此條目 め 之 の 中立 ちゅうりつ 性 せい 有 ゆう 争 そう 议 。其內容 よう 、語調 ごちょう 可能 かのう 帶 おび 有明 ありあけ 顯 あらわ 的 てき 個人 こじん 觀點 かんてん 或 ある 地方 ちほう 色彩 しきさい 。 (2013年 ねん 12月3日 にち ) 加 か 上 じょう 此模板 いた 的 てき 編輯 へんしゅう 者 しゃ 需在討論 とうろん 頁 ぺーじ 說明 せつめい 此文中立 ちゅうりつ 性 せい 有 ゆう 爭議 そうぎ 的 てき 原因 げんいん ,以便讓 ゆずる 各 かく 編輯 へんしゅう 者 しゃ 討論 とうろん 和 わ 改善 かいぜん 。在 ざい 編輯 へんしゅう 之 の 前 ぜん 請務必察看 み 讨论页。
人民 じんみん 力量 りきりょう 革命 かくめい 日 にち 期 き 1986年 ねん 2月 がつ 22日 にち ~ 25日 にち 地点 ちてん 菲律賓 まろうど 馬 うま 尼 に 拉 ひしげ 大 だい 都會 とかい 别名 桑 くわ 托 たく 斯大道 どう 革命 かくめい ;第 だい 一次桑托斯大道革命;黃色 おうしょく 革命 かくめい ;乙 おつ 沙 すな 人民 じんみん 力量 りきりょう 革命 かくめい ;乙 おつ 沙 すな 革命 かくめい 参与 さんよ 者 しゃ
结果 馬 うま 可 か 仕 つかまつ 遭推翻 こぼし 並 なみ 流亡 りゅうぼう 美國 びくに ,政權 せいけん 崩潰 ほうかい 。柯拉蓉接任 にん 總統 そうとう ,第 だい 五 ご 共和 きょうわ 恢復 かいふく 自由 じゆう 民主 みんしゅ 制 せい 。
人民 じんみん 力量 りきりょう 革命 かくめい (英語 えいご :People Power Revolution ),因 いん 為 ため 發生 はっせい 於菲律賓 まろうど 國家 こっか 首都 しゅと 區 く 主要 しゅよう 幹 みき 道 どう 桑 くわ 托 たく 斯大道 どう (西 にし 班 はん 牙 きば 語 ご :Epifanio de los Santos Avenue , EDSA ,或 ある 譯 わけ 為 ため 「乙 おつ 沙 すな 大道 だいどう 」)而被稱 たたえ 為 ため 桑 くわ 托 たく 斯大道 どう 革命 かくめい (EDSA Revolution )或 ある 譯 わけ 乙 おつ 沙 すな 人民 じんみん 力量 りきりょう 革命 かくめい 、乙 おつ 沙 すな 革命 かくめい ,是 ぜ 因 いん 為 ため 一連 いちれん 串 くし 自 じ 1983年 ねん 起 おこり 發生 はっせい 於菲律賓 まろうど 針 はり 對 たい 總統 そうとう 馬 うま 可 か 仕 つかまつ 政權 せいけん 暴力 ぼうりょく 、貪 むさぼ 汙腐敗 ふはい 、與 あずか 選 せん 舉舞弊 へい 的 てき 示威 じい 抗議 こうぎ 與 あずか 公民 こうみん 抗爭 こうそう ,而導致1986年 ねん 2月 がつ 由 ゆかり 人民 じんみん 投票 とうひょう 、反對 はんたい 黨 とう 領袖 りょうしゅう 暨總統 そうとう 候 こう 選 せん 人 じん 柯拉蓉·艾 もぐさ 奎諾 、時任 ときとう 天主教 てんしゅきょう 馬 ば 尼 あま 拉 ひしげ 總 そう 教區 きょうく 總 そう 主教 しゅきょう 辛 からし 海 うみ 梅 うめ 樞機 すうき 領 りょう 導 みちびけ 、國防 こくぼう 部長 ぶちょう 安利 やすとし 爾 なんじ 及副參謀 さんぼう 總長 そうちょう 菲德爾 なんじ ·羅 ら 慕斯 等 とう 軍政 ぐんせい 高層 こうそう 參與 さんよ 響 ひびき 應 おう 合力 ごうりょく 推翻馬 ば 可 か 仕 つかまつ 政權 せいけん 的 てき 革命 かくめい 。
這場非 ひ 暴力 ぼうりょく 的 てき 政治 せいじ 運動 うんどう 導 しるべ 致眾叛親離 はなれ 的 てき 馬 うま 可 か 仕 つかまつ 在 ざい 美國 びくに 雷 かみなり 根 ね 政府 せいふ 的 てき 勸 すすむ 說 せつ 下 か 於2月 がつ 25日 にち 出 で 亡 ほろび 夏 なつ 威 たけし 夷 えびす ,終結 しゅうけつ 其20年 ねん 的 てき 統治 とうち ,並 なみ 使 し 菲國再 さい 次 つぎ 民主 みんしゅ 化 か 。由 よし 於革命 いのち 期間 きかん 群 ぐん 眾以黃 き 絲 いと 帶 たい 紀 きの 念 ねん 呼 よび 喚柯拉 ひしげ 蓉遭暗殺 あんさつ 的 てき 丈夫 じょうふ 班 はん 尼 あま 格 かく 諾 だく ·艾 もぐさ 奎諾 ,故 こ 又 また 稱 しょう 為 ため 黃色 おうしょく 革命 かくめい (Yellow Revolution)。[1] 革命 かくめい 後 ご ,柯拉蓉被認定 にんてい 為 ため 正當 せいとう 合法 ごうほう 的 てき 總統 そうとう 。[2] 人民 じんみん 力量 りきりょう 革命 かくめい 的 てき 成功 せいこう ,被 ひ 認 みとめ 為 ため 也帶動 どう 了 りょう 韓國 かんこく 等 とう 國家 こっか 的 てき 民主 みんしゅ 進 しん 程 ほど ,啟發 けいはつ 全 ぜん 球 たま 各地 かくち 的 てき 非 ひ 暴力 ぼうりょく 民 みん 運 うん 。[3] [4] [5] [6] [7] [8]
背景 はいけい [ 编辑 ]
1984年 ねん 的 てき 馬 うま 可 か 仕 つかまつ 與 あずか 妻子 さいし 伊美 いみ 黛 まゆずみ
獨裁 どくさい 戒嚴 かいげん 與 あずか 貪 むさぼ 腐 くさ [ 编辑 ]
馬 うま 可 か 仕 つかまつ 於1949年 ねん 首 くび 度 ど 當選 とうせん 為 ため 眾議員 ぎいん ,1965年 ねん 以參議院 ぎいん 議長 ぎちょう 身分 みぶん 險 けん 勝 しょう 當 とう 任 にん 總統 そうとう 迪 すすむ 奧 おく 斯達多 た ·馬 ば 卡帕加 か 爾 なんじ ,上 うえ 任 つとむ 後 ご 他 た 強化 きょうか 徵稅 ちょうぜい 並 なみ 廣 こう 開 ひらき 道路 どうろ 與 あずか 學校 がっこう 等 とう 公共 こうきょう 工程 こうてい 。他 た 於1969年 ねん 的 てき 買 かい 票 ひょう 和 わ 舞 まい 弊 へい 指 ゆび 控 ひかえ 中 ちゅう 連 れん 任 にん 總統 そうとう 。但 ただし 嚴重 げんじゅう 的 てき 貪 むさぼ 汙腐敗 ふはい 、日 にち 增 ぞう 的 てき 貧富 ひんぷ 差 さ 距、以及左派 さは 的 てき 新 しん 人民 じんみん 軍 ぐん 與 あずか 菲律賓 まろうど 南部 なんぶ 信奉 しんぽう 伊 い 斯蘭教 きょう 的 てき 莫洛民族 みんぞく 解放 かいほう 陣 じん 線 せん 都 と 使 し 全國 ぜんこく 犯罪 はんざい 、民間 みんかん 不滿 ふまん 、與 あずか 各地 かくち 騷亂 そうらん 同時 どうじ 增加 ぞうか 。
依 よ 法 ほう 不 ふ 得 とく 在 ざい 1973年 ねん 競 きおい 選 せん 連 れん 任 にん 的 てき 馬 うま 可 か 仕 つかまつ 在 ざい 1972年 ねん 9月 がつ 以行政 ぎょうせい 命令 めいれい 宣布 せんぷ 戒嚴 かいげん [9] ,攫取獨 どく 攬緊急 きゅう 軍政 ぐんせい 權力 けんりょく ,使 つかい 其得以壓制 せい 言論 げんろん 自由 じゆう 、新聞 しんぶん 自由 じゆう 及其他 ほか 自由 じゆう 權 けん 。他 た 還 かえ 廢止 はいし 1935年 ねん 憲法 けんぽう 、代 だい 之 の 以他自己 じこ 寫 うつし 的 てき 版本 はんぽん 、解散 かいさん 國會 こっかい 、逮捕 たいほ 政敵 せいてき 與 あずか 異議 いぎ 人士 じんし (包括 ほうかつ 原 はら 將 すすむ 於1973年 ねん 出馬 しゅつば 挑戰 ちょうせん 他 た 的 てき 參 まいり 議員 ぎいん 小貝 おがい 尼 あま 格 かく 諾 だく ·阿 おもね 基 もと 諾 だく )、和 かず 打擊 だげき 批評 ひひょう 其政府 せいふ 的 てき 媒體 ばいたい 。反共 はんきょう 與 あずか 讓 ゆずる 美國 びくに 繼續 けいぞく 使用 しよう 軍事 ぐんじ 基地 きち 確保 かくほ 了 りょう 美 び 國對 こくたい 他 た 的 てき 支持 しじ 。[10]
馬 うま 可 か 仕 つかまつ 在 ざい 其任內建立 こんりゅう 了 りょう 對 たい 軍事 ぐんじ 與 あずか 財政 ざいせい 的 てき 絕對 ぜったい 權力 けんりょく ,並 なみ 透過 とうか 四處懸掛其照片等強制手段塑造個人 こじん 崇拜 すうはい 。他 た 還 かえ 以關閉或政府 せいふ 接收 せっしゅう 等 とう 方式 ほうしき 掌 てのひら 控 ひかえ 企業 きぎょう ,建立 こんりゅう 其裙帶資本 しほん 主義 しゅぎ 。[10]
反對 はんたい 黨 とう 領袖 りょうしゅう 遭暗殺 あんさつ [ 编辑 ]
柯拉蓉於1983年 ねん 所 しょ 簽名的 てき 艾 もぐさ 奎諾著作 ちょさく 《來 らい 自 じ 牢 ろう 籠 かご 中 ちゅう 的 てき 誓約 せいやく 》
被 ひ 馬 うま 可 か 仕 つかまつ 逮捕 たいほ 下獄 げごく 的 てき 反對 はんたい 黨 とう 領袖 りょうしゅう 小貝 おがい 尼 あま 格 かく 諾 だく ·阿 おもね 基 もと 諾 だく ,曾在獄中 ごくちゅう 絕食 ぜっしょく 抗議 こうぎ 40天 てん 而導致其體重 たいじゅう 從 したがえ 54公 おおやけ 斤 きん 降 くだ 至 いたり 36公 おおやけ 斤 きん 。1977年 ねん ,艾 もぐさ 奎諾被 ひ 以顛覆 てんぷく 等 とう 罪名 ざいめい 判 ばん 處 しょ 死刑 しけい 。1980年 ねん ,因 いん 七年牢獄處境使其兩度心 こころ 肌 はだ 梗塞 こうそく 後 ご ,終 おわり 於在美國 びくに 干 ひ 預 あずか 下 しも 獲 え 准 なぞらえ 與 あずか 妻子 さいし 兒女 じじょ 一 いち 同 どう 流亡 りゅうぼう 赴美國 びくに 就醫。[11]
經 けい 長期 ちょうき 協調 きょうちょう 抗 こう 爭 そう 及馬可 か 仕 つかまつ 總統 そうとう 聲 ごえ 稱 しょう 保證 ほしょう 其安全的 ぜんてき 情況 じょうきょう 下 か ,艾 もぐさ 奎諾在 ざい 1983年 ねん 獲 え 准 じゅん 回 かい 菲律賓 まろうど 參加 さんか 國會 こっかい 選 せん 舉。儘管接 せっ 到 いた 菲國軍 ぐん 方 かた 和親 わしん 馬 ば 可 か 仕 つかまつ 團體 だんたい 的 てき 死亡 しぼう 威 い 脅 おびえ ,他 た 表明 ひょうめい 要 よう 回國 かいこく 挑戰 ちょうせん 體制 たいせい 並 なみ 整合 せいごう 反對 はんたい 勢力 せいりょく ,他 た 說 せつ 「為 ため 了 りょう 菲律賓 まろうど 人 じん ,犧牲 ぎせい 也值得 とく 」(Filipinos are Worth Dying For)。他 た 於8月 がつ 20日 はつか 在 ざい 臺灣 たいわん 臺北 たいぺい 向 むかい 將 すすむ 隨行 ずいこう 的 てき 記者 きしゃ 展示 てんじ 他 た 要 よう 穿 ほじ 的 てき 防彈 ぼうだん 背 せ 心 こころ 並 なみ 說 せつ 「但 ただし 這也無法 むほう 保護 ほご 頭部 とうぶ 」、「你得準備 じゅんび 好手 こうしゅ 上 じょう 的 てき 相 しょう 機 き ,因 いん 為 ため 這次行動 こうどう 可能 かのう 非常 ひじょう 迅速 じんそく 。一切 いっさい 可能 かのう 在 ざい 3到 いた 4分 ふん 鐘 かね 就結束 けっそく 了 りょう ,而我此後可能 かのう 再 さい 也無法 ほう 和 わ 你說話 ばなし 了 りょう 。這是非常 ひじょう 危險 きけん 的 てき 。」艾 もぐさ 奎諾於8月 がつ 21日 にち 經 けい 桃園 ももぞの 中正 ちゅうせい 國際 こくさい 機 き 場 じょう 搭乘 とうじょう 中華航空公司 ちゅうかこうくうこんす 班 はん 機 き 回 かい 到 いた 馬 うま 尼 に 拉 ひしげ 機 き 場 じょう ,卻於步 ふ 下 か 飛 ひ 機 き 階梯 かいてい 時 じ 遭開槍 やり 擊 げき 中 ちゅう 頭部 とうぶ 身 み 亡 ほろび ,倒 たおせ 臥 が 停 とま 機 き 坪 つぼ 。[12] [13] 雖然機 き 場 じょう 警察 けいさつ 隨 したがえ 即 そく 槍 やり 斃兇手 しゅ ,並 なみ 拘 かかわ 捕 ど 了 りょう 數 すう 名 めい 疑 うたぐ 兇,但 ただし 一般認為該謀殺為馬可仕政府暗中策劃。馬 うま 可 か 仕 つかまつ 政府 せいふ 立 りつ 即 そく 中止 ちゅうし 與 あずか 中華民國 ちゅうかみんこく 間 あいだ 的 てき 航 こう 約 やく ,約 やく 一 いち 個月 かげつ 後 ご 恢復 かいふく 。
時任 ときとう 天主教 てんしゅきょう 馬 ば 尼 あま 拉 ひしげ 總 そう 教區 きょうく 總 そう 主教 しゅきょう 辛 からし 海 うみ 梅 うめ 主教 しゅきょう
三 さん 天 てん 後 ご ,艾 もぐさ 奎諾遺 のこ 孀柯拉蓉 自 じ 美 び 返 かえし 菲處理 しょり 亡 ほろび 夫 おっと 後事 こうじ ,一周後含淚與200萬民眾一同參加艾奎諾送葬悼念遊行,從 したがえ 此成為 ため 反對 はんたい 派 は 領袖 りょうしゅう 。[11] [14] 眾所矚目的 もくてき 反對 はんたい 黨 とう 領袖 りょうしゅう 返 かえし 國 こく ,卻在戒備森嚴 しんげん 的 てき 機 き 場 じょう 內遭暗殺 あんさつ ,引發菲國民 こくみん 眾憤怒 ふんぬ ,並 なみ 激發 げきはつ 由 よし 不 ふ 合作 がっさく 升 ます 高 だか 的 てき 公民 こうみん 不 ふ 服從 ふくじゅう [15] ,同時 どうじ 導 しるべ 致經濟 けいざい 狀況 じょうきょう 惡化 あっか 。[16] 馬 うま 可 か 仕 つかまつ 原 げん 指 ゆび 派 は 最高法院 さいこうほういん 首席 しゅせき 大 だい 法官 ほうかん 組成 そせい 委員 いいん 會 かい 調 ちょう 查這起 おこり 暗殺 あんさつ ,但 ただし 其結果 けっか 不 ふ 被 ひ 時任 ときとう 天主教 てんしゅきょう 馬 ば 尼 あま 拉 ひしげ 總 そう 教區 きょうく 總 そう 主教 しゅきょう 辛 からし 海 うみ 梅 うめ 主教 しゅきょう 接受 せつじゅ 。馬 うま 可 か 仕 つかまつ 只 ただ 好 こう 指 ゆび 派 は 第 だい 二個委員會重新調查,結果 けっか 指 ゆび 控 ひかえ 包括 ほうかつ 馬 ば 可 か 仕 つかまつ 愛 あい 將 はた 參謀 さんぼう 總長 そうちょう Fabian Ver在 ざい 內的菲國軍 ぐん 方 ほう 涉 わたる 入 にゅう 此陰謀 いんぼう ,但 ただし Fabian並 なみ 未 み 出席 しゅっせき 職 しょく 司 し 彈劾 だんがい 調 ちょう 查的反 はん 貪 むさぼ 腐 くさ 法 ほう 庭 にわ 審理 しんり ,而後更 さら 與 あずか 所有 しょゆう 軍 ぐん 方 かた 被告 ひこく 一 いち 併獲判 ばん 無罪 むざい 。這些後續 こうぞく 發展 はってん 進 しん 一步動搖已處於崩潰中的政府。[17]
總統 そうとう 大 だい 選 せん 舞 まい 弊 へい [ 编辑 ]
在 ざい 美國 びくに 的 てき 壓力 あつりょく 下 か ,馬 うま 可 か 仕 つかまつ 突然 とつぜん 於1985年 ねん 11月3日 にち 宣布 せんぷ 將 はた 提 ひっさげ 前 ぜん 一年舉行總統大選,以正當 せいとう 化 か 其統治 とうち 。[18] 12月初 はつ ,在野 ざいや 陣營 じんえい 經 けい 辛 からし 海 うみ 梅 うめ 樞機 すうき 主教 しゅきょう 出面 でづら 協調 きょうちょう 後 ご 推舉柯拉蓉·艾 もぐさ 奎諾 與 あずか 最大 さいだい 在 ざい 野黨 やとう 領袖 りょうしゅう 參 さん 議員 ぎいん 勞 ろう 瑞 みず 爾 なんじ (Salvador Laurel)搭檔參加 さんか 1986年 ねん 2月 がつ 7日 にち 的 てき 大 だい 選 せん 。[18] [19] [20]
官 かん 方 かた 的 てき 選 せん 舉委員 いいん 會 かい (The Commission on Elections, COMELEC)宣 せん 稱 しょう 馬 ば 可 か 仕 つかまつ 以1080萬 まん 7197票 ひょう (53%的 てき 選 せん 票 ひょう )勝 かち 過 か 柯拉蓉的929萬 まん 1761票 ひょう ,馬 うま 可 か 仕 つかまつ 的 てき 副 ふく 總統 そうとう 候 こう 選 せん 人 じん Arturo Tolentino也勝過勞 かろう 瑞 みず 爾 なんじ 。但 ただし 獲 え 認證 にんしょう 的 てき 監 かん 票 ひょう 組織 そしき 「全國 ぜんこく 自由 じゆう 選 せん 舉運動 うんどう 」(National Movement for Free Elections)則 のり 統計 とうけい 出 で 柯拉蓉實獲 え 783萬 まん 5070票 ひょう (52%的 てき 選 せん 票 ひょう ),超過 ちょうか 馬 ば 可 か 仕 つかまつ 的 てき 705萬 まん 3068票 ひょう ,與 あずか 勞 ろう 瑞 みず 爾 なんじ 同時 どうじ 贏得大 だい 選 せん 。[21]
[22] [23] 各地 かくち 普遍 ふへん 傳來 でんらい 關 せき 於暴力 りょく 的 てき 報告 ほうこく 使 し 選 せん 舉過程 ほど 蒙 こうむ 上 うわ 陰影 いんえい ,並 なみ 導 しるべ 致29名 めい 選 せん 舉委員 いいん 會 かい 電腦 でんのう 技術 ぎじゅつ 人員 じんいん 於2月 がつ 9日 にち 出走 しゅっそう ,以抗議 こうぎ 選 せん 舉結果 けっか 被 ひ 故意 こい 操 みさお 弄 ろう 成 なり 有利 ゆうり 於馬可 か 仕 つかまつ 。這次證 しょう 實 み 買 かい 票 ひょう 與 あずか 做票 等 とう 指 ゆび 控 ひかえ 的 てき 出走 しゅっそう ,被 ひ 認 みとめ 為 ため 是 ぜ 這次人民 じんみん 革命 かくめい 的 てき 初期 しょき 導火 どうか 線 せん 之 の 一 いち 。[24] 全部 ぜんぶ 50名 めい 反對 はんたい 派 は 議員 ぎいん 步 ふ 出國 しゅっこく 會 かい 抗議 こうぎ ,菲律賓 まろうど 人 じん 也拒絕 きょぜつ 接受 せつじゅ 結果 けっか ,並稱 へいしょう 柯拉蓉才是 ぜ 真正 しんせい 的 てき 獲 え 勝者 しょうしゃ 。由 よし 於這些選 せん 舉舞弊 へい 的 てき 指 ゆび 控 ひかえ ,菲律賓 まろうど 天主教 てんしゅきょう 主教 しゅきょう 會議 かいぎ 於2月 がつ 13日 にち 發出 はっしゅつ 譴責 けんせき 這次選 せん 舉的聲明 せいめい 。美國 びくに 參議院 さんぎいん 也做成 なり 類似 るいじ 決議 けつぎ ,美國 びくに 總統 そうとう 雷 かみなり 根 ね 則 のり 發布 はっぷ 聲明 せいめい 稱 しょう 這些舞 まい 弊 へい 報告 ほうこく 令 れい 人 じん 困 こま 擾。
在 ざい 人民 じんみん 抗議 こうぎ 執政 しっせい 黨 とう 的 てき 情況 じょうきょう 下 か ,估計有 ゆう 超過 ちょうか 兩 りょう 百 ひゃく 萬群眾聚集在馬尼拉聲援抗議。柯拉蓉並呼 よび 籲協調 きょうちょう 罷工 ひこう 及大規模 きぼ 杯 はい 葛 かずら 親 おや 馬 ば 可 か 仕 つかまつ 的 てき 媒體 ばいたい 和 わ 企業 きぎょう ,導 しるべ 致他們亦倍 ばい 受衝擊 げき 。
經過 けいか [ 编辑 ]
倒 たおせ 戈 ほこ 與 あずか 動員 どういん [ 编辑 ]
Aguinaldo軍營 ぐんえい 的 てき 人民 じんみん 力量 りきりょう 紀 き 念 ねん 牌 ぱい
由 ゆかり 洪 ひろし 納 おさめ 山 さん (Gregorio Honasan)中 ちゅう 校 こう 等 とう 年 ねん 輕 けい 軍 ぐん 官 かん 所 しょ 組成 そせい 的 てき 「改革 かいかく 軍隊 ぐんたい 運動 うんどう 」因 いん 而與國防 こくぼう 部長 ぶちょう 安利 やすとし 爾 なんじ (Juan Ponce Enrile)密 みつ 商 しょう 發動 はつどう 政變 せいへん ,2月 がつ 22日 にち 星 ほし 期 き 六 ろく 清 きよし 晨3:00敲定,計畫 けいかく 突襲馬 うま 拉 ひしげ 干 ひ 鄢宮逮捕 たいほ 馬 ば 可 か 仕 つかまつ ,同時 どうじ 攻 おさむ 佔戰略 りゃく 要地 ようち 。6:30改革 かいかく 軍隊 ぐんたい 運動 うんどう 成員 せいいん 向 こう 兼任 けんにん 警察 けいさつ 總監 そうかん 的 てき 副 ふく 參謀 さんぼう 總長 そうちょう 菲德爾 なんじ ·羅 ら 慕斯 簡報計畫 けいかく 。
美國 びくに 總統 そうとう 特使 とくし 菲力普 ふ ·哈比卜 ぼく 與 あずか 大使 たいし Stephen Bosworth於中午 うま 12:00會見 かいけん 馬 ば 可 か 仕 つかまつ ,建議 けんぎ 讓 ゆずる 參謀 さんぼう 總長 そうちょう Fabian Ver退 すさ 休 きゅう 。[25]
政變 せいへん 計畫 けいかく 因 いん 事 ごと 洩 も 而使Fabian Ver逮捕 たいほ 並 なみ 偵訊數 すう 名 めい 改革 かいかく 軍隊 ぐんたい 運動 うんどう 成員 せいいん 。[26] 已 やめ 知 ち 自身 じしん 岌岌可 か 危的安利 やすとし 爾 なんじ 乃尋求 もとむ 天主教 てんしゅきょう 馬 ば 尼 あま 拉 ひしげ 總 そう 教區 きょうく 榮 さかえ 休 きゅう 總 そう 主教 しゅきょう 辛 からし 海 うみ 梅 うめ 的 てき 道德 どうとく 支持 しじ 。
傍 はた 晚 ばん 6:45,安利 やすとし 爾 しか 與 あずか 羅 ら 慕斯在 ざい 菲國軍事 ぐんじ 總 そう 部 ぶ 所在 しょざい 的 てき Aguinaldo軍營 ぐんえい 舉行記者 きしゃ 會 かい ,宣布 せんぷ 辭職 じしょく 和 わ 撤回 てっかい 對馬 つしま 可 か 仕 つかまつ 政府 せいふ 的 てき 支持 しじ 。安利 やすとし 爾 なんじ 呼 よび 籲其他 た 內閣成員 せいいん 傾聽 けいちょう 民意 みんい ,並 なみ 表明 ひょうめい 將 はた 戰死 せんし 此地,羅 ら 慕斯則 そく 稱 しょう 將 はた 家庭 かてい 利益 りえき 置 おけ 於人民 じんみん 利益 りえき 之 の 上 うえ 的 てき 馬 うま 可 か 仕 つかまつ 已 やめ 不適任 ふてきにん 三軍 さんぐん 統帥 とうすい 、亦 また 不 ふ 再 さい 是 ぜ 充分 じゅうぶん 的 てき 合憲 ごうけん 權威 けんい 。馬 うま 可 か 仕 つかまつ 稍 やや 後 こう 也召開 ひらき 記者 きしゃ 會 かい 呼 よび 籲兩人 じん 投降 とうこう ,敦 あつし 促他們「停止 ていし 這種愚 ぐ 蠢的行為 こうい 」。[27] [28] [29] 包括 ほうかつ 軍 ぐん 情 じょう 首長 しゅちょう 在 ざい 內的將領 しょうりょう 已 やめ 秘密 ひみつ 倒 たおせ 向 こう 反 はん 叛軍 はんぐん 。
辛 からし 海 うみ 梅 うめ 樞機 すうき 主教 しゅきょう 於晚間 あいだ 9:00透過 とうか 天主教 てんしゅきょう 真理 しんり 电台 (Radio Veritas)呼 よび 籲菲律 りつ 賓 まろうど 人前 ひとまえ 往軍事 ぐんじ 總 そう 部 ぶ 與 あずか 警察 けいさつ 總 そう 部 ぶ 所在 しょざい 之 の Crame軍營 ぐんえい 間 あいだ 的 てき 桑 くわ 托 たく 斯大道 どう (EDSA)以精神 せいしん 與 あずか 食物 しょくもつ 等 とう 支援 しえん 安利 やすとし 爾 しか 與 あずか 羅 ら 慕斯。這個廣 こう 播電台 だい 因 いん 而扮演 えんじ 了 りょう 在 ざい 短時間 たんじかん 內動員數 いんずう 百 ひゃく 萬群眾的重要角色。[29] [30]
2月 がつ 23日 にち 星 ほし 期 き 天 てん 清 きよし 晨,政府 せいふ 軍 ぐん 部隊 ぶたい 至 いたり 真理 しんり 電 でん 台 だい 拆除發射 はっしゃ 器 き ,斷絕 だんぜつ 對 たい 人民 じんみん 的 てき 廣 こう 播管道 どう 。這個電 でん 台 だい 乃轉至 いたり 發送 はっそう 範圍 はんい 有限 ゆうげん 的 てき 備用發射 はっしゃ 台 だい ,並 なみ 持續 じぞく 通報 つうほう 政府 せいふ 軍 ぐん 動態 どうたい ,同時 どうじ 傳 でん 遞食物 ぶつ 與 あずか 醫藥 いやく 等 とう 需求。[30] [29] 數 すう 十 じゅう 萬群眾帶著歡樂的氣氛湧上桑托斯大道,有 ゆう 些還全 ぜん 家 いえ 出動 しゅつどう 。藝人 げいにん 娛樂 ごらく 群 ぐん 眾、神父 しんぷ 與 あずか 修女 しゅうじょ 帶 たい 領 りょう 禱告、人 ひと 們堆砌 みぎり 阻絕沙 すな 包 つつみ 。安利 やすとし 爾 しか 與 あずか 羅 ら 慕斯在 ざい 午 うま 間 あいだ 現身 うつせみ 接受 せつじゅ 群 ぐん 眾歡呼 かんこ ,以鞏固 きょうこ 支持 しじ 。[29] 一 いち 隊 たい 海軍 かいぐん 陸戰 りくせん 隊 たい 坦 ひろし 克 かつ 與 あずか 裝甲車 そうこうしゃ 開 ひらき 至 いたり 兩 りょう 總 そう 部 ぶ 兩 りょう 公里 くり 外 がい 後 ご 被 ひ 手 て 牽手的 てき 上 じょう 萬 まん 群 ぐん 眾擋下 か 。[31] [32] 儘管部隊 ぶたい 要求 ようきゅう 群 ぐん 眾開道 どう 讓 ゆずる 路 ろ ,但 ただし 群 ぐん 眾未讓步 じょうほ ,部隊 ぶたい 最後 さいご 未開 みかい 火 ひ 即 そく 撤退 てったい 。[29]
2月 がつ 24日 にち 星 ほし 期 き 一清晨發生第一起嚴重的軍民衝突。海軍 かいぐん 陸戰 りくせん 隊 たい 部隊 ぶたい 向 こう 示威 じい 者 しゃ 發射 はっしゃ 催淚 さいるい 瓦斯 がす ,群 ぐん 眾四散 しさん 後 ご ,約 やく 3000名 めい 海軍 かいぐん 陸戰 りくせん 隊 たい 部隊 ぶたい 進入 しんにゅう 並 なみ 控 ひかえ 制 せい Aguinaldo軍營 ぐんえい 東部 とうぶ 。[29] 稍 やや 後 ご ,原本 げんぽん 受命 じゅめい 攻擊 こうげき Crame軍營 ぐんえい 的 てき 空軍 くうぐん 直 ちょく 昇 のぼり 機 き 群 ぐん ,因 いん 飛行 ひこう 員 いん 與 あずか 機 き 組員 くみいん 早 はや 已 やめ 秘密 ひみつ 叛變,而降落在該營區 く 接受 せつじゅ 群 ぐん 眾歡呼 かんこ 擁 よう 抱 だき 。[22] 這激勵 げきれい 了 りょう 持續 じぞく 鼓舞 こぶ 部 ぶ 屬 ぞく 加入 かにゅう 反對 はんたい 運動 うんどう 之 の 安利 やすとし 爾 しか 與 あずか 羅 ら 慕斯的 てき 鬥志。[29] 下 しも 午 うま ,柯拉蓉抵達 たち 軍營 ぐんえい 表 ひょう 達 たち 支持 しじ 。[22] 此時一度傳出馬可仕已離開馬拉干鄢宮的消息,但 ただし 不 ふ 久 ひさ ,馬 うま 可 か 仕 つかまつ 即 そく 現身 うつせみ 官 かん 方 かた 控 ひかえ 制 せい 的 てき 第 だい 四電視頻道並宣布他不會下台。[33] 然 しか 而,播出之 の 際 さい 突然 とつぜん 斷 だん 訊。原 はら 來 らい ,一隊反叛軍已佔領電視台,不 ふ 久 ひさ ,播報人 じん 即 そく 宣布 せんぷ 「第 だい 四頻道重新為人民播出」,這也是 ぜ 自 じ 1972年 ねん 後 ご 首 くび 度 ど 由 ゆかり 非 ひ 官 かん 方 かた 控 ひかえ 制 せい 這個頻 しき 道 みち 。下 した 午 うま 稍 やや 後 ご ,反 はん 叛軍 はんぐん 直 ちょく 昇 のぼり 機 き 攻擊 こうげき Villamor空軍 くうぐん 基地 きち ,摧毀總統 そうとう 機 き 隊 たい 。另一架直昇機飛赴馬拉干鄢宮開火並造成輕微損害。接 せっ 著 ちょ ,大 だい 多數 たすう 畢業自 じ 菲律賓 まろうど 軍事 ぐんじ 學院 がくいん 的 てき 軍 ぐん 官 かん 都 と 叛離。多數 たすう 部隊 ぶたい 均 ひとし 已 やめ 轉向 てんこう 。[29]
參謀 さんぼう 總長 そうちょう 法 ほう 维安·贝尔要求 ようきゅう 以包括 ほうかつ 戰 せん 鬥機攻擊 こうげき 直 ちょく 昇 のぼり 機 き 等 とう 軍事 ぐんじ 行動 こうどう 鎮壓 ちんあつ ,馬 うま 可 か 仕 つかまつ 則 のり 表示 ひょうじ 應 おう 以不開 ひらき 火 ひ 的 てき 方式 ほうしき 驅 か 散 ち 群 ぐん 眾,而非攻擊 こうげき 。
各自 かくじ 就職 しゅうしょく [ 编辑 ]
2月 がつ 25日 にち 星 ほし 期 き 二 に 凌 しのげ 晨7:00,效 こう 忠 ちゅう 政府 せいふ 的 てき 部隊 ぶたい 開始 かいし 在官 ざいかん 方 かた 第 だい 九電視頻道發射塔上對要求改革的群眾射擊。[29] 同日 どうじつ 上 じょう 午 うま ,柯拉蓉率先 さき 自 じ 行 くだり 於簡單 かんたん 的 てき 儀式 ぎしき 上 じょう 在 ざい 最高法院 さいこうほういん 資 し 深 ふか 大 だい 法官 ほうかん Claudio Teehankee的 てき 見 み 證 しょう 下向 げこう 人民 じんみん 宣誓 せんせい 就任 しゅうにん 總統 そうとう ,勞 ろう 瑞 みず 爾 なんじ 則 そく 在 ざい 大 だい 法官 ほうかん Vicente Abad Santos的 てき 見 み 證 しょう 下 か 宣誓 せんせい 就任 しゅうにん 副 ふく 總統 そうとう 。柯拉蓉宣誓 せんせい 時 じ 由 よし 班 はん 尼 あま 格 かく 諾 だく ·艾 もぐさ 奎諾的 てき 母親 ははおや 手持 てもち 聖 せい 經 けい 。參加 さんか 者 しゃ 包括 ほうかつ 安利 やすとし 爾 しか 與 あずか 許多 きょた 政治 せいじ 人物 じんぶつ 。羅 ら 慕斯則 そく 被 ひ 晉 すすむ 升 ます 為 ため 將軍 しょうぐん 。許多 きょた 身 み 穿 ほじ 黃 き 衣 ころも 的 てき 群 ぐん 眾則於場外 がい 歡呼 かんこ 。[22] [29]
一 いち 小 しょう 時 じ 後 ご ,馬 うま 可 か 仕 つかまつ 夫婦 ふうふ 也在馬 ば 拉 ひしげ 干 ひ 鄢宮舉行就職 しゅうしょく ,受邀的 てき 外國 がいこく 要人 ようじん 則 そく 因 いん 安全 あんぜん 理由 りゆう 未 み 出席 しゅっせき 。約 やく 3000名 めい 效 こう 忠 ちゅう 者 しゃ 在 ざい 宮 みや 外 がい 高 だか 呼 よび 「馬 うま 可 か 仕 つかまつ ,馬 うま 可 か 仕 つかまつ ,還 かえ 是 ぜ 馬 ば 可 か 仕 つかまつ !」典禮 てんれい 的 てき 播報因 いん 電 でん 臺 だい /電 でん 視 し 臺 だい 遭反叛軍 はんぐん 控 ひかえ 制 せい 而斷訊。典禮 てんれい 後 ご ,馬 うま 可 か 仕 つかまつ 一家與心腹匆匆離開。宮 みや 外 がい 一百公尺的路障外則有數百名憤怒的抗議群眾。[29] [34]
倉 くら 惶出亡 ほろび [ 编辑 ]
菲律賓 まろうど 總統 そうとう 柯拉蓉·艾 もぐさ 奎諾
2月 がつ 25日 にち 凌 しのげ 晨4:00,馬 うま 可 か 仕 つかまつ 與 あずか 美國 びくに 聯邦 れんぽう 參 さん 議員 ぎいん Paul Laxalt對話 たいわ 詢問白 はく 宮 みや 方面 ほうめん 的 てき 建議 けんぎ ,Laxalt建議 けんぎ 他 た 「斷 だん 乾 いぬい 淨 きよし 」(cut and cut cleanly),馬 うま 可 か 仕 つかまつ 只 ただ 能 のう 以短暫的沉默表 ひょう 達 たち 失望 しつぼう 。[34] 下 しも 午 うま ,馬 うま 可 か 仕 つかまつ 與 あずか 安利 やすとし 爾 なんじ 通話 つうわ ,要求 ようきゅう 給 きゅう 予 よ 他 た 與 あずか 其家人 じん 和親 わしん 信 しん 的 てき 安全 あんぜん 通路 つうろ 。最後 さいご ,美國 びくに 提供 ていきょう 政治 せいじ 庇護 ひご ,馬 うま 可 か 仕 つかまつ 一家 いっか 在 ざい 午 うま 夜 よる 搭乘 とうじょう 美國 びくに 空軍 くうぐん 救難 きゅうなん 直 ちょく 昇 のぼり 機 き 飛 ひ 往馬尼 あま 拉 ひしげ 北方 ほっぽう 83公里 くり 的 てき 克 かつ 拉 ひしげ 克 かつ 空軍 くうぐん 基地 きち ,再 さい 轉乘 てんじょう 美國 びくに 空軍 くうぐん 飛 ひ 機 き 途 と 經 けい 關 せき 島 とう 於26日 にち 抵達夏 なつ 威 たけし 夷 えびす ,统治菲律宾长达20年 ねん 的 てき 马科斯政权宣告 せんこく 倒 たおせ 台 だい 。[35] [36] [29]
當 とう 民 みん 眾得知 ち 馬 ば 可 か 仕出 しだし 亡 ほろび 的 てき 消息 しょうそく ,許多 きょた 人 じん 在 ざい 街頭 がいとう 歡慶舞 まい 蹈。菲律賓 まろうど 民 みん 眾終於得以進入 しんにゅう 過去 かこ 數 すう 十 じゅう 年 ねん 被 ひ 拒絕 きょぜつ 進入 しんにゅう 的 てき 馬 うま 拉 ひしげ 干 ひ 鄢宮 。雖有憤怒 ふんぬ 群 ぐん 眾掠奪 りゃくだつ 的 てき 情況 じょうきょう 發生 はっせい ,但 ただし 多數 たすう 只 ただ 是 これ 去 さ 逛逛這個做出改變 かいへん 菲律賓 まろうど 歷史 れきし 之 の 決 けつ 策 さく 的 てき 所在 しょざい 。
世界 せかい 許多 きょた 地方 ちほう 的 てき 人 じん 也跟著 ちょ 慶祝 けいしゅく 並 なみ 恭賀 きょうが 他 た 們認識 にんしき 的 てき 菲律賓 まろうど 人 じん 。有 ゆう 新聞 しんぶん 標題 ひょうだい 形容 けいよう 這是場 じょう 「令 れい 世界 せかい 驚 おどろき 訝 いぶか 的 てき 革命 かくめい 」。[36] 美國 びくに 哥倫比 ひ 亞 あ 廣 こう 播公司 こうし 主 しゅ 播Bob Simon則 そく 說 せつ :「我 わが 們美國人 くにびと 總 そう 愛想 あいそ 著 ちょ 是 ぜ 我 わが 們教導 きょうどう 了 りょう 菲律賓 まろうど 人 じん 民主 みんしゅ ,而今晚 ばん ,他 た 們正教導 きょうどう 全 ぜん 世界 せかい 。」[29]
後續 こうぞく 發展 はってん [ 编辑 ]
柯拉蓉·艾 もぐさ 奎諾總統 そうとう 於同年 どうねん 9月 がつ 在 ざい 美國 びくに 國會 こっかい 演說 えんぜつ 時 じ 表示 ひょうじ :「我 わが 們的革命 かくめい 應 おう 該是有史 ゆうし 以來 いらい 代價 だいか 最 さい 輕 けい 的 てき 。」[37] [38]
亞 あ 洲 しゅう 第 だい 一 いち 位 い 女性 じょせい 總統 そうとう 與 あずか 亞 あ 洲 しゅう 第 だい 一位經人民直選產生的女性政府首長的柯拉蓉獲《時代 じだい 》雜誌 ざっし 選 せん 為 ため 1986年 ねん 的 てき 「年度 ねんど 風雲 ふううん 人物 じんぶつ 」。[39] 她也獲得 かくとく 當年 とうねん 的 てき 諾 だく 貝 かい 爾 なんじ 和平 わへい 獎提 ひさげ 名 めい 。[11]
馬 うま 尼 に 拉 ひしげ 國際 こくさい 機 き 場 じょう 於1987年 ねん 被 ひ 命名 めいめい 為 ため 尼 あま 諾 だく 伊 い ·艾 もぐさ 奎諾國際 こくさい 機 き 場 じょう 。2月25日 にち 也成為 ため 菲律賓 まろうど 的 てき 特別 とくべつ 紀 き 念 ねん 假 かり 日 び 。
儘管革命 かくめい 成功 せいこう ,在 ざい 20年 ねん 威 い 權 けん 統治 とうち 後 ご 恢復 かいふく 了 りょう 民主 みんしゅ 制度 せいど 、新聞 しんぶん 自由 じゆう 、文人 ぶんじん 治 ち 理 り ,菲律賓 まろうど 的 てき 民主 みんしゅ 政治 せいじ 體系 たいけい 依然 いぜん 脆弱 ぜいじゃく 而有缺陷 けっかん ,恩寵 おんちょう 庇 ひさし 蔭 かげ 式 しき 的 てき 政治 せいじ 依然 いぜん 妨 さまたげ 礙著民主 みんしゅ 發展 はってん 。這次革命 かくめい 改變 かいへん 了 りょう 領 りょう 導 しるべ 階層 かいそう ,但 ただし 權力 けんりょく 依然 いぜん 集中 しゅうちゅう 於少數 すう 富有 ふゆう 菁英。1987年 ねん 憲法 けんぽう 所 しょ 訂 てい 的 てき 權利 けんり 雖為國家 こっか 所 しょ 保障 ほしょう ,卻依然 しか 在 ざい 多數 たすう 情況 じょうきょう 下 か 被 ひ 政府 せいふ 忽 ゆるがせ 略 りゃく 。柯拉蓉總統 そうとう 任 にん 內也發生 はっせい 幾 いく 次 じ 未遂 みすい 政變 せいへん 。[40] [41] 猖獗 しょうけつ 的 てき 貪 むさぼ 汙導致了2001年 ねん 罷 やめ 黜總統 そうとう 艾 もぐさ 斯特拉 ひしげ 達 たち 的 てき 第 だい 二 に 次 じ 人民 じんみん 力量 りきりょう 革命 かくめい 。
馬 うま 可 か 仕 つかまつ 於1989年 ねん 死 し 於夏威 い 夷 えびす 後 ご ,伊美 いみ 黛 まゆずみ 獲 え 准 じゅん 於1991年 ねん 回 かい 到 いた 菲律賓 まろうど 。伊美 いみ 黛 まゆずみ 雖貪腐 くさ 官 かん 司 し 纏 まとい 身 み ,一家人卻依然活躍於馬可仕的地盤北 きた 伊 い 羅 ら 戈 ほこ 省 しょう ,她分別 べつ 於1995年 ねん 與 あずか 2010年 ねん 獲 え 選 せん 為 ため 任期 にんき 三 さん 年 ねん 的 てき 眾議員 ぎいん ,其女Imee現 げん 為 ため 該省省 しょう 長 ちょう ,其子則 そく 為 ため 參 さん 議員 ぎいん 。
要求 ようきゅう 鎮壓 ちんあつ 革命 かくめい 的 てき 參謀 さんぼう 總長 そうちょう Fabian Ver亦 また 流亡 りゅうぼう 美國 びくに ,後 こう 卒 そつ 於泰國 こく 。
羅 ら 慕斯在 ざい 革命 かくめい 成功 せいこう 後 ご 獲 え 拔擢 ばってき 為 ため 參謀 さんぼう 總長 そうちょう ,再 さい 接 せっ 任 にん 國防 こくぼう 部長 ぶちょう ,1992年 ねん 獲 え 選 せん 為 ため 總統 そうとう ,接 せっ 替 がえ 柯拉蓉,直 ちょく 至 いたり 1998年 ねん 卸 おろし 任 にん 。安利 やすとし 爾後 じご 轉戰 てんせん 國會 こっかい ,自 じ 2008年 ねん 底 そこ 初任 しょにん 參議院 さんぎいん 議長 ぎちょう 迄 まで 今 いま 。
柯拉蓉卸任 にん 總統 そうとう 後 ご ,曾訪問 ほうもん 臺灣 たいわん 這個艾 もぐさ 奎諾最後 さいご 旅程 りょてい 所 しょ 停留 ていりゅう 之 の 地 ち [11] 。被 ひ 視 し 為 ため 菲律賓 まろうど 民主 みんしゅ 象徵 しょうちょう 的 てき 她於2009年 ねん 病 びょう 逝,後 ご 與 あずか 艾 もぐさ 奎諾合 ごう 葬 そう 於馬尼 あま 拉 ひしげ 紀 き 念 ねん 公園 こうえん 。大 だい 批民眾於十天國殤期間繫上象徵「人民 じんみん 力量 りきりょう 」運動 うんどう 標 しるべ 誌 し 的 てき 黃 き 絲 いと 帶 たい ,向 こう 這位勇敢 ゆうかん 女性 じょせい 告別 こくべつ 。[7] 其子貝 かい 尼 あま 格 かく 諾 だく ·阿 おもね 基 もと 諾 だく 三 さん 世 せい 則 のり 於2010年 ねん 當選 とうせん 總統 そうとう ,他 た 也在2011年 ねん 為 ため 埃及 えじぷと 人民 じんみん 以和平方 へいほう 式 しき 推翻執政 しっせい 30年 ねん 的 てき 獨裁 どくさい 總統 そうとう 穆 きよし 巴 ともえ 拉 ひしげ 克 かつ 而歡呼 かんこ 。他 た 表示 ひょうじ 埃及 えじぷと 的 てき 人民 じんみん 力量 りきりょう 導 しるべ 致政權 せいけん 轉移 てんい ,顯示 けんじ 追求 ついきゅう 更 さら 自由 じゆう 、更 さら 公平 こうへい 的 てき 社會 しゃかい ,是 ぜ 普 ひろし 世 よ 的 てき 渴望 かつぼう 。如同菲律賓 まろうど 在 ざい 1986年 ねん 一 いち 樣 よう ,埃及 えじぷと 人民 じんみん 現在 げんざい 必須 ひっす 開始 かいし 著 ちょ 手 しゅ ,重 じゅう 建 けん 他 た 們的體制 たいせい 。[42]
國 くに 內批評 ひひょう [ 编辑 ]
菲律賓 まろうど 國 こく 內有些政治 せいじ 評論 ひょうろん 者 しゃ 認 みとめ 為 ため 人民 じんみん 力量 りきりょう 革命 かくめい 缺乏 けつぼう 各省 かくしょう 民 みん 眾的 てき 參與 さんよ ,忽 ゆるがせ 略 りゃく 農民 のうみん 與 あずか 苦勞 くろう 大 だい 眾的聲音 こわね ,象徵 しょうちょう 著 ちょ 專橫 せんおう 馬 うま 尼 に 拉 ひしげ 大 だい 都會 とかい 的 てき 傲慢 ごうまん 。[43]
國際 こくさい 影響 えいきょう [ 编辑 ]
人民 じんみん 力量 りきりょう 革命 かくめい 使 し 菲律賓 まろうど 成 なり 為 ため 第 だい 三 さん 波 は 民主 みんしゅ 化 か 中 なか 的 てき 亞 あ 洲先 すさき 例 れい ,被 ひ 認 みとめ 為 ため 也帶動 どう 了 りょう 臺灣 たいわん 與 あずか 南 みなみ 韓 かん 等 とう 國 くに 的 てき 民主 みんしゅ 運動 うんどう 。[3] [4] [5] [8] [6] 例 れい 如1986年 ねん 5月 がつ 19日 にち 發起 ほっき 的 てき 「五 ご 一 いち 九 きゅう 綠色 みどりいろ 行動 こうどう 」,就以「菲律賓 まろうど 能 のう ,台灣 たいわん 當然 とうぜん 也能!」為 ため 宣傳 せんでん ,訴求 そきゅう 民 みん 眾參與 さんよ 行動 こうどう 以「和 かず 平取 ひらとり 銷(消 けし )戒嚴 かいげん 」,參與 さんよ 的 てき 黨外 とうがい 運動 うんどう 人士 じんし 包括 ほうかつ 陳 ちん 水 みず 扁 ひらた 、謝 しゃ 長 ちょう 廷 、周 しゅう 伯 はく 倫 りん 、洪 ひろし 奇 き 昌 あきら 、鄭 てい 南 みなみ 榕 よう 、尤 ゆう 清 きよし 、李 り 勝雄 かつお 、邱義仁 ひとし 、藍 あい 美津 みつ 、顏 かお 錦 にしき 福 ぶく 等 とう 人 ひと 。[44] :57 當時 とうじ 海外 かいがい 臺灣 たいわん 獨立 どくりつ 運動 うんどう 亦 また 聯想 れんそう 菲律賓 まろうど 與 あずか 國民黨 こくみんとう 政府 せいふ 皆 みな 是 ぜ 威 い 權 けん 體制 たいせい ,同樣 どうよう 與 あずか 美國 びくに 關 せき 切 きり 、受美國 こく 大力 だいりき 支持 しじ 。菲國革命 かくめい 可 か 成 なり ,是 ぜ 否 いな 預 あずか 示 しめせ 臺灣 たいわん 會 かい 是 ぜ 下 か 一 いち 個 こ 變動 へんどう 地區 ちく 。同年 どうねん 3月 がつ 2日 にち ,FAPA 執行 しっこう 長 ちょう 蔡同榮 さかえ 即 そく 隨 ずい 索 さく 拉 ひしげ 茲率 りつ 領 りょう 的 てき 美國 びくに 國會 こっかい 訪問 ほうもん 團 だん 造 づくり 訪 おとずれ 菲律賓 まろうど ,3月 がつ 6日 にち 拜 はい 會 かい 新任 しんにん 總統 そうとう 艾 もぐさ 奎諾夫人 ふじん (即 そく 柯拉蓉),向 こう 菲國人民 じんみん 革命 かくめい 表 ひょう 達 たち 高度 こうど 肯定 こうてい ,並 なみ 表示 ひょうじ 這將給 きゅう 予 よ 臺灣 たいわん 人 じん 相當 そうとう 大 だい 的 てき 鼓 こ 勵。[45] :106-107 反對 はんたい 黨 とう 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 其後於9月 がつ 28日 にち 成立 せいりつ ,而時任 にん 總統 そうとう 蔣經國 こく 決定 けってい 在 ざい 1987年 ねん 7月 がつ 15日 にち 解除 かいじょ 戒嚴 かいげん ,台灣 たいわん 之 これ 後 ご 亦 また 解除 かいじょ 黨 とう 禁 きん 和 わ 報 ほう 禁 きん ,逐步民主 みんしゅ 化 か 。
1987年 ねん 1月 がつ ,一 いち 位 い 首 くび 爾 なんじ 大學 だいがく 學生 がくせい 在 ざい 警察 けいさつ 偵訊後 ご 死亡 しぼう 引發公 こう 眾憤怒 ふんぬ ,超過 ちょうか 一百萬的學生與民眾參加了六 ろく 月 がつ 民主 みんしゅ 運動 うんどう ,迫 さこ 使 つかい 政府 せいふ 宣布 せんぷ 釋放 しゃくほう 所有 しょゆう 異議 いぎ 人士 じんし ,並 なみ 於10月 がつ 舉行公民 こうみん 投票 とうひょう 修 おさむ 改 あらため 憲法 けんぽう ,「進 すすむ 一步加強基本自由與民主秩序」,增 ぞう 訂 てい 「憲法 けんぽう 確保 かくほ 所有 しょゆう 公民 こうみん 作為 さくい 人的 じんてき 價 か 值和尊嚴 そんげん ,以及追求 ついきゅう 幸福 こうふく 的 てき 權利 けんり 。國家 こっか 有 ゆう 責任 せきにん 確認 かくにん 和 わ 確保 かくほ 個人 こじん 擁 よう 有 ゆう 基本 きほん 並 なみ 不可 ふか 侵犯 しんぱん 的 てき 人權 じんけん 」。12月,南 みなみ 韓 かん 舉行首 くび 次 じ 自由 じゆう 的 てき 總統 そうとう 直接 ちょくせつ 民選 みんせん ,由 ゆかり 盧 の 泰愚 てう 當選 とうせん 。李 り 承晚 しょうばん 、朴 ぼく 正 ただし 熙和 わ 全 ちょん 斗煥 どふぁん 獨裁 どくさい 統治 とうち 時期 じき 的 てき 在 ざい 野黨 やとう 領袖 りょうしゅう 金 きむ 泳三 よんさむ 與 あずか 金 きむ 大中 でじゅん 分別 ふんべつ 於1993年 ねん 和 わ 1998年 ねん 當選 とうせん 韓國 かんこく 總統 そうとう 。
1986年 ねん 底 そこ ,中国 ちゅうごく 大 だい 陆許多大 ただい 中城 なかぐすく 市 し 亦 また 發生 はっせい 大 だい 規模 きぼ 的 てき 八 はち 六 ろく 學 がく 潮 しお ,被 ひ 視 し 為 ため 較開明 かいめい 的 てき 中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 總 そう 書記 しょき 胡耀邦 こようほう 於1987年 ねん 1月 がつ 未 み 經 けい 正 せい 規程 きてい 序 じょ 即 そく 被 ひ 迫 せり 辭職 じしょく 。1989年 ねん ,北京 ぺきん 發生 はっせい 因 いん 悼念胡耀邦 こようほう 而起的 てき 更 さら 大 だい 規模 きぼ 學 がく 潮 しお ,後 ご 被 ひ 当局 とうきょく 镇压 ,并造成 ぞうせい 较开明 あかり 的 てき 中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 总书记赵紫阳 在 ざい 中共 ちゅうきょう 十 じゅう 三 さん 届 とどけ 四中全会 よんちゅうぜんかい 上 うえ 被 ひ 解除 かいじょ 所有 しょゆう 职务。
參 まいり 見 み 條目 じょうもく [ 编辑 ]
參考 さんこう 資料 しりょう [ 编辑 ]
^ The Original People Power Revolution . Angela Stuart-Santiago. [2013-02-22 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2017-05-25).
^ Edsa People Power 1 Philippines . Angela Stuart-Santiago. [2013-02-22 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2007-12-13).
^ 3.0 3.1 Huntington, Samuel P.1991. The Third Wave: Democratization in the Late Twentieth Century. University of Oklahoma Press.
^ 4.0 4.1 Rich, Roland. 2007. Pacific Asia in Quest of Democracy. Boulder, CO: Lynne Rienner Publisher.
^ 5.0 5.1 Brinks, Daniel, and Michael Coppedge. 2006. Diffusion Is No Illusion: Neighbor Emulation in the Third Wave of Democracy. (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ) Comparative Political Studies 39 (4): 463-489.
^ 6.0 6.1 The Third Wave in East Asia: Comparative and Dynamic Perspectives (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ), Asian Barometer, 2008
^ 7.0 7.1 艾 もぐさ 奎諾夫人 ふじん 病 びょう 逝 菲國殤10天 てん (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ),自由時報 じゆうじほう ,2009-8-2
^ 8.0 8.1 黃 き 文雄 ふみお ,蔣經國是 こくぜ 精 せい 明 あかり 的 てき 獨裁 どくさい 者 しゃ (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ),新 しん 台灣 たいわん 新聞 しんぶん 周 しゅう 刊 かん ,2003/01/17
^ Schirmer, Daniel B.; Shalom, Stephen Rosskamm, The Philippines Reader: A History of Colonialism, Neocolonialism. , South End Press: 225, 19871987 [2013-02-22 ] , ISBN 0-89608-275-X .
^ 10.0 10.1 Celoza, Albert, Ferdinand Marcos and the Philippines: the political economy of authoritarianism , Greenwood Publishing Group, 1997 [2013-02-22 ] , (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-02-01)
^ 11.0 11.1 11.2 11.3 菲前總統 そうとう 艾 もぐさ 奎諾夫人 ふじん 柔 やわら 性 せい 力量 りきりょう 寫 うつし 傳奇 でんき Archive.is 的 てき 存 そん 檔 ,存 そん 档日期 き 2013-04-19,中央 ちゅうおう 通 どおり 訊社 ,2009/8/1
^ YouTube - Ninoy Aquino: Worth Dying For (the last interview!) ORIGINAL UPLOAD . NinoyAquinoTV. [2013-02-22 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-01-31).
^ Javate-De Dios, Aurora; et al (编), Dictatorship and Revolution: Roots of People's Power , Conspectus Foundation Incorporated, 1988.
^ 菲律賓 まろうど 前 ぜん 總統 そうとう 艾 もぐさ 奎諾夫人 ふじん 病 びょう 逝 終結 しゅうけつ 貪 むさぼ 腐 くさ 馬 うま 可 か 仕 つかまつ 主婦 しゅふ 變 へん 女 おんな 總統 そうとう (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ),蘋果日報 にっぽう (台灣 たいわん ) ,2009年 ねん 08月 がつ 02日 にち
^ Schock, Kurt, People Power Unleashed: South Africa and the Philippines, Unarmed Insurrections: People Power Movements in Nondemocracies, University of Minnesota Press: 56, 2005, ISBN 0-8166-4192-7
^ Lakas Ng Bayan: The People's Power/EDSA Revolution 1986 . University of Alberta , Canada . [2013-02-22 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2016-04-19).
^ The EDSA Revolution Website . [2013-02-22 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2001-01-21).
^ 18.0 18.1 Zunes, Stephen; et al, Nonviolent Social Movements: A Geographical Perspective , Blackwell Publishing: 129, 19991999 [2013-02-22 ] , ISBN 1-57718-076-3
^ Steinberg, David Joel, The Philippines: Colonialism, collaboration, and resistance, Basic Books: 144, 2000
^ 菲民主 みんしゅ 推手 樞機 すうき 主教 しゅきょう 辛 からし 海 うみ 梅 うめ 逝世 (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ),自由時報 じゆうじほう ,2005年 ねん 6月 がつ 22日 にち
^ Peter Ackerman; Jack DuVall, A force more powerful: a century of nonviolent conflict , Macmillan: 384 , 2001, ISBN 978-0-312-24050-9
^ 22.0 22.1 22.2 22.3 Crisostomo, Isabelo T., Cory, Profile of a President: The Historic Rise to Power of Corazon. , Branden Books: 226, 1987-04-01 (1987) [2013-02-22 ] , ISBN 978-0-8283-1913-3 .
^ Schock, Kurt, Unarmed Insurrections: People Power Movements in Nondemocracies , U of Minnesota Press: 77, 2005 [2013-02-22 ] , ISBN 978-0-8166-4193-2 .
^ iReport EDSA 20th Anniversary Special Issue | Dr. William Castro . Philippine Center for Investigative Journalism, February 2006. [2013-02-22 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2008-01-20).
^ Karnow, Stanley. In Our Image: America's Empire in the Philippines . Random House. 1989: 415 [2013-02-22 ] . ISBN 0-394-54975-9 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2013-10-23).
^ West, Lois A., Militant Labor in the Philippines , Temple University Press: 19–20, 19971997 [2013-02-22 ] , ISBN 1-56639-491-0 .
^ An Account of February Revolution . [2013-02-22 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2016-03-04).
^ Day One (EDSA: The Original People Power Revolution . [2013-02-22 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-08-07).
^ 29.00 29.01 29.02 29.03 29.04 29.05 29.06 29.07 29.08 29.09 29.10 29.11 29.12 Paul Sagmayao, Mercado; Francisco S. Tatad, People Power: The Philippine Revolution of 1986: An Eyewitness History , Manila, Philippines: The James B. Reuter, S.J., Foundation, 1986
^ 30.0 30.1 McCargo, Duncan, Media and Politics in Pacific Asia , Routledge: 20, 20032003 [2013-02-22 ] , ISBN 0-415-23375-5 .
^ Lizano, Lolita, Flower in a Gun Barrel: The Untold Story of the Edsa Revolution , L.R. Lizano, 19881988 [2013-02-22 ] .
^ Merkl, Peter H., The Rift Between America And Old Europe: the distracted eagle , Routledge: 144, 20052005 [2013-02-22 ] , ISBN 0-415-35985-6 .
^ Maramba, Asuncion David, On the Scene: The Philippine Press Coverage of the 1986 Revolution , Solar publishing Corp.: 27, 19871987 [2013-02-22 ] , ISBN 978-971-17-0628-9 .
^ 34.0 34.1 Ellison, Katherine, Imelda: Steel Butterfly of the Philippines , iUniverse: 244, 20052005 [2013-02-22 ] , ISBN 0-595-34922-6 .
^ Halperin, Jonathan J., The Other Side: How Soviets and Americans Perceive Each Other , Transaction Publishers: 63, 19871987 [2013-02-22 ] , ISBN 0-88738-687-3 .
^ 36.0 36.1 Kumar, Ravindra, Mahatma Gandhi at the Close of 20th Cen , Anmol Publications PVT. LTD.: 168, 2004 [2013-02-22 ] , ISBN 81-261-1736-2 .
^ Restoring Democracy by the Ways of Democracy (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ), Cory Aquino
^ President Cory Aquino's historic speech (1/3) before the U.S. Congress (9-18-1986) . [2013-02-22 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-10-03).
^ Corazon Aquino, Woman of the Year (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ), Time Magazine, Jan. 5, 1987
^ Putzel, James, Survival of an imperfect democracy in the Philippines , Democratization, Spring 1999, 6 (1): 198–223 [2013-02-22 ] , doi:10.1080/13510349908403603 , (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2008-02-17).
^ McGeown, Kate. People Power at 25: Long road to Philippine democracy . BBC.co.uk. 2011-02-25 [2013-02-22 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2011-02-26).
^ 菲律賓 まろうど 總統 そうとう 為 ため 埃及 えじぷと 版 ばん 「人民 じんみん 力量 りきりょう 」歡呼 かんこ Archive.is 的 てき 存 そん 檔 ,存 そん 档日期 き 2013-04-19,中央 ちゅうおう 廣 こう 播電臺 だい Radio Taiwan International, 2011/2/12
^ Doronila, Amando. Time for paradigm shift. Philippine Daily Inquirer. August 28, 2006: A1.
^ 陳 ちん 郁 いく 秀 しゅう 編著 へんちょ . 〈「五 ご 一 いち 九 きゅう 綠色 みどりいろ 行動 こうどう 」文宣 ふみのぶ 傳單 でんたん 〉,收 おさむ 於《蘆 あし 葦 あし 與 あずか 劍 けん :台灣 たいわん 政治 せいじ 運動 うんどう 發展 はってん 簡史》. 臺北 たいぺい : 時報 じほう 出版 しゅっぱん . 2002年 ねん .
^ 蔡同榮 さかえ 著 ちょ . 《我 わが 要 よう 回 かい 去 さ 》. 高雄 たかお : 敦 あつし 理 り 出版 しゅっぱん 社 しゃ . 1990年 ねん 9月 がつ 初版 しょはん .
外部 がいぶ 連結 れんけつ [ 编辑 ]
1940年代 ねんだい 1950年代 ねんだい 1960年代 ねんだい 1970年代 ねんだい 1980年代 ねんだい 1990年代 ねんだい 冷 ひや 冲突情報 じょうほう 組織 そしき 技術 ぎじゅつ 競 きおい 賽 さい 外交 がいこう 政策 せいさく 意識 いしき 形態 けいたい
组织 宣傳 せんでん 參 まいり 見 み