(Translated by https://www.hiragana.jp/)
1973年智利政變 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

1973ねんさとしとぎ政變せいへん

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
1973ねんさとしとぎ政變せいへん
ひやてき禿鷹はげたか行動こうどうてきいち部分ぶぶん

せい变当,军政府せいふ武装ぶそう队轰炸ひしげ莫内达宫
にち1973ねん9がつ11にち
地点ちてん
くだり軍隊ぐんたい军事ひかえせい國家こっか。仅有しょう规模无序てき平民へいみん抗争こうそう
结果 さとし人民じんみん团结阵线政府せいふ推翻,总统薩爾かわら·阿連あれとく自殺じさつさとしとぎ政府せいふえいGovernment Junta of Chile (1973)てのひら权。
まいり战方

智利 さとしとぎ政府せいふえいPresidency of Salvador Allende

革命かくめい左翼さよく运动

其他こうじん阶级战斗じん[1]

さとしとぎ军队

支援しえん
 美国びくに
ゆび挥官あずか领导しゃ
智利 薩爾かわら·阿連あれとく自殺じさつ
智利 むぎかつ斯·马兰おくえいMax Marambio
べいかくしか·おんさとかつ
智利 おく斯托·がわ诺切とく
智利 なにふさが·たくさと维奥·梅里うめざと
智利 斯塔沃·かみなり
智利 ふさが薩爾·もん
政治せいじ支持しじ
さとしとぎ社会党しゃかいとう
さとしども产党
统一人民行动运动えいPopular Unitary Action Movement
 ともえ
国家こっかとうえいNational Party (Chile, 1966)
基督教きりすときょう民主党みんしゅとう部分ぶぶん
げき民主党みんしゅとうえいRadical Democracy (Chile)
巴西 ともえ西にし[2]
 大利おおとし
 英国えいこく

1973ねんさとしとぎ政變せいへん西にしはんきばGolpe de Estado en Chile de 1973ゆび發生はっせい於1973ねん9がつ11にちてき一場いちじょう推翻时任さとしとぎ總統そうとう薩爾かわら·阿連あれとくてき軍事ぐんじ政變せいへん結果けっか阿連あれとくぐうがいゆかりかわだくちぎりとく將軍しょうぐんつぎにん實行じっこう獨裁どくさい統治とうちいたり1990ねん。此次政變せいへんため冷戰れいせん期間きかんよし雙方そうほうざいさとし相互そうご角力すもうてき象徵しょうちょう

發生はっせい背景はいけい

[编辑]

1970-1973ねんさとしとぎ政治せいじ动向

[编辑]
   こうせんじん   得票とくひょうすう 得票とくひょうりつ
薩爾かわら·阿連あれとく 1,070,334  36.30% 
ごう尔赫·亚历さんとくさと 1,031,051 34.98%
ひしげべい罗·たくまいかつ 821,000 27.84%
總計そうけい    2,922,385   

於1970ねんしょ舉行てき總統そうとうせん舉中,立場たちばへん社會しゃかい主義しゅぎてき左翼さよく政黨せいとう联盟人民じんみん团结こうせんじん萨尔かわら·おもね连德ざい三位候選人中以36.3%得票とくひょうりつきょかんむりゆかり於並ちょう過半數かはんすう當時とうじさとしとぎ憲法けんぽう規定きていはたゆかり國會こっかい進行しんこう最終さいしゅう投票とうひょう決定けってい

10月22にち,就在國會こっかい投票とうひょうてきまえいくてんほどこせ奈德將軍しょうぐん遭到射擊しゃげき受重きず,於26にち不治ふちほろび。此事引發朝野ちょうやかく政黨せいとう達成たっせい決心けっしんつきかい完成かんせい投票とうひょう結果けっかざい基督教きりすときょう民主みんしゅ联盟あずか人民じんみん团结合作がっさく阿連あれとく獲得かくとく壓倒あっとうせい勝利しょうり正式せいしき當選とうせんためさとしだい29にん總統そうとう

1925ねんさとしとぎ宪法まこと许一个人连任总统。よし此,现任总统爱德华多·どるかみなり·こうむとう尔瓦ぼつゆう资格なり为候选人。中央ちゅうおうじょう报局てきだいいち轨道”ぎょう动是一项影响国会选择亚历山德里的计划,亚历さんとくさとしょう在任ざいにん职不ひさきさき职,さこ使つかい举行だい选举。どるかみなりはたゆう资格さん选。[3]亚历さんとくさと于9がつ9にち宣布せんぷ,如果国会こっかい选择しょう职。おもね连德签署りょう《宪法保障ほしょうほう》,该法规定,ざい担任たんにん总统间将遵守じゅんしゅ宪法,努力どりょくそう对其こう选人资格てき支持しじ国会こっかいずいきさき对阿连德做出りょう决定。[4]美国びくに担心该地区ちく“运作良好りょうこうてき社会しゃかいぬし实验”てきれい,并对さとしみん社会しゃかいぬし政府せいふほどこせりょう外交がいこう、经济秘密ひみつ压力。[5]1971ねんそこともえ总理菲德尔·卡斯とく对智进行りょう为期よんしゅうてき国事こくじ访问,这让担心“さとしとぎ社会しゃかいぬし义道てき美国びくに观察们感いたふるえ惊。[6]

1972ねん,经济长佩とく罗·斯科维奇(Pedro Vuskovic)さいりょう货币政策せいさく增加ぞうかりょう流通りゅうつう货币てき数量すうりょう使つかいほこり斯库おお贬值,这使つう货膨胀りつざい1972ねんじょうますいた140%,并产せいりょうくろ经济。[7]1972ねん10がつさとし现了许多罢工ちゅうてきだいいち参与さんよしゃ包括ほうかつしょう规模商人しょうにん、一些专业工会和学生团体。它的领导じん——维拉りん、哈伊うめ·斯曼、ひしげ斐尔·こん西にし莱、よしれつ尔莫·ほこり尔顿、爱德华多·おもねさと亚加达——预计はた推翻みん政府せいふじょりょうやぶ国民こくみん经济そと,为期24てんてき罢工主要しゅようかげ响是はた陆军总司れい卡洛斯·ひしげいばらはた军吸引到政府せいふ担任たんにん内政ないせい长,这是对右翼うよく势力てきやす抚。[7]せっかえくら杀的勒内·ほどこせ奈德はた军(ほどこせ奈德于1970ねん10がつ22にち罗伯たく·维奥かつ斯将军领导的一个团体枪杀,中央ちゅうおうじょう报局ぼつゆう试图阻止そし该行动,于三天后去世。)ひろしひしげいばらはた支持しじ法治ほうちぬし义的ほどこせたいとく信条しんじょうこばめ绝军ごと参与さんよはん对阿连德总统てきせい[8]

つきかん经济衰退すいたいおもね连德总统てき人民じんみん团结联盟ざい1973ねん3がつてき议会选举中将ちゅうじょう投票とうひょうりつひさげだかいた43.2%;ただしいた时,人民じんみん团结基督教きりすときょう民主党みんしゅとう间的正式せいしき联盟やめ经结たば[9]基督教きりすときょう民主党みんしゅとうあずかはん对阿连德政府せいふてき右翼うよく国民党こくみんとう结盟;两个右翼うよく政党せいとう组成りょう民主みんしゅ联盟(CODE)。立法りっぽう门和行政ぎょうせい门之间自しょうざん杀的议会冲突使政府せいふてきかつ动瘫痪。[10]

おもね连德开始かしこ惧他てき对手,确信们正ざいみつ谋暗杀他。利用りようおんな儿贝阿とく丽斯さく为信使こう菲德尔·卡斯とく罗解释了じょう况。卡斯とく罗给りょう四条しじょうけん议:说服わざ术人员留ざいさとしただもと售铜,不要ふよう实行极端てき革命かくめいぎょう为,这会给对しゅ一个破坏或夺取经济控制权的借口,并与さとしとぎ军方保持ほじ适当てき联系,ちょくいた当地とうち民兵みんぺい组织のう建立こんりゅう巩固。おもね连德试图遵循卡斯とく罗的けん议,ただしきさき两项けん议被证明こま难的。[11]

せい变前军方动向

[编辑]

せい变前,さとしとぎ军队20せい纪20年代ねんだい以来いらい经历りょう一个去政治化的过程,とう时军かん担任たんにんない阁职务。ずいきさきだい多数たすう军官てき资金不足ふそくただゆう维持せい计的こう资。よし于工资低,军队ざい军事きゅう闲设ほどこせ(如乡むら俱乐过了很多时间,ざいさと们会见其军官及其家人かじん。军队与社会しゃかい保持ほじ距离,ざいぼう程度ていどじょういちうちこんせいぐんたいいん为军かん经常あずか同志どうしてきあねいもうとあるこう级军かんてきおんな儿结こん。许多军官ざい军队ちゅう也有やゆう亲属。[12]1969ねん,军方じん参加さんかりょうとうかつ纳索おこりごと,这是们40年来ねんらいてきだいいち叛乱はんらんとうかつ纳索いち真正しんせいてきせい,而是对资きん不足ふそくてきこう议。[13]:28ついさかのぼ过去,卡洛斯·ひしげいばらはた军认为是1969ねん执政てき基督教きりすときょう民主みんしゅ党人とうじんはんりょう错误,ぼつゆう认真对待军方てき满。[13]:29

ざいせい个20せい纪60年代ねんだいともえ西にし(1964ねん)、おもね(1966ねん)、(1968ねん玻利维亚(1969ねんてき政府せいふざい美国びくに支持しじてきせい变中推翻,而代これてき政府せいふ[13]:351973ねん6がつ乌拉けい加入かにゅうりょう席卷せっけん地区ちくてきせい变浪しお[14]さとしとぎ军队てき恶劣条件じょうけんあずか邻国军队ざいせい变中てのひら权时经历てきいのち运变形成けいせい鲜明对比。[13]:35

ざいせい变前てきじゅうねんさと,军方ざいかく合作がっさく目的もくてき背景はいけい受到りょう美国びくに反共はんきょう识形态てきかげ响,包括ほうかつ美国びくにしゅう陆军学校がっこう[12]

危机

[编辑]

1973ねん6がつ29にち,罗伯たく·さく佩尔うえこうりつ领坦かつ团包围了ひしげ莫内达总统府,ただしのう推翻おもね连德政府せいふ[15]场失败的せい变——しょう为坦かつとうさくひろしかつせい变)——ゆかり民族みんぞくぬしてき祖国そこくあずか自由じゆうじゅん军事组织组织てき

1973ねん8がつ,发生りょう一场宪法危机;最高法院さいこうほういんおおやけ开抱怨政府せいふ无力执行土地とちほう。8月22にち基督教きりすときょう民主党みんしゅとうあずか众议いんてき国民党こくみんとう联合ゆび政府せいふ违宪,并呼吁军かた执行宪法秩序ちつじょ[10]

几个月来げつらい政府せいふ一直担心会召见さとしとぎ卡宾枪骑へい国家こっか警察けいさつ,怀疑不忠ふちゅう。8月9にちおもね连德任命にんめい卡洛斯·ひしげいばらはた军为国防こくぼう长。1973ねん8がつ24にちせり辞去じきょ国防こくぼう长和陆军总司令しれいてき职务,いん为亚历杭とくさと娜·こうかつ事件じけんかずすすむ军们てき妻子さいしざい他家たけ举行てきおおやけ开抗议而かんいた尴尬。おく斯托·がわ诺切とくはた军于同日どうじつせっがえ他出たしゅつにん陆军总司令しれい[10]1973ねん8がつ下旬げじゅん,10万名智利妇女聚集在宪法广场こう政府せいふ不断ふだんじょう涨的成本なりもとかずにちえき严重てき食品しょくひん燃料ねんりょうたんかけただし她们催泪瓦斯がす驱散。[16]

さとしとぎ众议いん决议

[编辑]

1973ねん8がつ23にちざい基督教きりすときょう民主党みんしゅとう国民党こくみんとうなり员的支持しじ,众议いんどおり过了いち项81-47てき决议,要求ようきゅう共和きょうわこく总统、くに务部长以及武装ぶそう警察けいさつ队成员”“たてそく停止ていし”“违反宪法てきぎょう为……目的もくてきはた政府せいふかつ动转こう法律ほうりつ道路どうろ,确保わが国家こっかてき宪法秩序ちつじょ,以及さとしじん民主みんしゅ共存きょうぞんてき基本きほんもと础”。[17]

该决议宣布せんぷおもね连德政府せいふ寻求“征服せいふく绝对权力,其明显目的もくてき使所有しょゆう公民こうみん受到国家こっかさい严格てき政治せいじ经济ひかえせい……[以]建立こんりゅう极权ぬし制度せいど”,こえしょう它已经“违反宪法……なる为一种永久的行为体系”。从本质上讲,だい多数たすうゆびひかえ关于政府せいふ无视权力分立ぶんりつ,并将立法りっぽう司法しほうとく权据为己ゆうさいきさき,该决议谴责“建立こんりゅう发展受政府せいふ护的武装ぶそう团体,这些团体……せいはしこうあずかせい规)武装ぶそう队的对抗”。おもね连德总统じゅう组军队和警察けいさつ队的努力どりょく描述为“においめいあきらちょてきくわだて图,そく利用りよう武装ぶそう队和警察けいさつ队达到党派とうは目的もくてき,摧毁其制度せいどとう级,并在政治せいじじょう渗透其队”。[17]

以说,该决议呼吁武装ぶそう队在政府せいふ遵守じゅんしゅ规定てきじょう况下推翻政府せいふ[18]如下:“こう共和きょうわこく总统、くに务部长以及武装ぶそう队和警察けいさつ队成员报つげ法律ほうりつ宪法秩序ちつじょてき严重くずし溃……们有责任りつそく结束文中ぶんちゅうひっさげいたてき所有しょゆう违反宪法国家こっか法律ほうりつてきじょう况,目的もくてきはた政府せいふかつ动转こう法律ほうりつみち”。かわ诺切とくきさきらい利用りよう该决议为两周きさき发生てきせい变辩护。[19]

萨尔かわら·おもね连德てきかい

[编辑]

1973ねん8がつ24にちそく决议どおり过两てんきさきおもね连德作出さくしゅつかい应。ゆび责反对派试图どおり过鼓励武装ぶそう队违こうぶん当局とうきょくらいあふ军事せい[20]しょう国会こっかいてき宣言せんげん描述为“ちゅうじょうかい损害国家こっか在国ざいこくがいてき声望せいぼう造成ぞうせい国内こくない混乱こんらん”,并预测:“这将じょ长某些部门的あふ图。”指出さしで,该宣言せんげんざい众议いん以8147つう过)ぼつゆう获得さん议院さんふんてき多数たすうひょう,“宪法要求ようきゅう判定はんてい总统滥用权力いん此国かい援引えんいん武装ぶそう队和秩序ちつじょてき预来はん民主みんしゅ选举てき政府せいふ”,并“はた国家こっかぬし权的政治せいじ代表だいひょうおけ武装ぶそうつくえ构之武装ぶそうつくえ构既不能ふのう也不应该承担政治せいじ职能ある代表だいひょう民意みんい。”[21]

おもね连德辩称,遵守じゅんしゅりょう宪法规定,はた军人纳入ない阁,为公民こうみん和平わへいあずか国家こっか安全あんぜんふく务,捍卫共和きょうわこくつくえ构免受叛乱はんらん恐怖きょうふぬし义的侵害しんがいそうした说,国会こっかいただしざい推动せい变或うち,其宣言せんげんちゅうたかし满了ごとさきやめ驳斥てき肯定こうていざい实质ほどじょじょう直接ちょくせつ交给长而交给总统)违反りょうとう时现ぎょう宪法てきじゅう条条じょうじょう款。いち辩称,立法りっぽうつくえ构正ざい篡夺政府せいふてき行政ぎょうせい职能。[21]

おもね连德うつしどう:“さとしとぎ民主みんしゅ全体ぜんたい人民じんみんてき征服せいふく。它既へずそぎ阶级てき工作こうさく,也不们的礼物れいもつ,它将よし些用几代じん积累てき牺牲きょう给它てきじんらい捍卫……问心无愧……わが坚持认为,さとしとぎ从未ゆう过比わがゆうこう主持しゅうもちてき政府せいふさら民主みんしゅてき政府せいふ……わが郑重じゅうさるわが决定发展民主みんしゅ法治ほうち,以实现其さい终结はて……国会こっかいやめ经成为反对变かわてき堡垒……并尽其所のう扰乱财政つくえ构的运作,扼杀所有しょゆう创造せいてき举措。”补充说,需要じゅよう经济政治せいじ手段しゅだんらい缓解该国とうまえてき危机,国会こっかいただしざい阻挠上述じょうじゅつ手段しゅだん们已经让国家こっか瘫痪,并试图摧毁它。さいきさきよび吁工じん所有しょゆう民主みんしゅ人士じんし爱国しゃあずか一起捍卫智利宪法和革命进程。[21]

じゅん

[编辑]

7がつ中旬ちゅうじゅんざい众议いんどおり过决议的いち个月まえ,陆军最高さいこうゆび挥部てき核心かくしん就终とめ人民じんみん团结“实验”てきせい达成りょう普遍ふへんきょう如何いか做到这一点仍然模糊不清。宪法はた军们聚集ざい陆军总司れい卡洛斯·ひしげいばらはた军周围,めん临着陆军内部ないぶえき强硬きょうこうてきはんおもね连德けいてき压力。ひろしひしげいばら提出ていしゅつりょうおもね连德武装ぶそう政府せいふてきそうほう包括ほうかつあずか基督教きりすときょう民主党みんしゅとう签订“政治せいじ和平わへいじょう约”,きりせいさとしども产党いちぐん社会党しゃかいとうてき参与さんよひろしひしげいばら认为,“ただゆう这样,わが才能さいのう防止ぼうし极端ぬしこうじん叛乱はんらん。”这一想法得到了华金·ひしげかく斯·おくさくさとおくほこり尔曼·ぬのひしげすすむ·罗切、华盛顿·卡拉斯科·ほこり尔南とく斯、あいかつたく尔·ぬのひしげ沃·きよし诺斯、马里おく·ふさがひろし尔韦达、よしれつ尔莫·がわかつ灵和おく兰多·乌尔维纳·ほこりかみなりひしげはた军的支持しじただしゆうしょ不同ふどう。虽然ひしげかく斯-おくさくさとおく乌尔维纳-ほこりかみなりひしげ并不はん对普ひしげいばらてき计划,ただし其他五位将军认为阿连德武装部队政府应该是“过渡性的せいてきかず短期たんきてき”,为“包括ほうかつ宪兵ざい内的ないてき纯粹军事政府せいふ”创造条件じょうけんよしおく斯卡·はくあまひしげふさが尔吉おく·おもねかみなり亚诺·斯塔かつ哈维尔·帕拉西奥にしおく斯将军组なりてき强硬きょうこう组成りょう另一个团たいおく斯托·がわ诺切とく加入かにゅうりょう该团たい,该团たい认为阿连德武装ぶそう队阶だん必要ひつようてき[22]

せい变当てんただ一忠于智利宪法的高级军官是海军上将蒙特罗和卡宾枪はた军塞ひろし尔韦达。

国外こくがい介入かいにゅう

[编辑]

美国びくに

[编辑]
就像凱撒したがえ遙遠ようえんてきうま窺伺殖民しょくみんいちようあまかつもりせつさとしじんたい政府せいふてき選擇せんたくたい美國びくに總統そうとうらいせつ不可ふか接受せつじゅてきはくみやてき態度たいど乎是:「如果こしみなみわが不能ふのうさい派遣はけん海軍かいぐん陸戰りくせんたい麼我しょう派遣はけん中央ちゅうおう情報じょうほうきょく。」—さん議員ぎいんどるらんかつ·おか,1976[23][24]

ぜんたま許多きょたじんしたがえそく想到そうとう美國びくにふんえんじてきかくしょくただしざいはやさきてき新聞しんぶんほうみちびけ美國びくに否認ひにんにんなん介入かいにゅう政變せいへんてき說法せっぽう[25][26]ひもやく時報じほういちへん引人注目ちゅうもくてき文章ぶんしょう促使美國びくに參議院さんぎいんたい美國びくに可能かのうたいさとしてきあずか進行しんこうりょう調ちょう查。[26] 2000ねんざい國家こっか情報じょうほう體系たいけいてき指導しどうへんうつしてきいち報告ほうこくあずかおか委員いいんかいあい呼應こおう指出さしで

儘管CIAなみ發起ほっき1973ねん9がつ11にち終止しゅうし阿連あれとく政府せいふてき政變せいへんただし它知どうぐんかたてき政變せいへんなみあずか一些密謀者保持著情報收集關係,而且-いんためCIAなみ阻止そしせっかんなみためし煽動せんどう1970ねんてきいち政變せいへん-乎可以原りょう

報告ほうこく指出さしで中央ちゅうおう情報じょうほうきょくざい阿連あれとく推翻積極せっきょく支持しじぐん政府せいふただしぼっゆうきょうじょかわだくきり特出とくしゅつにん總統そうとう。” [27] ざい回顧かいこりょうあまかつまつとおる·もとからしかくこれあいだてき電話でんわ通話つうわ記錄きろくはくとく·たち萊克とく結論けつろん們倆利用りよう中央ちゅうおう情報じょうほうきょく積極せっきょく破壞はかいりょう阿連あれとく政府せいふてき穩定。ざい一場關於阿連德被推翻新聞的特別談話中,からしかくだき怨說,にん們對美國びくにざい推翻“共產きょうさん主義しゅぎ政府せいふちゅうてき作用さよう缺乏けつぼう認識にんしきあまかつもりざい講話こうわちゅうせつ:“こう吧,わが們沒ゆう-せい如你しょ-這隻しゅぼつゆうしゅ。”[28]中央ちゅうおう情報じょうほうきょく後來こうらいてきいち報告ほうこくたたえ美國びくにとくこうあずかさとしぐんかた保持ほじちょみつきりれん繫,以收集しゅうしゅう情報じょうほうただしぼっゆう做出にんなん努力どりょくらいきょうじょ們,なみ且“在任ざいにんなん情況じょうきょうかいためし影響えいきょう們”。[29]

歷史れきしがくかれとく·ぬるおんざい政變せいへんちゅう發現はつげんりょう美國びくにどうはかりごとてきこう證據しょうこ”。指出さしで秘密ひみつ支持しじたい政變せいへんてきさく劃以及接かんかわだくきりとく政權せいけん鞏固きょうこ權力けんりょくいたりせき重要じゅうようゆたかおん記錄きろくりょう中央ちゅうおう情報じょうほうきょくてきいちこうだい規模きぼ行動こうどうへんづくりりょうたい阿連あれとく發動はつどう政變せいへんまとほうみちびけ,以此作為さくい實施じっし軍事ぐんじ統治とうちてき理由りゆう[30] かれとく·おんぬの魯(Peter Kornbluh)斷言だんげん中央ちゅうおう情報じょうほうきょくどうようりょうかつりんひたすら政府せいふかいみつてきぶんけん破壞はかいりょうさとしてき穩定なみため政變せいへん創造そうぞうりょう條件じょうけん[31] 其他作家さっか指出さしで國防情報局こくぼうじょうほうきょくてき介入かいにゅうよりどころしょう機構きこうてきとくこうやめ獲得かくとくよう於轟炸ひしげ莫內たちみやてき飛彈ひだん[32]

美國びくに政府せいふたい1970ねんさとしとぎ阿連あれとくだいせんてき敵意てきいざい柯林ひたぶる政府せいふ時期じきかいみつてきぶんけんちゅういたりょうしょう,這些ぶんけん表明ひょうめいちゅうじょうきょくてき秘密ひみつとくこう插在さとしためりょう防止ぼうしうまかつおもえ主義しゅぎ政府せいふてきさんせいなみ傳播でんぱはん政府せいふ分子ぶんし阿連あれとくてき宣傳せんでん。如教かい委員いいんかいてき報告ほうこくしょじゅつ中央ちゅうおう情報じょうほうきょく參與さんよりょうけい劃,目的もくてき罷免ひめん阿連あれとくしかゆずるさとしじん參加さんかしんてきせん舉,而他かいなりためこうせんじんだい一種非軍事方法涉及試圖進行政變。這被しょうためだいいち軌道きどう方法ほうほうゆかり中央ちゅうおう情報じょうほうきょく(CIA)ざい40委員いいんかいてき批准ひじゅんためし賄賂わいろさとしとぎ立法りっぽう機關きかんためし影響えいきょう輿論よろん反對はんたい阿連あれとくなみためむねざいせり使辭職じしょくてき罷工ひこう提供ていきょう資金しきん。它還ためしゆずる國會こっかい確認かくにんごうなんじ赫·れきやまとくさとため總統そうとうせん舉的勝者しょうしゃれきやまとくさと這個陰謀いんぼうてき助手じょしゅ準備じゅんび辭職じしょくなみ要求ようきゅう進行しんこうしんてきせん舉。這種方法ほうほうざい1970ねん完全かんぜん失敗しっぱいぼつゆうさい嘗試

中央ちゅうおう情報じょうほう局在きょくざい1970ねんてきいちしゅ方法ほうほうただしばん於此),也稱ためだい軌道きどう方法ほうほうためし通過つうかざい全國ぜんこく範圍はんい製造せいぞう危機きき氛來軍事ぐんじ政變せいへん中央ちゅうおう情報じょうほうきょくきゅうさとしちゅうてき電報でんぽうせつ:“けんてい持續じぞくてき政策せいさく阿連あれとく政變せいへん推翻。さいこうざい10がつ24にち前出ぜんしゅつ這筆づけ款,ただしざい此之はた繼續けいぞく大力だいりきひらけてん方面ほうめんてき工作こうさくため此,わが們將繼續けいぞく利用りよう一切適當的資源產生最大的壓力。必須ひっす秘密ひみつ安全あんぜん執行しっこう這些行動こうどう,以使USG和美かずみこくてき很好かくれぞうおこりらい。”[33] 錯誤さくごしるべとくこうれん繫了さとし高級こうきゅうぐんかんなみ告知こくち們美こくはた積極せっきょく支持しじ政變せいへんただし如果發動はつどう政變せいへん美國びくにしょう撤銷所有しょゆう軍事ぐんじ援助えんじょ[31] 另外,中央ちゅうおう情報じょうほうきょくこう泛地支持しじりょうたいあいりんとくてき黑人こくじん宣傳せんでん主要しゅよう通過つうかほこりなんじ·ぼく丘里おかざとおく進行しんこうてきかえこう阿連あれとくてき政治せいじ反對はんたい提供ていきょうりょう財政ざいせい援助えんじょなみため組織そしき罷工ひこう動亂どうらん動搖どうようりょう政府せいふてき穩定。いた1970ねん美國びくに製造せいぞう公司こうしITT CorporationようゆうChitelco(さとし電話でんわ公司こうし)70%てきまた份,なみ且還すけりょうEl Mercurio。中央ちゅうおう情報じょうほうきょく使用しようITT作為さくい掩蓋えんがい阿連あれとく反對はんたいほう資金しきんらいげんてき手段しゅだん[34][35][36]すうねんてき1973ねん9がつ28にちITTざいひもやくてきそう遭遇そうぐう炸彈襲擊しゅうげき[37]

すえ中央ちゅうおうじょう报局终身とくこう杰克·すすむかわらおんせんうつしてきいちへん文章ぶんしょうつきかんゆう广泛报道しょう中央ちゅうおうじょう报局直接ちょくせつ参与さんよりょうせい变的さく划和实施,ただしずいきさき公布こうふてき消息しょうそくらいげん表明ひょうめい美国びくに政府せいふてき作用さようだいだい减弱。[38]

英国えいこく

[编辑]

2020ねん9がつ,记者约翰·むぎかつ沃伊ざいかいみつ英国えいこくじょう撰文せんぶんたたえ英国えいこく政府せいふ干涉かんしょうりょうさとしてき民主みんしゅ

ざい哈罗とく·尔逊(1964-1970)てきこうとう政府せいふ领导外交がいこうてき一个秘密部门在智利发起了一场宣传攻势,むねざい阻止そしさとしとぎ社会しゃかいぬし义领そでおもね连德ざい1964ねん1970ねんてき两次总统选举ちゅう获胜。

该部门——しんいき调查(IRD)——收集しゅうしゅうむねざい损害おもね连德并为其政治せいじ对手提供ていきょう合法ごうほうせいてきしんいき,并向さとしとぎ社会しゃかい中有ちゅううかげ响力てき人物じんぶつぶん发材りょう

IRD还与美国びくに政府せいふぶんとおるりょうゆう关该こく左翼さよくかつ动的じょう报。圣地亚哥いくわ英国えいこくかん员协じょりょう一家中央情报局资助的媒体组织,该组织是美国びくに推翻おもね连德てき广泛秘密ひみつぎょう动的いち部分ぶぶんさい终导致了1973ねんてきせい变。[39]

大利おおとし

[编辑]

1971ねん7がつ,应中央ちゅうおうじょう报局てき要求ようきゅう,并经とう时的自由党じゆうとう外交がいこうかど·むぎかつ马洪授权,ざいさとしてき大利おおとし大使たいし馆设りつりょう大利おおとし秘密ひみつじょう报局(ASIS)站点。しんとう选的こうとう总理高夫たかお·めぐみとくひしげ于1973ねん2がつ获悉这いちぎょう动,并在几周きさき签署りょういち份文けんしたれい结束该行动。しか而,乎最きさきいちめいASISとくこうちょくいた1973ねん10がつざい离开さとし,也就是政これまさ变推こぼしおもね连德政府せいふいち个月きさきざい此期间,澳大利おおとし亚国ない安全あんぜんきょく大利おおとし亚安ぜんじょう报组织(ASIO)てき两名かん员在圣地亚哥担任たんにん移民いみんかん员。[40]のう及时闭锁澳大利おおとし亚的秘密ひみつぎょう动是1975ねん10がつ21にち秘密ひみつじょう报局きょく长被かい职的原因げんいんいち。该法案ほうあん于11がつ7にちせいこう,就在1975ねん大利おおとし亚宪せい危机なかめぐみとくひしげ姆总いんゆびひかえ中央ちゅうおうじょう报局政治せいじ预而かい职的よんてんまえ[41]

2021ねん6がつぜんじょう分析ぶんせき员克りん顿·费尔みなみとく宣布せんぷせい试图どおり过争关键ぶんけんてきかいみつ证实澳大利おおとし参与さんよせい变的传言。[42]2021ねん9がつ10日とおかせい变48周年しゅうねん纪念てきぜん一天いってんかいみつぶんけん证实,むぎかつ马洪确实批准ひじゅんりょう中央ちゅうおうじょう局在きょくざいさとしとぎ开展秘密ひみつぎょう动的请求。すえぶんけん,ASISざい圣地亚哥设立りょう一个监视部门,さく中央ちゅうおうじょう报局抹黑おもね连德政府せいふてきさら广泛ぎょう动的いち部分ぶぶん[43]

军事ぎょう

[编辑]

1973ねん9がつ11にちはやじょう6てんうみうらない领了かわら尔帕莱索ざい中央ちゅうおう海岸かいがん战略せい部署ぶしょりょうせんただうみ军陆战队步兵ほへい,并关闭了广播电视网络。しょう长向おもね连德总统どおり报了うみ军的ぎょう动;总统りつそく带着てき镖“私人しじん朋友ほうゆうしょう组”(GAP)ぜん往总统府。いたうわうま8てん,军队やめ经关闭了圣地亚哥てきだい多数たすう广播电台电视だいそら轰炸りょう剩余じょうよてき现役电台;总统おさむいたてきしんいきかんせい确信ただ有海ありうみ军的一个部门密谋反对他和他的政府。[44]

おもね连德总统国防こくぼう长奥兰多·莱特さとほこり尔无ほうあずか军方领导じん沟通。うみ军司れいおもね连德てきちゅう实拥护者こうむとく罗上はた单独监禁せい变前,てき电话ふく务被切断せつだんてき汽车蓄意やぶ坏,以确无法くじけ败反对派。うみ军的领导权被うつり交给せい变策划者、こうむとく罗上しょうてき执行かんなにふさが·たくさと维奥·梅里うめざと。陆军はた军奥斯托·がわ诺切とくそら军将军斯塔沃·かみなりぼつゆうせっ听阿连德给他们的电话。たけ警部けいぶ队总ゆび挥何ふさが·玛丽亚·ふさがひろし尔韦达和调查警察けいさつきょく长(便衣べんい侦探)おもね尔弗かみなり·霍伊あまのぼるとくせっ听了おもね连德てき电话,たてそくぜん往拉莫内达总统府。とう国防こくぼう长莱とくさとほこり尔抵达由帕特さと西奥にしおく·卡瓦哈尔じょうはたひかえせいてき国防こくぼう时,さく为政变的だい一名囚犯被捕。

つきかんゆう证据ひょう明智あけちとし武装ぶそう队的所有しょゆうぶんささえ参与さんよりょうせい变,ただしおもね连德希望きぼう一些部队仍然忠于政府。おもね连德ふかしんがわ诺切とくてきちゅう诚,つげ诉记しゃせい变领导人一定是监禁了这位将军。ちょくいたうわうま8てん30ふんとう武装ぶそう宣布せんぷひかえせいさとしとぎ并罢まぬかれおもね连德时,总统ざい识到军方叛乱はんらんてき严重せいつきかんぼつゆうにんなん军事支持しじおもね连德こばめ绝辞职。

だい约9てんひしげ莫内达宫てき卡宾枪骑へい队离开了だいろう[45]いたうわうま9てん武装ぶそう队控せいりょうさとしただし首都しゅと圣地亚哥中心ちゅうしん除外じょがいおもね连德こばめ投降とうこうつきかん军方宣布せんぷ,如果こばめ绝被罢免,们将轰炸ひしげ莫内达总统府。社会党しゃかいとうてきともえ顾问こうおもね连德ひさげ议,让他逃到圣地亚哥南部なんぶてき圣华金工きんこう业区,ややきさきじゅう组并领导はんせい;总统こばめ绝了这一ひさげ议。すえとうあま亚·哈默てき说法,おもね连德こばめ绝领导反对政变的叛乱はんらん,这证あきらりょうどおり暴力ぼうりょく手段しゅだん实现变革てきたゆすなおもち[46]军方试图あずかおもね连德进行谈判,ただし总统こばめ绝辞职,理由りゆうゆう宪法义务继续にん职。さいきさきうえうま10时30ふんおもね连德发表りょうつげ别演讲,こう全国ぜんこく人民じんみん讲述りょうせい变以及他ざい受到胁的じょう况下こばめ辞去じきょみん选职务。[44]

かみなりれい轰炸总统ただし告知こくちそら军的霍克猎手喷气しき飞机はた需要じゅよう40ふん才能さいのうかんふさがひろし西にしおきな基地きち抵达。かわ诺切特命とくめいれいふさが尔吉おく·おもねかみなり亚诺はた军率领的装甲そうこう步兵ほへいこうひしげ莫内达总统府推进。当部とうべ队前进时,们在遭到栖息せいそく在屋ありや顶上てきGAPねらえ击手てきしゃ击后せり撤退てったいおもねかみなり亚诺はた军呼吁智陆军しゅう狮直ますつくえちゅう队指挥官提供ていきょう武装ぶそうちょくますつくえ支援しえん队得以再推进。[47]さとしとぎそら军飞つくえ很快抵达为袭击提供ていきょうきん距离空中くうちゅう支援しえんつう过轰炸宫殿どの),ただしまもり军直いたしもうま2:30さい投降とうこう[48]最初さいしょてき报道しょう这位65岁的总统ざいあずか队作战时死亡しぼうただしきさきらい警方消息しょうそくたたえほかりょう

ざいおもね连德杀之まえさいきさき一次向全国发表讲话,ひょう达了对智未来みらいてき希望きぼう,并希望きぼう人民じんみん保持ほじ坚强てき意志いし克服こくふくくろくら他用たよう自己じこてき话说:“てき国家こっかてきこうじんわが对智及其いのち运充满信心しんじん。其他じんはた克服こくふく叛国うらないじょう风的くろくらやわ痛苦つうく时刻。请记じゅう久之ひさゆききさき,伟大てき道路どうろはたさいつぎ开,自由じゆう人民じんみんしょうどおり过这じょう道路どうろけん设一个更美好みよしてき社会しゃかいさとしまん岁!人民じんみんまん岁!こうじんまん岁!”[49]

伤亡

[编辑]
せい变后,国家こっか体育たいいく场的设施用作ようさく拘留こうりゅう酷刑こっけい中心ちゅうしん

せい变后てき头几个月,军方杀害りょうすう千名智利左翼人士,包括ほうかつ实的うたぐてき左翼さよく人士じんしある强迫きょうはく们“失踪しっそう”。军方ざいさとしとぎ国家こっか体育たいいく监禁りょう4まんめいせいざいおりすり杀害てき失踪しっそうものちゅう有美ゆみこく公民こうみん查尔斯·霍尔曼和どる兰克·とく鲁吉。[50]1973ねん10がつさとしとぎ词曲作者さくしゃ维克·哈拉かず其他70にんざい行刑ぎょうけい队“死亡しぼうだい篷车”(Caravana de la Muerte)てき一系列杀戮中被谋杀。

政府せいふざい三年内逮捕了约13まんにん[51]ざい政府せいふ成立せいりつてき最初さいしょ几个がつさと死亡しぼう失踪しっそうてき人数にんずう达到りょうすうせんにん

其中包括ほうかつ英国えいこくせいまれひしげ·卡西すすむ,她幸そんらいざい英国えいこくせん传智侵犯しんぱんじんてきぎょう为。[52]拘留こうりゅうしゃちゅう包括ほうかつそら军官员阿尔贝たく·ともえきり莱特(未来みらいさとしとぎ总统べい歇尔·ともえきり莱特てきちち亲);于1974ねん3がつ12にちおりすり致死ちし[53]右翼うよく报纸《しん使报》[54]报道たたえともえきり莱特先生せんせいざい一场篮球赛后去世,理由りゆうてきこころ健康けんこうじょう况不けい。1975ねん1がつ10日とおかべい歇尔·ともえきり莱特她的はは亲在かくさと马尔すすむ别墅拘留こうりゅう酷刑こっけい中心ちゅうしん监禁并遭受酷けい[55]

かわ诺切とくはた军在1988ねん公民こうみん投票とうひょうちゅう输掉选举きさき多党たとう真相しんそう员会かみなり蒂格员会于1991ねん报告りょう酷刑こっけい拘留こうりゅう中心ちゅうしんてき位置いち,其中包括ほうかつみこと严之こう桅帆せん翡翠かわせみごう维克·哈拉体育たいいく场。きさきらいざい2004ねん11月,《ともえかみなり报告》证实死亡しぼう人数にんずういた3,000にん,并减しょうりょう强迫きょうはく失踪しっそう案件あんけんてき数量すうりょうただし约有28,000にん、监禁遭受酷刑こっけい。9月11にちてき战斗直接ちょくせつ导致60にん死亡しぼうつきかんMIRGAPざいだいてん继续战斗。すえ报道,おもね连德てき卫队(Grupo de Amigos Personales)共有きょうゆう46にん杀,其中一些人是在与夺取拉莫内达宫的士兵作战时被杀的。[56]しか而,一个在政变前后幸存下来的前GAP组织于1999ねん发表てきいち份报つげたたえ,GAPなり员中无人ざいひしげ莫内达的战斗ちゅう丧生。らいぶんかた确认,とう时GAP总共ただゆう50めいなり员。[57]关于GAPなり员数量的りょうてきしょうどうしんいききさきざい一份学术出版物中得到了证实。[58]

すえ乔纳もり·哈斯ひしげ姆(Jonathan Haslam)2005ねんてき一本いっぽん书,おもね连德ざいともえ训练てき警卫ざいせい变时はたゆうだい约300めい受过しらげえい突击队训练的GAP战士,[59]ただし使用しよう野蛮やばんてき军事力量りきりょうとく别是使用しよう霍克猎手,可能かのうかい使许多GAP战士无法さい进一步行ほこう动。ざい霍克猎手袭击阿连德ざいたく马斯莫罗てき住所じゅうしょ间,いち些GAPなり员就这种じょう况。[57]

すえ民主みんしゅかい复后じゅん备的かんかた报告,ざいひしげ莫内达宫ただゆう两人死亡しぼう:总统阿连德记者おく斯托·おくかわらかみなり斯(ひとし杀)。另有两人受伤,やす东尼おく·おもねよしかみなりおく斯瓦尔多·ひしげ莫斯,两人おもね连德总统てき随行ずいこうじん员;すえたたえ们后ざい医院いいん绑架失踪しっそう。2006ねん11月,联社指出さしでせい变期间有15めい以上いじょうてき镖和助手じょしゅ带出宫殿,いたりこん下落げらく不明ふめい;2006ねんおく斯托·がわ诺切とくいん两人死亡しぼう而被おこり诉。[60]

军方ゆう34にん死亡しぼう:两名陆军ちゅうさんめい陆军下士かしよんめい陆军れつへい、两名うみ中尉ちゅういいちめいうみ军下、四个海军学员、三名海军应征入伍者和十五名武警。[61]9がつ中旬ちゅうじゅんさとしとぎ政府せいふごえしょう其部队在扫荡阿连德支持しじしゃてきぎょう中有ちゅうう16にん死亡しぼう,100にん受伤,かわ诺切とく说:“遗憾てき,仍有一些武装团体坚持袭击,这意味いみ战时てき军事规则适用于他们。”[62]いちめいしん闻摄かげざい试图报道这一事件时也死于交火。1973ねん10がつ23にち,23岁的陆军下士かしほん哈明·おもね尔弗かみなり·哈拉まい约·鲁斯ざいともえ尔迪维亚阿尔奎韦山てきはん叛乱はんらんぎょう动中ねらえ击手枪杀,なり为第いち死亡しぼうしゃ[63]1973ねん10がつさとしとぎ军队ざいあずかMIRゆう击队GAP战士てきかく种冲突中有ちゅうう12にん丧生。[64]

虽然せい变期间战ちゅうてき死亡しぼう人数にんずう可能かのうしょう对较しょうただしよし于持续的抵抗ていこうさとし安全あんぜん队在せっらいてきさん个月さとゆう162にん死亡しぼう[65]すう万人在政变期间被捕并被关押在国家体育场。[66]せい变后てき几年さと,估计ゆう40,000めいさとしじんざいかわ诺切とくせい权下遭受酷刑こっけい[67]

おもね连德

[编辑]

おもね连德总统ざいせい变期间死于拉莫内达宫。军政府せいふ正式せいしき宣布せんぷよう菲德尔·卡斯とくおく给他てき枪自杀的,ひしげ莫内达宫务室てき两名せい表示ひょうじ目睹もくとりょう杀,[68]しかばね显示おもね连德てき死亡しぼう杀。せい变的主要しゅようあふ动者いちうみ中将ちゅうじょう帕特さと西奥にしおく·卡瓦哈尔ごえしょうおもね连德杀了,现在やめ经死りょう。”[69]总统てきせいいち帕特さと西奥にしおく·よしひろしさく证说,目睹もくとおもね连德すわざいすな发上よう枪射ちゅうしもともえ[70]

とう时,おもね连德てき支持しじしゃちゅう很少有人ゆうじんしょうしんじおもね连德杀的かい释。[71]おもね连德てきしかばねたい于2011ねん5がつ挖掘出来できおもね连德家族かぞくなり要求ようきゅう挖掘しかばねたい包括ほうかつてきおんな儿伊莎贝尔,她认为父亲的死亡しぼう问题“对科学かがくじょう报的侮辱ぶじょく”。进行りょう科学かがくしかばね检,しかばね检小组于2011ねん7がつ19にち一致认定阿连德是用AK-47杀的。[72]该团队由こくほう专家组成,以确独立どくりつ评估。

しか而,2011ねん5がつ31にちさとしとぎ国家こっか电视だい报道たたえざい一名前军事司法官员的家中发现了阿连德死亡的绝密军事记录。这份300页的ぶんけんざい2010ねんさとしとぎ地震じしんちゅうぼう毁时ざい发现てきざい审阅りょう这份报告きさき,两名ほう专家つげ诉智国家こっか电视だい,“们倾こう于得おもね连德くらてき结论。”[73]两名法医学ほういがく表示ひょうじ们认为阿连德ざいAK-47ぜんしょう口径こうけい武器ぶき枪杀てき。一位专家路易斯·ひしげかわら纳尔指出さしでてきころも领、もうころもかずのど咙上ぼつゆう迹,这表明ひょうめいざいきさき别人ようAK-47しゃ击。[70]

おもね连德てき遗孀家人かじん逃离军政府せいふ流亡りゅうぼういたぼく西にし哥,ざいさとほけりょう17ねん[74]

きさき

[编辑]

新政しんせい建立こんりゅう

[编辑]

9月13にち,军政府せいふ解散かいさんりょう国会こっかい[75]缔了人民じんみん团结联盟てき政党せいとう,并宣布せんぷ所有しょゆう政治せいじかつ动“休会きゅうかい”。军政府せいふひかえせいりょう所有しょゆう媒体ばいたい包括ほうかつおもね连德试图ようらいこう全国ぜんこく发表さいきさきえんじ讲的广播电台。目前もくぜんひさし清楚せいそゆう多少たしょうさとしじんざいおもね连德讲话时真せい听到りょうてきさいきさきいち话,ただし政府せいふ保留ほりゅうりょう讲话てき文字もじ记录和音わおん频。さとしとぎ学者がくしゃ莉迪亚·ともえ尔特ひしげ详细描述りょう军方如何いかひかえせい媒体ばいたい平台ひらだい,并将其变なり自己じこてきせん传机”。[76]军方せっかんきさき,仅有てき两家报纸まこと许继续出版しゅっぱんふん别是《しん使报》かずだいさんしょう时报》,这两报纸ざいおもね连德时期はんおもね连德[76]独裁どくさいせい权对左翼さよく观点てき压制ちょうこしりょう媒体ばいたい延伸えんしんいたまい一个表达对政权任何抵抗的话语”。一个例子是民谣歌手维克·哈拉てきおりすり死亡しぼう。军政府せいふざいせい变后てき几天ない拘留こうりゅうりょう哈拉。其他许多左翼さよく分子ぶんし一起被关押在国家体育场,そく首都しゅと圣地亚哥てきさとしとぎ国家こっか体育たいいく场。おこりはつ,军政府せいふ试图どおり过压碎他てきしゅらい让他闭嘴,ただしさい终他杀死。せい变发せいきさき,军方りつそく要求ようきゅう电视主持しゅうもちじんから·どるろう西にし斯科报道事件じけんから·どるろう西にし斯科こばめ绝了这一ひさげ议,つづみ励与接触せっしょくてきじょうじょう亲自担任たんにん记者。[77]

最初さいしょ,军政府せいふゆうよん领导じんじょりょう陆军てきおく斯托·がわ诺切とくはた军外,还有そら军的斯塔沃·かみなり·斯曼はた军;うみ军上はたなにふさが·たくさと维奥·梅里うめざと诺·卡斯とく罗 (せっがえ宪政ぬしものうみ军上はた劳尔·こうむとく罗);さとしとぎ国家こっか警察けいさつきょくきょく长塞萨尔·门多萨·もり兰(せっがえ宪政ぬし义者きょく长何ふさが·玛丽亚·ふさがひろし尔韦达)。せい变领导人很快决定实行轮值总统せい,并任命にんめいがわ诺切とくはた军为军政府せいふてき永久えいきゅうくび脑。[78]

せい变后てき几个がつさと,军政府せいふざい历史がく贡萨らく·亚尔かずかい军上はた帕特さと西奥にしおく·卡瓦哈尔てき著作ちょさく出版しゅっぱんりょういち本名ほんみょう为《さとしとぎ政府せいふ更迭こうてつしろがわ书》てき书,试图为政变辩护,こえたたえ们实际上ざい预测阿连德政府せいふある其同伙据しょうただしざいじゅん备的自我じがせいところ谓的泽塔计划あるZ计划)。历史がくかれとく·ぬる表示ひょうじ中央ちゅうおうじょう报局ざい捏造ねつぞう阴谋かずむかいさとし利和としかずこく媒体ばいたい售阴谋方めん发挥りょう重要じゅうよう作用さよう[79]つきかんきさきらい被官ひかんかた认定为政治せいじせんてき产物,ただし贡萨らく·亚尔指出さしでしょ谓的Z计划与人民じんみん团结とうてき其他现有じゅん军事计划存在そんざい相似そうじ处,以支持しじ其合ほうせい[80]

9月13にちてき一份文件显示,とう时哈うめ·斯曼やめ受命じゅめい研究けんきゅう制定せいていしん宪法。独裁どくさいせい权的くび批措ほどこせ一是成立国家青年办公室(SNJ)。这是ざい1973ねん10がつ28にち完成かんせいてき,甚至ざい1974ねん3がつ政府せいふ发表《はら宣言せんげんまえ。这是动员みん间社かい同情どうじょうしゃ支持しじ独裁どくさいせい权的いち种方しき[81]

もち续暴りょく冲突

[编辑]

第三者だいさんしゃ报》ざい头版かんのぼり了一りょういち张照へん,显示りょうざいかんふさがひろし西にしおきな战斗ちゅう俘的奎里奎纳岛营てきしゅうはん。这张あきらへんてき标题指出さしで,其中いち些被拘留こうりゅうしゃ人民じんみん团结”てき当地とうちろういた”,而另いち些人よう枪支袭击武装ぶそう队的极端分子ぶんし”。这张あきらかた于2013ねんざいおこり诉者》じょう转载,其中包括ほうかつおもね连德任命にんめいてきやすしふさがひろし西にしおきなしょう最高さいこう长官费尔みなみ·おもね尔瓦かみなり斯(一个月后被处决)てき地方ちほうろういた”;以及战斗ちゅうてき“极端分子ぶんし”,そくMIR创始じんいちかんふさがひろし西にしおう大学だいがく教授きょうじゅ马塞らく·费拉达·とく·诺利。[82]

这与やすしふさがひろし西にしおう报纸广播ちゅう关于武装ぶそう队活动的报道一致いっちてき,这些报道ざい9がつ11にちいたり14にち间多ひっさげいたあずか“极端分子ぶんしてき冲突。らくらくてきおもねたかしさく·とく·ほこり尔西ひしげさけてん圣马ひのとがいしゅう围发せいりょうよる间小规模冲突,距离陆军宪兵行政ぎょうせい总部いち个街最近さいきん发表てき关于やすしふさがひろし西にしおう冲突てき证词为目击者对这些行动的沉默提供ていきょうりょう几个合理ごうりてきかい释。[82][83]

じょりょう政治せいじ领导じん参与さんよしゃせい变还かげ响了许多普通ふつうてきさとしとぎ公民こうみんかずせんにん死亡しぼう失踪しっそう受伤。よし于他们国家こっかてき政治せいじ稳定,许多じん搬到りょう其他地方ちほう拿大かず其他国家こっかいち样,なり为许さとしとぎ公民こうみんてき主要しゅよう避难しょざい1973ねん9がつ11にちきさきてき几个がつさとつう过一项名为“さとしとぎとく别运动”てきぎょう动,7000めいさとしじんじゅうしん安置あんちいた拿大。这些难民现在しょう为智利加りか大人おとな人数にんずうちょう过38,000。[84]

美国びくに对政变的ほう继续引发そう议。从2014ねんまつ开始,应参议院军事员会主席しゅせき卡尔·莱文てき请求,于华もり顿特国防こくぼう大学だいがくてき美国びくに南方なんぽう司令しれいかど·J·佩里半球はんきゅう防御ぼうぎょ研究けんきゅう中心ちゅうしん(CHDS)一直在接受国防部监察长办公室的调查。内部ないぶ国家こっか安全あんぜんつげみつしゃてきとう包括ほうかつ,该中心ちゅうしんざいじょうてきじょう况下护了一名来自智利的CHDS教授きょうじゅ,该教授きょうじゅがわ诺切とくてきまえだか级顾问,此前加入かにゅうりょう国家こっかじょう报局/DINA恐怖きょうふ组织(1976ねん,该组织在华盛顿特区とっく袭击りょう一名前智利外交部长,导致两人死亡しぼう,其中包括ほうかついちめい美国びくにじん)。ふつこうむとくしゅう民主党みんしゅとうさん议员こごめかつ·莱希《莱希ほうてき作者さくしゃ,该法禁止きんし美国びくに援助えんじょ侵犯しんぱんじん权的军事单位外国がいこく安全あんぜん队成员,说:“ゆう报道たたえ,NDU(国防こくぼう大学だいがくやとい佣了ゆう侵犯しんぱんじん权历てき外国がいこく军官,包括ほうかつ平民へいみんてき酷刑こっけい法外ほうがい处决,这令じんふるえ惊,れいじん反感はんかん。”[85]

9月11にち监禁てき祖国そこくあずか自由党じゆうとう军事组织领导じん罗伯たく·蒂埃うめ对政变的暴力ぼうりょく程度ていどかんいたふるえ惊。つきかん人民じんみん团结てき坚定はん对者,ただしほん以为せい变会さら净。

くに际反应

[编辑]

おもね廷总统えびすやす·あかりほこ·ひさしたかし谴责せい变,しょう其为“だい陆的致命ちめい事件じけん”。せい变前,ひさしたかし警告けいこくてき追随ついずいしゃちゅうさらげき进的じん保持ほじ冷静れいせい,“不要ふようぞうおもね连德行事ぎょうじ”。おもね廷学せいざいぬのむべ诺斯あいとしてきさとしとぎ大使たいし馆抗议政变,其中一部分人高呼他们“じゅん备穿越安こいやすだい斯山脉”(dispuestos a cruzar la cordillera)。[86]

法律ほうりつかげ

[编辑]

いち些涉及与ともえ贸易てき货物运输受到りょう政府せいふ政策せいさく决定てきかげ响,ずいきさきすえともえ法律ほうりつ履行りこうさく为运输交づけもと础的贸易合同ごうどう是非ぜひ法的ほうてき[87]さとしとぎ公司こうしIANSA从古ともえしょう业实たいCubazukar购买りょうとう,几批货物处于运输交付こうふ过程てき不同ふどう阶段。わたる及的せんただ包括ほうかつ

  • 长滩ごうざいさとしてき交付こうふただしざい进行ちゅうただしざいふね离开ぜんぼつゆう完成かんせい
  • 大理石だいりせき岛号(该船ただしざいぜん往智てき途中とちゅうただしあらためどういたり其他地方ちほう
  • ちゅう斯盾ごうざい货物そう载之ぜん取消とりけしりょう租赁)

こう运合どう使用しよういたきし价贸えきじょう款。IANSAおこり诉Cubazukar交货。(えいかく兰)高等法院こうとうほういん裁定さいてい,IANSAゆう权就长滩ごう货物交付こうふてきあまり额获とく损害赔偿,并有权要もとめ退ずさ还为大理石だいりせき岛号货物ささえづけてき价款。双方そうほうずいきさきてきじょう诉均驳回。关于ちゅう斯盾ごうてき运输,合同ごうどう受挫,いん此Cubazukarぼつゆう违约。[87]

ちゅうじょうきょくかいみつぶんけん

[编辑]

美國びくに中央ちゅうおう情報じょうほうきょく(CIA)於2000ねん11月13にちおおやけ佈了だいさん批,也是最後さいご一批有關智利70年代ねんだい初期しょき政局せいきょくてきかいみつぶんけん[88]ぶんけんちゅう顯示けんじ美國びくに情報じょうほう機構きこうざいさとし1973ねん發生はっせいてき軍事ぐんじ政變せいへんちゅう,曾秘密ひみつじょ政變せいへん發動はつどうしゃかわだくきりとく美國びくにざいさとし1973ねん9がつ11にち軍事ぐんじ政變せいへんてきまえ3しゅう決定けってい拿出100萬美元作為反對阿連德勢力的活動資金。也正よし於美こく情報じょうほう機構きこうてき介入かいにゅうざいしるべ致了一場いちじょう流血りゅうけつ政變せいへん阿連あれとく本人ほんにん最後さいご選擇せんたく自我じがりょうだん

而在此前ひさ美國びくにちゅうじょうきょく也在國會こっかい授權先後せんご兩次りょうじかいみつりょうせき於美こくざいさとし70年代ねんだいせいだんどう盪中てき所作しょさ所為しょいざいこん內最さきかいみつてき一批文件內容曾顯示,かわだくきりとく執政しっせい時期じきさとしとぎ秘密ひみつ警察けいさつ機構きこう (DINA) てき頭目とうもく曼紐なんじ·かんとくかみなりひしげ斯曾ざい1974ねんいたり1977ねん期間きかんため美國びくに中央ちゅうおう情報じょうほうきょく提供ていきょう機密きみつ情報じょうほう美方みかた曾為此於1975ねんむかいささえづけりょういちせいむくいきん。而康とくかみなりひしげ斯也せいざいかわだくきりとく1973ねん發動はつどう血腥ちなまぐさ軍事ぐんじ政變せいへんてきだい二年開始為美國中情局效勞的。1973ねんかわだくきりとく推翻りょう當時とうじてき民選みんせん總統そうとう上台うわだい執政しっせいざいずいてき5ねん時間じかんうらかんとくかみなりひしげ斯迅速成そくせいためがわだくきりとくてきおやしん人物じんぶつなみ擔任たんにんさとしとぎ國家こっか安全あんぜん部門ぶもんりょうしるべじんだかけんじゅうゆう媒體ばいたい形容けいようざいさとしてき地位ちい和人わじん們對てき懼怕程度ていど僅次於當時とうじてき總統そうとうがわだくきりとく。1976ねんかんとくかみなりひしげ斯策劃了たい當時とうじただしざい美國びくに訪問ほうもんてき外交がいこう部長ぶちょうかわだくきりとくてき政敵せいてきおくなんじらん·萊特なんじてき謀殺ぼうさつけい劃,なみいん此在1993ねんはんしょ7ねん有期ゆうき徒刑とけい。而就ざい謀殺ぼうさつあん發生はっせいいちねんてき1977ねん美國びくに中斷ちゅうだんりょうあずかかんとくかみなりひしげ斯的れん繫。

ちゅうじょう局在きょくざいかいみつゆうせきぶんけん後向うしろむき國會こっかいひさげ交的いち報告ほうこくちゅう表示ひょうじ們與やすしとくかみなりひしげ保持ほじ聯絡れんらくわかひと發現はつげんはた使つかいじん們產せいちゅうじょうきょく參與さんよりょうさとし獨裁どくさい統治とうちてき印象いんしょうただしためりょう完成かんせいちゅうじょうきょくてき使命しめい”,們也ただのうおかせ此風けわし報告ほうこくかえ矢口やぐち否認ひにんりょうあまかつへりくだ時期じき美國びくに政府せいふ插手がわだくきりとく軍事ぐんじ政變せいへんただし根據こんきょ以往いおうかいみつてきぶんけん內容顯示けんじ,1970年代ねんだいあまかつまつ政府せいふてきかくめくにゅうりょう發生はっせいざいさとしてき推翻民選みんせん總統そうとうてき行動こうどうなみため謀殺ぼうさつがいちょう萊特なんじ提供ていきょうりょうすけ

よりどころいち常駐じょうちゅうはなもりとみいくわ英國えいこく記者きしゃ表示ひょうじ,這些しょうつぎかいみつてきぶんけん進一しんいち說明せつめいりょうため什麼いんも美國びくにざいかわだくきりとく軍事ぐんじ鎮壓ちんあつ期間きかんたい其視而不いんため們對うらてき情況じょうきょうあきら如指てのひら”。ざいかわだくきりとくてき獨裁どくさい統治とうち期間きかんさとし利國としくに內許人士じんし遭到りょう不同ふどう程度ていどてき迫害はくがい們在がわだくきりとくてき鐵腕てつわん政策せいさくゆうてき殘忍ざんにん殺害さつがいゆうてき神秘しんぴ消失しょうしつゆうてきながれいた國外こくがい。而發生はっせいざい當時とうじ9がつてきいち屠殺とさつちゅうゆうきん5,000めい民選みんせん總統そうとうてき支持しじしゃ殺害さつがい

ちゅうじょうきょく一位發言人在公佈這些文件時說,中央ちゅうおう情報じょうほうきょくてき一切いっさい秘密ひみつ行動こうどう“按照しろみやかず情報じょうほう機構きこう政策せいさく協調きょうちょう委員いいんかいてき指令しれい進行しんこうてき。而白みやざい這些かいみつぶんけんこう佈當てん發表はっぴょうてきいちこう聲明せいめい中也ちゅうや承認しょうにん,“美國びくに政府せいふざい這一時期同意採取的行動加劇了(さとしこく政治せいじてき分化ぶんかしたがえ而影ひびきりょうさとしとぎ民主みんしゅせん舉和法治ほうちてき正常せいじょう進行しんこう”。

纪念

[编辑]

せい变的纪念かつ动与关于其因果いんが关系てき相互そうご竞争てき叙述じょじゅつゆう关。[89]批评しゃ支持しじしゃ以各种方しき纪念せい变。

1975ねん9がつ11にちかわ诺切とくてんもえりょう自由じゆう(Llama de la Libertad)以纪ねんせい变。这团焰于2004ねん熄灭。圣地亚哥ひろし罗维とう西にしてきしん罗维とう西にし亚大どう于1980ねんさらめい为9がつ11にち大道だいどうざいせい变30周年しゅうねん际,さと卡多·ひしげほこ总统为莫兰代がい80ごう进入ひしげ莫内达宫てき入口いりくち揭幕。该入こうざい轰炸きさき独裁どくさいせい权对だいろう进行维修时被ふう闭。[90]

よんじゅう周年しゅうねん

[编辑]

2013ねんせい变40周年しゅうねんとく激烈げきれつ[89]ねん,9月11にち大道だいどうてき名称めいしょうあらため为原らいてきしん罗维とう西にし亚大どうさとしとぎ治安ちあん法官ほうかん协会于2013ねん9がつはつ发表こう声明せいめいうけたまわ认法かん过去すなお护那些受到独裁どくさい迫害はくがいてきじん[89]2013ねん9がつ11にちすう百名智利人在圣地亚哥街头装死,纪念独裁どくさいせい权“失踪しっそうてきじん[91]

ちゅう左翼さよくはん对派こばめ参加さんかふさがともえ斯蒂やす·がわ涅拉右翼うよく政府せいふ组织てき纪念かつ动,而是组织りょう一场单独的活动。[91]社会党しゃかいとうてきおく斯瓦尔多·安德あんとくひしげとくかい释说,出席しゅっせき对方てきかつ动是不可ふかぎょうてきいん为皮涅拉政府せいふ“挤满りょう独裁どくさいせい权的动同谋”。一些右翼政客也拒绝了邀请。[92]总统こう选人べい歇尔·ともえきり莱特计划はな一天时间参观记忆与じん权博ぶつ[92]かわ涅拉总统发表りょう一次不同寻常的演讲,谴责“动同谋”,如故意こいあらため变或遗漏真相しんそうてきしん闻记しゃ,以及こばめ绝本以挽すくい生命せいめいてき宪法权利护令てき法官ほうかんざいかわ涅拉てきえんじ讲中,些知どう事情じじょうあるほん以知どう事情じじょうただし决定保持ほじ沉默てきじん也被批评为被动的どう谋。[89]

さとしとぎ举办りょういち些新电影、戏剧摄影てん,以揭示けいじ独裁どくさいせい权的虐待ぎゃくたい审查。[91]2013ねん出版しゅっぱんてき关于这一主题的新书数量之多,构成りょう编辑热潮。[89][91]记忆与じん权博ぶつ馆还展示てんじりょう一系列解密的中央情报局、联邦调查きょく国防こくぼう和白わじろ宫记录,说明りょう美国びくにざい独裁どくさい和政かずまさ变中てき作用さよう[93]还举ぎょうりょう关于せい变问题的かい议和けん讨会。2013ねんさとしとぎ电视だい播出りょう关于せい变和独裁どくさい统治てきかく系列けいれつ节目政治せいじてきさい访。[89]

じゅう周年しゅうねん

[编辑]
さとし利政としまさ变五じゅう周年しゅうねん,亲皮诺切特派とくはこう议者だか举皮诺切とくてき头像标语“わが们要秩序ちつじょ”,远处则是おもね连德てき头像,2023ねん5がつ

ざい2023ねんせい变50周年しゅうねんまえ乔·はいとう政府せいふ领导てき美国びくに终于かいみつりょうあまかつまつ总统1973ねん9がつ8にちいたり11にちあずかさとしゆう关的每日まいにち简报。9月8にちてきぶんけんうつしどう:“おさむいたりょういち些报つげ……表明ひょうめい可能かのうかい发生早期そうき军事せい变。みつ谋推こぼし政府せいふてきうみ军人员现ざいこえたたえいた陆军そら军的支持しじ。”它还指出さしで右翼うよくじゅん军事组织祖国そこくあずか自由じゆういちちょくざいふう锁道,挑起与国よこく警察けいさつてき冲突,剧了续罢こうはん对派政治せいじぎょう造成ぞうせいてき紧张きょく势。おもね连德总统ほんしゅうはや些时こう表示ひょうじしょうしん如果あらため变经济和政治せいじ政策せいさく武装ぶそう队将要求ようきゅう职。”[94]

ざい周年しゅうねん纪念てきぜん一周いっしゅうさとしとぎ总统おっとれつ尔·はくさとあずかよん在世ざいせいてきぜん总统爱德华多·どるかみなり·鲁伊斯-とうかくさと卡多·ひしげほこべい歇尔·ともえきり莱特ふさがともえ斯蒂やす·がわ涅拉共同きょうどう签署りょういち份题为“うけたまわ诺:为了民主みんしゅえい远”てき宣言せんげん指出さしでさとしとぎ应该“以更てき民主みんしゅらい应对民主みんしゅてき挑战”,并应该捍卫和促进ひとただし右翼うよくはん对派しょう其“ゆうへん”,并拒绝签しょ[95]

ざい纪念日当ひなたたかしひろしさとともえきり莱特许多世界せかい领导じん包括ほうかつすみ西にし哥的安德あんとくれつ斯·曼努ほこり尔·らく佩斯·おくおっとひしげ葡萄ぶどうきばてきやす东尼おく·斯塔、哥伦亚的斯塔沃·佩特罗、玻利维亚てき卢乔·おもね尔塞かず乌拉けいてきみちえき斯·ひしげ卡列·出席しゅっせきりょうざいひしげ莫内达总统府举行てき纪念せい变及其后はててき纪念かつ动。其他出席しゅっせきてき还有乌拉けいぜん总统なにふさが·きよしまれかず讨伐体制たいせい乐团よし汤姆·莫雷らく说美こく对政变“负有责任”。[96]

ざい纪念かつ动上,ひろしさと总统表示ひょうじ[97]

せい变或侵犯しんぱん不同ふどう观点しゃてきじん权从らいみやこただし正当せいとうてき。必须あかり确指せい变与ずいきさき发生てき事件じけんみつ不可分ふかぶん侵犯しんぱんさとし利男としお女人にょにん权的ぎょう为从せい变那一刻起就开始了[…]这是いち独裁どくさいせいちょくいたさいきさき[…]和解わかいどおり过(保持ほじ中立ちゅうりつある距离らい实现てき,而是どおり过明确地あずか恐怖きょうふてき受害しゃ站在いちおこりらい实现てき。亲爱てきどう胞们,和解わかい并不意味いみ试图はた受害しゃかずはじめことしゃ间的责任とうどうおこりらい

调查显示,60%てき受访さとしじん对纪ねんかつ动不かん兴趣,而另一项民意调查称,きん40%てきじん认为がわ诺切特使とくし国家こっか“现代”。其他すうすえ显示,ちょう过三分之一的智利人认为政变是正当的。[98]

まいり

[编辑]

参考さんこう资料

[编辑]
  1. ^ Lawson, George. Negotiated Revolutions. 2005: 182. The only armed resistance came in a handful of factories, the La Legua poblacion in Santiago and in isolated gunfights with MIR activists. 
  2. ^ Kornbluh, Peter. Brazil Conspired with U.S. to Overthrow Allende. National Security Archive. George Washington University. [2022-09-12]. (原始げんし内容ないようそん于2018-07-08). 
  3. ^ CIA Activities in Chile. Central Intelligence Agency. 2007-06-12. (原始げんし内容ないようそん档于2013-02-18). せいざいこう虑的政治せいじぎょう动计划呼吁大使たいし馆和车站ざいさとしとぎ国会こっかい处理此事时施かげ响。这涉及鼓励国会こっかい投票とうひょう支持しじ亚历さんとくさと竞选总统,つきかんおもね连德获得りょうりゃくだかてきみん众选ひょうおもね连德ざい9がつ4にち获得36.3%てき选票,这是多数たすうひょう,而不宪法规定てき阻止そし国会こっかいじゅうさる胜利てき多数たすうひょう。电台大使たいし馆通过中间人あつし促弗かみなり利用りよう在国ざいこくかいてきかげ响力说服左翼さよく势力投票とうひょう给亚历山とくさとしかきさきしょう职,从而まこと许弗かみなりざいしんてき选举ちゅうさく为候选人あずかおもね连德竞争。 
  4. ^ Régis Debray. The Chilean Revolution: Conversations with Allende. New York: Vintage Books. 1972. 
  5. ^ Porpora, Douglas V.; Nikolaev, Alexander G.; May, Julia Hagemann; Jenkins, Alexander. Post-Ethical Society: The Iraq War, Abu Ghraib, and the Moral Failure of the Secular. University of Chicago Press. 2013. ISBN 978-0-226-06252-5. 
  6. ^ Castro speech database. University of Texas. 2004-05-30. (原始げんし内容ないようそん档于2006-09-22). 
  7. ^ 7.0 7.1 Comienzan los problemas. Historia de Chile. LaTercera.cl. 2006-09-22. (原始げんし内容ないようそん档于2007-08-02) 西にしはんきば语). 
  8. ^ mun6. Jornada.unam.mx. 2011-11-19. 
  9. ^ Development and Breakdown of Democracy, 1830–1973. United States Library of Congress Country Studies: Chile. 1994-03-31 [2006-09-22]. 
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 Se desata la crisis. Historia de Chile. LaTercera.cl. 2006-09-22. (原始げんし内容ないようそん档于2007-11-09) 西にしはんきば语). 
  11. ^ Adams, Jerome R. Liberators, patriots, and leaders of Latin America 32 biographies (2nd ed.). Jefferson, N. C.: McFarland & Co. 2010: 213-214. ISBN 978-0786455522. 
  12. ^ 12.0 12.1 Sagredo, Rafael; Gazmuri, Cristián. Historia de la vida privada en Chile, vol. 3: El Chile contemporáneo. De 1925 a nuestros días (4th ed.). Santiago de Chile: Aguilar Chilena de Ediciones. 2005. ISBN 978-956-239-337-9 西にしはんきば语). 
  13. ^ 13.0 13.1 13.2 13.3 González, Mónica. La Conjura: Los mil y un días del golpe (3rd ed.). Santiago de Chile: Catalonia. 2013. ISBN 978-956-324-134-1 西にしはんきば语). 
  14. ^ Lessa, Alfonso. Estado de guerra – de la gestación del golpe del 73 a la caída de Bordaberry. Editorial Fin de Siglo. 1996. 
  15. ^ Second coup attempt: El Tanquetazo (the tank attack)". RebelYouth.ca. 2004-10-13. (原始げんし内容ないようそん档于2014-10-13). 
  16. ^ The Bloody End of a Marxist Dream (PDF). Time. 1973-12-24. 
  17. ^ 17.0 17.1 Acuerdo de la Cámara de Diputados. el Presidente de la República y a los señores Ministros de Estado y miembros de las Fuerzas Armadas y del Cuerpo de Carabineros 
  18. ^ Agouborde, María Victoria. La Cámara de Diputados de Chile lee la resolución de 1973 que acusó de inconstitucional al Gobierno de Allende. El País Chile. 2023-08-23 西にしはんきば语). 
  19. ^ Goldberg, Peter A. The Politics of the Allende Overthrow in Chile. Political Science Quarterly. 1975, 90 (1): 93-116. ISSN 0032-3195. JSTOR 2148700. doi:10.2307/2148700. 
  20. ^ United States and Chile During the Allende Years, 1970-1973: Hearings Before the Subcommittee on Inter-American Affairs of the Committee on Foreign Affairs, House of Representatives. U.S. Government Printing Office. 1975: 393. 
  21. ^ 21.0 21.1 21.2 La respuesta del Presidente Allende. 2006-09-22 西にしはんきば语). 
  22. ^ The murder of Allende and the end of the Chilean way to socialism. The Róbinson Rojas Archive. 
  23. ^ Bill D. Moyers; Henry Steele Commager. The secret government: the Constitution in crisis : with excerpts from "An essay on Water-gate"需要免费注册. Seven Locks Press. December 1990. ISBN 978-0-932020-85-7. 
  24. ^ The Secret Government – The Constitution In Crisis -Bill Moyers (PBS 1987) (video). [2020-05-28]. (原始げんし内容ないようそん于2021-01-01). 
  25. ^ Estados Unidos niega en forma rotunda participación en golpe. La Nación. 1973-09-13. (原始げんし内容ないようそん于2020-12-09) –どおり过Google Newspapers. 
  26. ^ 26.0 26.1 Gustafson, Kristian. Hostile Intent:U.S. Covert Operations in Chile, 1964–1974. Washington, D.C.: Potomac Books. 2007: 12, 203. 
  27. ^ CIA Activities in Chile, 2000-09-18 [2020-06-07], (原始げんし内容ないようそん于2007-06-12), To respond to Section 311 of the Intelligence Authorization Act for Fiscal Year 2000 (referred to hereafter as the Hinchey Amendment), the Intelligence Community (IC), led by the National Intelligence Council, reviewed [...] 
  28. ^ Shane, Scott, Robert Dallek on Nixon and Kissinger, The New York Times, 2007-04-18 [2020-06-07], (原始げんし内容ないようそん于2014-01-14), [...] phone call reacting to news of the 1973 coup in Chile [...] Kissinger grumbled [...] that American newspapers, 'instead of celebrating,' were 'bleeding because a pro-Communist government has been overthrown.' 'Isn't that something?' Nixon remarked. 'In the Eisenhower period, we would be heroes,' Kissinger said. 'Well, we didn't – as you know – our hand doesn't show on this one,' the president said. 
  29. ^ CIA 2000 report页面そん档备份そん互联网档あん), p. 12, National Security Archive, George Washington University
  30. ^ Winn, Peter. Grandin & Joseph, Greg & Gilbert , 编. A Century of Revolution. Duke University Press. 2010: 270–271 [2022-08-25]. (原始げんし内容ないようそん于2022-06-12). 
  31. ^ 31.0 31.1 Kornbluh, Peter. The Pinochet File: A Declassified Dossier on Atrocity and Accountability. New York: The New Press. 2003. ISBN 978-1-56584-936-5. 
  32. ^ Axelsson, Sun Chili, le Dossier Noir. (Chile: The Black File) Paris, France: Gallimard, 1974, p. 87
  33. ^ そん副本ふくほん. [2020-12-18]. (原始げんし内容ないようそん于2020-08-13). 
  34. ^ U.S. Dept. of State FOIA Electronic Reading Room – Hinchey Report (CIA Activities in Chile). Foia.state.gov. [2011-11-19]. (原始げんし内容ないようそん档于2009-10-20). 
  35. ^ Stout, David. Edward Korry, 81, Is Dead; Falsely Tied to Chile Coup. The New York Times. 2003-01-30 [2010-04-20]. (原始げんし内容ないようそん于2013-05-12). 
  36. ^ The Pinochet File: How U.S. Politicians, Banks and Corporations Aided Chilean Coup, Dictatorship页面そん档备份そん互联网档あん). Democracy Now! 10 September 2013.
  37. ^ Montgomery, Paul L. I.T.T. OFFICE HERE DAMAGED BY BOMB; Caller Linked Explosion at Latin-American Section to 'Crimes in Chile' I.T.T. Latin-American Office on Madison Ave. Damaged by Bomb Fire in Rome Office Bombing on the Coast Rally the Opponents. The New York Times. 1973-09-29 [2010-04-20]. (原始げんし内容ないようそん于2011-05-12). 
  38. ^ Jack Devine; Peter Kornbluh. Showdown in Santiago: What Really Happened in Chile?. Foreign Affairs. 2014, 93: 168-174. 
  39. ^ McEvoy, John. EXCLUSIVE: SECRET CABLES REVEAL BRITAIN INTERFERED WITH ELECTIONS IN CHILE. Declassified UK. 2020-09-22. 
  40. ^ Forty years after the military coup which brought down Chilean President Salvador Allende, refugees in Australia are still raising questions about the country's involvement in the affair. SBS. 2013-09-11. 
  41. ^ Suich, Max. Spymaster stirs spectre of covert foreign activities. The Australian. 2010-03-20. 
  42. ^ Adam, Phillip. Did Australian spies help install a Chilean dictator?. ABC Radio National. 2021-06-07. 
  43. ^ Daley, Paul. Declassified documents show Australia assisted CIA in coup against Chile's Salvador Allende. The Guardian. 2021-09-10. 
  44. ^ 44.0 44.1 Laborde, Antonia. Minuto a minuto: así fue el golpe militar del 11 de septiembre de 1973 en Chile. El País Chile. 2023-09-11 西にしはんきば语). 
  45. ^ El balcón del adiós. La Tercera Edición Impresa. 2013-09-07. (原始げんし内容ないようそん档于2016-04-29).  やめゆるがせりゃくぶんほん“ Reportajes” (帮助)
  46. ^ Harmer, Tanya. Odd Arne Westad , 编. Allende's Chile and the Inter-American Cold War. Chapel Hill,North Carolina: The University of North Carolina Press. 2011: 11. ISBN 978-0-8078-3495-4. 
  47. ^ Jorge Escalante Hidalgo. La misión era matar: el juicio a la caravana Pinochet-Arellano. LOM Ediciones. 2000: 43. 
  48. ^ ROME NEWS TRIBUNE Sep 11, 1973. 1973-09-11. 
  49. ^ Document #28: 'Final Speech,' Salvador Allende (1973). Modern Latin America (n University Library). 2024-01-17. 
  50. ^ Michael Evans. National Security Archive Electronic Briefing Book No. 33. Gwu.edu. 2011-11-19. 
  51. ^ Collins, Stephen. Now open – Pinochet's torture chambers. London: The Daily Telegraph. 2000-12-16. 
  52. ^ MacAskill, Ewen. Right rejoices as general's foes vow to keep up fight. The Guardian. 2000-03-03. 
  53. ^ Chile's President-Elect. Pbs.org. 2011-11-10. (原始げんし内容ないようそん档于2011-12-03). 
  54. ^ Pérez de Arce, Hermógenes. Michelle Bachelet, ¿quién es realmente usted?. El Mercurio. 2006-01-15. 
  55. ^ Chile head revisits torture site. BBC News. 2006-10-15. 
  56. ^ Pinochet Stripped of Legal Immunity. Globalpolicy.org. 2006-01-11. 
  57. ^ 57.0 57.1 Carvallo, Mauricio. El Regreso de los GAP – La Vida por Salvador Allende. 1999-09. 
  58. ^ Pérez, Cristián. Salvador Allende – Apuntes sobre su dispositivo de seguridad: El Grupo de Amigos Personales (GAP). Estudios Públicos. 2000 西にしはんきば语). 
  59. ^ Jonathan Haslam. The Nixon Administration and the Death of Allende's Chile: A Case of Assisted Suicide. Vespo. 2005: 64. ISBN 978-1-84467-030-7. 
  60. ^ Pinochet indicted for deaths of Allende bodyguards, put under house arrest. Bostonherald.com. 2006-11-27. 
  61. ^ Arce, Juan Alvaro. Martires y Victimas de la Unidad Popular. 2009-08-15. (原始げんし内容ないようそん档于2009-10-18). 
  62. ^ Chile wars armed civilians. The Montreal Gazette. 1973-09-17. 
  63. ^ Informe de la Comisión Nacional de Verdad y Reconciliación 1. Santiago, Chile. 1991: 441. 
  64. ^ Mártires De Las Ff.Aa., De Orden Y Seguridad. 2008-04-11. (原始げんし内容ないようそん档于2008-04-11). 
  65. ^ Robert L. Scheina. Latin America's Wars Volume II: The Age of the Professional Soldier, 1900–2001. Potomac Books, Inc. 2003. ISBN 978-1-57488-452-4. 
  66. ^ Wilde, Alex. In Chile, a New Generation Revisits Haunted Space. Ford Foundation. 2003-02-12. (原始げんし内容ないようそん档于2006-12-11). 
  67. ^ Fison, Maryrose. Chileans honor those tortured, killed after 1973 military coup. Los Angeles Times. 2013-09-12. 
  68. ^ Hilton, Ronald. Chile: The Continuing Historical Conflict. World Association of International Studies. 1997-12-22. (原始げんし内容ないようそん档于2006-09-22). 
  69. ^ Patricio Carvajal Prado. Memoria Viva. 2015. 
  70. ^ 70.0 70.1 Carroll, Rory. Exhumation fails to end mystery over death of Salvador Allende. The Observer. 2011-06-05. 
  71. ^ Rojas, Róbinson. The murder of Allende and the end of the Chilean way to socialism. Harper and Row. 1975. 
  72. ^ Chilean president Salvador Allende committed suicide, autopsy confirms. The Guardian. 2011-07-20. 
  73. ^ Vegar, Eva; Warren, Michael. Chile TV: Secret report suggests Allende murdered. The Boston Globe. 2011-05-31. 
  74. ^ Mexico dio asilo a la viuda de Allende. La Nacion. 1973-09-14. 
  75. ^ Gott, Richard. Junta general names himself as new President of Chile. The Guardian. 1973-09-14. 
  76. ^ 76.0 76.1 M. Baltra, Lidia. La Prensa Chilena En La Encrucijada: Entre La Voz Monocorde Y La Revolución Digital. LOM Ediciones. 2012. 
  77. ^ Contreras, Emilio. Don Francisco contó desconocido episodio vivido el día después al golpe de Estado de 1973. Radio Cooperativa. 2017-07-13 西にしはんきば语). 
  78. ^ Hinchey Report on CIA Activities in Chile (报告). 2000-09-18. (原始げんし内容ないようそん档于2009-10-20). 
  79. ^ Winn, Peter. Greg Grandin; Gilbert Joseph , 编. A Century of Revolution. Duke University Press. 2010: 270-271. 
  80. ^ Vial Correa, Gonzalo. Carlos Altamirano, el Plan Z y la "Operación Blanqueo". La Segunda. 2003-09-23. 
  81. ^ González, Yanko. El "Golpe Generacional" y la Secretaría Nacional de la Juventud: purga, disciplinamiento y resocialización de las identidades juveniles bajo Pinochet (1973–1980). Atenea. 2015, 512 (512): 87-111. doi:10.4067/S0718-04622015000200006 西にしはんきば语). 
  82. ^ 82.0 82.1 Romelsjö, Anders. Personal testimony by a revolutionary professor on the military coup in Chile. Stockholm: The Indicter. 2018-10-13. 
  83. ^ Ferrada de Noli Marcello. Fighting Pinochet. Stockholm/Bergamo: Libertarian Books Europe. 2021. ISBN 978-91-88747-00-6. 
  84. ^ 2011 National Household Survey: Data tables. Statistics Canda. 2013-05-08. 
  85. ^ Andersen, Martin Edwin. Unpunished U.S. Southern Command role in '09 Honduran military coup. Academia.edu. 2016-05-24. 
  86. ^ DiFilm – Protesta de estudiantes en la Embajada de Chile 1973. DiFilm. 2014-03-10. 
  87. ^ 87.0 87.1 Todd, P. N. Empresa Exportadora de Azucar v. Industria Azucarera Nacional S.A.. 2014-05-04. (原始げんし内容ないようそん档于2021-05-27). 
  88. ^ Chile: 16,000 Secret Documents Declassified. [2011-01-14]. (原始げんし内容ないようそん于2015-03-02). 
  89. ^ 89.0 89.1 89.2 89.3 89.4 89.5 Waldman, Gilda. A cuarenta años del golpe militar en Chile. Reflexiones en torno a conmemoraciones y memorias. Revista Mexicana de Ciencias Políticas y Sociales. 2014, 59 (221): 243-265. doi:10.1016/S0185-1918(14)70823-2 西にしはんきば语). 
  90. ^ La Moneda abrió su puerta a la memoria. Historico.lanacion.cl. 2017-07-24. (原始げんし内容ないようそん档于2017-12-1) 西にしはんきば语). 
  91. ^ 91.0 91.1 91.2 91.3 Protesta a 40 años del golpe en Chile. el Pais 西にしはんきば语). 
  92. ^ 92.0 92.1 Barreno, Jorge. Plantón a Piñera en el acto de conmemoración del golpe militar. El Mundo. 2013-09-09 西にしはんきば语). 
  93. ^ Peter Kornbluh (编). Chile: Secrets of State. National Security Archive. 2017-09-11. 
  94. ^ Johnson, Jake. 50 Years After the Coup in Chile, the U.S. Has Finally Declassified Documents Relating to Its Role. In These Times. 2023-09-11. 
  95. ^ Genoux, Flora. Politically divided Chile commemorates 50th anniversary of military coup. Buenos Aires: Le Monde. 2023-09-08. 
  96. ^ Mango, Agustín. Tom Morello goes to Chile for 50th anniversary of Pinochet coup. Buenos Aires Herald. 2023-09-11. 
  97. ^ Vergara, Eva; Politi, Daniel. Chile president defends democracy 50 years after coup ushered in brutal dictatorship. PBSNews Hour,Associate Press. 2023-09-11. 
  98. ^ A half-century after Gen. Augusto Pinochet's coup, some in Chile remember the dictatorship fondly. Associate Press. 2023-09-11.