团结工 こう 会 かい (台湾 たいわん :團結 だんけつ 工 こう 聯 れん ;波 なみ 蘭 らん 語 ご :Solidarność ⓘ ,發音 はつおん 為 ため :[sɔlidarnɔɕtɕ] ),全 ぜん 名 な 獨立 どくりつ 自治 じち 工 こう 會 かい “團結 だんけつ ” (波 なみ 蘭 らん 語 ご :Niezależny Samorządny Związek Zawodowy "Solidarność" ),是 ぜ 波 なみ 蘭 らん 的 てき 工 こう 會 かい 聯盟 れんめい ,於1980年 ねん 8月 がつ 31日 にち 在 ざい 格 かく 但 ただし 斯克列 れつ 寧 やすし 造船 ぞうせん 廠 しょう (今 こん 格 かく 但 ただし 斯克造船 ぞうせん 廠 しょう )成立 せいりつ ,由 ゆかり 萊赫·瓦 かわら 文 ぶん 萨 所領 しょりょう 導 みちびけ ,也是华沙条 じょう 约 签约国 こく 中 ちゅう 第 だい 一个被国家认可的独立工会。主張 しゅちょう 非 ひ 暴力 ぼうりょく 的 てき 反抗 はんこう 模 も 式 しき [3] 。
1980年代 ねんだい ,它通过天主教 しゅきょう 会 かい 接受 せつじゅ 美国 びくに ,梵蒂冈 等 とう 国家 こっか 资金和 わ 设备的 てき 支持 しじ ,同 どう 时将波 は 蘭 らん 國 こく 內的右翼 うよく 天主 てんしゅ 教徒 きょうと [4] 与信 よしん 奉天 ほうてん 主教 しゅきょう 的 てき 工 こう 人 じん 、自由 じゆう 主 ぬし 义者 もの 、持 もち 民族 みんぞく 主 ぬし 义立 たて 场的反 はん 苏人士 し 及少数 すう 反 たん 波 なみ 兰统一 いち 工 こう 人 じん 党 とう 的 てき 左翼 さよく 人士 じんし 結合 けつごう ,成 なり 為 ため 了 りょう 一 いち 股 また 強大 きょうだい 的 てき 社會 しゃかい 運動 うんどう 。
團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 的 てき 出現 しゅつげん ,對 たい 長期 ちょうき 由 ゆかり 波 なみ 兰统一 いち 工 こう 人 じん 党 とう 一 いち 黨 とう 專 せん 政 せい 的 てき 波 なみ 蘭 らん 來 らい 說 せつ 是 ぜ 前 まえ 所 しょ 未見 みけん 的 てき ,也是蘇 そ 聯 れん 集團 しゅうだん 國土 こくど 內第一 いち 個 こ 獨立 どくりつ 工 こう 會 かい 。巔峰時 じ ,團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 聯合 れんごう 了 りょう 約 やく 一 いち 千 せん 萬 まん 名 めい 成員 せいいん ;1981年 ねん 9月 がつ 全国 ぜんこく 大会 たいかい 前 まえ ,团结工 こう 会 かい 总人数 にんずう 达到950万 まん ,构成了 りょう 波 は 兰工人 じん 总人口 じんこう 的 てき 三 さん 分 ふん 之 の 一 いち 。[5] 波 なみ 蘭 らん 政府 せいふ 为防止 ぼうし 苏联干涉 かんしょう 与 あずか 政治 せいじ 动荡,曾於 そお 1981年 ねん 至 いたり 1983年 ねん 實施 じっし 戒嚴 かいげん ,隨 ずい 後 ご 展開 てんかい 政治 せいじ 迫害 はくがい ;但 ただし 波 なみ 蘭 らん 統 すべ 一工人黨政府的統治基礎不斷削弱,最終 さいしゅう 被 ひ 迫 せり 開始 かいし 与 あずか 團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 所領 しょりょう 導 しるべ 的 てき 反對 はんたい 勢力 せいりょく 在 ざい 波 なみ 兰圆桌会议上 うえ 對話 たいわ ,并於1989年 ねん 6月 がつ 4日 にち 進行 しんこう 了 りょう 半 はん 自由 じゆう 的 てき 選 せん 舉。在 ざい 這次有限 ゆうげん 的 てき 選 せん 舉中,波 は 蘭 らん 統 すべ 一工人黨候選人被徹底擊敗,同年 どうねん 8月 がつ 底 そこ 波 は 兰形成 けいせい 了 りょう 團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 所領 しょりょう 導 しるべ 的 てき 聯合 れんごう 政府 せいふ ;很快社会 しゃかい 主 ぬし 义性 せい 质的波 なみ 兰人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 政 せい 权便被 ひ 廢除 はいじょ ,取 と 而代之 これ 的 てき 是 ぜ 资本主 ぬし 义 民主 みんしゅ 政治 せいじ 的 てき 波 なみ 蘭 らん 共和 きょうわ 國 こく ;萊赫·瓦 かわら 文 ぶん 萨在1990年 ねん 12月的 てき 總統 そうとう 選 せん 舉當選 とうせん ,成 なり 為 ため 波 なみ 蘭 らん 首位 しゅい 民選 みんせん 總統 そうとう 。團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 的 てき 成功 せいこう 事蹟 じせき 引來其他苏东集 しゅう 团國家 こっか 的 てき 各種 かくしゅ 反對 はんたい 團體 だんたい 效 こう 仿,最後 さいご 導 しるべ 致東歐 とうおう 的 てき 社会 しゃかい 主 ぬし 义政權 せいけん 相 しょう 继垮台 だい ,间接促使了 りょう 1990年代 ねんだい 初 はつ 的 てき 苏联解体 かいたい 。
1989年 ねん 波 は 蘭 らん 人民 じんみん 共和 きょうわ 國 こく 政權 せいけん 倒 たおせ 台 だい 後 ご ,團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 轉變 てんぺん 為 ため 一般 いっぱん 傳統 でんとう 的 てき 工 こう 會 かい ,自 じ 1990年代 ねんだい 以來 いらい 也較少 しょう 在 ざい 政治 せいじ 舞台 ぶたい 作出 さくしゅつ 影響 えいきょう 。1996年 ねん ,一 いち 個 こ 以政治 せいじ 為 ため 主 ぬし 、代表 だいひょう 右翼 うよく 的 てき 團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 選 せん 舉行動 こうどう 成立 せいりつ ;團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 選 せん 舉行動 こうどう 贏得了 りょう 1997年 ねん 大 だい 選 せん ,卻輸掉了2001年 ねん 大 だい 選 せん ,不 ふ 少 しょう 成員 せいいん 其後轉移 てんい 至 いたり 法律 ほうりつ 與 あずか 公正 こうせい 黨 とう 及公民 こうみん 綱領 こうりょう 黨 とう 。虽然目前 もくぜん 團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 已 やめ 經 けい 很少對 たい 現代 げんだい 波 は 蘭 らん 的 てき 政治 せいじ 作出 さくしゅつ 影響 えいきょう 了 りょう ,但 ただし 组织至 いたり 今 いま 依然 いぜん 运作。
歷史 れきし [ 编辑 ]
波 なみ 蘭 らん 統一 とういつ 工 こう 人 じん 黨 とう 執政 しっせい ,長期 ちょうき 採取 さいしゅ 強硬 きょうこう 的 てき 專制 せんせい 主義 しゅぎ ,曾在1970年 ねん 以機關 きかん 槍 やり 掃射 そうしゃ 鎮壓 ちんあつ 抗議 こうぎ 行動 こうどう (殺害 さつがい 數 すう 十 じゅう 人 にん ,並 なみ 造成 ぞうせい 上 じょう 千 せん 人 にん 受傷 じゅしょう )。而之前 ぜん 其他東歐 とうおう 社會 しゃかい 主義 しゅぎ 國家 こっか 的 てき 類似 るいじ 行動 こうどう (如1956年 ねん 匈牙利 り 十 じゅう 月 がつ 事件 じけん 和 わ 1968年 ねん 布 ぬの 拉 ひしげ 格 かく 之 の 春 はる )也都因 いん 為 ため 蘇 そ 聯 れん 的 てき 武裝 ぶそう 干涉 かんしょう 而告失敗 しっぱい 。團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 於1980年 ねん 出現 しゅつげん 後 ご 在 ざい 波 なみ 蘭 らん 國 こく 內持續 じぞく 存在 そんざい ,通過 つうか 天主教 てんしゅきょう 會 かい 接受 せつじゅ 美國 びくに 等 とう 國家 こっか 資金 しきん 和 わ 設備 せつび 的 てき 支持 しじ ,反 はん 对执政党 せいとう 的 てき 意 い 识形态,也影響 えいきょう 歐 おう 洲 しゅう 的 てき 其他社會 しゃかい 主義 しゅぎ 國家 こっか 。
萊赫·瓦 かわら 文 ぶん 薩 和 かず 其他人 たにん 組成 そせい 了 りょう 廣 こう 泛的反 はん 蘇 そ 聯 れん 社會 しゃかい 運動 うんどう ,包括 ほうかつ 天主教 てんしゅきょう 會 かい 有 ゆう 關 せき 者 しゃ 與 あずか 反 はん 蘇 そ 左派 さは 成員 せいいん 。波 なみ 蘭 らん 民族 みんぞく 主義 しゅぎ 者 しゃ 與 あずか 自由 じゆう 主義 しゅぎ 者 しゃ 在 ざい 1980年代 ねんだい 的 てき 團結 だんけつ 工 こう 會 かい 中 ちゅう 發揮 はっき 了 りょう 重要 じゅうよう 作用 さよう 。1981年 ねん 9月 がつ ,團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 的 てき 第 だい 一屆全國會議選舉瓦文薩為波蘭總統,並 なみ 通過 つうか 了 りょう 共和黨 きょうわとう 自治 じち 綱領 こうりょう 。政府 せいふ 試 ためし 圖 ず 通過 つうか 1981年 ねん 的 てき 戒嚴 かいげん 法 ほう 和 わ 數 すう 年 ねん 的 てき 鎮壓 ちんあつ 來 らい 摧毀工 こう 會 かい ,但 ただし 最終 さいしゅう 政府 せいふ 不 ふ 得 とく 不 ふ 開始 かいし 與 あずか 工 こう 會 かい 進行 しんこう 談判 だんぱん 。
政府 せいふ 與 あずか 團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 領 りょう 導 しるべ 的 てき 反對 はんたい 派 は 舉行的 てき 圓 えん 桌會議 かいぎ 導 しるべ 致1989年 ねん 6月 がつ 4日 にち 舉行了 りょう 半 はん 自由 じゆう 選 せん 舉。8月底 そこ ,由 よし 團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 領 りょう 導 しるべ 的 てき 聯合 れんごう 政府 せいふ 成立 せいりつ 。自 じ 1989年 ねん 以來 いらい ,團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 已 やめ 轉 てん 型 がた 成 なり 一 いち 個 こ 更 さら 傳統 でんとう 的 てき 工 こう 會 かい 。
前身 ぜんしん [ 编辑 ]
教 きょう 宗 そう 若 わか 望 もち 保 ほ 祿 ろく 二 に 世 せい 於1979年 ねん 以教宗 むね 身分 みぶん 首 くび 次 じ 造 づくり 訪 おとずれ 波 は 蘭 らん ,獲得 かくとく 上 じょう 百 ひゃく 萬 まん 人 にん 歡迎 かんげい 。
促成 そくせい 團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 最初 さいしょ 的 てき 成功 せいこう 、以及其他類似 るいじ 的 てき 反對 はんたい 運動 うんどう 在 ざい 1970年代 ねんだい 和 わ 1980年代 ねんだい 的 てき 成功 せいこう 的 てき 主要 しゅよう 原因 げんいん ,在 ざい 於蘇聯 れん 式 しき 社會 しゃかい 由 よし 於士氣 き 低迷 ていめい 而陷入 いれ 的 てき 內部危機 きき ,更 さら 由 よし 於冷戰 れいせん 的 てき 壓力 あつりょく 和 わ 經濟 けいざい 上 じょう 的 てき 匱乏情況 じょうきょう (被 ひ 稱 しょう 為 ため 短 たん 缺 かけ 經濟 けいざい )而進一 いち 步 ほ 惡化 あっか 。波 なみ 蘭 らん 的 てき 經濟 けいざい 在 ざい 波 なみ 蘭 らん 統一 とういつ 工 こう 人 じん 黨 とう 第 だい 一 いち 書記 しょき 愛 あい 德 とく 華 はな ·吉 よし 瑞 みずほ 克 かつ 的 てき 領 りょう 導 しるべ 下 か 曾於 そお 1970年代 ねんだい 初期 しょき 相當 そうとう 繁榮 はんえい ,但 ただし 從 したがえ 1975年 ねん 開始 かいし 便 びん 由 よし 於外債 がいさい 高 だか 漲 みなぎ 而陷入 にゅう 蕭條 しょうじょう 。第 だい 一場 いちじょう 罷工 ひこう 在 ざい 1976年 ねん 6月 がつ 於拉 ひしげ 多 た 姆和 わ 乌尔苏斯 展開 てんかい ,在 ざい 他 た 們被政府 せいふ 鎮壓 ちんあつ 後 ご ,勞 ろう 工 こう 運動 うんどう 受到反對 はんたい 派 は 知識 ちしき 份子的 てき 支持 しじ ,當 とう 中 ちゅう 許多 きょた 人 じん 來 らい 自 じ 稍 やや 早 はや 在 ざい 1976年 ねん 成立 せいりつ 的 てき 勞 ろう 工 こう 保護 ほご 委員 いいん 會 かい 。1977年 ねん 勞 ろう 工 こう 保護 ほご 委員 いいん 會 かい 重 じゅう 新 しん 命名 めいめい 為 ため 社會 しゃかい 自衛 じえい 委員 いいん 會 かい 。
1978年 ねん 10月 がつ 16日 にち ,波 なみ 蘭 らん 出生 しゅっしょう 的 てき 嘉 よしみ 祿 ろく ·沃伊蒂瓦被 ひ 選 せん 為 ため 教 きょう 宗 そう 若 わか 望 もち 保 ほ 禄 ろく 二 に 世 せい ,一年後他造訪波蘭,吸引 きゅういん 上 じょう 百 ひゃく 萬波蘭民眾朝聖,教 きょう 宗 むね 呼 よび 籲尊重 そんちょう 波 は 蘭 らん 的 てき 傳統 でんとう ,並 なみ 強調 きょうちょう 自由 じゆう 和人 わじん 權 けん 的 てき 重要 じゅうよう ,同時 どうじ 他 た 也反對 はんたい 暴力 ぼうりょく 的 てき 行為 こうい 。
早期 そうき 罷工 ひこう [ 编辑 ]
罷工 ひこう 運動 うんどう 並 なみ 沒 ぼつ 有 ゆう 在 ざい 問題 もんだい 浮現後 ご 就迅速 そく 爆發 ばくはつ ,而是在 ざい 政府 せいふ 和 わ 經濟 けいざい 狀況 じょうきょう 的 てき 困 こま 境 さかい 超過 ちょうか 了 りょう 十 じゅう 年 ねん 才 ざい 產 さん 生 せい 的 てき 。
在 ざい 1980年 ねん 7月 がつ ,愛 あい 德 とく 華 はな ·吉 よし 瑞 みずほ 克 かつ 的 てき 政府 せいふ 面 めん 臨了經濟 けいざい 危機 きき ,決定 けってい 在 ざい 減 げん 緩 なる 工 こう 資 し 的 てき 同時 どうじ 也提升 ます 物價 ぶっか 。馬上 もうえ 引起了 りょう 一波佔領工廠的罷工行動[6] 。儘管罷工 ひこう 運動 うんどう 並 なみ 沒 ぼつ 有 ゆう 協調 きょうちょう 指揮 しき 的 てき 中樞 ちゅうすう ,勞 ろう 工 こう 們發展 はってん 了 りょう 一種情報網路來散佈他們抗爭的新聞。原 はら 先 さき 在 ざい 1976年 ねん 由 よし 一群反對派成立以替受害勞工提供支援的勞工保護委員會,將 はた 主要 しゅよう 產業 さんぎょう 裡 うら 的 てき 激 げき 進 しん 派 は 勞 ろう 工 こう 組織 そしき 了 りょう 起 おこり 來 らい [6] 。在 ざい 格 かく 但 ただし 斯克的 てき 列 れつ 寧 やすし 造船 ぞうせん 廠 しょう ,一 いち 位 い 起重機 きじゅうき 操作 そうさ 員 いん 、同時 どうじ 也是知名 ちめい 勞 ろう 工 こう 運動 うんどう 領袖 りょうしゅう 的 てき 安 やす 娜·瓦 かわら 倫 りん 第 だい 諾 だく 維茨 (Anna Walentynowicz)被 ひ 解雇 かいこ ,激怒 げきど 了 りょう 其他的 てき 勞 ろう 工 こう ,成 なり 為 ため 引燃罷工 ひこう 運動 うんどう 的 てき 火花 ひばな [7] 。
在 ざい 勞 ろう 工 こう 保護 ほご 委員 いいん 會 かい 成員 せいいん 的 てき 組織 そしき 下 か ,造船 ぞうせん 廠 しょう 勞 ろう 工 こう 們於8月 がつ 16日 にち 展開 てんかい 罷工 ひこう 。之 これ 前 ぜん 於1976年 ねん 遭開除 じょ 的 てき 電工 でんこう 技師 ぎし 莱赫·瓦 かわら 文 ぶん 萨 在 ざい 8月 がつ 14日 にち 11:00抵達造船 ぞうせん 廠 しょう ,領 りょう 導 しるべ 罷工 ひこう 行動 こうどう [6] 。罷工 ひこう 委員 いいん 會 かい 要求 ようきゅう 重 おも 新 しん 雇用 こよう 安 やす 娜·瓦 かわら 倫 りん 第 だい 諾 だく 維茨和 わ 莱赫·瓦 かわら 文 ぶん 萨,勞 ろう 工 こう 們還建立 こんりゅう 了 りょう 一座紀念碑以紀念之前1970年 ねん 抗議 こうぎ 中 ちゅう 的 てき 犧牲 ぎせい 者 しゃ ,並 なみ 要求 ようきゅう 保障 ほしょう 勞 ろう 工 こう 的 てき 權利 けんり 和 わ 提出 ていしゅつ 其他社會 しゃかい 要求 ようきゅう 。
雖然在 ざい 政府 せいふ 的 てき 檢 けん 查制度 せいど 下 しも 媒體 ばいたい 極少 きょくしょう 提起 ていき “在 ざい 格 かく 但 ただし 斯克發生 はっせい 的 てき 勞 ろう 工 こう 騷亂 そうらん ”並 なみ 且切斷 せつだん 了 りょう 所有 しょゆう 從 したがえ 海岸 かいがん 連 れん 往內陸 りく 的 てき 電話 でんわ 線 せん [6] ,但 ただし 罷工 ひこう 的 てき 消息 しょうそく 藉由自由 じゆう 欧 おう 洲 しゅう 电台的 てき 傳播 でんぱ 散 ち 佈至铁幕 國家 こっか ,並 なみ 藉著地下 ちか 的 てき 出版 しゅっぱん 刊 かん 物 ぶつ 和 わ 小道 こみち 傳聞 でんぶん 將 はた 團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 運動 うんどう 的 てき 消息 しょうそく 迅速 じんそく 的 てき 傳 つて 遍 へん 整 せい 個 こ 波 は 蘭 らん 。
在 ざい 格 かく 但 ただし 斯克協議 きょうぎ 後 ご ,紀 きの 念 ねん 1970年 ねん 鎮壓 ちんあつ 中 ちゅう 遇 ぐう 難 なん 造船 ぞうせん 廠 しょう 勞 ろう 工 こう 的 てき 紀 き 念 ねん 碑 ひ 也完工 こう 了 りょう ,在 ざい 1980年 ねん 12月16日 にち 揭幕。
在 ざい 8月 がつ 16日 にち 其他罷工 ひこう 委員 いいん 會 かい 的 てき 代表 だいひょう 抵達了 りょう 造船 ぞうせん 廠 しょう [6] ,一起組織了以莱赫·瓦 かわら 文 ぶん 萨為領 りょう 導 しるべ 的 てき 企業 きぎょう 間 あいだ 罷工 ひこう 委員 いいん 會 かい 。8月17日 にち 一 いち 名 めい 神父 しんぷ Henryk Jankowski 在 ざい 造船 ぞうせん 廠 しょう 大門 だいもん 前 ぜん 替 がえ 勞 ろう 工 こう 們做了 りょう 彌 わたる 撒。到 いた 了 りょう 21日 にち 勞 ろう 工 こう 們提出 ていしゅつ 了 りょう 21項 こう 要求 ようきゅう 的 てき 清 きよし 單 たん ,所有 しょゆう 要求 ようきゅう 都 と 只 ただ 是 ぜ 簡單 かんたん 的 てき 針 はり 對當 たいとう 地 ち 的 てき 問題 もんだい 。清 きよし 單 たん 上 うえ 首 くび 先 さき 要求 ようきゅう 創建 そうけん 一個新的而獨立的工會,接 せっ 著 ちょ 要求 ようきゅう 放 ひ 寬 ひろし 檢 けん 查制度 せいど 、擁 よう 有 ゆう 罷工 ひこう 的 てき 權利 けんり 、作 さく 宗教 しゅうきょう 禮拜 れいはい 的 てき 權利 けんり ,並 なみ 要求 ようきゅう 釋放 しゃくほう 政治 せいじ 囚 しゅう 犯 はん 和 わ 改 あらため 進 しん 公共 こうきょう 醫療 いりょう 服務 ふくむ [6] 。隔 へだた 天 てん 勞 ろう 工 こう 保護 ほご 委員 いいん 會 かい 的 てき 知識 ちしき 份子代表 だいひょう 抵達造船 ぞうせん 廠 しょう ,宣 せん 稱 しょう 將 しょう 協 きょう 助 じょ 進行 しんこう 談判 だんぱん 。同時 どうじ ,由 ゆかり 雅 みやび 塞 ふさが 克 かつ ·卡茲馬 ば 爾 しか 斯基所 ところ 寫 うつし 的 てき 抗議 こうぎ 歌曲 かきょく “牆壁 しょうへき ”(Mury)也在勞 ろう 工 こう 間 あいだ 廣 こう 為 ため 流傳 りゅうでん 。
在 ざい 8月 がつ 14日 にち 什切青 あお 造船 ぞうせん 廠 しょう 也加入 かにゅう 了 りょう 罷工 ひこう 。罷工 ひこう 運動 うんどう 沿著海岸 かいがん 迅速 じんそく 擴展,關 せき 閉港口 こう 並 なみ 造成 ぞうせい 經濟 けいざい 活動 かつどう 停止 ていし 。在 ざい 勞 ろう 工 こう 保護 ほご 委員 いいん 會 かい 的 てき 的 てき 激 げき 進 しん 份子和 わ 許多 きょた 知識 ちしき 份子的 てき 協 きょう 助 じょ 下 した ,勞 ろう 工 こう 開始 かいし 佔領各 かく 式 しき 各樣 かくよう 的 てき 工廠 こうしょう ,從 したがえ 採 と 礦場至 いたり 造船 ぞうせん 廠 しょう 。在 ざい 幾 いく 天 てん 之 の 內,200座 ざ 工廠 こうしょう 加入 かにゅう 了 りょう 罷工 ひこう ,到 いた 了 りょう 8月 がつ 21日 にち 整 せい 個 こ 波 は 蘭 あららぎ 都 と 受到了 りょう 罷工 ひこう 的 てき 影響 えいきょう ,從 したがえ 沿海 えんかい 城市 じょうし 的 てき 造船 ぞうせん 廠 しょう 到 いた 西里 にしざと 西 にし 亞 あ 工業 こうぎょう 區 く 的 てき 採 と 礦場都 と 陷 おちい 入 にゅう 停頓 ていとん 。越來 ごえく 越 えつ 多 た 新 しん 的 てき 工 こう 會 かい 成立 せいりつ 並 なみ 且加入 かにゅう 罷工 ひこう 聯盟 れんめい 。到 いた 整 せい 場 じょう 罷工 ひこう 潮 しお 結束 けっそく 時 じ ,罷工 ひこう 委員 いいん 會 かい 已 やめ 經 けい 組織 そしき 了 りょう 超過 ちょうか 600座 ざ 工廠 こうしょう 進行 しんこう 罷工 ひこう ,遍 へん 及全波 は 蘭 らん 。
由 よし 於受到 いた 廣 こう 泛的群 ぐん 眾和其他罷工 ひこう 團體 だんたい 的 てき 支持 しじ ,以及國際 こくさい 性 せい 的 てき 媒體 ばいたい 關 せき 注 ちゅう 和 わ 支持 しじ ,格 かく 但 ただし 斯克的 てき 工 こう 人 じん 們繼續 けいぞく 罷工 ひこう 直 ちょく 到 いた 政府 せいふ 答 こたえ 應 おう 他 た 們的要求 ようきゅう 為 ため 止 どめ 。在 ざい 8月 がつ 21日 にち 由 ゆかり 雅 まさ 蓋 ぶた 爾 なんじ 斯基為 ため 代表 だいひょう 的 てき 政府 せいふ 委員 いいん 會 かい (Komisja Rządowa)抵達格 かく 但 ただし 斯克 ,另一 いち 個 こ 以卡齐米 べい 日 にち ·巴 ともえ 尔奇科 か 夫 おっと 斯基 為 ため 代表 だいひょう 的 てき 委員 いいん 會 かい 也被派遣 はけん 至 いたり 什切青 あお 。在 ざい 8月 がつ 30日和 びより 31日 にち 及9月 がつ 3日 にち 代表 だいひょう 勞 ろう 工 こう 的 てき 工 こう 會 かい 與 あずか 政府 せいふ 簽下協議 きょうぎ ,正式 せいしき 接受 せつじゅ 許多 きょた 勞 ろう 工 こう 的 てき 要求 ようきゅう ,包括 ほうかつ 罷工 ひこう 的 てき 權利 けんり 在 ざい 內,這個協議 きょうぎ 被 ひ 稱 しょう 為 ため 格 かく 但 ただし 斯克协议 。協議 きょうぎ 也包括 ほうかつ 了 りょう 工 こう 會 かい 的 てき 議題 ぎだい ,允許 いんきょ 人民 じんみん 在社 ざいしゃ 会 かい 主義 しゅぎ 的 てき 政治 せいじ 架 か 構內進行 しんこう 民主 みんしゅ 改變 かいへん ,這被視 し 為 ため 是 ぜ 打破 だは 统一工 こう 人 じん 党 とう 一黨專政的第一個階段。勞 ろう 工 こう 們主要 よう 關心 かんしん 的 てき 是 ぜ 建立 こんりゅう 一個不受共產黨控制、並 なみ 擁 よう 有 ゆう 合法 ごうほう 罷工 ひこう 權利 けんり 的 てき 獨立 どくりつ 工 こう 會 かい 組織 そしき ,建立 こんりゅう 這種工 こう 會 かい 將 はた 能 のう 清楚 せいそ 代表 だいひょう 勞 ろう 工 こう 們的意見 いけん 。格 かく 但 ただし 斯克的 てき 另一項影響是使得愛 あい 德 とく 華 はな ·吉 よし 瑞 みずほ 克 かつ 在 ざい 1980年 ねん 9月 がつ 被 ひ 解除 かいじょ 職務 しょくむ ,改 あらため 由 ゆかり 斯坦尼 あま 斯瓦夫 おっと ·卡尼亞 あ 取 と 代 だい 其成為 ため 第 だい 一 いち 書記 しょき (最高 さいこう 領 りょう 導 しるべ 人 じん )。
由 よし 於罷工 こう 行動 こうどう 的 てき 勝利 しょうり ,包括 ほうかつ 列 れつ 赫·華 はな 勒沙在 ざい 內的勞 ろう 工 こう 代表 だいひょう 們於9月 がつ 17日 にち 組成 そせい 了 りょう 一 いち 個 こ 全國 ぜんこく 性 せい 的 てき 工 こう 會 かい ,團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 就此誕生 たんじょう 。這個名稱 めいしょう 是 ぜ 由 ゆかり Karol Modzelewski 所 ところ 提議 ていぎ 的 てき ,而著名 めい 的 てき 標 しるべ 誌 し 則 そく 是 ぜ 由 ゆかり Jerzy Janiszewski 所 ところ 設計 せっけい 的 てき ,這個標 しるべ 誌 し 在 ざい 各種 かくしゅ 團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 的 てき 海 うみ 報 ほう 上 じょう 出現 しゅつげん 。在 ざい 1980年 ねん 12月 がつ 由 ゆかり 勞 ろう 工 こう 們建立 こんりゅう 的 てき 遇 ぐう 難 なん 造船 ぞうせん 廠 しょう 勞 ろう 工 こう 紀 き 念 ねん 碑 ひ 揭幕。在 ざい 1981年 ねん 1月 がつ 15日 にち ,包括 ほうかつ 列 れつ 赫·瓦 かわら 文 ぶん 薩在內的團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 代表 だいひょう 團 だん 前 ぜん 往羅馬 うま 和 かず 若 わか 望 もち 保 ほ 禄 ろく 二 に 世 せい 會 かい 面 めん 。在 ざい 9月 がつ 5日 にち 至 いたり 10日 にち 之 の 間 あいだ ,展開 てんかい 了 りょう 第 だい 一次團結工聯的全國性代表大會,9月 がつ 26日 にち 至 いたり 10月 がつ 7日 にち 莱赫·瓦 かわら 文 ぶん 萨當選 せん 了 りょう 主席 しゅせき 。
Wieczór Wrocławia" - 波 なみ 蘭 らん 弗 どる 罗茨瓦 かわら 夫 おっと 的 てき 日報 にっぽう ,1981年 ねん 3月 がつ 20-21-21的 てき 版本 はんぽん ,在 ざい 檢 けん 查制度 せいど 介入 かいにゅう 首 くび 頁 ぺーじ 和 わ 最後 さいご 一 いち 頁 ぺーじ 標題 ひょうだい 為 ため “在 ざい 比 ひ 得 とく 哥什 鎮發生 はっせい 什麼 いんも 事 ごと 了 りょう ?-整 せい 個 こ 國家 こっか 都 と 陷 おちい 入 にゅう 罷工 ひこう 了 りょう 嗎?”(原文 げんぶん :“Co zdarzyło się w Bydgoszczy? - Pogotowie strajkowe w całym kraju”。印刷 いんさつ 房 ぼう 的 てき 勞 ろう 工 こう 們決定 けってい 自 じ 行 くだり 印 しるし 製 せい 這份報 ほう 紙 し ,以避開 ひらき 檢 けん 查制度 せいど 的 てき 更改 こうかい 。
在 ざい 此同時 じ 團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 也由單純 たんじゅん 的 てき 工 こう 會 かい 轉變 てんぺん 為 ため 一 いち 個 こ 社會 しゃかい 運動 うんどう 。在 ざい 接 せっ 下 か 來 らい 500天 てん 內,由 ゆかり 於格但 ただし 斯克的 てき 協議 きょうぎ ,九 きゅう 百 ひゃく 萬 まん 至 いたり 一 いち 千 せん 萬 まん 勞 ろう 工 こう 、知識 ちしき 份子和學 わがく 生 せい 加入 かにゅう 了 りょう 團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 或 ある 其附屬 ふぞく 團體 だんたい (例 れい 如在1980年 ねん 9月 がつ 成立 せいりつ 的 てき 獨立 どくりつ 學生 がくせい 聯盟 れんめい 、或 ある 是 ぜ 在 ざい 1981年 ねん 5月 がつ 成立 せいりつ 的 てき 農夫 のうふ 工 こう 會 かい 農業 のうぎょう 團結 だんけつ 工 こう 聯 れん [8] )這是第 だい 一 いち 次 じ 、也是僅有的 てき 一 いち 次 じ 在 ざい 一 いち 個 こ 國家 こっか 裡 うら 有 ゆう 四分之一人口自願地加入了某個組織的歷史紀錄。一 いち 年 ねん 後 ご ,1981年 ねん 10月 がつ 16日 にち ,團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 的 てき 綱領 こうりょう 如此說 せつ 道 どう :“歷史 れきし 告訴 こくそ 我 わが 們,沒 ぼつ 有 ゆう 自由 じゆう 便 びん 沒 ぼつ 有 ゆう 麵包。而我們心裡 しんり 有 ゆう 的 てき 不 ふ 只 ただ 是 ぜ 麵包、奶油和 わ 臘腸,還 かえ 有 ゆう 正義 せいぎ 、民主 みんしゅ 、真理 しんり 、合法 ごうほう 性 せい 、人性 じんせい 尊嚴 そんげん 、信念 しんねん 的 てき 自由 じゆう 以及對 たい 共和 きょうわ 國 こく 的 てき 改革 かいかく 。”
運用 うんよう 罷工 ひこう 和 わ 其他抗議 こうぎ 行動 こうどう ,團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 試 ためし 著 ちょ 逼迫 ひっぱく 政府 せいふ 改變 かいへん 政策 せいさく 。同時 どうじ 團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 也謹慎 きんしん 著 ちょ 不 ふ 使用 しよう 任 にん 何 なん 暴力 ぼうりょく ,以避免 めん 政府 せいふ 獲得 かくとく 任 にん 何 なん 藉口 しゃこう 動 どう 用 よう 保安 ほあん 部隊 ぶたい 。3月19日 にち 發生 はっせい 了 りょう 27名 めい 團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 成員 せいいん 於比 ひ 得 とく 哥什被 ひ 毆打 おうだ 的 てき 事件 じけん 後 ご ,團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 在 ざい 3月 がつ 27日 にち 發動 はつどう 了 りょう 一 いち 次 じ 4小 しょう 時 じ 的 てき 全國 ぜんこく 性 せい 罷工 ひこう ,是 ぜ 歷史 れきし 上 じょう 東歐 とうおう 國家 こっか 裡 うら 最大 さいだい 的 てき 一 いち 次 じ 罷工 ひこう ,癱瘓了 りょう 整 せい 個 こ 波 は 蘭 らん 並 なみ 迫 はさま 使 し 政府 せいふ 答 こたえ 應 おう 展開 てんかい 針 はり 對 たい 這次毆打 おうだ 事件 じけん 的 てき 調 ちょう 查[9] 。波 なみ 蘭 らん 的 てき 共產黨 きょうさんとう —波 なみ 兰统一 いち 工 こう 人 じん 党 とう 失 しつ 去 さ 了 りょう 它對整 せい 個 こ 國家 こっか 的 てき 控 ひかえ 制 せい 。同時 どうじ 團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 已 やめ 經 けい 準備 じゅんび 好 こう 與 あずか 政府 せいふ 進行 しんこう 談判 だんぱん ,但 ただし 波 なみ 蘭 あららぎ 共產黨 きょうさんとう 卻沒有 ゆう 把握 はあく 要 よう 怎麼進行 しんこう 談判 だんぱん ,只 ただ 能 のう 頒布 はんぷ 一些無意義的聲明並拖延時間。在 ざい 逐漸惡化 あっか 的 てき 社会 しゃかい 主義 しゅぎ 短 たん 缺 かけ 經濟 けいざい 以及不 ふ 願 ねがい 與 あずか 團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 談判 だんぱん 的 てき 背景 はいけい 下 か ,越來 ごえく 越 こし 明 あきら 顯 あきら 的 てき 是 ぜ 共產党 きょうさんとう 政權 せいけん 的 てき 唯 ただ 一選擇是展開對這次行動的鎮壓,否 ひ 則 そく 只 ただ 能面 のうめん 臨失去 さ 政權 せいけん 或 ある 是 ぜ 革命 かくめい 爆發 ばくはつ 的 てき 結局 けっきょく 。在 ざい 越來 ごえく 越 えつ 緊繃的 てき 氣 き 氛下,團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 在 ざい 12月 がつ 3日 にち 發表 はっぴょう 聲明 せいめい ,警告 けいこく 若 わか 是 ぜ 政府 せいふ 批准 ひじゅん 對 たい 異議 いぎ 人士 じんし 進行 しんこう 鎮壓 ちんあつ 的 てき 命令 めいれい ,將 しょう 會 かい 發動 はつどう 一 いち 次 じ 24小 しょう 時 じ 的 てき 罷工 ひこう ,而若是 ぜ 這些鎮壓 ちんあつ 真 しん 的 てき 展開 てんかい ,團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 將 しょう 會 かい 發動 はつどう 一 いち 次 じ 全國 ぜんこく 總 そう 罷工 ひこう 。
戒嚴 かいげん [ 编辑 ]
在 ざい 格 かく 但 ただし 斯克協議 きょうぎ 後 ご ,波 なみ 蘭 らん 政府 せいふ 受到越來 ごえく 越 えつ 多 た 來 き 自 じ 莫斯科 か 的 てき 壓力 あつりょく ,要求 ようきゅう 波 は 蘭 らん 政府 せいふ 採取 さいしゅ 行動 こうどう 並 なみ 鞏固 きょうこ 其立場 じょう 。斯坦尼 あま 斯瓦夫 おっと ·卡尼亞 あ 被 ひ 莫斯科 か 視 し 為 ため 太 ふと 過 か 於獨立 どくりつ 自主 じしゅ ,因 いん 此波 なみ 蘭 らん 統一 とういつ 工 こう 人 じん 黨 とう 在 ざい 1981年 ねん 10月 がつ 18日 にち 的 てき 中央 ちゅうおう 委員 いいん 會 かい 上 じょう 將 はた 他 た 排除 はいじょ 為 ため 少數 しょうすう 。卡尼亞 あ 失 しつ 去 さ 了 りょう 他 た 第 だい 一 いち 書記 しょき 的 てき 職位 しょくい ,由 よし 主張 しゅちょう 暴力 ぼうりょく 政策 せいさく 的 てき 部長 ぶちょう 會議 かいぎ 主席 しゅせき (即 そく 總理 そうり )兼 けん 國防 こくぼう 部長 ぶちょう 雅 まさ 魯泽爾 なんじ 斯基將軍 しょうぐん 所 しょ 取 と 代 だい 。
1981年 ねん 12月13日 にち ,雅 まさ 魯泽爾 なんじ 斯基開始 かいし 取締 とりしまり 團結 だんけつ 工 こう 聯 れん ,頒布 はんぷ 戒嚴 かいげん 令 れい 並 なみ 建立 こんりゅう 救國 きゅうこく 軍事 ぐんじ 會議 かいぎ 來 き 取 ど 代 だい 正常 せいじょう 政府 せいふ 機能 きのう 。在 ざい 格 かく 但 ただし 斯克的 てき 團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 領 りょう 導 しるべ 人 じん 被 ひ 拘禁 こうきん 隔離 かくり 並 なみ 被 ひ 嚴密 げんみつ 看守 かんしゅ 著 ちょ ,數 すう 千名團結工聯的支持者在午夜被逮捕[6] 。在 ざい 過程 かてい 中也 ちゅうや 爆發 ばくはつ 了 りょう 數 すう 百起罷工和佔領工廠的行動,主要 しゅよう 在 ざい 一些最大的工廠和西里 にしざと 西 にし 亞 あ 的 てき 採 と 礦場,但 ただし 他 た 們很快 かい 被 ひ 準 じゅん 軍事 ぐんじ 的 てき 鎮暴警察 けいさつ ZOMO 部隊 ぶたい 給 きゅう 平 ひら 息 いき 。其中一 いち 次 じ 最大 さいだい 的 てき 抗議 こうぎ 活動 かつどう 在 ざい 1981年 ねん 12月16日 にち 於乌耶克 かつ 煤 すす 矿 展開 てんかい ,政府 せいふ 部隊 ぶたい 對 たい 抗議 こうぎ 人 じん 群 ぐん 開 ひらき 火 ひ ,殺害 さつがい 9人並 ひとなみ 造成 ぞうせい 21人 にん 受傷 じゅしょう 。隔 へだた 天 てん 在 ざい 格 かく 但 ただし 斯克的 てき 抗議 こうぎ 活動 かつどう 也導致政府 せいふ 部隊 ぶたい 開 ひらき 火 ひ 殺害 さつがい 1人並 ひとなみ 造成 ぞうせい 2人 にん 受傷 じゅしょう 。到 いた 12月28日 にち 罷工 ひこう 已 やめ 經 けい 平 ひら 息 いき ,而團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 表面 ひょうめん 上 じょう 也似乎停止 ていし 了 りょう 活動 かつどう 。政府 せいふ 在 ざい 1982年 ねん 10月 がつ 8日 にち 徹底 てってい 非 ひ 法 ほう 化 か 並 なみ 禁止 きんし 團結 だんけつ 工 こう 聯 れん [10] 。
在 ざい 鐵 てつ 幕 まく 以外 いがい 的 てき 國際 こくさい 社會 しゃかい 譴責 けんせき 雅 みやび 魯泽爾 なんじ 斯基的 てき 行動 こうどう 並 なみ 聲援 せいえん 團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 。美国 びくに 总统罗纳德 とく ·里根 さとね 對 たい 波 なみ 蘭 らん 實行 じっこう 經濟 けいざい 制裁 せいさい ,並 なみ 且由中央 ちゅうおう 情 じょう 报局提供 ていきょう 資金 しきん 給 きゅう 團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 的 てき 地下 ちか 組織 そしき 。波 なみ 蘭 らん 民 みん 眾也依然 いぜん 支持 しじ 著 ちょ 團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 。
戒嚴 かいげん 法 ほう 在 ざい 1983年 ねん 7月 がつ 正式 せいしき 解除 かいじょ ,不 ふ 過 か 對 たい 於公民 こうみん 自由 じゆう 和 わ 政治 せいじ 生活 せいかつ 的 てき 控 ひかえ 制 せい 都 と 更 さら 為 ため 嚴密 げんみつ 了 りょう ,食物 しょくもつ 定量 ていりょう 配給 はいきゅう 也更為 ため 嚴格 げんかく 了 りょう ,直 ちょく 到 いた 1980年代 ねんだい 後期 こうき 為 ため 止 どめ 。
地下 ちか 組織 そしき 時代 じだい [ 编辑 ]
1982年 ねん 4月 がつ 日比 ひび 格 かく 涅夫·布 ぬの 紮克(Zbigniew Bujak)、鮑 あわび 格 かく 丹 に ·里 さと 斯(Bogdan Lis)、弗 どる 拉 ひしげ 迪 すすむ 斯沃夫 おっと ·弗 どる 拉 ひしげ 澤 さわ 尼 に 烏 がらす 克 かつ (Władysław Frasyniuk)和 かず Władysław Hardek組織 そしき 暫時 ざんじ 協調 きょうちょう 委員 いいん 會 かい (Tymczasowa Komisja Koordynacyjna),以作為 さくい 地下 ちか 的 てき 團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 暫時 ざんじ 的 てき 領 りょう 導 しるべ 組織 そしき 。在 ざい 5月 がつ 6日 にち 另一個地下的團結工聯組織(地區 ちく 協調 きょうちょう 委員 いいん 會 かい NSSZ“S”-Regionalna Komisja Koordynacyjna NSZZ "S")由 よし 伯 はく 格 かく 坦 ひろし ·鮑 あわび 魯西維茨(Bogdan Borusewicz)、Aleksander Hall 、Stanisław Jarosz、鮑 あわび 格 かく 丹 に ·里 さと 斯和Marian Świtek所 しょ 創建 そうけん 。在 ざい 6月 がつ 戰 せん 鬥團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 也建立 こんりゅう 了 りょう 。
在 ざい 整 せい 個 こ 1980年代 ねんだい 中旬 ちゅうじゅん ,團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 一直是波蘭唯一的地下組織,由 よし 天主教 てんしゅきょう 會 かい 和 わ 中央 ちゅうおう 情 じょう 报局所 ところ 支援 しえん [11] 。所有 しょゆう 行動 こうどう 都 と 為 ため 波 は 蘭 らん 的 てき 秘密 ひみつ 警察 けいさつ 追 おい 捕 と ,但 ただし 他 た 們仍然 しか 得 とく 以做出 で 反擊 はんげき :在 ざい 1982年 ねん 5月 がつ 1日 にち 的 てき 一系列抗議活動中聚集了好幾千人(在 ざい 格 かく 但 ただし 斯克有 ゆう 幾 いく 千 せん 人 にん )。示威 じい 運動 うんどう 在 ざい 5月 がつ 3日 にち 再度 さいど 展開 てんかい ,以慶祝 けいしゅく 已 やめ 被 ひ 非 ひ 法 ほう 化 か 的 てき 五 ご 三 さん 憲法 けんぽう 紀 きの 念 ねん 日 び 。更 さら 多 た 罷工 ひこう 在 ざい 10月 がつ 11日 にち 至 いたり 13日 にち 展開 てんかい ,並 なみ 在 ざい 隔年 かくねん 5月 がつ 再 さい 次 つぎ 展開 てんかい 。
莱赫·瓦 かわら 文 ぶん 萨於1982年 ねん 11月14日 にち 被 ひ 釋放 しゃくほう ,但 ただし 在 ざい 12月 がつ 9日 にち 波 は 蘭 らん 秘密 ひみつ 警察 けいさつ 再 さい 次 つぎ 展開 てんかい 大 だい 規模 きぼ 的 てき 反 はん 團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 行為 こうい ,逮捕 たいほ 超過 ちょうか 10,000名 めい 團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 的 てき 激 げき 進 しん 份子。在 ざい 12月 がつ 27日 にち 所有 しょゆう 團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 的 てき 財產 ざいさん 都 と 被 ひ 政府 せいふ 轉移 てんい 至 いたり 由 よし 政府 せいふ 所 しょ 創建 そうけん 的 てき 工 こう 會 かい —全波 ぜんぱ 蘭 らん 協議 きょうぎ 工 こう 會 かい 。
戒嚴 かいげん 法 ほう 在 ざい 1983年 ねん 7月 がつ 解除 かいじょ ,政府 せいふ 對 たい 許多 きょた 遭監禁 かんきん 的 てき 工 こう 會 かい 成員 せいいん 頒布 はんぷ 了 りょう 一 いち 次 じ 特赦 とくしゃ 令 れい 。更 さら 多 た 團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 份子在 ざい 1984年 ねん 7月 がつ 22日 にち 被 ひ 釋放 しゃくほう 。10月5日 にち 莱赫·瓦 かわら 文 ぶん 萨獲得 かくとく 了 りょう 诺贝尔和平 わへい 奖 ,但 ただし 波 なみ 蘭 らん 政府 せいふ 拒絕 きょぜつ 給 きゅう 他 た 護 まもる 照 あきら 使 し 他 た 無法 むほう 出國 しゅっこく 受獎;只 ただ 能 のう 由 よし 他 た 的 てき 妻子 さいし 代 だい 為 ため 領 りょう 獎。後來 こうらい 證 しょう 實 じつ 當時 とうじ 波 なみ 蘭 らん 秘密 ひみつ 警察 けいさつ 準備 じゅんび 許多 きょた 偽造 ぎぞう 的 てき 檔案,以作為 さくい 瓦 かわら 文 ぶん 萨不道德 どうとく 和 わ 進行 しんこう 非 ひ 法 ほう 行動 こうどう 的 てき 證據 しょうこ ,準備 じゅんび 交給諾 だく 貝 かい 爾 なんじ 委員 いいん 會 かい 以試圖 ず 取消 とりけし 瓦 かわら 文 ぶん 萨的候 こう 選 せん 人身 じんしん 分 ぶん 。
1984年 ねん 10月 がつ 19日 にち 波 は 蘭 らん 秘密 ひみつ 警察 けいさつ 的 てき 幹 みき 員 いん 謀殺 ぼうさつ 了 りょう 一名相當知名的團結工聯支持者,耶日·波 は 比 ひ 耶乌什科 神父 しんぷ [12] ,在 ざい 謀殺 ぼうさつ 的 てき 真相 しんそう 暴露 ばくろ 後 ご ,數 すう 千名團結工聯支持者參與了1984年 ねん 11月3日 にち 他 た 的 てき 葬禮 そうれい 。
地下 ちか 組織 そしき “S”的 てき 幾 いく 個 こ 成員 せいいん Frasyniuk、鮑 あわび 格 かく 丹 に ·里 さと 斯和亞 あ 當 とう ·米 まい 奇 き 尼 あま 克 かつ 在 ざい 1985年 ねん 2月 がつ 13日 にち 被 ひ 逮捕 たいほ ,在 ざい 審判 しんぱん 中 ちゅう 他 た 們希望 きぼう 與 あずか 辯護 べんご 律師 りっし 商議 しょうぎ 的 てき 要求 ようきゅう 都 と 被 ひ 法官 ほうかん 拒絕 きょぜつ ,並 なみ 被 ひ 宣 せん 判 ばん 監禁 かんきん 好 こう 幾 いく 年 ねん 。
蘇 そ 聯 れん 共產黨 きょうさんとう 總 そう 書記 しょき 戈 ほこ 尔巴乔夫和 わ 美國 びくに 總統 そうとう 隆 りゅう 納 おさむ ·雷 かみなり 根 ね 間 あいだ 的 てき 會 かい 面 めん ,標 しるべ 誌 し 了 りょう 東西 とうざい 方 かた 關係 かんけい 改善 かいぜん 的 てき 開始 かいし 。
1985年 ねん 3月 がつ 11日 にち 戈 ほこ 尔巴乔夫當選 とうせん 蘇 そ 聯 れん 共產黨 きょうさんとう 中央 ちゅうおう 委員 いいん 會 かい 總 そう 書記 しょき 上台 うわだい 執政 しっせい ,他 た 代表 だいひょう 了 りょう 蘇 そ 聯 れん 國 こく 內新的 てき 一 いち 批希望 きぼう 改革 かいかく 的 てき 世代 せだい 。包含 ほうがん 蘇 そ 聯 れん 在 ざい 內的東歐 とうおう 社会 しゃかい 主 ぬし 义國家 こっか 經濟 けいざい 情況 じょうきょう 越 えつ 加 か 惡化 あっか ,迫 さこ 使 つかい 戈 ほこ 尔巴乔夫展開 てんかい 全面 ぜんめん 改革 かいかく ,不 ふ 只 ただ 是 ぜ 在 ざい 經濟 けいざい 上 じょう ,也是在 ざい 政治 せいじ 和 わ 社會 しゃかい 上 じょう 。他 た 的 てき 政策 せいさく 很快造成 ぞうせい 蘇 そ 聯 れん 卫星国 こく 的 てき 政治 せいじ 轉變 てんぺん ,例 れい 如波 なみ 蘭 らん 人民 じんみん 共和 きょうわ 國 こく ,1986年 ねん 9月 がつ 11日 にち ,225名 めい 波 は 蘭 らん 的 てき 政治 せいじ 犯 はん 被 ひ 釋放 しゃくほう 。9月30日 にち 莱赫·瓦 かわら 文 ぶん 萨創建 たて 了 りょう 第 だい 一個公開的也是合法的團結工聯組織(自 じ 從 したがえ 戒嚴 かいげん 令 れい 頒布 はんぷ 以來 いらい )—團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 暫時 ざんじ 理事 りじ 会 かい (Tymczasowa Rada NSZZ Solidarność),與 あずか 他 た 一起的還有伯格坦·鮑 あわび 魯西維茨、日比 ひび 格 かく 涅夫·布 ぬの 紮克、弗 どる 拉 ひしげ 迪 すすむ 斯沃夫 おっと ·弗 どる 拉 ひしげ 澤 さわ 尼 に 烏 がらす 克 かつ 、Tadeusz Jedynak[13] 、鮑 あわび 格 かく 丹 に ·里 さと 斯、Janusz Pałubicki 和 かず Józef Pinior,遍 へん 佈波蘭 らん 的 てき 許多 きょた 團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 分會 ぶんかい 也陸續 ぞく 公開 こうかい 。1987年 ねん 10月 がつ 25日 にち 成立 せいりつ 了 りょう NSZZ團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 國家 こっか 執行 しっこう 委員 いいん 會 かい (Krajowa Komisja Wykonawcza NSZZ Solidarność)。
不 ふ 過 か 團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 的 てき 成員 せいいん 和 わ 行動 こうどう 份子雖然比 ひ 起 おこり 前 まえ 幾 いく 年 ねん 迫害 はくがい 較為輕微 けいび ,但 ただし 仍時常 つね 遭到迫害 はくがい 和 わ 差別 さべつ 待遇 たいぐう ,而且工 こう 聯 れん 內部分裂 ぶんれつ 為 ため 兩個 りゃんこ 派 は 系 けい ,一派為以華勒沙為首希望與政府進行談判,另一派較為激進的派系則計畫進行反共產主義的暴力革命。
共產党 きょうさんとう 政權 せいけん 垮台[ 编辑 ]
到 いた 了 りょう 1988年 ねん 經濟 けいざい 狀況 じょうきょう 已 やめ 經 けい 比 ひ 8年 ねん 前 まえ 還 かえ 要 よう 惡 あく 劣 れつ ,國際 こくさい 間 あいだ 的 てき 制裁 せいさい 加 か 上 じょう 政府 せいふ 缺乏 けつぼう 改革 かいかく 的 てき 意 い 願 ねがい 使 し 得 とく 既 すんで 有 ゆう 的 てき 問題 もんだい 更 さら 加 か 劇烈 げきれつ 。無能 むのう 的 てき 國有 こくゆう 企業 きぎょう 在 ざい 计划经济 上 うえ 浪費 ろうひ 勞力 ろうりょく 和 わ 資源 しげん ,生產 せいさん 的 てき 產品 さんぴん 質量 しつりょう 低劣 ていれつ 而又缺乏 けつぼう 需求。由 よし 於國際 こくさい 的 てき 制裁 せいさい 和 わ 其產品 ひん 的 てき 低劣 ていれつ 品質 ひんしつ ,波 は 蘭 らん 產品 さんぴん 的 てき 出口 でぐち 量 りょう 極 ごく 低 ひく 。也缺乏 けつぼう 足 あし 夠的資本 しほん 以對老 ろう 舊 きゅう 工廠 こうしょう 實行 じっこう 現代 げんだい 化 か ,而短缺 かけ 也造成 ぞうせい 商店 しょうてん 門前 もんぜん 大 だい 排 はい 長 ちょう 龍 りゅう 、和 かず 空 そら 蕩蕩 とうとう 的 てき 商品 しょうひん 貨架。
總理 そうり 米 べい 奇 き 斯瓦夫 おっと ·拉 ひしげ 科 か 夫 おっと 斯基 推行的 てき 改革 かいかく 開始 かいし 的 てき 太 ふと 晚 ばん 、而且規模 きぼ 也太小 しょう ,蘇 そ 聯 れん 國 こく 內的改革 かいかく 也使蘇 そ 聯 れん 無 む 意 い 繼續 けいぞく 支 ささえ 撐他們的傀儡 かいらい 國家 こっか 。
1988年 ねん 4月 がつ 21日 にち 開始 かいし 一 いち 次 じ 新 しん 的 てき 罷工 ひこう ,從 したがえ 斯塔洛 らく 瓦 かわら 沃拉 的 てき 煉 ねり 鋼 こう 廠 しょう 展開 てんかい 。來 らい 自 じ 格 かく 但 ただし 斯克造船 ぞうせん 廠 しょう 的 てき 勞 ろう 工 こう 於5月 がつ 2日 にち 加入 かにゅう 了 りょう 罷工 ひこう 。這次罷工 ひこう 被 ひ 政府 せいふ 於5月 がつ 5日 にち 至 いたり 5月 がつ 10日 とおか 鎮壓 ちんあつ ,但 ただし 沒 ぼっ 有 ゆう 完全 かんぜん 停止 ていし 。新 しん 的 てき 罷工 ひこう 於8月 がつ 15日 にち 在 ざい 亞 あ 斯琴別 べつ -茲德魯伊的 てき 一座採礦場再度展開。到 いた 8月 がつ 20日 はつか 罷工 ひこう 已 やめ 經 けい 蔓延 まんえん 至 いたり 其他採 と 礦場,8月 がつ 22日 にち 格 かく 但 ただし 斯克造船 ぞうせん 廠 しょう 也加入 かにゅう 了 りょう 罷工 ひこう 。波 なみ 蘭 らん 政府 せいふ 這次決定 けってい 與 あずか 勞 ろう 工 こう 展開 てんかい 談判 だんぱん 。
8月 がつ 26日 にち ,內務部長 ぶちょう 切 きり 斯瓦夫 おっと ·基 もと 斯查克 かつ 在 ざい 電 でん 視 し 上 じょう 宣 せん 佈政府 せいふ 有意 ゆうい 願 ねがい 進行 しんこう 談判 だんぱん ,5天 てん 後 ご 他 た 與 あずか 莱赫·瓦 かわら 文 ぶん 萨 會 かい 面 めん ,罷工 ひこう 並 なみ 在 ざい 隔 へだた 天 てん 結束 けっそく 。在 ざい 10月 がつ 30日 にち 舉行的 てき 一場華勒沙與苗 なえ 多 た 维奇 (親 おや 政府 せいふ 的 てき 工 こう 會 かい —全波 ぜんぱ 蘭 らん 協議 きょうぎ 工 こう 會 かい 的 てき 領 りょう 導 しるべ 人 じん )的 てき 電 でん 視 し 辯論 べんろん 中 ちゅう ,瓦 かわら 文 ぶん 萨藉由 よし 辯論 べんろん 贏得公共 こうきょう 關係 かんけい 的 てき 勝利 しょうり 。
在 ざい 12月 がつ 18日 にち 一 いち 個 こ 有 ゆう 100名 めい 成員 せいいん 的 てき 公民 こうみん 委員 いいん 會 かい (Komitet Obywatelski)在 ざい 團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 內成立 せいりつ 。它是團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 內部因 いん 對 たい 政府 せいふ 的 てき 反對 はんたい 程度 ていど 不同 ふどう 而產生 せい 的 てき 分 ぶん 歧之一 いち ,每 まい 個 こ 派 は 系 けい 在 ざい 反對 はんたい 政府 せいふ 的 てき 看 み 法 ほう 上 じょう 都 と 有 ゆう 所 しょ 不同 ふどう 。以華勒沙和大 かずひろ 多數 たすう 團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 領 りょう 導 しるべ 人為 じんい 首 くび 的 てき 派 は 系 けい 支持 しじ 進行 しんこう 談判 だんぱん ,不 ふ 過 か 仍有一些少數派系主張進行反共產主义的革命。無論 むろん 如何 いか ,團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 在 ざい 瓦 かわら 文 ぶん 萨的領 りょう 導 しるべ 下 か ,決定 けってい 追求 ついきゅう 以和平方 へいほう 式 しき 進行 しんこう 。而主張 しゅちょう 暴力 ぼうりょく 革命 かくめい 的 てき 派 は 系 けい 從來 じゅうらい 沒 ぼつ 有 ゆう 獲得 かくとく 太 ふと 大 だい 權力 けんりょく ,也沒有 ゆう 採取 さいしゅ 過 か 任 にん 何 なん 行動 こうどう 。
在 ざい 1989年 ねん 1月 がつ 27日 にち ,以莱瓦 かわら 文 ぶん 萨為首 くび 的 てき 反對 はんたい 團體 だんたい 代表 だいひょう 團 だん 與 あずか 基 もと 斯查克 かつ 為 ため 首 くび 的 てき 政府 せいふ 代表 だいひょう 團 だん 進行 しんこう 了 りょう 圓 えん 桌會議 かいぎ ,總 そう 共 とも 56人 にん 參加 さんか :20人 にん 來 らい 自 じ 團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 、6人 にん 來 らい 自 じ 全波 ぜんぱ 蘭 らん 協議 きょうぎ 工 こう 會 かい 、14人 にん 來 らい 自 じ 波 なみ 蘭 らん 統一 とういつ 工 こう 人 じん 黨 とう 、14人 にん “獨立 どくりつ 權威 けんい 人士 じんし ”以及2名 めい 神父 しんぷ 。圓 えん 桌會議 かいぎ 在 ざい 華 はな 沙 すな 舉行,從 したがえ 1989年 ねん 2月 がつ 6日直 にっちょく 到 いた 4月 がつ 4日 にち 。以賈魯塞斯基將軍 しょうぐん 為 ため 首 くび 的 てき 波 なみ 蘭 あららぎ 共產 きょうさん 黨人 とうじん 希望 きぼう 能 のう 吸收 きゅうしゅう 突出 とっしゅつ 的 てき 反對 はんたい 派 は 領袖 りょうしゅう 加入 かにゅう 統治 とうち 階層 かいそう ,而無需變更 へんこう 現有 げんゆう 的 てき 政治 せいじ 結構 けっこう 。在 ざい 實際 じっさい 上 じょう ,這場會議 かいぎ 徹底 てってい 改變 かいへん 了 りょう 波 は 蘭 らん 政府 せいふ 和 わ 社會 しゃかい 的 てき 型 がた 態 たい 。
經過 けいか 會議 かいぎ 討論 とうろん ,團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 被 ひ 正式 せいしき 合法 ごうほう 化 か ,新 しん 成立 せいりつ 的 てき 團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 公民 こうみん 委員 いいん 會 かい 也被允許 いんきょ 參加 さんか 即 そく 將 はた 到來 とうらい 的 てき 選 せん 舉。選 せん 舉法規定 きてい 團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 可 か 以推派 は 35%議席 ぎせき 的 てき 眾議院 いん 候 こう 選 せん 人 じん ,但 ただし 並 なみ 沒 ぼつ 有限 ゆうげん 制 せい 參議院 さんぎいん 參 さん 選 せん 人的 じんてき 數量 すうりょう 。宣傳 せんでん 活動 かつどう 得 とく 以在投票 とうひょう 日 び 之 の 前 ぜん 合法 ごうほう 進行 しんこう 。在 ざい 5月 がつ 8日 にち 第 だい 一份支持團結工聯的報紙《選 せん 舉日報 ほう 》(Gazeta Wyborcza)開始 かいし 發行 はっこう ,瓦 かわら 文 ぶん 萨與其他候 こう 選 せん 人的 じんてき 宣傳 せんでん 海 うみ 報 ほう 傳 でん 遍 へん 全國 ぜんこく 。
在 ざい 一次選舉前的民意測驗指出波蘭的共產党政府將會獲勝,但 ただし 6月 がつ 4日 にち ,也就是 ぜ 北京 ぺきん 六 ろく 四 よん 事件 じけん 發生 はっせい 後 ご 數 すう 小 しょう 時 じ ,第 だい 一回選舉結果顯然是團結工聯大獲全勝,取得 しゅとく 眾議院 いん 161個 いっこ 議席 ぎせき 中 ちゅう 的 てき 160個 こ ,以及參議院 さんぎいん 99個 こ 議席 ぎせき 中 ちゅう 的 てき 92個 こ 。而第二回選舉團結工聯則贏得全部議席。這場選 せん 舉徹底 そこ 擊 げき 敗 はい 了 りょう 統 すべ 一工人黨和其傀儡政黨,團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 不可思議 ふかしぎ 的 てき 壓倒 あっとう 性 せい 勝利 しょうり 震 ふるえ 驚 おどろき 全 ぜん 球 たま 。新 しん 的 てき 眾議院 いん 被 ひ 團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 牢 ろう 牢 ろう 掌 てのひら 控 ひかえ 。
在 ざい 6月 がつ 23日 にち 一 いち 個 こ 新 しん 的 てき “團結 だんけつ 工 こう 聯 れん ”公民 こうみん 國會 こっかい 俱樂部 ぶ (Obywatelski Klub Parlamentarny "Solidarność)成立 せいりつ ,由 ゆかり 布 ぬの 羅 ら 尼 に 斯瓦夫 おっと ·葛 かずら 萊米克 かつ 領 りょう 導 しるべ 的 てき 波 なみ 蘭 らん 統一 とういつ 工 こう 人 じん 黨 とう 傀儡 かいらい 政黨 せいとう :ZSL和 わ SD也反叛了統一 とういつ 工 こう 人 じん 黨 とう 、加入 かにゅう 這個新 しん 政黨 せいとう ,因 いん 為 ため 他 た 們發現 はつげん 自己 じこ 已 やめ 經 けい 成 なり 為 ため 極少 きょくしょう 數 すう 了 りょう 。在 ざい 8月 がつ 24日 にち 眾議院 いん 選出 せんしゅつ 團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 的 てき 代表 だいひょう 泰 たい 狄士·馬佐 ばさ 維耶茨 いばら 基 もと 為 ため 部長 ぶちょう 會議 かいぎ 主席 しゅせき 。他 た 是 ぜ 1945年 ねん 以來 いらい 第 だい 一個非共產黨的波蘭總理。到 いた 8月 がつ 底 そこ 以團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 為 ため 首 くび 的 てき 聯合 れんごう 政府 せいふ 形成 けいせい 了 りょう 。
勝利 しょうり 之 の 後 のち [ 编辑 ]
共產 きょうさん 政權 せいけん 的 てき 结束標 しるべ 誌 し 了 りょう 波 なみ 兰历史 し 和 わ 團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 新 しん 的 てき 一 いち 章 しょう 。在 ざい 擊 げき 敗 はい 共產党 きょうさんとう 政權 せいけん 後 ご ,團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 角 かく 色 しょく 變 へん 的 てき 較不重要 じゅうよう 了 りょう ,也不太 ふとし 能 のう 適應 てきおう 作為 さくい 一 いち 個 こ 政黨 せいとう 的 てき 角 かく 色 しょく ,很快團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 支持 しじ 度 ど 開始 かいし 降 くだ 低 てい 。團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 內部各派 かくは 系 けい 的 てき 衝突 しょうとつ 越 えつ 演 えんじ 越 こし 烈 れつ 。莱赫·瓦 かわら 文 ぶん 萨 被 ひ 選 せん 為 ため 團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 主席 しゅせき ,但 ただし 他 た 的 てき 支持 しじ 度 ど 顯然 けんぜん 逐漸下降 かこう 。華 はな 勒沙在 ざい 工 こう 聯 れん 內的主要 しゅよう 對 たい 手 て 、弗 どる 拉 ひしげ 迪 すすむ 斯沃夫 おっと ·弗 どる 拉 ひしげ 澤 さわ 尼 に 烏 がらす 克 かつ 離 はなれ 開 ひらき 團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 。9月華 はな 勒沙宣布 せんぷ 《選 せん 舉日報 ほう 》沒 ぼつ 有權 ゆうけん 力 りょく 繼續 けいぞく 使用 しよう 團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 的 てき 標 しるべ 誌 し 。接 せっ 著 ちょ 華 はな 勒沙表示 ひょうじ 了 りょう 參加 さんか 1990年 ねん 波 は 蘭 らん 總統 そうとう 選 せん 舉的意 い 願 ねがい 。12月華 はな 勒沙當選 とうせん 了 りょう 總統 そうとう ,辭去 じきょ 了 りょう 團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 主席 しゅせき 的 てき 職位 しょくい ,也成為 ため 了 りょう 第 だい 一個經由普選選出的波蘭總統。
1991年 ねん 2月 がつ ,馬 うま 利 とし 安 やす ·克 かつ 薩克萊夫斯當選 とうせん 了 りょう 團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 領 りょう 導 しるべ 人 じん 。儘管瓦 かわら 文 ぶん 萨擔任 たんにん 波 は 蘭 らん 總統 そうとう ,他 た 的 てき 政見 せいけん 和 わ 團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 新 しん 的 てき 領 りょう 導 しるべ 階層 かいそう 產 さん 生 せい 了 りょう 分 ぶん 歧。團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 不 ふ 再 さい 支持 しじ 他 た ,反 はん 而越來 ごえく 越 えつ 批評 ひひょう 政府 せいふ 的 てき 表現 ひょうげん ,並 なみ 決定 けってい 成立 せいりつ 一個新的政黨以參與1991年 ねん 波 は 蘭 らん 國會 こっかい 選 せん 舉。這次選 せん 舉有非常 ひじょう 多 た 政黨 せいとう 參與 さんよ 角逐 かくちく ,許多 きょた 都 と 自稱 じしょう 為 ため 反 はん 共產 きょうさん 主義 しゅぎ 的 てき 代表 だいひょう ,而NSZZ“團結 だんけつ 工 こう 聯 れん ”只 ただ 獲得 かくとく 了 りょう 5%的 てき 選 せん 票 ひょう 。在 ざい 1992年 ねん 1月 がつ 13日 にち 團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 宣布 せんぷ 發起 ほっき 第 だい 一 いち 次 じ 針 はり 對 たい 民主 みんしゅ 政府 せいふ 的 てき 罷工 ひこう :為 ため 期 き 1個 いっこ 小 しょう 時 じ ,以反對 はんたい 提 ひさげ 升 ます 能 のう 源 げん 價格 かかく 的 てき 政策 せいさく 。另一 いち 次 じ 為 ため 期 き 2小 しょう 時 じ 的 てき 罷工 ひこう 在 ざい 12月 がつ 14日 にち 展開 てんかい 。1993年 ねん 5月 がつ 19日 にち 團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 的 てき 代表 だいひょう 對 たい 政府 せいふ 總理 そうり 發起 ほっき 了 りょう 不信任 ふしんにん 动议 ,動議 どうぎ 通過 つうか 了 りょう ,但 ただし 總統 そうとう 瓦 かわら 文 ぶん 萨沒有 ゆう 接受 せつじゅ 總理 そうり 的 てき 辭職 じしょく ,並 なみ 解散 かいさん 了 りょう 國會 こっかい 。
由 よし 於解散 かいさん 國會 こっかい 而在接 せっ 下 か 來 らい 1993年 ねん 再度 さいど 舉行的 てき 國會 こっかい 選 せん 舉中,顯現 けんげん 了 りょう 團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 的 てき 支持 しじ 度 ど 在 ざい 經過 けいか 3年 ねん 後 ご 下降 かこう 至 いたり 何 なん 種 しゅ 地步 ちほ 。儘管許多 きょた 團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 成員 せいいん 試 ためし 圖 ず 與 あずか 右翼 うよく 政府 せいふ 劃清界線 かいせん 並 なみ 採取 さいしゅ 較為左翼 さよく 的 てき 姿態 したい ,但 ただし 團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 仍被視 し 為 ため 是 ぜ 與 あずか 政府 せいふ 同一 どういつ 路線 ろせん 的 てき 團體 だんたい ,支持 しじ 度 ど 持續 じぞく 下 か 跌。由 よし 於國家 こっか 從 したがえ 社会 しゃかい 主 ぬし 义制度 せいど 轉變 てんぺん 為 ため 資本 しほん 主義 しゅぎ 制度 せいど 的 てき 陣痛 じんつう 期 き 中 ちゅう 無 む 法立 ほうりゅう 刻 こく 提 ひさげ 升 ます 財 ざい 富和 とみわ 生活 せいかつ 水平 すいへい ,對 たい 經濟 けいざい 的 てき 震盪 しんとう 療法 りょうほう 也遭遇 そうぐう 越來 ごえく 越 えつ 多 た 反對 はんたい 。團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 只 ただ 獲得 かくとく 4.9%的 てき 選 せん 票 ひょう ,距離 きょり 進入 しんにゅう 國會 こっかい 所 しょ 需的5%門 もん 檻 おり 還 かえ 相差 おうさつ 0.1%(團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 還 かえ 有 ゆう 9個 こ 參議院 さんぎいん 議席 ぎせき ,比 ひ 之 の 前 ぜん 減少 げんしょう 2席 せき ),勝利 しょうり 的 てき 政黨 せいとう 則 そく 是 ぜ 民主 みんしゅ 左派 さは 聯盟 れんめい ,前身 ぜんしん 是 ぜ 波 なみ 蘭 らん 統一 とういつ 工 こう 人 じん 黨 とう (共產黨 きょうさんとう ),該黨與 あずか 波 なみ 蘭 らん 人民 じんみん 黨 とう 組 くみ 建 けん 聯合 れんごう 政府 せいふ 。
相當 そうとう 諷刺 ふうし 的 てき 轉變 てんぺん 是 ぜ ,團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 加入 かにゅう 了 りょう 之 の 前 まえ 的 てき 敵 てき 人 じん —全波 ぜんぱ 蘭 らん 協議 きょうぎ 工 こう 會 かい ,許多 きょた 抗議 こうぎ 者 しゃ 也是由 よし 兩個 りゃんこ 工 こう 會所 かいしょ 共同 きょうどう 組織 そしき 的 てき 。在 ざい 接 せっ 下 か 來 らい 一 いち 年 ねん 裡 うら ,團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 組織 そしき 了 りょう 幾 いく 次 じ 罷工 ひこう 以抗議 こうぎ 波 は 蘭 らん 採 と 礦產業 さんぎょう 的 てき 勞 ろう 工 こう 處 しょ 境 さかい 。1995年 ねん 一次在波蘭國會門口發動的抗議遭到警方驅離,只 ただ 不 ふ 過 か 使用 しよう 的 てき 是 ぜ 警棍和 わ 強力 きょうりょく 水柱 みずばしら 、而不是 ぜ 真槍 しんそう 實彈 じつだん 了 りょう 。團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 決定 けってい 在 ざい 1995年 ねん 波 は 蘭 らん 總統 そうとう 選 せん 舉中支持 しじ 華 はな 勒沙,但 ただし 這場選 せん 舉成為 ため 民主 みんしゅ 左派 さは 聯盟 れんめい 第 だい 二 に 次 じ 勝利 しょうり ,亞 あ 歷 れき 山大 やまだい ·克 かつ 瓦 かわら 希 まれ 涅夫斯基 以51.72%的 てき 選 せん 票 ひょう 當選 とうせん 總統 そうとう 。團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 呼 よび 籲進行 しんこう 第 だい 二 に 次 じ 選 せん 舉的,但 ただし 並 なみ 沒 ぼつ 有 ゆう 引起太 ふと 多 た 人 ひと 注意 ちゅうい 。不 ふ 過 か 眾議院 いん 仍然成功 せいこう 通過 つうか 一 いち 項 こう 譴責 けんせき 1981年 ねん 戒嚴 かいげん 法的 ほうてき 動議 どうぎ (儘管民主 みんしゅ 左派 さは 聯盟 れんめい 反對 はんたい 之 の )。同時 どうじ ,左翼 さよく 的 てき 全波 ぜんぱ 蘭 らん 協議 きょうぎ 工 こう 會 かい 擁 よう 有 ゆう 250萬 まん 名 めい 成員 せいいん ,超過 ちょうか 了 りょう 現在 げんざい 團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 成員 せいいん 的 てき 2倍 ばい (130萬 まん 名 めい 成員 せいいん )[14] 。
1996年 ねん 6月 がつ ,團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 選 せん 舉行動 こうどう (Akcja Wyborcza Solidarność, AWS)成立 せいりつ ,由 よし 超過 ちょうか 30個 こ 右翼 うよく 政黨 せいとう 組成 そせい ,聯合 れんごう 了 りょう 自由 じゆう 派 は 、保守 ほしゅ 派 は 和 わ 基督教 きりすときょう 民主 みんしゅ 主義 しゅぎ 的 てき 力量 りきりょう 。在 ざい 1997年 ねん 波 は 蘭 らん 國會 こっかい 選 せん 舉中獲 え 勝 かち ,耶日·布 ぬの 泽克 成 なり 為 ため 總理 そうり 。不 ふ 過 か ,在 ざい 許多 きょた 有 ゆう 關 せき 改革 かいかく 的 てき 國 こく 內爭議 そうぎ ,以及是 ぜ 否 いや 在 ざい 1999年 ねん 加入 かにゅう 北 きた 約 やく 、和 かず 是 ただし 否 ひ 加入 かにゅう 歐 おう 盟 めい 等 とう 爭議 そうぎ ,加 か 上 じょう 黨 とう 內的內鬥以及貪污的醜聞 しゅうぶん ,使 つかい 得 とく AWS失 しつ 去 さ 了 りょう 大量 たいりょう 民意 みんい 支持 しじ 。AWS的 てき 領 りょう 導 しるべ 人馬 じんば 利 り 安 やす ·克 かつ 薩克萊夫斯輸掉了2000年 ねん 的 てき 總統 そうとう 選 せん 舉,而2001年 ねん 的 てき 國會 こっかい 選 せん 舉AWS甚至連 れん 1席 せき 議席 ぎせき 都 と 沒 ぼつ 有 ゆう 拿下。支持 しじ 者 しゃ 轉移 てんい 至 いたり 法律 ほうりつ 與 あずか 公正 こうせい 黨 とう 及公民 こうみん 綱領 こうりょう 黨 とう 。
格 かく 但 ただし 斯克 ,團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 25週 しゅう 年紀 としのり 念 ねん 日 び ,2005年 ねん 夏季 かき 。
目前 もくぜん 團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 有 ゆう 150萬 まん 成員 せいいん ,但 ただし 政治 せいじ 上 じょう 的 てき 影響 えいきょう 力 りょく 極小 きょくしょう 。在 ざい 團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 的 てき 战略计划 上 うえ 宣 せん 稱 しょう 道 どう :“(團結 だんけつ 工 こう 聯 れん )...以基督 とく 徒 と 倫理 りんり 和 わ 天主教 てんしゅきょう 社會 しゃかい 訓導 くんどう 來 らい 作為 さくい 行動 こうどう 基礎 きそ ,領 りょう 導 しるべ 保護 ほご 勞 ろう 工 こう 利益 りえき 的 てき 行動 こうどう ,並 なみ 滿足 まんぞく 勞 ろう 工 こう 在 ざい 物質 ぶっしつ 、社會 しゃかい 和文 わぶん 化 か 上 じょう 的 てき 抱負 ほうふ [15] 。”
团结工 こう 会 かい 在 ざい 2017年 ねん 支持 しじ 了 りょう 一 いち 项提案 ていあん ,要求 ようきゅう 实施蓝法以禁止 きんし 周 しゅう 日 にち 购物,这一行动得到了波兰主教的支持。2018年 ねん ,新 しん 的 てき 波 なみ 兰法律 ほうりつ 几乎禁止 きんし 了 りょう 周 しゅう 日 にち 的 てき 所有 しょゆう 交易 こうえき ,自 じ 《自由 じゆう 购物法 ほう 》被 ひ 引入以来 いらい ,大型 おおがた 超 ちょう 市 し 和大 かずひろ 多数 たすう 其他零 れい 售商首 くび 次 じ 关闭。
國外 こくがい 影響 えいきょう [ 编辑 ]
團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 的 てき 勝利 しょうり 導 しるべ 致一系列 けいれつ 在 ざい 中 ちゅう 歐 おう 和 わ 東歐 とうおう 的 てき 和平 わへい 反共 はんきょう 主 ぬし 义運動 うんどう 的 てき 勝利 しょうり ,被 ひ 稱 しょう 為 ため 顏色 かおいろ 革命 かくめい 。團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 的 てき 成功 せいこう 經驗 けいけん 不斷 ふだん 的 てき 以各種 かくしゅ 形式 けいしき 被 ひ 其他東歐 とうおう 社会 しゃかい 主 ぬし 义國家 こっか 的 てき 反對 はんたい 團體 だんたい 所 しょ 重複 じゅうふく ,最後 さいご 導 しるべ 致東歐 とうおう 集團 しゅうだん 的 てき 解散 かいさん ,以及1991年 ねん 苏联解体 かいたい 。
參 まいり 見 み [ 编辑 ]
參考 さんこう 文獻 ぶんけん [ 编辑 ]
^ (波 なみ 兰文) 30 lat po Sierpniu'80: "Solidarność zakładnikiem własnej historii" (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ) Retrieved on 7 June 2011
^ (波 なみ 兰文) Duda za Śniadka? (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ) by Maciej Sandecki and Marek Wąs, Gazeta Wyborcza of 24 August 2010
^ Ernest Wehr, Paul; Paul Wehr, Heidi Burgess, Guy M. Burgess. Justice without violence . Lynne Rienner Publishers. 1994年 ねん : 28-29页 [2006-05-22 ] . ISBN 9781555874919 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-03-21) (英 えい 语) .
^ B. Steger, Manfred. Judging Nonviolence: The Dispute Between Realists and Idealists . Routledge. 2003年 ねん : 114页 [2006-05-22 ] . ISBN 9780415933971 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-03-21) (英 えい 语) .
^ (波 なみ 兰文) „Solidarność” a systemowe przekształcenia Europy Środkowo-Wschodniej (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ) Retrieved on 7 June 2011
^ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 The rise of Solidarnosc . International Socialism. 2005年 ねん 10月 がつ 17日 にち [2010年 ねん 6月 がつ 16日 にち ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014年 ねん 9月 がつ 15日 にち ) (英 えい 语) .
^ The birth of Solidarity . BBC News. [2010年 ねん 6月 がつ 16日 にち ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020年 ねん 11月9日 にち ) (英 えい 语) .
^ Strona o wybranym adresie jest niedostępna. (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 )(英文 えいぶん )
^ Solidarity Poland unprecedented (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 )(英文 えいぶん )
^ Solidarity Poland nonviolence . [2006-05-22 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-03-21).
^ Solidarity Poland left (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 )(英文 えいぶん )
^ Solidarity Poland left . [2006-05-22 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-03-21).
^ Tadeusz_Jedynak . [2007-02-03 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-08-20).
^ Unbroken ties: the state, interest associations, and corporatism in post
^ Strona o wybranym adresie jest niedostępna. . [2006-05-22 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2006-10-25).
外部 がいぶ 連結 れんけつ [ 编辑 ]
團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 的 てき 官 かん 方 かた 網 もう 站 (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 )
美国 びくに 梵蒂冈“神 かみ 圣同盟 どうめい ”内幕 うちまく ——瓦解 がかい 东欧之 の 路 みち 波 は 兰[永久 えいきゅう 失效 しっこう 連結 れんけつ ]
Presentation The Solidarity Phenomenon (PL, EN, DE, FR, ES, RU)
Solidarity 25th Anniversairy Press Center
International Conference 'From Solidarity to Freedom'
Advice for East German propagandists on how to deal with the Solidarity movement (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 )
團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 的 てき 誕生 たんじょう 在 ざい BBC (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 )
Solidarity, Freedom and Economical Crisis in Poland, 1980-81
The rise of Solidarnosc (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ), Colin Barker, 國際 こくさい 社會 しゃかい 主義 しゅぎ , Issue: 108
(波 なみ 兰文) Solidarity Center Foundation - Fundacja Centrum Solidarności (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 )
延伸 えんしん 閱讀[ 编辑 ]
战后早期 そうき (1945年 ねん -1948年 ねん )贝鲁特 とく 苏维埃 ほこり 化 か 时期 (1948年 ねん -1956年 ねん )哥穆尔卡 独裁 どくさい 共 ども 产主义时期 き (1956年 ねん -1970年 ねん )盖莱克 かつ 对外开放时期 (1970年 ねん -1981年 ねん )雅 まさ 鲁泽尔斯基 もと 的 てき 专政和 わ 覆 くつがえ 灭 (1981年 ねん -1989年 ねん )
1940年代 ねんだい 1950年代 ねんだい 1960年代 ねんだい 1970年代 ねんだい 1980年代 ねんだい 1990年代 ねんだい 冷 ひや 冲突情報 じょうほう 組織 そしき 技術 ぎじゅつ 競 きおい 賽 さい 外交 がいこう 政策 せいさく 意識 いしき 形態 けいたい
组织 宣傳 せんでん 參 まいり 見 み