(Translated by https://www.hiragana.jp/)
宋美齢 - Wikipedia

そうよしよわい

中華民国ちゅうかみんこく・蔣介せきつま (1898-2003)

そう よしよわい(そう びれい、ソン・メイリン、しげる: そう よしよわい1898ねん3月4にちひかりいとぐち23ねん2がつ12にち〉- 2003ねん10月23にち)は、中華民国ちゅうかみんこく指導しどうしゃ蔣介せきつま立法りっぽう委員いいん輔仁大学だいがくただしことちょう中国ちゅうごく国民党こくみんとう中央ちゅうおう委員いいんかい委員いいん中国ちゅうごく国民党こくみんとう航空こうくう委員いいんかい秘書ひしょちょう歴任れきにんした。にちちゅう戦争せんそうなかにはアメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく義勇軍ぎゆうぐんフライング・タイガース」の設立せつりつたずさわり、「中華民国ちゅうかみんこく空軍くうぐんはは」としょうされた。

そう よしよわい
そう よしよわい
1943ねん

任期にんき 1928ねん10がつ10日とおか - 1931ねん12月14にち
1943ねん8がつ1にち - 1949ねん1がつ21にち
1950ねん3月1にち - 1975ねん4がつ5にち
次代じだい りゅうじゅん中国語ちゅうごくごばんいむあか夫人ふじん

任期にんき 1928ねん11月7にち - 1933ねん1がつ12にち
個人こじん情報じょうほう
生年月日せいねんがっぴ 1898ねん3月4にち
出生しゅっしょう 上海しゃんはい共同きょうどう租界そかい どうじん医院いいん
げん上海しゃんはいちょうやすし
ぼつ年月日ねんがっぴ (2003-10-23) 2003ねん10月23にち(105さいぼつ
死没しぼつ アメリカ合衆国の旗 アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく ニューヨークしゅうニューヨークマンハッタン
埋葬まいそう アメリカ合衆国の旗 アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく ニューヨークしゅうウェストチェスターぐん
ファーンクリフ墓地ぼち
配偶はいぐうしゃ 蔣介せき
おや そうよしみちち
倪桂めずらし中国語ちゅうごくごばんはは
子女しじょ 蔣経こく継子けいし
蔣緯こく養子ようし
親族しんぞく そう靄齢長姉ちょうし
そうけいよわいつぎあね
そうぶんあに
そうりょうおとうと
署名しょめい
テンプレートを表示ひょうじ
そう よしよわい
職業しょくぎょう 政治せいじ
各種かくしゅ表記ひょうき
繁体字はんたいじ そう よしよわい
簡体字かんたいじ そう よし
拼音 Sòng Měilíng
ラテン Sung Mei-ling
和名わみょう表記ひょうき そう びれい
発音はつおん転記てんき ソン・メイリン
英語えいごめい Madame Chiang Kai-shek
(Soong May-ling)
テンプレートを表示ひょうじ
エレノア・ルーズベルトと(1943ねん2がつ ワシントンにて)

台湾たいわん民主みんしゅ以前いぜんはよく蔣介せき名字みょうじめて蔣宋よわいばれ、欧米おうべいでは蔣夫じん(Madame Chiang)とばれた[1]

信仰しんこうキリスト教きりすときょうみなみメソジストさい晩年ばんねんまであつ帰依きえした。すべてのひと要求ようきゅうされても回想かいそうろくかず「一切いっさいてんにゆだねるのみ」の態度たいどのぞんだというが、たったいちさつ西安しーあん事変じへんかい憶録」(蔣中正ちゅうせいそうよしよわい西安しーあん半月はんつき西安しーあん事変じへんかい憶録』1937ねん)をのこしている。

略歴りゃくれき

編集へんしゅう
  • 1898ねん3月4にちきゃくそうよしみさんじょ(3なん3じょの4番目ばんめ)として上海しゃんはい共同きょうどう租界そかいまれる(生年せいねんには1897ねん以下いか諸説しょせつあり[2]おとうとそうりょう墓碑ぼひがペンシルベニアしゅうのこり、1899ねんまれとあるのでそうよしよわいのほうは1898ねん信憑しんぴょうせいたかい。『蒋介石しょうかいせき日記にっき』が披露ひろうするそうよしよわい誕生たんじょういわいで、唯一ゆいいつ旧暦きゅうれき新暦しんれきこうむって合理ごうりてきなのも1898のとしなればこそである。このとしつちのえいぬへんほう維新いしん敢行かんこうされたとし)。
  • 1908ねん:9月3にち、9さいはんにして日本にっぽん経由けいゆアメリカ留学りゅうがく乗船じょうせん当時とうじ旅券りょけん現存げんそん)。つぎあねけいよわい同伴どうはんして米国べいこく滞在たいざい
  • 1917ねん:アメリカのウェルズリー大学だいがく卒業そつぎょう
  • 1927ねん:12月1にち、蔣介せき結婚けっこん蜜月みつげつを莫干やまごす。
  • 1930ねん国民党こくみんとう中央ちゅうおう委員いいんかい委員いいん就任しゅうにん
  • 1937ねん国民党こくみんとう航空こうくう委員いいんかい秘書ひしょちょう就任しゅうにん
  • 1943ねんカイロ会談かいだん同席どうせき。蔣介せき通訳つうやくつとめる。
  • 1943ねん12月25にち青天白日せいてんはくじつ勲章くんしょう受章じゅしょう[3]
  • 1949ねん共産党きょうさんとうとの内戦ないせんやぶれて台湾たいわん撤退てったいした蔣介せき同道どうどうせず、(1948ねん11月28にち出発しゅっぱつ)アメリカにおもむいてしん大統領だいとうりょう説得せっとく失敗しっぱいしたあと、(1950ねん1がつ13にち台北たいぺいうつっている。
  • 1950ねん中華ちゅうか婦女ふじょ反共はんきょうこう聯合れんごうかい会長かいちょう就任しゅうにん
  • 1975ねん:蔣介せき死去しきょおっと死後しごアメリカに移住いじゅう
  • 1994ねんめいあなれいしゅんけ、生涯しょうがい最後さいご帰国きこくおこなう。
  • 1995ねんだい世界せかい大戦たいせん終戦しゅうせん50ねん記念きねん当時とうじまだ現世げんせいにある戦勝せんしょうこく首脳しゅのう夫人ふじんとして、アメリカ国会こっかいにおいてりょうとう表敬ひょうけいける。
  • 2003ねん:10月23にちニューヨーク郊外こうがいあなれいめい所有しょゆうのマンションで死去しきょ(105さい)。自身じしん住宅じゅうたくたなかった。

生涯しょうがい

編集へんしゅう

上流じょうりゅう階級かいきゅう出身しゅっしん

編集へんしゅう
 
クラスメイトとともに(1913ねん
 
そうよしみ澍らそう一族いちぞくとともに(1917ねん
 
蔣介せきとの結婚けっこん記念きねん写真しゃしん

1898ねん清国きよくに上海しゃんはいけん誕生たんじょうした。まごぶん支援しえんしゃであるちちそうよしみ(「チャーリーそう」ともばれていた)と、ははの倪桂めずらしあかりぶんていこうことじょひかりけいきゅうだい末裔まつえいじょははとする)のあいだ誕生たんじょうする。ちちメソジスト教会きょうかい宣教師せんきょうしであったが、のち布教ふきょう活動かつどうめて商売しょうばいみちすす浙江せっこう財閥ざいばつ創始そうししゃとしてだい富豪ふごうとなった。

そのあなさちつまとなるそう靄齢ちち支援しえんつづけたまごぶんつまとなるそうけいよわい2人ふたりあねともに「そういえさん姉妹しまい」として、中華民国ちゅうかみんこくをはじめとする中華ちゅうかけんだけでなく、世界せかいてきにもひろられることとなる。また、中華民国ちゅうかみんこく政治せいじ実業じつぎょうであったそうぶんあにたる。

アメリカ留学りゅうがく

編集へんしゅう

9さいのときにあねそうけいよわいともアメリカ留学りゅうがくし、中学校ちゅうがっこう高等こうとう学校がっこう時代じだい留学りゅうがくさきジョージアしゅうメイコン郊外こうがい高級こうきゅう住宅じゅうたくがいごした。このときにつけた流暢りゅうちょう英語えいごが、政治せいじ活動かつどうおおきな影響えいきょうあたえることとなる。なお、あまり勉学べんがく熱心ねっしんなタイプではなく、学内がくない行事ぎょうじでは学生がくせい代表だいひょうして旗手きしゅつとめたり、チアリーダーとしても活躍かつやくした。

ジョージアしゅう高校こうこう卒業そつぎょうしたのちに、メイコンの女子大じょしだいがくウェスレイアン大学だいがくいち年間ねんかん在学ざいがくしてからマサチューセッツしゅうにある名門めいもん女子大じょしだいがくであるウェルズリー大学だいがく入学にゅうがくし、1917ねん同校どうこう首席しゅせき卒業そつぎょうした。

なお、このころよりアメリカけいフリーメイソンリー関係かんけいふかい「イースタン・スターフラタニティ会員かいいんであったといわれ、中華民国ちゅうかみんこく帰国きこくしたのちは、布教ふきょう活動かつどう熱心ねっしんであったちちけてどう国内こくないにおいてキリストきょう布教ふきょう活動かつどうおこなう。

蔣介せきとの結婚けっこん

編集へんしゅう

その1920ねんに、のち中国ちゅうごく国民党こくみんとう総裁そうさい中華民国ちゅうかみんこく指導しどうしゃとなる蔣介せき上海しゃんはい市内しないまごぶん旧居きゅうきょ出会であい、やく7ねん交際こうさい1927ねん9月にプロポーズし、11月には日本にっぽん滞在たいざいしていたそうよしよわい母親ははおや結婚けっこん承諾しょうだくて12月1にち結婚けっこんした。

まごぶんいで中国ちゅうごくわか指導しどうしゃとなった蔣介せきと、名家めいか出身しゅっしんでアメリカへ留学りゅうがく大学だいがくふく高等こうとう教育きょういく洗練せんれんされたいと流暢りゅうちょう英語えいご欧米おうべいでもよくられたそうよしよわい結婚けっこんは、中国ちゅうごく国内こくないのみならずアメリカや日本にっぽん、イギリスなど世界せかい各国かっこくおおきくほうじられた。2人ふたり結婚けっこんのニュースはニューヨーク・タイムズの1めんかざったほどであったが、一部いちぶには「政略せいりゃく結婚けっこん」と揶揄やゆするきもあった。しかし実際じっさい普通ふつう恋愛れんあい結婚けっこんであった。

12月1にちおこなわれた結婚式けっこんしきは、そう客間きゃくまにおいてキリストきょう形式けいしきおこなわれたが、蔣介せき離婚りこん経験けいけんしゃであることから牧師ぼくしてず、中華ちゅうかキリスト教きりすときょう青年せいねんかい全国ぜんこく協会きょうかいそう幹事かんじがその代理だいりやくつとめ、蔡元つちかえ立会たちあいじんつとめた。なお、蔣介せき亡命ぼうめいさき日本にっぽん結婚式けっこんしきげたまごぶんならって、結婚式けっこんしき日本にっぽんげたいとかんがえていたことがあきらかになっている。しかしながらこの意向いこうは、にちちゅう関係かんけい悪化あっか懸念けねんしていた母親ははおや反対はんたい実現じつげんしなかった[4]

披露宴ひろうえんは、上海しゃんはい共同きょうどう租界そかいにあり、上海しゃんはいでも有数ゆうすう規模きぼ高級こうきゅうホテルであっただいはな飯店はんてん(マジェスティック・ホテル)ない最大さいだい宴会えんかいじょうおこなわれ、宴会えんかいじょうにはまごぶん遺影いえい中華民国ちゅうかみんこく国旗こっき中国ちゅうごく国民党こくみんとうとうはたかかげられた。参列さんれつしゃ日本にっぽんドイツ、アメリカやベルギーをはじめとする各国かっこく総領事そうりょうじ中華民国ちゅうかみんこく政財界せいざいかい有力ゆうりょくしゃなど1300にんえ、その2にん浙江せっこうしょう莫干やまへの新婚しんこん旅行りょこうかった。

なお蔣介せきは、そうよしよわいとの結婚けっこん両親りょうしん承諾しょうだくさせるために、最初さいしょつま複数ふくすういた愛人あいじんわかれ、そうよしよわいとその両親りょうしんおなキリスト教きりすときょう改宗かいしゅうすることをそうよしよわい約束やくそくしなくてはならなかった。蔣介せき実際じっさい結婚けっこん1929ねん上海しゃんはいのメソジスト教会きょうかい洗礼せんれいけ、キリスト教徒きりすときょうととなった。

蔣介せきへの影響えいきょう

編集へんしゅう
 
西安しーあん事件じけんさいの蔣介せき中国ちゅうごく国民党こくみんとう上層じょうそう

蔣介せきは、結婚けっこん翌年よくねん1928ねん国民こくみん革命かくめいぐんそう司令しれい地位ちい回復かいふくし、つづいて国民党こくみんとう中央ちゅうおう執行しっこう委員いいんかい主席しゅせき国民こくみん政府せいふ主席しゅせきとなり、そうよしよわい1930ねんから1932ねんまでのあいだは、蔣介せき支援しえんしたに、中華民国ちゅうかみんこく立法院りっぽういん立法りっぽう委員いいんとして、また国民党こくみんとう中央ちゅうおう執行しっこう委員いいんかい委員いいんとして国民党こくみんとうないにも多大ただい影響えいきょうりょくった。

また、1936ねん12月にきたちょうまなぶりょうによる蔣介せき監禁かんきん事件じけん西安しーあん事件じけん)においては、蔣介せき解放かいほうけてみずか西安しーあんび、ちょうまなぶりょう楊虎じょうとの会談かいだんおこない蔣介せき解放かいほうけた折衝せっしょうおこなうとともに、蔣介せきたいしては、敵対てきたいするちょうまなぶりょうぐん中国共産党ちゅうごくきょうさんとうぐんとの「統一とういつ戦線せんせん」の構築こうちく国共こっきょう合作がっさく)による抗日こうにちうったえるなど、生涯しょうがいつうじて蔣介せき政治せいじてき決定けっていつよ影響えいきょうりょくゆうした。

にちちゅう戦争せんそう

編集へんしゅう
 
蔣介せきとシェンノートとともに(1937ねん

1937ねん日本にっぽんとのあいだ勃発ぼっぱつしたにちちゅう戦争せんそうでは、当時とうじ中国ちゅうごくまんしゅうこく日本にっぽんとの利益りえき対立たいりつふかめていたアメリカからの軍事ぐんじ援助えんじょ獲得かくとく目指めざし、「国民党こくみんとう航空こうくう委員いいんかい秘書ひしょちょう」の肩書かたがきで、蔣介せきの「通訳つうやく」として、ちゅう中華民国ちゅうかみんこく大使館たいしかん陸軍りくぐん武官ぶかんジョセフ・スティルウェルやアメリカ陸軍りくぐん航空こうくうたいクレア・リー・シェンノート大佐たいさとの交渉こうしょう同席どうせきし、アメリカからの有形ゆうけい無形むけい軍事ぐんじ援助えんじょし、にちちゅう戦争せんそうちゅうからだい世界せかい大戦たいせん初頭しょとうにかけて日本にっぽんぐん対峙たいじした「アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく義勇軍ぎゆうぐんフライング・タイガース)」の設立せつりつや、日本にっぽんぐんくらべてくらものにならないほどおくれていた中華民国ちゅうかみんこく空軍くうぐん近代きんだいおおきく貢献こうけんした。

姉妹しまいウェルズリー大学だいがく卒業生そつぎょうせいで、『タイム』や『ライフ』の発行はっこうしゃであるヘンリー・ルースは、にちちゅう戦争せんそうあいだつうじて抗日こうにちキャンペーンとともにたいちゅう支援しえんキャンペーンをおこない、『タイム』の1937年度ねんどパーソン・オブ・ザ・イヤー」ににちちゅう戦争せんそうたたかう蔣介せきえらび、誌上しじょうでアメリカ市民しみんたいちゅう支援しえんうったえるなど、そう協力きょうりょくしまなかった。

蔣介せきのスポークスマン

編集へんしゅう
 
アメリカ連邦れんぽう議会ぎかい演説えんぜつおこなそうよしよわい(1943ねん
 
カイロ会談かいだん出席しゅっせきしたさいそうよしよわい前列ぜんれつみぎ

そうよしよわい親中しんちゅうフランクリン・ルーズベルト大統領だいとうりょうやそのつまエレノア親密しんみつ関係かんけい構築こうちくし、にちちゅう戦争せんそうからだい世界せかい大戦たいせんいたるアメリカのたいにち政策せいさくおおきな影響えいきょうあたえたといわれる。

だい世界せかい大戦たいせんちゅう1942ねん11月から1943ねん5月には、ルーズベルト大統領だいとうりょう直々じきじき招聘しょうへいでアメリカを訪問ほうもんし、アメリカ政府せいふ全面ぜんめんてきなバックアップをけてアメリカ全土ぜんど巡回じゅんかいみずか英語えいご演説えんぜつ抗日こうにちせんへの援助えんじょうったつづけた。

とくに1943ねん2がつ18にちには、ワシントンD.C.アメリカ連邦れんぽう議会ぎかいにおいて宝石ほうせきをちりばめた中華民国ちゅうかみんこく空軍くうぐんのバッジをけたチャイナドレス姿すがた抗日こうにちせんへのさらなる協力きょうりょくもとめる演説えんぜつおこない、はい連邦れんぽう議員ぎいんのみならずぜんべいから称賛しょうさんびその支持しじやした。

滞在たいざい抗日こうにちせんへのアメリカ市民しみんからの義捐ぎえんきんつのるためにカリフォルニアしゅうハリウッド演説えんぜつしたさいには、メアリー・ピックフォードハンフリー・ボガートキャサリン・ヘプバーンイングリッド・バーグマンなどの多数たすうのハリウッドスターからおおきな称賛しょうさん金銭きんせんてきなものをふく支援しえんけた。

また、アメリカをはじめとする連合れんごうこくにおける抗日こうにちせんのシンボルてき存在そんざいとして蔣介せきとともに『タイム』表紙ひょうしかざるなど、だい世界せかい大戦たいせんちゅうつうじて中国ちゅうごくファーストレディとして、そしておっと英語えいごはなせない蔣介せきのスポークスマンけん中国ちゅうごくロビイストてき役割やくわりたし、アメリカをはじめとする連合れんごうこくにおける中国ちゅうごく、そして日本にっぽんたいする世論せろんおおきく影響えいきょうあたえた。

また1943ねん11月には、蔣介せきフランクリン・ルーズベルトイギリスウィンストン・チャーチルエジプトカイロあつまって戦後せんごたいにち処理しょりめたカイロ会談かいだんにも蔣介せきとともに同席どうせきし、蔣介せき通訳つうやくつとめた。

国共こっきょう内戦ないせん

編集へんしゅう
 
蔣介せきとともに台湾たいわん訪問ほうもんするそうよしよわい(1946ねん

しかし、だい世界せかい大戦たいせん期間きかんつうじて蔣介せきそうしたしい関係かんけいたもち、協力きょうりょくしまなかったルーズベルト大統領だいとうりょうは、だい世界せかい大戦たいせん末期まっき1945ねん4がつ死去しきょした。後任こうにんにはふく大統領だいとうりょうハリー・S・トルーマン昇格しょうかくする。

同年どうねん8がつ日本にっぽんポツダム宣言せんげん受諾じゅだくにより、中国ちゅうごく国内こくないにいた日本にっぽんぐん中華民国ちゅうかみんこくぐん降伏ごうぶく順次じゅんじどう国内こくないより撤退てったいしたが、日本にっぽんぐん撤退てったいというちから空白くうはくまれたなかで、そのもなくソ連それんからの援助えんじょけて勢力せいりょくした毛沢東もうたくとうひきいる中国共産党ちゅうごくきょうさんとうとのあいだ国共こっきょう内戦ないせん勃発ぼっぱつした。

これにたいして、蔣介せき中国ちゅうごくぐんへの軍事ぐんじ援助えんじょ増強ぞうきょうをトルーマンにもうるが、ルーズベルト時代じだいよりアルジャー・ヒスソ連それんスパイ国務省こくむしょう政権せいけん内部ないぶふか浸透しんとうしていたうえ[5]、ルーズベルトのように蔣介せきそうよしよわいとの個人こじんてき関係かんけいも、中国ちゅうごくたいしての親近しんきんかんたないうえに、蔣介せきそうよしよわいとのいがふく大統領だいとうりょう時代じだいよりわるかったトルーマンは蔣介せき距離きょりり、蔣介せき希望きぼうとはぎゃくにアメリカからの軍事ぐんじ援助えんじょ削減さくげんされた。

国境こっきょうせっするソ連それんからの潤沢じゅんたく軍事ぐんじ支援しえんけた共産党きょうさんとうぐんされて東北とうほく地区ちくうしなったのち中華民国ちゅうかみんこく国軍こくぐん敗走はいそうつづけ、その沿岸えんがん地域ちいき拠点きょてんうしない、1949ねんに蔣介せきそうよしよわいおおくの国民党こくみんとう幹部かんぶらととも台湾たいわん撤退てったいし、台北たいぺい臨時りんじ首都しゅととした。同年どうねんには中国ちゅうごく大陸たいりくに、北京ぺきん首都しゅととした中華人民共和国ちゅうかじんみんきょうわこく成立せいりつした。

反共はんきょう運動うんどう

編集へんしゅう
 
台北たいぺい訪問ほうもんしたアメリカのドワイト・D・アイゼンハワー大統領だいとうりょうを蔣介せきとともにむかえたそうよしよわい(1960ねん

台湾たいわんへの撤退てったい余儀よぎなくされたものの、そのも蔣介せきつまとして積極せっきょくてき活動かつどうつづける。1950ねんには「中華ちゅうか婦女ふじょ反共はんきょうこう聯合れんごうかい」を設立せつりつみずか会長かいちょう就任しゅうにんし、中華人民共和国ちゅうかじんみんきょうわこく国際こくさい連合れんごう加盟かめい反対はんたいのための活動かつどう国内外こくないがいおこなうなど、冷戦れいせんしたにおいて中国共産党ちゅうごくきょうさんとう政府せいふとの対立たいりつつづけ、中国ちゅうごく大陸たいりくへの反攻はんこうつうじて国家こっかさい統一とういつはかった蔣介せきを、かねてからの盟友めいゆうであるアメリカや西側にしがわ諸国しょこくとの連携れんけいのもとに支援しえんした。

また、これらの政治せいじ活動かつどうあわせて、キリスト教徒きりすときょうととして国際こくさい赤十字せきじゅうじ運動うんどう活動かつどうたいしての支援しえん国内外こくないがいにおいて積極せっきょくてきおこなうほか、蔣介せき総統そうとうのファーストレディとして国内外こくないがい各種かくしゅ保守ほしゅ団体だんたい要職ようしょくつとめるなど、大戦たいせんつづ欧米おうべいにおいて積極せっきょくてきに蔣介せき、そして中華民国ちゅうかみんこくのスポークスマンけんロビイストてき役割やくわりたしつづけ、その結果けっか1950年代ねんだいから1960年代ねんだいにかけて世界せかい各国かっこくマスメディアでその動向どうこうおおきくつづけられた。

蔣介せき死後しご

編集へんしゅう
 
そうよしよわいがつけられた中華民国ちゅうかみんこく空軍くうぐんのダグラスC-47

しかし1975ねん4がつに蔣介せきぼっすると、蔣介せき前妻ぜんさいもうぶくうめとのあいだにもうけた長男ちょうなん蔣経こく国民党こくみんとう主席しゅせきけん中央ちゅうおう委員いいんかい常務じょうむ委員いいんかい主席しゅせき就任しゅうにん党内とうない支持しじ基盤きばん確立かくりつ次期じき総統そうとう就任しゅうにんへの準備じゅんびすすめられた。のつながりのない息子むすこ党内とうない基盤きばん確立かくりつしたことで、みずからの政治せいじてき基盤きばん弱体じゃくたい予想よそうしたそうよしよわいは、同年どうねん中華民国ちゅうかみんこくりアメリカに住居じゅうきょうつし、1950年代ねんだいあなさち熙が購入こうにゅうしていたニューヨークしゅうロングアイランド広大こうだい屋敷やしききょかまえた。

その1978ねんに、蔣経こく蒋介石しょうかいせきわってふく総統そうとうから総統そうとう昇格しょうかくしたいむあか任期にんき満了まんりょうともない、だい1かい国民こくみん大会たいかいによりだい6総統そうとう指名しめいされ蔣介せきのちいだ。しかしそうよしよわいはその政治せいじてき野心やしんつづけ、国民党こくみんとうない保守ほしゅ密接みっせつ関係かんけい継続けいぞくした。

なお1981ねん5月に、あね中華人民共和国ちゅうかじんみんきょうわこく名誉めいよ国家こっか主席しゅせきとなっていたそうけいよわい危篤きとくとなったさいには、同国どうこくよりそうけいよわい見舞みまいのために訪問ほうもん打診だしんされたものの、同国どうこくとの敵対てきたい関係かんけいつづいていたこともありこれを拒絶きょぜつしている。

 
1980年代ねんだい後半こうはんに、中華民国ちゅうかみんこくない専用せんようしゃとして使用しようしていたキャデラック・フリートウッド・リムジン

1986ねんに、蔣介せき生誕せいたん100周年しゅうねん記念きねん行事ぎょうじ台北たいぺい開催かいさいされることにわせてアメリカから帰国きこく、そのふたた台北たいぺいきょうつ政治せいじてき影響えいきょうりょく回復かいふくはかることとなるが、蔣経こく国家こっか安全あんぜんほう国安くにやすほう)の施行しこうによる自由じゆう選挙せんきょ実施じっし戒厳かいげんれい解除かいじょなど、中華民国ちゅうかみんこく台湾たいわん)の民主みんしゅ徐々じょじょすすめていった。

しかし蔣経こく1988ねん1がつぼっしたさいにはふく総統そうとう台湾たいわん本省ほんしょうじんである登輝とうき事実じじつじょう後継こうけいしゃとなる国民党こくみんとう主席しゅせき代行だいこう就任しゅうにんすることにたいしてつよ反対はんたいし、保守ほしゅ国華こっか中国語ちゅうごくごばん後継こうけいしゃしたが失敗しっぱい同年どうねん7がつだい13かい国民党こくみんとう全国ぜんこく代表だいひょう大会たいかいとう大会たいかい)で登輝とうきとう主席しゅせき就任しゅうにんした。そうよしよわい登輝とうき国民党こくみんとう主席しゅせき就任しゅうにん問題もんだいにも登輝とうき執拗しつよう直接ちょくせつ電話でんわをかけるなどして圧力あつりょくをかけていったが、国民こくみん支持しじのもとに中華民国ちゅうかみんこく台湾たいわん)の民主みんしゅすすめる登輝とうきはこれを退しりぞけた。

さらに登輝とうきみずからの北京ぺきん理解りかい能力のうりょくよわさ(登輝とうき日本にっぽん台湾たいわん統治とうちしていた時代じだいまれていたため日本語にほんご台湾たいわん母語ぼごとする)を利用りようして一計いっけいあんじ、そうよしよわい側近そっきんに「そうよしよわい北京ぺきん浙江せっこうなまつよいため、今後こんご用件ようけん文書ぶんしょ送付そうふするように」と要請ようせいした。そしてそうよしよわい登輝とうき意図いと気付きづかぬまま、みずからのはん民主みんしゅ主義しゅぎてき発言はつげん文書ぶんしょして登輝とうきおくりつけ、これら一連いちれん文書ぶんしょ証拠しょうことして民主みんしゅ措置そちをさらに推進すいしんした登輝とうきそうよしよわい影響えいきょうりょく確実かくじつよわめていった。

晩年ばんねん

編集へんしゅう

そのは、台湾たいわんとうの「本土ほんど」を推進すいしんした登輝とうき国民党こくみんとう主流しゅりゅうそうよしよわいとの距離きょりをさらに拡大かくだいしたこともあり、そうよしよわい1991ねん9月にアメリカへふたた渡航とこうすることとなった。このころ高齢こうれいによる健康けんこう問題もんだいもあり政治せいじてき活動かつどう減少げんしょうしたが、1995ねん7がつには、だい世界せかい大戦たいせん終結しゅうけつ50周年しゅうねん式典しきてんのためにアメリカ政府せいふ招待しょうたいけてワシントンD.C.おとず演説えんぜつおこなったほか、同年どうねんには生涯しょうがい最後さいご中華民国ちゅうかみんこく訪問ほうもんおこなった。

これ以降いこう高齢こうれいのため歩行ほこうすら困難こんなんになったため、政治せいじおもて舞台ぶたい登場とうじょうすることはほとんどなくなったが、2000ねん3月の中華民国ちゅうかみんこく総統そうとう選挙せんきょでは、国民党こくみんとう候補こうほ連戦れんせんたいする支持しじ文書ぶんしょ表明ひょうめいするなど、同国どうこく政治せいじへの関与かんよはさらに目立めだたなくなったがつづけていた。しかしこの選挙せんきょにおいて国民党こくみんとう連戦れんせん民主進歩党みんしゅしんぽとうちんみずひらた敗北はいぼくし、中華民国ちゅうかみんこく史上しじょうはじめて与党よとうわたすこととなった。

なお同年どうねんには、高齢こうれいのため長年ながねんらしたロングアイランドの屋敷やしきはらい、あなさち熙の遺族いぞく建物たてものごと購入こうにゅうしたニューヨークしゅうマンハッタンのアッパー・イースト・サイドにある1830ねん建造けんぞうされた高級こうきゅうアパート「10グレイシー・スクエア・アパートメント (10 Gracie Square Apartments) 」にまいをうつし、つづ中華民国ちゅうかみんこく政府せいふがあてがった警護けいごかん看護かんご料理人りょうりにんらにかこまれてらした[6]。9かいと10かいぜん1まんスクエアフィート(1000平米へいべい以上いじょう)のうち、部屋へやすう18、寝室しんしつ7、浴室よくしつ8、使用人しようにんしょう部屋へや4、イーストリバーが眺望ちょうぼうできる11フィートのたかさの天井てんじょう居間いま、20にん着席ちゃくせき可能かのう食卓しょくたく図書としょしつ、レストランなみ厨房ちゅうぼうとうがあり、廊下ろうか使用人しようにんとすれちがことがないよう別々べつべつになっていた。

2003ねん10がつ23にちに、マンハッタンの自宅じたく老衰ろうすいにより105さい(106さいとのせつもある[2])で死去しきょした。訃報ふほう世界せかい各国かっこくおおきく報道ほうどうされた[7]ほか、中華民国ちゅうかみんこくの「敵国てきこく」でもあった中華人民共和国ちゅうかじんみんきょうわこく中国ちゅうごく人民じんみん政治せいじ協商きょうしょう会議かいぎ全国ぜんこく委員いいんかい賈慶りん主席しゅせきからも弔電ちょうでんおくられた[8]。またおおくの市民しみんなか正紀まさきねんどうおとずれ、そうよしよわい冥福めいふくいのった。

 
タイム表紙ひょうしかざったそうよしよわいと蔣介せき(1931ねん
 
蔣介せき蔣経こく後列こうれつひだり)、蔣緯こく後列こうれつみぎ)とともに(1940年代ねんだい
 
エレノア・ルーズベルトとともに(1943ねん
 
よわいみや
  • アメリカ留学りゅうがく時代じだい快活かいかつでぽっちゃりとしたそうよしよわいは、悪戯いたずらきで、それをとがめられるとたくみな話術わじゅつでいいのがれるのがつねだった。友達ともだち喧嘩けんかしていつまでもつづけ、教師きょうしきびしくしかられても、「いいえ、先生せんせい、やってみると案外あんがいたのしいものですよ」とこたえた。
  • 蔣介せき解放かいほうちょうまなぶりょううったえるために西安しーあんかったさい飛行機ひこうき着陸ちゃくりくする直前ちょくぜんハンドバッグから拳銃けんじゅうし「もしちょうまなぶりょうわたしのことをつかまえようとしたら、この拳銃けんじゅうわたしってね」とい、もし蔣介せき解放かいほう実現じつげんせずに自分じぶん自身じしん監禁かんきんされた場合ばあい、蔣介せき心中しんちゅうのする覚悟かくごであったといわれている。
  • 1938ねん1がつ5にちづけでアメリカの友人ゆうじんあて手紙てがみおくっている。そのなかに、当時とうじ南京なんきんから脱出だっしゅつしていたそうよしよわいによってかれた、「上海しゃんはい-南京なんきんあいだ」での大日本帝国だいにっぽんていこくぐん行状ぎょうじょうかんする記述きじゅつる。
    • 最初さいしょ殺戮さつりくはじまったときは、それはたまたまおこなわれたものとおもわれていました。しかし、ときつにつれて、それは可能かのうなかぎり中国人ちゅうごくじんころすという、計画けいかくてき意図いともとづいたものであることが判明はんめいしたのです。日本にっぽん中国ちゅうごく横領おうりょうしようと決意けついしてから、まず中国ちゅうごく北部ほくぶ殺到さっとうし、そこをアヘンと麻薬まやく使つかって支配しはいいたしました。それは、人民じんみん戦意せんいくじき、民衆みんしゅうから抵抗ていこうちからってしまうためでした」
    • かれらは上海しゃんはい南京なんきんあいだ五体ごたい満足まんぞく男性だんせいすべてを一人ひとりずつ、あるいはたばにまとめて射殺しゃさつしているのです。わずかにのこった五体ごたい満足まんぞくおとこは、日本にっぽんぐん使役しえき強制きょうせいされています。南京なんきんにおいてかれらは冷酷れいこくにもなんせんにん屠殺とさついたしました」と、友人ゆうじんうったえている。
  • 同上どうじょうの、1938ねん1がつ5にちづけアメリカの友人ゆうじんあて手紙てがみでは、さらに、アメリカにたいするそうよしよわい要求ようきゅうべられている。
    • 中国ちゅうごくにおいてわたしたちは、補給ほきゅうられるあいだたたかえます。しかし、もし補給ほきゅうられなくなればわたしたちは敗北はいぼくすることになりますが、それはアメリカイギリスおよび諸国しょこく日本にっぽんたすけたがゆえに中国ちゅうごくやぶれてほろびるのであって、日本にっぽん自体じたいけるのではありません」
  • 同上どうじょうの、1938ねん1がつ5にちづけアメリカの友人ゆうじんあて手紙てがみで、「注文ちゅうもんして支払しはらいもませた飛行機ひこうきを、アメリカがまだ中国ちゅうごくとどけていない」とのクレームもつけている。
  • 同上どうじょうの、1938ねん1がつ5にちづけアメリカの友人ゆうじんあて手紙てがみでは、また、人権じんけん民主みんしゅ主義しゅぎ危機ききについてもきつづられており、当時とうじそうよしよわい世界せかいかん垣間見かいまみられる。
    • 列強れっきょう条約じょうやく尊厳そんげんまもるために、そして国際こくさいほう擁護ようごするために、さらに人間にんげん権利けんり保護ほごするためになんらかの行動こうどうこすのはいつのことか、わたしたちにはかりません。ただちにそれがなされなかったとしたら、中国ちゅうごく現在げんざい進行しんこうしている事態じたいが、将来しょうらいかなら民主みんしゅ主義しゅぎこくにおよぶことがやがてあきらかになるでしょう」。
  • アジアの猛烈もうれつ女性じょせいたいして使つかわれた呼称こしょうである「ドラゴン・レディ」は、1930年代ねんだいごろから英語えいご定着ていちゃくした。それは丁度ちょうどマダム・蔣介せきとしてもられたそうよしよわい欧米おうべいけて活発かっぱつはたらけた時期じきで、それ以前いぜんにドラゴン・レディとえば通常つうじょう清朝せいちょう西にしふとしきさきしていた。どう時期じきにアメリカで流行りゅうこうした『テリーと海賊かいぞくたち(Wikipedia英語えいごばん)』というコミックに登場とうじょうする主人公しゅじんこう危機ききすく魔女まじょ「ドラゴン・レディ」はそうよしよわいがモデルともわれた。
  • 1942ねんから1943ねんにかけてのアメリカ滞在たいざいちゅうには、ホワイトハウス手配てはいした警護けいごいんものがかり利用りようしたり、ホワイトハウスのきぬのシーツを1にちに4かい交換こうかんさせる、またヘンリー・ルース設立せつりつした支援しえん団体だんたいである「ユナイテッド・チャイナ・リリーフ」の寄付きふきんを、みずからが使用しようする毛皮けがわ宝石ほうせき購入こうにゅう高級こうきゅうホテルの代金だいきんてるといった公私こうし混同こんどうおこなっていたといわれている。
  • セオドア・ホワイトそうよしよわいのことを「冷淡れいたんでいわゆる愛人あいじんタイプの女性じょせいだった」と証言しょうげんし、ルーズベルト大統領だいとうりょう次男じなんエリオット・ルーズベルトは「蔣介せき夫人ふじんおとこ歓心かんしんることばかりになが従事じゅうじしたので、いまやそれがだい性格せいかくのようになった印象いんしょうけた。本来ほんらい性格せいかく多分たぶんおそろしいもののようにえ、正直しょうじきってこわかった」といった証言しょうげんのこしている。
  • 晩年ばんねんまで親交しんこうのあった医師いしむかいあつしろく(ハワード・シャン)の証言しょうげんによると、1991ねんにアメリカにさい渡航とこうして以降いこうは、「政治せいじ介入かいにゅう」との非難ひなんけることをおそれて社交しゃこうみずかくことはひかえ、わかときとはってわって質素しっそ生活せいかつぶりであったという。
  • また晩年ばんねんは、中国ちゅうごく制作せいさく散歩さんぽ日課にっかとしていたほか、教会きょうかいでの礼拝れいはいにはかさず出席しゅっせきした。
  • そうよしよわいがアメリカにさい渡航とこうしたのちも、中華民国ちゅうかみんこく政府せいふそうよしよわい専用せんようしゃとしてキャデラック・フリートウッド・リムジンつね台北たいぺい待機たいきさせていた。なおこのキャデラックは、現在げんざい台北たいぺい郊外こうがいにある蔣介せきそうよしよわい私邸していりん官邸かんてい」で観光かんこうきゃく公開こうかいされている。
  • 南京なんきん近郊きんこうに蔣介せきそうよしよわいんでいた「国民こくみん政府せいふ主席しゅせき官邸かんてい」、別名べつめいよわいみや」がのこされており、現在げんざい観光かんこうきゃく公開こうかいされている。
 
 
蔣肇さとし中国語ちゅうごくごばん
 
おうさいだま
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
蔣介きょう
 
蔣介せき
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
もうぶくうめ
 
 
姚冶まこと
 
 
ちんきよし
 
 
そうよしよわい
 
 
 
 
 
戴季すえ
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
蔣方りょう
 
蔣経こく
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
あきらわか
 
蔣緯こく
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
蔣孝ぶん中国語ちゅうごくごばん
 
蔣孝あきら中国語ちゅうごくごばん
 
蔣孝たけし中国語ちゅうごくごばん
 
蔣孝いさむ
 
ほうさとし中国語ちゅうごくごばん
 
あきらこう中国語ちゅうごくごばん
 
蔣孝げん
 
りん
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
はやし姮怡中国語ちゅうごくごばん
 
蔣友かしわ蔣友つね中国語ちゅうごくごばん蔣友あお中国語ちゅうごくごばん
 
 
 
 
 
蔣蕙らん中国語ちゅうごくごばん蔣蕙筠蔣万やす
 

著書ちょしょ邦訳ほうやく

編集へんしゅう
  • 蔣宋よわい ちょ長沼ながぬま弘毅こうき わけ『わがあいする中華民国ちゅうかみんこく時事通信社じじつうしんしゃ、1970ねん9がつ1にちNDLJP:12178091 

参考さんこう文献ぶんけん

編集へんしゅう
  • 戦場せんじょうたけささえおんな そうよしよわい物凄ものすご活躍かつやく 山田やまだ文吾ぶんご 東京とうきょう朝野ちょうや新聞しんぶん出版しゅっぱん, 1937.
  • ささえそうよしよわい正体しょうたい!? : 香港ほんこん外交がいこうかいおど妖怪ようかい 武村たけむら与志夫よしお 近代きんだい小説しょうせつしゃ, 1938.
  • そうよしよわい 村田むらたつとむろう ヘラルド雑誌ざっししゃ, 1939.
  • そう王朝おうちょう中国ちゅうごくとみ権力けんりょく支配しはいした一族いちぞく物語ものがたり スターリング・シーグレーブ、田畑たばた光永みつながわけサイマル出版しゅっぱんかい 上下じょうげ, 1986
  • そう姉妹しまい中国ちゅうごく支配しはいした華麗かれいなる一族いちぞく NHK取材しゅざいはん 角川書店かどかわしょてん, 1995
    • そう姉妹しまい中国ちゅうごく支配しはいした華麗かれいなる一族いちぞく 伊藤いとうじゅん伊藤いとうしん 角川かどかわ文庫ぶんこ, 1998 - 改訂かいていばん

伝記でんき文献ぶんけん

編集へんしゅう
  • スターリング・シーグレーブ『そう王朝おうちょう中国ちゅうごくとみ権力けんりょく支配しはいした一族いちぞく物語ものがたり田畑たばた光永みつながやく岩波いわなみ現代げんだい文庫ぶんこ 上下じょうげ, 2010 - 増補ぞうほばん
  • 村田むらたつとむろうそうよしよわい 近代きんだい中国ちゅうごく指導しどうしゃ評論ひょうろん集成しゅうせい2』松本まつもと和久かずひさへん解題かいだい、ゆまに書房しょぼう, 2016 - 復刻ふっこくばん
  • たん璐美そうよしよわい秘録ひろく―「ドラゴン・レディ」蒋介石しょうかいせき夫人ふじん栄光えいこう挫折ざせつ小学館しょうがくかん新書しんしょ, 2024 ISBN 978-4098254637

そうよしよわい登場とうじょうする映画えいが

編集へんしゅう

脚注きゃくちゅう

編集へんしゅう
  1. ^ 遠見とおみ天下でんか文化ぶんか出版しゅっぱんまた份有げん公司こうし (2018ねん9がつ18にち). “きょれい夫人ふじん消失しょうしつまた復活ふっかつ古今ここん中外ちゅうがい這些夫人ふじん呢? | 聯合れんごう新聞しんぶんもう | 遠見とおみ雜誌ざっし”. 遠見とおみ雜誌ざっし - 前進ぜんしんてき動力どうりょく. 2022ねん1がつ27にち閲覧えつらん
  2. ^ a b 引用いんようエラー: 無効むこう<ref> タグです。「bdi」という名前なまえ注釈ちゅうしゃくたいするテキストが指定していされていません
  3. ^ 国民こくみん政府せいふ広報こうほう渝字だい635ごうみんこく32ねん12月29にち” (PDF) (中国ちゅうごく). 政府せいふ広報こうほう訊網. 2017ねん10がつ14にち閲覧えつらん
  4. ^ 『蔣介せき結婚式けっこんしき日本にっぽんげたかった」…そうよしよわいへの“求愛きゅうあい”で資料しりょう』サーチナ 2010ねん2がつ17にち
  5. ^ [1]
  6. ^ 「Falco Flies Coop」The New York Times Observer
  7. ^ New York Times 2003ねん10がつ23にち
  8. ^ そうよしよわいさん死去しきょ 賈慶りんぜん国政こくせいきょう主席しゅせき弔電ちょうでん (日本語にほんご). 人民じんみんもう日本語にほんごばん. (2003ねん10がつ25にち). http://j.people.com.cn/2003/10/25/jp20031025_33480.html 2015ねん9がつ21にち閲覧えつらん 

関連かんれん項目こうもく

編集へんしゅう