(Translated by https://www.hiragana.jp/)
杨云娥 - 维基百科，自由的百科全书 跳とべ转到内容ないよう

杨云娥

维基百科ひゃっか，自由じゆう的てき百科ひゃっか全ぜん书
杨云娥
丁ちょう朝ちょう皇后こうごう → 丁ちょう朝ちょう皇太后こうたいごう → 前ぜん黎はじむ朝ちょう皇后こうごう
越えつ南みなみ华闾黎はじむ大だい行くだり庙中的てき杨云娥雕像ぞう
国家こっか大だい瞿越国こく
政せい权丁ひのと朝あさ、前ぜん黎はじむ朝あさ
姓名せいめい杨云娥、杨玉云うん
尊号そんごう大だい胜明皇后こうごう
出生しゅっしょう952年ねん
吴朝爱州
婚姻こんいん名分めいぶん正せい宫
逝世1000年ねん
大だい瞿越
祠ほこら庙黎はじむ大だい行くだり庙
亲属
夫おっと丁ひのと部ぶ领
黎はじむ桓
夫おっと之の平ひら妻つま丁ひのと部ぶ领：共きょう四よん名めい
黎はじむ桓：奉たてまつ干ひ至いたり理り皇后こうごう、顺圣明道あけみち皇后こうごう、郑国皇后こうごう、范皇后こうごう
子こ丁ちょう璿
经历
  • 太平たいへい元年がんねん正月しょうがつ立りつ为皇后こうごう
  • 太平たいへい十じゅう年ねん尊みこと为皇太后こうたいごう
  • 天福てんぷく三年立为大胜明皇后

杨云娥（越えつ南みなみ语：Dương Vân Nga／楊雲娥；952年ねん—1000年ねん），一いち说杨玉云うん（越えつ南みなみ语：Dương Ngọc Vân／楊玉雲くも），是ぜ越こし南みなみ丁ひのと朝あさ唯一ゆいいつ一いち位い皇太后こうたいごう，也是前ぜん黎はじむ朝あさ的てき第だい一いち位い皇后こうごう。

杨云娥最早はや是これ丁ちょう朝あさ皇帝こうてい丁ひのと部ぶ领的てき五ご位い皇后こうごう之の一いち，979年ねん丁ひのと部ぶ领被暗くら杀后，丁ちょう璿即位そくい，杨云娥成为皇太后こうたいごう。在ざい此期间，杨云娥与十じゅう道どう将はた军黎はじむ桓私通しつう，并一起代理年仅6岁的皇帝こうてい执掌朝政ちょうせい。

后きさき来き在ざい宋朝そうちょう南下なんか进攻时，杨云娥指使し范巨俩拥立黎はじむ桓为皇帝こうてい，建立こんりゅう前ぜん黎はじむ朝あさ；随ずい后きさき杨云娥被黎はじむ桓立为皇后こうごう，成なり为越南みなみ历史上じょう第だい一位嫁给两个皇帝的人。

生平おいだいら

[编辑]

根ね据すえ一些史料的说法，杨云娥出生しゅっしょう于爱州（今こん越えつ南みなみ清きよし化か），是ぜ静海しずみ节度使し杨廷艺的てき孙女；[1]而另一些史料则声称杨云娥与丁ちょう先皇せんのう同どう为华闾人ひと。[2]

作さく为丁先皇せんのう的てき皇后こうごう之の一いち，杨云娥在974年ねん为他生せい下か了りょう次子じし丁ひのと璿。979年ねん年ねん底そこ，[3]丁ちょう先皇せんのう同どう其长子こ丁ちょう琏为杜もり释所ところ杀。年とし仅6岁的丁ひのと璿被拥上了りょう皇位こうい，是ぜ为丁废帝。其母杨云娥则被ひ尊みこと为皇太后こうたいごう。十じゅう道どう将はた军黎はじむ桓总揽朝政ちょうせい，与あずか杨云娥共同どう掌てのひら权。[1][4][5]

丁ちょう废帝即位そくい之の后きさき，朝廷ちょうてい大臣だいじん丁ちょう佃つくだ、阮匐等とう人ひと不ふ满黎桓的专权，起おこり兵へい发难。与あずか此同时，丁ちょう先皇せんのう女婿じょせい吴日庆，引导占うらない婆ばば军队入いれ侵おかせ南方なんぽう边境。[4][5]丁ちょう佃つくだ、阮匐之の乱みだれ不ふ久ひさ即そく为黎桓所镇压，但ただし北方ほっぽう的てき宋朝そうちょう却趁乱南下なんか攻おさむ打だ丁ひのと朝あさ。[5]最さい终，杨云娥以及朝廷中的てき大臣だいじん达成共ども识，指ゆび使し将はた军范巨俩在ざい军中拥立黎はじむ桓即位そくい，以便在ざい遭到入いれ侵おかせ期き间国家こっか有ゆう一个强有力的统治者。980年ねん，黎はじむ桓建立こんりゅう前ぜん黎はじむ朝あさ，取と代だい了りょう丁ひのと朝あさ的まと天下でんか。[1]

黎はじむ桓即位そくい事件じけん的てき详细情じょう况，各かく史料しりょう记载有ゆう着ぎ细微的てき不同ふどう。例れい如，在ざい《越えつ史し略りゃく》和かず《大越おおこし史ふみ记全书》的てき记载中ちゅう，范巨俩建议杨云うん娥将丁ひのと朝あさ的てき皇位こうい让给黎はじむ桓。[6]而根据すえ《钦定越えつ史し通どおり鉴纲目め》的てき说法，杨云娥与黎はじむ桓在同どう掌てのひら朝政ちょうせい期き间有私通しつう的てき行ぎょう为，丁ちょう佃つくだ、阮匐为了保ほ护幼帝みかど、推翻黎はじむ桓，因いん此发动了叛乱はんらん；[7]杨云娥在黎はじむ桓即位そくい一事中扮演着重要角色，她信任しんにん抵抗ていこう宋そう军的黎はじむ桓，因いん此劝说黎桓接受范巨きょ俩的建けん议即位そくい。[7]陈仲金きん在ざい其所著ちょ的てき《越えつ南みなみ史し略りゃく》中ちゅう支持しじ《钦定越えつ史し通どおり鉴纲目め》中ちゅう杨云娥与黎はじむ桓通つう奸的てき说法。[8]

关于黎はじむ桓登基之もとゆき事ごと，虽然目前もくぜん仍有争そう论，《越えつ史し略りゃく》、《大越おおこし史ふみ记全书》、《钦定越えつ史し通どおり鉴纲目め》、《越えつ南みなみ史し略りゃく》中ちゅう记载略りゃく有ゆう出入でいり，但ただし总体保持ほじ一致いっち。总之，杨云娥在此期间扮演えんじ了りょう极为重要じゅうよう的てき角かく色しょく，正せい是ぜ在ざい她表示ひょうじ赞同之の后きさき，黎はじむ桓得以顺利り登とう基もと。

黎はじむ桓称しょう帝みかど后きさき，于981年ねん成功せいこう抵御了りょう宋朝そうちょう的てき进攻；[5][9]随ずい后きさき，黎はじむ桓册立さくりつ前ぜん皇太后こうたいごう杨云娥为新しん的てき皇后こうごう，号ごう称しょう大だい胜明皇后こうごう（越えつ南みなみ语：Đại Thắng Minh Hoàng hậu／大勝たいしょう明あかり皇后こうごう）。[1][4]杨云娥也因いん此成为了越えつ南みなみ历史上じょう第だい一位先后嫁给两位皇帝的女人。[10]

前ぜん黎はじむ朝あさ应天七なな年ねん（1000年ねん），杨云娥逝世よ。[1]黎はじむ桓的长子黎はじむ龙𨱎与あずか其同年どうねん逝世。

评价

[编辑]

杨云娥与黎はじむ桓的婚姻こんいん受到了りょう后きさき世よ越えつ南みなみ史官しかん的てき猛烈もうれつ抨击。吴士连在ざい《大越おおこし史ふみ记全书》中ちゅう认为黎はじむ桓立杨云娥为皇后こうごう是非ぜひ常つね无耻的てき行ぎょう为，黎はじむ桓的儿子效こう仿他的てき荒淫こういん，导致了りょう前ぜん黎はじむ朝ちょう的てき灭亡。[11]另一いち位い历史学がく家か吴时仕つかまつ也认为，丁ちょう先皇せんのう的てき称号しょうごう是ぜ“大だい胜明皇帝こうてい”；与あずか其相对地，黎はじむ桓给予よ杨云娥的称号しょうごう是ぜ“大だい胜明皇后こうごう”，黎はじむ桓的做法“贻笑千古せんこ”。[7]

相あい关文化か

[编辑]

如今，杨云娥与黎はじむ桓、黎はじむ桓的两个儿子黎はじむ龙铤和わ黎はじむ龙钺，一起かずき供奉ぐぶ在ざい华闾的てき黎はじむ大だい行くだり庙中。[12]而黎大だい行ぎょう庙的旁つくり边，则是杨云娥的第だい一いち个丈夫じょうふ丁ちょう先皇せんのう的てき坟墓。[13][14]

由よし于经历了一系列越南历史上的动荡年代，杨云娥成为了越えつ南みなみ民みん间嘲あざけ剧（chèo）、改良かいりょう剧（cải lương）中ちゅう的てき重要じゅうよう角かく色しょく之の一いち。同どう时，她也是ぜ小しょう说《两朝皇后こうごう杨云娥》（Hoàng hậu hai triều Dương Vân Nga）中ちゅう的てき主人公しゅじんこう。[15][16][17]

影かげ视形象けいしょう

[编辑]
演えんじ员 影かげ视作品さくひん
潘はん和かず 《李り公こう蕴：到いた昇のぼり龙城之の路みち》（电视剧）

脚注きゃくちゅう

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 Đinh Xuân Lâm; et al. Từ điển nhân vật lịch sử Việt Nam. Hanoi: Education Publishing House. 2005: 340. 
  2. ^ Ninh Binh: where memories are made. Vietnamnet.vn. 2008-10-15 [2019-01-10]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008-12-31）. 
  3. ^ Đinh Tiên Hoàng. Từ điển Bách khoa toàn thư Việt Nam. [永久えいきゅう失效しっこう链接]
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 Dương Vân Nga. Từ điển Bách khoa toàn thư Việt Nam. [永久えいきゅう失效しっこう链接]
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 Chapuis 1995，第だい72–73页
  6. ^ Nguyễn Gia Tường (translator). Đại Việt sử lược. Ho Chi Minh City Publishing House, University of Ho Chi Minh City. 1993: 29. 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 钦定越えつ史し通どおり鉴纲目め & 卷まき之の一いち
  8. ^ 陈仲金きん 1971，第だい36页
  9. ^ Cœdès, George. The making of South East Asia. University of California Press. 1966: 82. ISBN 0520050614. 
  10. ^ Cave in to the beauty of Ninh Binh. Vietnam News Agency. [2011-01-28]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-07-22）. 
  11. ^ 《大越おおこし史ふみ记全书·本ほん纪·卷まき之の一いち·黎はじむ纪·大だい行ぎょう皇帝こうてい》：“夫おっと妇人伦之首くび。王化おうか之の端はし，易えき下か经首咸恒，示しめせ取ど女じょ必以正也まさや。大だい行くだり通どおり淫いん君くん后きさき，至いたり于偃然しか立たて以为后きさき，羞恶之の心こころ忘矣。以此垂たれ统，其子效こう之の，淫佚いんいつ取と亡ほろび，岂无启祸之の端はし哉！”
  12. ^ Caroline Hemery, Sophie Cucheval, Emmanuelle Bluman, Aurélie Louchart. Viet nam 2009-2010. Petit Futé. : 401. ISBN 274692353X （法ほう语）. 
  13. ^ Nick Ray, Wendy Yanagihara. Vietnam. Lonely Planet. 2005: 176. ISBN 1740596773. 
  14. ^ Ancient capital offers colourful history lessons of two dynasties. Vietnamnet.vn. 2009-05-16 [2019-01-10]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2010-03-26）. 
  15. ^ Can Tho woman wins music contest. Vietnamnet.vn. 2009-10-18 [2019-01-10]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2010-05-30）. 
  16. ^ Cai Luong devotees scramble for Bach Tuyet tickets. Vietnamnet.vn. 2006-09-26 [2019-01-10]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2007-02-23）. 
  17. ^ Hoàng Công Khánh. Hoàng hậu hai triều Dương Vân Nga. Hanoi: Literature Publishing House. 1996. 

参考さんこう资料

[编辑]
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=楊雲娥&oldid=84580927”