅ 之 の 后 きさき 也一直以比较卖力的态度工作。他 た 的 てき 名字 みょうじ 常 つね 见于各 かく 种介绍恒星 こうせい 的 てき 天文 てんもん 科 か 普 ひろし 著作 ちょさく 中 ちゅう [2] 。芝 しば 加 か 哥大学 がく 教授 きょうじゅ 尤 ゆう 金 きん ·派 は 克 かつ 在 ざい 《今日 きょう 物理 ぶつり 学 がく 》杂志1995年 ねん 11月 がつ 号 ごう (48卷 かん )上 じょう 发表的 てき 讣告中称 ちゅうしょう :“钱德拉 ひしげ 的 てき 去 さ 世 よ 标志着 ぎ 这样一个时代的结束:物理 ぶつり 学 がく 家 か 首 くび 次 じ 达到向 むこう 内 ない 探究 たんきゅう 原子 げんし 和 わ 基本 きほん 粒子 りゅうし 、向 こう 外 そと 探索 たんさく 恒星 こうせい 宇宙 うちゅう 的 てき 水平 すいへい [4] 。”(顺便一 いち 提 ひさげ ,派 は 克 かつ 早年 そうねん 论述太 ふとし 阳风与 あずか 预测太 ふとし 阳圈电流片 へん 的 てき 论文曾遭钱德拉 ひしげ 塞 ふさが 卡的拒 こばめ 稿 こう 。)
基 もと 普 ふ ·索 さく 恩 おん :“我 わが 还有一 いち 个很好 このみ 的 てき 朋友 ほうゆう ,印度 いんど 裔天体 てんたい 物理 ぶつり 学 がく 家 か 钱德拉 ひしげ 塞 ふさが 卡。钱德拉 ひしげ 塞 ふさが 卡没有 ゆう 物理 ぶつり 学 がく 的 てき 直 ちょく 觉,但 ただし 是 ぜ 他 た 的 てき 数学 すうがく 功 こう 底 そこ 令 れい 人 じん 惊叹。使用 しよう 基本 きほん 的 てき 数学 すうがく ,他 た 就获得 とく 了 りょう 科学 かがく 发现。但 ただし 是 ぜ 他 た 并不知道 ともみち 科学 かがく 发现正 ただし 在 ざい 向 こう 自己 じこ 靠 もたれ 近 きん ,他 た 无法提 ひさげ 前 ぜん 猜测到结果。他 た 做出了 りょう 重大 じゅうだい 的 てき 发现,获得了 りょう 诺贝尔奖。他 た 的 てき 头脑和 わ 兹威基 もと 的 てき 就完全 ぜん 相反 あいはん 。”[11]
為 ため 紀 き 念 ねん 錢 ぜに 德 とく 拉 ひしげ 塞 ふさが 卡,1998年 ねん 發射 はっしゃ 的 てき X射 い 線 せん 天文 てんもん 衛星 えいせい 在 ざい 1999年 ねん 時 じ 更 さら 名 めい 為 ため 錢 ぜに 德 とく 拉 ひしげ X射 い 線 せん 天文台 てんもんだい 。
2017年 ねん 10月 がつ 19日 にち ,Google 将 はた 其主页涂鸦换成 なり 纪念钱德拉 ひしげ 塞 ふさが 卡的主 ぬし 题[12] 。
文化 ぶんか 影 かげ 响[ 编辑 ]
美国 びくに 电视剧《生活 せいかつ 大 だい 爆 ばく 炸 》(The Big Bang Theory )第 だい 1季 き 第 だい 8集 しゅう 《蚱蜢 实验》("The Grasshopper Experiment")中有 ちゅうう 多 た 句 く 台 だい 词影射 しゃ 钱德拉 ひしげ 塞 ふさが 卡的故事 こじ 。
參 まいり 見 み [ 编辑 ]
其他印度 いんど 数理 すうり 领域名家 めいか [ 编辑 ]
參考 さんこう 資料 しりょう [ 编辑 ]
文 ぶん 内 ない 引用 いんよう [ 编辑 ]
补充来 らい 源 げん [ 编辑 ]
外部 がいぶ 連結 れんけつ [ 编辑 ]
基礎 きそ 概念 がいねん 现象 方 かた 程 ほど 進 すすむ 階 かい 理論 りろん 精 せい 确解近似 きんじ 解 かい 与 あずか 数 かず 值模拟科學 かがく 家 か
1901年 ねん -1925年 ねん 1926年 ねん -1950年 ねん 1951年 ねん -1975年 ねん 1976年 ねん -2000年 ねん 2001年 ねん -至 いたり 今 いま 注 ちゅう :年 とし 份不一定是實際獲獎時間,1917年 ねん 、1918年 ねん 、1921年 ねん 、1924年 ねん 、1925年 ねん 、1928年 ねん 、1932年 ねん 、1943年 ねん 的 てき 獎項都 と 延 のべ 後 ご 一 いち 年 ねん 頒發。
1820年代 ねんだい 1830年代 ねんだい 1840年代 ねんだい 1850年代 ねんだい 1860年代 ねんだい 1870年代 ねんだい 1880年代 ねんだい 1890年代 ねんだい 1900年代 ねんだい 1910年代 ねんだい 1920年代 ねんだい 1930年代 ねんだい 1940年代 ねんだい 1950年代 ねんだい 1960年代 ねんだい 1970年代 ねんだい 1980年代 ねんだい 1990年代 ねんだい 2000年代 ねんだい 2010年代 ねんだい 2020年代 ねんだい
1830年代 ねんだい 1860年代 ねんだい 1870年代 ねんだい 1880年代 ねんだい 1890年代 ねんだい 1900年代 ねんだい 1910年代 ねんだい 1920年代 ねんだい 1930年代 ねんだい 1940年代 ねんだい 1950年代 ねんだい 1960年代 ねんだい 1970年代 ねんだい 1980年代 ねんだい 1990年代 ねんだい 2000年代 ねんだい 2010年代 ねんだい 2020年代 ねんだい
行 くだり 为与社会 しゃかい 科学 かがく
1960年代 ねんだい
1980年代 ねんだい
1990年代 ねんだい
2000年代 ねんだい
2010年代 ねんだい
生物 せいぶつ 学 がく
1960年代 ねんだい
1970年代 ねんだい
1980年代 ねんだい
1990年代 ねんだい
2000年代 ねんだい
2010年代 ねんだい
化学 かがく
1960年代 ねんだい
1970年代 ねんだい
1980年代 ねんだい
1990年代 ねんだい
2000年代 ねんだい
2010年代 ねんだい
工程 こうてい 科学 かがく
1960年代 ねんだい
1970年代 ねんだい
1980年代 ねんだい
1990年代 ねんだい
2000年代 ねんだい
2010年代 ねんだい
数学 すうがく 、统计与计算机 つくえ 科学 かがく
1960年代 ねんだい
1970年代 ねんだい
1980年代 ねんだい
1990年代 ねんだい
2000年代 ねんだい
2010年代 ねんだい
物理 ぶつり 科学 かがく
1960年代 ねんだい
1970年代 ねんだい
1980年代 ねんだい
1990年代 ねんだい
2000年代 ねんだい
2010年代 ねんだい
1950年代 ねんだい 1960年代 ねんだい 1970年代 ねんだい 1980年代 ねんだい 1990年代 ねんだい 2000年代 ねんだい 2010年代 ねんだい
1886年 ねん -1900年 ねん 1901年 ねん -1925年 ねん 1926年 ねん -1950年 ねん 1951年 ねん -1975年 ねん 1976年 ねん -2000年 ねん 2001年 ねん -至 いたり 今 いま
1940年代 ねんだい 1950年代 ねんだい 1960年代 ねんだい 1970年代 ねんだい 1980年代 ねんだい 1990年代 ねんだい 2000年代 ねんだい 2010年代 ねんだい
1950年代 ねんだい 1960年代 ねんだい 1970年代 ねんだい 1980年代 ねんだい 1990年代 ねんだい 2000年代 ねんだい 2010年代 ねんだい 2020年代 ねんだい
1898–1900 1901–1925 1926–1950 1951–1975 1976–2000 2001–至 いたり 今 いま
1820年代 ねんだい 1830年代 ねんだい 1840年代 ねんだい 1850年代 ねんだい 1860年代 ねんだい 1870年代 ねんだい 1880年代 ねんだい 1890年代 ねんだい 1900年代 ねんだい 1910年代 ねんだい 1920年代 ねんだい 1930年代 ねんだい 1940年代 ねんだい 1950年代 ねんだい 1960年代 ねんだい 1970年代 ねんだい 1980年代 ねんだい 1990年代 ねんだい 2000年代 ねんだい 2010年代 ねんだい 2020年代 ねんだい
1950年代 ねんだい 1960年代 ねんだい 1970年代 ねんだい 1980年代 ねんだい 1990年代 ねんだい
国 くに 际各地 かくち 学 がく 术艺术家 か 人物 じんぶつ 其他