ノルマン人じんによる南みなみイタリア征服せいふく

1154年ねんのシチリア王国おうこく（緑色みどりいろ）、数すう十じゅう年ねんに及およぶノルマン人じんの独立どくりつ心しんの強つよい冒険ぼうけん的てきな活動かつどうによるイタリア征服せいふくを象徴しょうちょうするものである。

ノルマン人じんによる南みなみイタリア征服せいふく（ノルマンじんによるみなみイタリアせいふく）は、11世紀せいきから12世紀せいきにかけて、それまで東ひがしロろーマ帝国まていこくや帝国ていこくの宗主そうしゅ権けんを認みとめたランゴバルド諸侯しょこう国こくなどさまざまな勢力せいりょくが割拠かっきょしていた南みなみイタリアがノルマン人じんの活動かつどうによって統一とういつされていったことを指さす。

その過程かていはノルマン人じん傭兵ようへいが南みなみイタリアで働はたらき始はじめた11世紀せいき前半ぜんはんから、12世紀せいき前半ぜんはんに至いたる百ひゃく年ねん近ちかい期間きかんに及および、そこには多おおくの戦闘せんとうと、おのおの独立どくりつした複数ふくすうのノルマン人じん勢力せいりょくによる幾多いくたの領地りょうち獲得かくとく活動かつどうが含ふくまれていた。11世紀せいきにノルマン人じん有力ゆうりょく君主くんしゅたちがそれぞれに獲得かくとくした領地りょうちは、1127年ねんのアプーリア公おおやけ位い継承けいしょうを皮切かわきりに次々つぎつぎとシチリア伯はくルッジェーロ2世せいの掌握しょうあくするところとなり、シチリア王おう位くらいに就ついたルッジェーロ2世せいによってイタリア半島はんとう南部なんぶの平定へいていが完了かんりょうしたのは1140年ねんのことであった。その領域りょういきはシチリア島とうのみならず、ベネヴェント（一時いちじ的てきに占領せんりょうしたことが二に度どあったが、11世紀せいき半なかばには教皇きょうこう領りょうとなった）を除のぞいたイタリア半島はんとうの3分ぶんの1に及およぶ南部なんぶ全土ぜんど、マルタ諸島しょとうや北きたアフリカの一部いちぶにまで及およんでいた。

この時期じきに南みなみイタリアで活動かつどうしたノルマン人じんたちは元もとはノルマンディー公国こうこくの住民じゅうみんであり、新天地しんてんちを求もとめて故国ここくを離はなれ、山賊さんぞくや傭兵ようへいとなった者ものたちであった。かれらノルマン人じん移住いじゅう民みんは、メッツォジョールノの地ちでランゴバルド系けいや東ひがしローマ系けいといった様々さまざまな政治せいじ勢力せいりょくの君主くんしゅや有力ゆうりょく貴族きぞくに仕つかえる傭兵ようへいとなり、同地どうちに定住ていじゅうする機会きかいがあることをすぐに故郷こきょうに報しらせた。これらノルマン人じん戦士せんし集団しゅうだんは各地かくちで同郷どうきょうの戦士せんしを集あつめて徒党ととうを組くみ、ついには自分じぶんたちの封地ほうちや国家こっかを建国けんこくするに至いたった。ノルマン人じんたちはメッツォジョールノに到着とうちゃくして50年ねん以内いないに、それぞれに一団いちだんとなって頭角とうかくを現あらわし、事実じじつ上じょう独立どくりつした地位ちいに成なり上あがることに成功せいこうしたというわけなのである。

1066年ねんの一ひとつの決定的けっていてきな戦たたかいから数すう年ねん後ごに達成たっせいされたノルマン人じんによるイングランド征服せいふくとは異ことなり、ノルマン人じんによる南みなみイタリア征服せいふくは何なん十じゅう年間ねんかんにも及およぶ年月としつきと多おおくの戦闘せんとうの産物さんぶつであり、決定的けっていてきな出来事できごとをほとんど欠かいていた。多おおくの土地とちがそれぞれ別個べっこに獲得かくとくないし征服せいふくされ、これらが後年こうねんに一ひとつの国家こっかとしてまとまったのである。イングランド征服せいふくと比較ひかくすると、南みなみイタリア征服せいふくのほうは全体ぜんたいとして見みれば非ひ計画けいかく的てきかつ非ひ組織そしき的てきな活動かつどうの積つみ重かさねであり、文字通もじどおりの征服せいふくとは呼よべない部分ぶぶんもあったものの、最終さいしゅう的てきには同おなじように全面ぜんめん的てきな征服せいふくとして完了かんりょうした。

歴史れきし

ノルマン人じんの南みなみイタリア到来とうらい、999年ねん–1017年ねん

ノルマン人じん到来とうらい直前ちょくぜんのイタリアの地図ちず。南部なんぶのピンク色ぴんくいろ部分ぶぶんが東ひがしロろーマ帝国まていこく領りょう。ノルマン人じんは神かみ聖きよしロろーマ帝国まていこくの南方なんぽう領地りょうち (太字ふとじ)とシチリアをも含ふくむ全ぜん一帯いったい、さらには教皇きょうこう領りょうに含ふくまれるラティウムの南みなみ地域ちいきやスポレート公国こうこくのアブルッツォ州しゅうをも征服せいふくした。

ノルマン人じんが南みなみイタリアを訪おとずれるようになった年代ねんだいは明あきらかでないが、10世紀せいき末まつよりヨーロッパでは聖地せいち巡礼じゅんれいが盛さかんになり、ノルマン人じんの間あいだでもエルサレムやイタリアのモンテ・ガルガーノに詣もうでる者ものがいたと想定そうていされる。南みなみイタリアでのノルマン人じんの働はたらきに関かんして後のちの年代ねんだい記きに記録きろくされた最もっとも古ふるい事例じれいは、1010年代ねんだいまでに起おこったであろう二ふたつの出来事できごとである（後述こうじゅつのサレルノ伝承でんしょうとガルガーノ伝承でんしょう）。それらのエピソードから窺知きちされるのは、地中海ちちゅうかい地方ちほうで傭兵ようへいの募集ぼしゅうがあるという話はなしが巡礼じゅんれい者しゃを通つうじて広ひろまり、これがノルマン人じん戦士せんしを南みなみイタリアに向むかわせるきっかけの一ひとつとなったということである。

いくつかの史料しりょうによれば、999年ねん頃ころ、聖地せいちエルサレムからプッリャ経由けいゆで帰還きかんの途次とじにあったノルマン人じん巡礼じゅんれい者しゃの一団いちだんがサレルノに立たち寄より、サレルノ公こう（侯ほう）グアイマーリオ3世せいの許もとに逗留とうりゅうしたという。折おりしもサレルノの町まちとその周辺しゅうへん地域ちいきは、遅延ちえんしている年とし一いち回かいの貢みつぎ納おさめの支払しはらいを要求ようきゅうするサラセン人じんの攻撃こうげきを受うけていた。グアイマーリオ3世せいは貢みつぎ納金のうきんを集あつめようと仕掛しかけたが、その間あいだにノルマン人じんたちは公おおやけとそのランゴバルド人じん臣民しんみんたちの弱腰よわごしを難なんじ、直ただちに包囲ほういするサラセン軍ぐんを襲撃しゅうげきした。これによりサラセン人じんは敗走はいそうし、多おおくの戦利せんり品ひんが得えられた。これに感謝かんしゃしたグアイマーリオなる者もの、宴うたげを開ひらいてノルマン人じんたちを歓待かんたいし、かれらにこの地ちに残のこって働はたらいてくれるよう懇願こんがんする。ノルマン人じんはこれを断ことわったものの、グアイマーリオ3世せいからの豪華ごうかな贈おくり物ものをノルマンディーにいる同胞どうほうに送おくり、サレルノで兵へいとして働はたらけば褒賞ほうしょうを得えられるかもしれないという話はなしを同胞どうほうに広ひろめることを請うけ合あった。いくつかの史料しりょうでは、それだけでなく、グアイマーリオ3世せいは戦士せんしを獲得かくとくするためにノルマンディーに使者ししゃを派遣はけんしたとまで伝つたえる。ノルマン人じんの到来とうらいに関かんするこの話はなしは「サレルノ伝承でんしょう」と呼よばれることがある。

この「サレルノ伝承でんしょう」が初はじめて記録きろくされたのは、1071年ねんから1086年ねんまでの間あいだにモンテカッシーノのアマートによって執筆しっぴつされた『ノルマン人じんの歴史れきし』 である。12世紀せいき初頭しょとうにレオーネ・オスティエンセによって執筆しっぴつされた『モンテ・カッシーノ年代ねんだい記き』の、助祭じょさいピエールの手てによる続編ぞくへんでは、「サレルノ伝承でんしょう」に関かんする情報じょうほうのほとんどがアマートの著作ちょさくから借用しゃくようされている。17世紀せいきのカエサル・バロニウスの著作ちょさくである教会きょうかい年代ねんだい記きを発端ほったんとして、サレルノ伝承でんしょうは歴史れきしとして認みとめられるようになった。サレルノ伝承でんしょうが正確せいかくに事実じじつを伝つたえているか否ひかという問題もんだいは、その後ごの何なに世紀せいきにも亘わたって時折ときおり呈ていされてきた疑問ぎもんであったが、以降いこうのほとんどの学者がくしゃは、この伝承でんしょうに何なんらかの修正しゅうせいを加くわえた形かたちで史実しじつとして承認しょうにんするようになっている。

イタリアでの最初さいしょのノルマン人じん到来とうらいに関かんするもう一ひとつの歴史れきし上じょうの記録きろくも、それまでのノルマン人じんの存在そんざいには一切いっさいふれることなく主要しゅような年代ねんだい記きの中なかに記しるされている。この話はなしは「ガルガーノ伝承でんしょう」と呼よばれている。モンテ・ガルガーノ（モンテ・サンタンジェロのサン・ミケーレの聖域せいいき）に向むかうノルマン人じん巡礼じゅんれい者しゃ一いち行ぎょうは、そこでランゴバルド貴族きぞくであるバーリのメロと出会であい、アプーリアのビザンツ総督そうとく攻撃こうげきに加くわわるよう説得せっとくされている。これは1016年ねんのことである。

「サレルノ伝承でんしょう」と同様どうよう、ガルガーノ物語ものがたりについても2つの一いち次じ史料しりょうがある。一ひとつは1088年ねんから1110年ねんにかけてプッリャのグリエルモによって記しるされた『ロベルト・ヴィスカルディ武勲ぶくん詩し』であり、もう一ひとつはこれより一いち世紀せいき後ごにアレッサンドロという名なの修道しゅうどう士しがグリエルモの著作ちょさくを基もとに執筆しっぴつした『聖せいバルトロマイ・デ・カルピネート修道院しゅうどういん年代ねんだい記き』である。サレルノとガルガーノ物語ものがたりとを結むすびつけて考かんがえる学者がくしゃもおり、ジョン・ジュリアス・ノーウィッチはバーリのメロとノルマン人じんとの邂逅かいこうの話はなしはそれ以前いぜんにグアイマーリオによってお膳立ぜんだてされたものだったのではないかとさえ仮定かていしている。バーリのメロは、東ひがしロろーマ帝国まていこく領りょうから追放ついほうされてからモンテ・ガルガーノを訪おとずれるまでの間あいだに、サレルノに滞在たいざいしていたことがあったとされているのである。

それ以外いがいには、自みずから進すすんで亡命ぼうめいしてきたドレンゴト家か出身しゅっしんの兄弟きょうだいからなるグループの話はなしが含ふくまれる。その兄弟きょうだいの一人ひとりであるオスモンド（オーデリック・ヴァイタリスによる）ないしジルベール（アマートと助祭じょさいピエールによる）が、ノルマンディー公おおやけロベール1世せいの統治とうち時代じだいにギョーム・レポステルなる人物じんぶつを殺害さつがいした。伝つたえられるところでは、レポステルはジルベールの娘むすめを辱はずかしめたことを吹聴ふいちょうしたことにより殺害さつがいされたという。レポステル殺害さつがいによって安全あんぜんが脅おびやかされることとなったドレンゴト兄弟きょうだいは、一族いちぞくを引ひき連つれて祖国そこくを脱出だっしゅつしてローマに逃のがれているが、兄弟きょうだいの一人ひとりはバーリのメロと合流ごうりゅうする前まえにローマ教皇きょうこうに謁見えっけんしている。アマートは一連いちれんの物語ものがたりを1027年ねん以降いこうのこととしているが、教皇きょうこうに謁見えっけんしたことに関かんする記述きじゅつはない。アマートによるとジルベールの兄弟きょうだいにはオスモンド、ライヌルフ、アスクレティンおよびルドルフ（ピエールによればLudolfusではなくRudolfus）がいた。

レポステルの殺害さつがいに関かんしては、ロベール1世せいの統治とうち下かすなわち1027年ねん以降いこうのこととされている点てんですべての年代ねんだい記きは一致いっちしているものの、ロベールという記述きじゅつは間違まちがいであり、本来ほんらいはリシャール、すなわち1017年ねんに公おおやけであったリシャール2世せいのことではないかと信しんじる者ものもいる。第だい一いち次じのノルマン人じん移住いじゅうがドレンゴト家かとレポステルの殺害さつがいに何なんらかの関係かんけいがあると仮定かていするならば、その年代ねんだいはもっと古ふるいものに書かき換かえねばならない。ラウル・グラベールによる『歴史れきし』は、「ルドルフス」なる人物じんぶつがリシャール伯はく（すなわちリシャール2世せい）の不興ふきょうを買かった末すえにノルマンディーを去さったとする。兄弟きょうだいの中なかで指導しどう者しゃとして南みなみイタリアに赴おもむいた者ものの名なは資料しりょうによって異ことなる。オーデリックおよびジュミエージュのギヨームの著作ちょさく『ノルマンディー公武こうぶ勲くん詩し』はオスモンドとし、グラベールはルドルフとする。レオーネ、アマートおよびシャバンヌのアデマールはジルベールとする。南みなみイタリアの資料しりょうの大半たいはんは、1018年ねんのカンネーの戦たたかいでノルマン軍団ぐんだんを指揮しきしたのはジルベールであったとする。 仮かりにこのルドルフがアマートの歴史れきしに出でてくるドレンゴト家かのルドルフと同どう一人物いちじんぶつであったとするならば、ルドルフがカンネーの戦たたかいの指揮しき官かんであったということになる。

ノルマン人じんのメッツォジョールノへの到来とうらいについてのもう一ひとつの仮説かせつ - 近代きんだいの仮説かせつ - は、グラベール、アデマールおよびレオーネ（ピエールによる続編ぞくへんに非ひず）の年代ねんだい記きに関かんするものである。この3つの年代ねんだい記きはすべて、リシャール2世せいの怒いかりから逃のがれたルドルフに率ひきいられた40名めいもしくはそれより大幅おおはばに多おおい約やく250名めいのノルマン人じんがローマの教皇きょうこうベネディクトゥス8世せいのもとに赴おもむいたと述のべている。当時とうじ教皇きょうこうは自みずからが宗主そうしゅ権けんを有ゆうするベネヴェントが東ひがしローマの侵略しんりゃくを受うけて憤激ふんげきしていたことから、東ひがしローマに対抗たいこうする傭兵ようへいを募集ぼしゅうしているサレルノないしカープアに彼かれらを向むかわせた。同地どうちにてノルマン人じんたちはベネヴェントの指導しどう者しゃであるベネヴェント公こうランドルフォ5世せいとカープア公こうランドルフォ4世せいに会あったが、前述ぜんじゅつのサレルノ侯こうグアイマーリオ3世せいとバーリのメロと会あった可能かのう性せいもある。レオーネの年代ねんだい記きを基もとにするとルドルフは、トスニのラルフと同どう一人物いちじんぶつであると推定すいていされる。

1017年ねん5月での対たい東ひがしローマ戦せんにおいてバーリのメロに雇やとわれた傭兵ようへいたちを、南みなみイタリアでノルマン人じんの軍事ぐんじ活動かつどうが初はじめて確認かくにんされた事例じれいに含ふくめるとするならば、そのノルマン人じんたちは1月がつから4月がつの間あいだにノルマンディーを発たったことになる。

ランゴバルト系けい貴族きぞくによる反乱はんらん 1009年ねん–1022年ねん

1022年ねんに神聖しんせいローマ皇帝こうていハインリヒ2世せいによる遠征えんせいによって投獄とうごくされるランドルフォ4世せい・ディ・カプア。

1009年ねん5月9日にちに東ひがしロろーマ帝国まていこくのイタリアにおける権威けんいの拠点きょてんであったバーリにて帝国ていこくに対たいする反乱はんらんが勃発ぼっぱつした。 これを指導しどうしたのが現地げんちのランゴバルト貴族きぞくの中なかで突出とっしゅつしていたメロ・ディ・バリであり、反乱はんらんは瞬またたく間まにその他たの都市としに広ひろがった。同年どうねんの後半こうはんないし翌よく1010年ねんにカテパノ（東ひがしロろーマ帝国まていこく領りょう南みなみイタリア地区ちくの最高さいこう司令しれい官かん）であるヨハネス・クルクアス (カテパノ)が戦死せんしした。1010年ねん3月がつにその後継こうけい者しゃであったバシレイオス・メセルドスは増援ぞうえん軍ぐんを伴ともなって上陸じょうりくして反乱はんらん軍ぐんが籠こめる街まちを包囲ほういした。街まちの東ひがしローマ系けい住民じゅうみんはバシレイオスと交渉こうしょうしてランゴバルド貴族きぞくの首領しゅりょうメロとその義兄ぎけいダット・ディ・バーリを強制きょうせい的てきに追放ついほうした。バシレイオスは1011年ねん6月11日にちに街まちに入城にゅうじょうして東ひがしローマの権威けんいを回復かいふくさせたもののそれ以上いじょうの行動こうどうを起おこすことはなく勝利しょうりの更さらなる追及ついきゅうをしなかった。バシレイオスのしたことといえば、メロの息子むすこであるアルギロをコンスタンティノープルに送おくったくらいであった。バシレイオスは南みなみイタリアが平和へいわな状態じょうたいを保たもつ形かたちで1016年ねん 以降いこうに没ぼっしている。

同年どうねんにバシレイオスの後継こうけい者しゃとしてレオ・トルニコス・コントレオンが赴任ふにんした。バシレイオスの死去しきょを受うけてメロは再ふたたび反乱はんらんを起おこしたが、今回こんかいは、ベネディクトゥス8世せいによって送おくり込こまれたか、あるいはモンテ・カルガノにて自身じしんが（あるいはグリエルモの助言じょげん抜ぬきで）会あったであろうノルマン人じんの一団いちだんを雇やとっていた。ノルマン＝ランゴバルド混合こんごう軍ぐんに対抗たいこうする形かたちで、レオはレオ・パシアノス 率ひきいる軍ぐんを派遣はけんした。パシオナスとメロはアレヌラのフォルトレにて邂逅かいこうして戦闘せんとうは決定的けっていてきではなかったが(グリエルモ・ディ・プグリア)、メロの勝利しょうり(レオネ・オスティエンス)で終おわったらしい。この時ときトルニコスは自みずからが指揮しきを執とっており、チヴィターテにて自軍じぐんを偶然ぐうぜんにも二に度目どめの戦闘せんとうに導みちびくに至いたった。この二に度目どめの戦闘せんとうはメロの勝利しょうりに終おわったが、ルポ・プロトスタパや無名むめいのバーリ年代ねんだい記きでは敗北はいぼくと記録きろくされている。 ヴァッカレツィアで起おきた三さん度目どめの戦闘せんとうは、メロの決定的けっていてきな勝利しょうりに終おわった。フォルトレからトラーニに至いたる全域ぜんいきが9月にメロの手てに落おち、12月に着任ちゃくにんしたバシレイオス・ボイオアンネスの好意こういによりトルニコスは自みずからの任務にんむから解放かいほうされることとなった。

ボイアニスの要請ようせいを受うけてノルマン人じんと闘たたかうために東ひがしロろーマ帝国まていこくのヴァリャーグ親衛隊しんえいたいがイタリアに派遣はけんされた。二ふたつのヴァイキング戦隊せんたいは、かつて紀元前きげんぜん216年ねんにハンニバルが勝利しょうりを収おさめたカンナエ付近ふきんのオファント川がわにて激突げきとつし、戦闘せんとうは東ひがしローマ側がわの決定的けっていてきな勝利しょうりで終おわった。ボイアネスは、この戦たたかいで得えた戦果せんかを保持ほじするためにアプリア平原へいげんの入いり口くちの番兵ばんぺいまで直じかに至いたる巨大きょだいな要塞ようさいをアペニンに築きずいた。1019年ねんに当時とうじはそう呼よばれたトローイアにボイアネスのノルマン派遣はけん軍ぐんが守備しゅびに入はいったが、これはノルマン人じんによる正規せいきの傭兵ようへいという兆候ちょうこうであった。

ノルマン人じんによる戦闘せんとうによる南方なんぽうにおける勢力せいりょくの交替こうたいを受うけて、教皇きょうこうベネディクトゥス8世せいは1020年ねんにバンベルクに赴おもむいて時ときの神聖しんせいローマ皇帝こうていハインリヒ2世せいと協議きょうぎした。ハインリヒ2世せいは、直接ちょくせつ行動こうどうは取とらなかったものの翌よく1021年ねんの出来事できごとが干渉かんしょうを決意けついさせる。ボイアニスはランドルフォ4世せい・ディ・カプアと同盟どうめいを結むすんで教皇きょうこう軍ぐんとともにガエタ公国こうこくの領域りょういきの砦とりでを守備しゅびしていたダットのもとに進軍しんぐんしたのである。1021年ねん6月15日にちにダットは捕虜ほりょとなり大袋おおふくろの中なかにサルや雄鶏おんどりやヘビと一緒いっしょに入いれられて海うみに放棄ほうきされた。1022年ねんにハインリヒ2世せい、ケルンのピグリム、ポポネ・ディ・ガリンツィアの三軍さんぐんから成なる神聖しんせいロろーマ帝国まていこくの大軍たいぐんがトローイアを攻撃こうげきした。トローイアは陥落かんらくこそしなかったものの全すべてのランゴバルト系けい諸侯しょこうは神かみ聖きよしロろーマ帝国まていこくに連つれ去さられてランドルフォ4世せいはドイツの監獄かんごくへと運はこばれていった。かくしてランゴバルト系けい貴族きぞくによる反乱はんらんの時期じきは終焉しゅうえんをむかえたのであった。

傭兵ようへいとしての奉仕ほうし、1022年ねん–1046年ねん

1024年ねんに恐おそらくはライヌルフによって統率とうそつされたであろうノルマン人じんの傭兵ようへいは、当時とうじ、カプアにおいてランドルフォ5世せいをランドルフォ4世せいと共同きょうどうで包囲ほういしたグリエルモ3世せいから報酬ほうしゅうを受うけ賜たまわっていた。包囲ほういから18ヶ月かげつが経たった1026年ねんにカプアが降伏ごうぶくしたことでランドルフォ4世せいが復権ふっけんした。翌年よくねんにライヌルフ自身じしんがランドルフォ4世せいのもとに加くわわったものの自みずからの公おおやけ位いを投なげ捨すてて、かつて恐おそらくは自身じしんの助言じょげんによって1027年ねんにランドルフォ4世せいによってナポリから追おわれたナポリ公こうセルギオ4世せいのもとに馳はせ参さんじた。

1029年ねんにライヌルフとセルギオ4世せいはナポリを再さい占領せんりょうした。1020年ねん初頭しょとうにセルギオ4世せいはライヌルフに対たいしてノルマン人じんとしては最初さいしょの公おおやけ領りょうとなるアヴェルサ伯はく領りょうを封地ほうちとして授さづけ、更さらには自身じしんの姉妹しまいと結婚けっこんさせている。しかし1034年ねんに妻つまであるセルギオ4世せいの姉妹しまいが没ぼっするとライヌルフはランドルフォ4世せいのもとに寝返ねがえった。アマトは以下いかのように述のべている。

ノルマン人じんたちは自身じしんにとって不利益ふりえきになるであろうランゴバルド人じんによる幾いくつかの決定的けっていてきな勝利しょうりを一いち度どたりとも望のぞんではいなかった。もっとも今いまではノルマン人じんとランゴバルド人じんは互たがいに助たすけ合あっていかなる破滅はめつを防ふせいでいる。

ライヌルフの陣営じんえいに見出みいだされ特とくに何なにも問とわれることなく迎むかえ入いれられたノルマン人じんの増援ぞうえん部隊ぶたい並ならびに現地げんちの野の盗とうにより，ライヌルフの勢力せいりょくが膨張ぼうちょうすることとなった。同地どうちでは古いにしえノルマン語ご並ならびにノルマン人じんの習慣しゅうかんが異ことなる集団しゅうだんを民族みんぞくとして密接みっせつに結むすびつけたことが、先さき出でのアマトによって観察かんさつされている。

1037年ねんに神聖しんせいローマ皇帝こうていコンラート4世せいがランドルフォ4世せいを廃はいして直じかにライヌルフを「アヴェルサ伯はく」に任にんじたことでノルマン人じんの勢力せいりょくは更さらに飛躍ひやくした。1038年ねんにライヌルフはカプアに侵入しんにゅうして自分じぶんの国くにを南みなみイタリアで最大さいだいの国くにの一ひとつに拡大かくだいさせた。

1038年ねんから1040年ねんにかけて、シチリアにおける東ひがしロろーマ帝国まていこくのサラセン人じんに対たいする戦闘せんとうに参加さんかさせるためにグアイマーリオ4世せい・ディ・サレルノ率ひきいる別べつのノルマン人じんの一団いちだんがランゴバルド軍団ぐんだんとともに派遣はけんされた。このシチリアにおける戦闘せんとうでゲオルギオス・マニアケス指揮しき下かで戦たたかったアルタヴィラ家かの人物じんぶつが初はじめて名声めいせいを得えた。その一人ひとりであるグリエルモ1世せい・ディ・アルタヴィラはシラクサ包囲ほうい戦せんで「鉄腕てつわん」という綽名を得えている。

1040年ねんにアスコリにてカテパノであったニケフォロス・ドケアノスが暗殺あんさつされるとノルマン人じん達たちは新あらたな指導しどう者しゃを自分じぶん達たちの中なかから選えらぼうとしたもののベネヴェント公こうアテヌルフ,に買収ばいしゅうされて彼かれを指導しどう者しゃとして擁ようくこととなった。1041年ねん3月16日にちにオリヴェントのヴェノーザ付近ふきんにてノルマン軍ぐんは新あらたなカテパノとなったミカエル・ドケイアノスと交渉こうしょうはしたものの失敗しっぱいに終おわってカンエナ付近ふきんのモンテ・マジョリエにて戦闘せんとうとなった。ミカエルはバーリからヴァラング親衛隊しんえいたいの大軍たいぐんを呼よび寄よせたにも係かかわらず完敗かんぱいに終おわってその軍ぐんの多おおくが退却たいきゃくの際さいにオファント川がわにて溺死できしした。

1041年ねん9月3日にちに名目めいもく上じょうはランゴバルド人じん指導しどう者しゃであるアルドゥインとアテヌルフの指揮しき下かにあったノルマン人じんは、新あらたなカテパノであるエクアウグスト・ボイアネスを破やぶってベネヴェントにて捕虜ほりょにしてかなりの数かずに及およぶランゴバルト人じんの残党ざんとうが征服せいふくに影響えいきょうを及およぼした。同時どうじにこの時ときに関かんしてグアイマーリオ4世せいはノルマン人じんを様々さまざまな約束やくそくとともにその軍旗ぐんきに描えがいた。1042年ねん2月がつに、恐おそらくは見捨みすてられたと感かんじたことと東ひがしローマ側がわによる買収ばいしゅうであろうか、アテヌルフはエクアウグストの釈放しゃくほうについて交渉こうしょうして身代金みのしろきんとともに東ひがしローマの領域りょういきに逃走とうそうした。アテヌルフに代かわって初期しょきに幾いくつかの勝利しょうりを納おさめたことのあるアルギロが新あらたに指導しどう者しゃとして選えらばれたものの、アルギロもその頃ころには東ひがしローマ側がわに買収ばいしゅうされていたという問題もんだいを抱かかえていた。

1042年ねん9月にノルマン人じんたちは、最終さいしゅう的てきに自分じぶんたちの中なかから指導しどう者しゃを選出せんしゅつした。反乱はんらんは本来ほんらい、ランゴバルド人じんによるものであったがその性質せいしつと指揮しき権けんがノルマン人じんによるものとなった。 鉄腕てつわんグリエルモ1世せいが「伯爵はくしゃく」として新あらたな指導しどう者しゃとして選出せんしゅつされた。グリエルモとその他た指導しどう者しゃはグアイマーリオ4世せいに対たいして自みずからの征服せいふくを認みとめてくれるよう懇願こんがんした。ノルマン人じん達たちはメルフィ付近ふきんの土地とちを封地ほうちとして拝領はいりょうしてグリエルモ1世せいはプッリャとカランブリア公こうであることを宣言せんげんした。1043年ねんにグアイマーリオ4世せいは、共和きょうわ制せい型がたで統治とうちされていたメルフィそのものを除のぞく領域りょういきを20の伯はく領りょうとして分割ぶんかつしてノルマン人じんの指導しどう者しゃに恩典おんてんとして授さづけた。グリエルモ1世せいはアスコリを、アスクレティンはアチェレンツァを、トリスタノ はイルシーナを、ウーゴ・トゥタボヴィはモノーポリを、ピエトロ1世せいはトラーニを、ドローゴネ・ディ・アウタヴィラはヴェノーザを、そして今いまは独立どくりつしているライヌルフ・ディ・ドレンゴトはモンテ・カルガノをそれぞれ受うけ取とった。続つづいてグリエルモ1世せいはソレント公こうグイドの娘むすめでグアイマーリオ4世せいの姪めいにあたるグイダと結婚けっこんしたが、これによりノルマン人じんとグアイマーリオ4世せいとの同盟どうめいが強化きょうかされることとなった。

統治とうち期間きかん中ちゅうのグリエルモ1世せいとグアイマーリオ4世せいは、1044年ねんにカラブリアへの征服せいふくを開始かいしして、スクイッラーチェ付近ふきんにて巨大きょだいなストゥリドーア城じょうを築きずいた。1045年ねんグリエルモ1世せいがターラント付近ふきんにてアルギリスに敗北はいぼくしたことでアプリアの征服せいふくには失敗しっぱいしたものの弟おとうとのドローゴネはボヴィーノを征服せいふくしている。しかしながらグリエルモ1世せいの死しとともにノルマン人じんの傭兵ようへいとしての奉仕ほうし時代じだいに完全かんぜんに幕まくが打うたれて、ノルマン人じんによる強力きょうりょくな二ふたつの公国こうこくの台頭たいとうを目めにすることとなった。一ひとつはアヴェルサ伯はく領りょう、後ごのカプア公国こうこくであり、もう一ひとつはアプリア伯はく領りょう、後ごのアプーリア公国こうこくである。両りょう公国こうこくとも名目めいもく上じょうは神聖しんせいロろーマ帝国まていこくに申もうし立たてる義務ぎむを負おっていた。

メルフィに建たてられたノルマン人じんによる石城せきじょう、同地どうちでは以前いぜんには要塞ようさいは建たてられてはいない。後のちに一いち区間くかんごとに単たんなる長方形ちょうほうけい型がたのノルマン人じんが守衛しゅえいする場所ばしょを築きずいたことから建築けんちく物ぶつは今日きょうでは建物たてものの塊かたまりとなっている。

メルフィ伯はく領りょう、1046年ねん–1059年ねん

1046年ねんにドロゴーネはアプリアに入はいってターラント付近ふきんにてカテパノのエウスタチオ・パラティノを破やぶった。一方いっぽう、その三さん弟おとうとであるウンフレードはバーリにノルマン人じんとの条約じょうやくを締結ていけつすることを強しいさせた。幸運こううんにもドロゴーネの継承けいしょうを助たすけ、それによって南みなみイタリアの地ちにノルマン朝ちょうを樹立じゅりつさせることとなったグアイマリオは1047年ねんにドロゴーネに自みずからの娘むすめであるガイテルグリマを与あたえて結婚けっこんさせた。神聖しんせいローマ皇帝こうていハインリヒ3世せい黒くろ王おうは自みずからに忠実ちゅうじつであるということでアヴェルサ伯はく領りょうを認みとめ、ドロゴーネを直接ちょくせつの家臣かしんとし、 メルフィのノルマン人じんにとって最初さいしょの正当せいとうな称号しょうごうである「イタリア公おおやけ及およびアプーリアとカラブリアのノルマン人じん伯はく」を授さづけた。ハインリヒ3世せいは自身じしんの皇后こうごうであるアグネスがベネヴェント人じんから虐待ぎゃくたいされていたことから、ドロゴーネにベネヴェント征服せいふくの権限けんげんを授さづけて帝みかど冠かんむりの代理だいりとして掌握しょうあくさせた。もっともノルマン人じんは1053年ねんまではベネヴェントを征服せいふくすることは出来できなかった。

1048年ねんにドロゴーネはコゼンツァ付近ふきんのクラチ渓谷けいこくを経へてカラブリアへの拡張かくちょうの指揮しきを執とった。ドロゴーネはカラブリアの征服せいふく地ちを分配ぶんぱいして四よん弟おとうとであるロベルト・イル・グイスカルドに入口いりくちの守衛しゅえいとしてのスクリバの城しろを授さづけた。ドロゴーネは1051年ねんにビザンツの陰謀いんぼうで暗殺あんさつされ、短みじかい空位くういの後のちに三さん弟おとうとのウンフレードが継承けいしょうした。ドロゴーネ指導しどう下かのノルマン人じん騎士きしの反乱はんらんはローマ教皇きょうこうレオ9世せい を激怒げきどさせており、ウンフレートの最初さいしょの挑戦ちょうせんは教皇きょうこうとの対立たいりつを処理しょりすることにあった。

チヴィターテの戦たたかいの戦闘せんとう図ず。赤あかがノルマン人じん、青あおが教皇きょうこう連合れんごうである。

1053年ねん6月18日にちにウンフレートは教皇きょうこう＝皇帝こうてい連合れんごうに対抗たいこうする形かたちでノルマン軍ぐんの指揮しきを執とった。チヴィターテの戦たたかいでノルマン軍ぐんは教皇きょうこう軍ぐんを壊滅かいめつさせてレオ9世せいを捕虜ほりょとしてベネヴェントに幽閉ゆうへいし、教皇きょうこうはそれを即座そくざに甘あまんじて受うけ入いれた。ウンフレートの治世ちせいで残のこされたものはオーリア、ナルド、レッチェの征服せいふくにあり、これ等とうは皆みな1055年ねんまでには終了しゅうりょうした。1054年ねんにピエトロ1世せいのトラーニ付近ふきんの領域りょういきを継承けいしょうしたピエトロ2世せいは同どう都市としを最終さいしゅう的てきに東ひがしローマから征服せいふくした。ウンフレートは1057年ねんに死去しきょして四よん弟おとうとのロベルト・グイスカルドが継承けいしょうすると自身じしんは直ただちに公おおやけ位いにおけるより高たかい称号しょうごうと引ひき換かえに神聖しんせいローマ皇帝こうていに完全かんぜんに忠実ちゅうじつになり、また教皇きょうこうの封ふう臣しんとなった。

アヴェルサ伯はく領りょう、1049年ねん–1098年ねん

1050年代ねんだい及および1060年代ねんだいの南みなみイタリアにおけるノルマン人じん勢力せいりょくの中心ちゅうしん地ちは二ふたつ存在そんざいした。一ひとつはウンフレート支配しはい下かのメルフィであり、もう一ひとつはドロゴーネ支配しはい下かのアヴェルサである。リッカルド1世せい・ドロゴーネは恐おそらくは暴力ぼうりょく的てきな手段しゅだんで以もってアヴェルサ伯はく領りょうを1049年ねんに継承けいしょうすると直ただちにオートヴィル家かのライバル達たちと競争きょうそうする形かたちでの領土りょうどの拡張かくちょう政策せいさくを始はじめた。

リッカルド1世せいは当初とうしょ、カプア公こうランドルフォ6世せい、ガエタ公こうアテノルフォ1世せい、サレルノ公こうギスルフォ2世せいと言いったランゴバルド系けいの隣人りんじんとの間あいだで絶たえ間まのない争あらそいを繰くり広ひろげた。リッカルド1世せいは、かつては強大きょうだいな公国こうこくであったが、サレルノの都市としその物ものであるところのわずかに左側ひだりがわまで国境こっきょう線せんを押おしやった。リッカルド1世せいは自身じしんの娘むすめとアテノルフォ1世せいの長子ちょうしとの間あいだで婚約こんやくを取とり付つけることで平和へいわ的てきに影響えいきょう力りょくを拡大かくだいはしたものの、その長子ちょうしが結婚けっこん前まえに死しぬと彼かれの両親りょうしんからのランゴバルドのモルゲンガブを求もとめた。アテノルフォ1世せいがこれを拒絶きょぜつするとガエタに残のこされていたわずかな封土ほうどの一ひとつであるアクイーノを1058年ねんに包囲ほういして落おとした。リッカルド1世せいのガエタ征服せいふくの年代ねんだいは混同こんどうされている。1058年ねんから1060年ねんまでの文書ぶんしょはリッカルド1世せいの長子ちょうしジョルダーノ1世せいをガエタ公こうとして言及げんきゅうしているが、アテノルフォ1世せいが1062年ねんに死しぬまで未いまだガエタ公こうであったことから、これらは偽造ぎぞうであると論ろんじられている。 アテノルフォ1世せい没後ぼつごにリッカルド1世せい、ジョルダーノ1世せいはガエタ公国こうこくに支配しはいを及およぼしたはしたものの、1064年ねんに完全かんぜんにガエタがドロゴーネの公国こうこくに組くみ入いれられるまで、アテノルフォ1世せいの相続そうぞく人じんであった アテノルフォ2世せいに自みずからの臣下しんかとして統治とうちすることを許ゆるした。リッカルド1世せい、ジョルダーノ1世せい親子おやこは、大概たいがいはノルマン人じん出身しゅっしんであった傀儡かいらいの公おおやけを任命にんめいした。

1057年ねんに病弱びょうじゃくなカプア公こうが死しぬとリッカルド1世せいは直ただちにカプアを包囲ほういした。ガエタ同様どうよう、そのカプア征服せいふくの年代ねんだいは混同こんどうしている。パンドルフォは、1062年ねん5月12日にちまでカプア公こうであったと記録きろくされている兄弟きょうだいのランドルフォ8世せいからカプアを継承けいしょうした。リッカルド1世せい、ジョルダーノ1世せい親子おやこは1058年ねんにカプア公こうの称号しょうごうを採用さいようはしているものの表面ひょうめん上じょうはランドルフォ8世せいが恐おそらくはリッカルド1世せい親子おやこの下位かいのもとで統治とうちすることを許ゆるされており、それが少すくなくとも4年ねん以上いじょうに及およぶ同どう都市としの決きめてとなる。1059年ねんにローマ教皇きょうこうニコラウス2世せいはメルフィにて教会きょうかい会議かいぎを召集しょうしゅうし、そこでリッカルド1世せいをアヴェルサ伯はくとカプア公こうとして承認しょうにんした。リッカルド1世せいは後のちに自身じしんが獲得かくとくした物ものへの見返みかえりとして教皇きょうこうに忠誠ちゅうせいを誓ちかった。その後ご、ドロゴーネはカプアを自みずからの本拠地ほんきょちとし、ここからアヴェルサとガエタを支配しはいした。

リッカルド1世せい、ジョルダーネ親子おやこは自みずからの新あたらしいガエタとカプアの領域りょういきをラティウム 方面ほうめん及および教皇きょうこう領りょう内部ないぶと言いった北部ほくぶへと拡大かくだいさせた。1066年ねんにはリッカルド1世せいはローマその物ものに進軍しんぐんしているものの早々そうそうに引ひき返かえすことを余儀よぎなくされた。しかしながら、リッカルド1世せいの後継こうけい者しゃとしてのジョルダーネ1世せいの地位ちいが、リッカルド1世せいが試こころみてこぎ付つけた教皇きょうこうとの同盟どうめい期間きかんを跡付あとづけてカプアの征服せいふくが中止ちゅうしされた。しかしながら、1090年ねんにジョルダーネ1世せいは死去しきょして、その幼おさない息子むすこであるリッカルド2世せいとその摂政せっしょうにはカプアその物ものを掌握しょうあくすることは許ゆるされなかった。両人りょうにんはランゴバルド系けいのランドーネ4世せいによって街まちを追おわれ、そのランドーネ4世せいは都市とし民みんの支援しえんのもとで1098年ねんのカプア包囲ほうい戦せんでアルタヴィラ家かの混成こんせい軍ぐんによって奪取だっしゅされるまでカプアを支配しはいした。かくしてランゴバルド人じんによるイタリア支配しはい者しゃ完全かんぜんに終焉しゅうえんを迎むかえた。

アブルッツォの征服せいふく、1053年ねん–1105年ねん

1077年ねんに最後さいごのランゴバルド系けいのベネヴェント公こうが死しんだ。ローマ教皇きょうこうは1078年ねんにロベルト・グイスカルドにその後ごを継つぐよう指名しめいした。しかしながら、ロベルト・グイスカルドは、以前いぜんの、特とくにチヴィターテの戦たたかい後ごの10年間ねんかん、さらには1078年ねん以降いこうにも及およぶノルマン人じんの征服せいふくによって構成こうせい部ぶを成なしていたベネヴェント自体じたい及およびその隣となりが縮小しゅくしょうされたも同然どうぜんであった公国こうこくを1081年ねんに譲渡じょうとした。1080年ねん6月がつにチェプラーノにて教皇きょうこうは、ノルマン人じんによる自じ領りょうへの侵害しんがいを止とめさせるのを試こころみるために、それと同時どうじにベネヴェントとロベルト・グイスカルドの関係かんけい者しゃが自みずからのために征服せいふくしたアブルッツォを技術ぎじゅつ的てきに結合けつごうさせるためにベネヴェンドをロベルト・グイスカルドに再ふたたび付与ふよした。

チヴィターテの戦たたかいの直後ちょくごにノルマン人じんはベネヴェンド公国こうこくのアドリア海あどりあかい沿岸えんがんの征服せいふくを開始かいしした。メルフィ伯はくウンフレートの兄弟きょうだいであるゴッフレードクはラリーノのランゴバルド系けい伯はく領りょうを征服せいふくしてサムニウム地区ちくのモッローネ城しろを襲撃しゅうげきした。ゴッフレード1世せいの息子むすこであるロベルト1世せい (ロリテッロ公こう)はこれらの征服せいふく地ちを1061年ねんにロリテロ伯はく領りょうへと変かえた。それにも係かかわらずロベルト1世せいは自じ領りょうをランゴバルド人じんのアブルッツォへの拡張かくちょうを続つづけた。現在げんざいのキエーティにあったランゴバルド系けいのテアテ伯はく領りょうを征服せいふくしオルトーナを包囲ほういして、これがこの地区ちくでのノルマン人じんによる試こころみの目標もくひょうとなった。まもなくペスカーラや教皇きょうこう領りょうの北部ほくぶまで進撃しんげきした。1078年ねんにはロベルト1世せいはカプア公こうジョルダーノ1世せいと同盟どうめいして教皇きょうこう領りょうのアブルッツォを略奪りゃくだつした。1080年ねんに締結ていけつされたローマ教皇きょうこうグレゴリウス7世せいとの条約じょうやくで両人りょうにんは教皇きょうこう領りょうを尊重そんちょうすることを強制きょうせいされた。1100年ねんにロベルト1世せいは公国こうこくへと発展はってんした自じ領りょうをフォルトレを越こえて拡大かくだいしてボヴィーノとトッレマッジョーレを奪取だっしゅした。

モリーゼの征服せいふくは不明瞭ふめいりょうな状態じょうたいで覆おおわれている。主要しゅような都市としであるボヤーノはチィヴィターテの前まえにことによるとマテセ大だい山塊さんかいを取とり巻まいていたロベルト・グイスカルドの指導しどうのもとで征服せいふくされたそうである。ボヤーノ伯はく領りょうはロドルフォ・ディ・モリーゼに授さづけられ、その孫まごのユードはトーロとサン・ジョヴァンニ・イン・ガルドを征服せいふくすることで東方とうほうへと拡大かくだいし、1105年ねんにカプアの伯はく領りょうであるヴェナフロ、ピエトラッボンダンテ、トリヴェントを吸収きゅうしゅうすることで同時どうじに西方せいほうへも拡大かくだいしている。

シチリアの征服せいふく、1061年ねん–1091年ねん

　　中世ちゅうせいイタリア・イスラム史し、シチリア・イスラム史し、ノルマン＝アラブ＝ビザンティン文化ぶんかも参照さんしょう。

1061年ねんのチェラーミの戦たたかいにて35,000人にんの"サラセン人じん"に対たいして勝利しょうりしたルッジェーロ1世せい。

ノルマン人じんによって征服せいふくされた当時とうじのシチリアは、大だい部分ぶぶんにギリシャ正せい教徒きょうとが住すんでいて、サラセン人じんの支配しはい下かにおかれていた。同島どうとうは元来がんらい、アグラブ朝あさ、そしてファーティマ朝あさの支配しはい下かにおかれていたが、948年ねんにカルビ朝あさがファーティマ朝あさから島しまの支配しはい権けんを無理矢理むりやりもぎ取とり1053年ねんまでその状態じょうたいにおいた。1010年ねん代だいと1020年ねん代だいにイフリーキヤのズィール朝あさによる干渉かんしょうによって連続れんぞくした継承けいしょう危機ききが始はじまった。弱小じゃくしょうの封建ほうけん領主りょうしゅが互たがいに支配しはい権けんを巡めぐって争あらそったことでシチリアは混乱こんらんに陥おちいった。この混乱こんらん状じょう況きょうの中なかをシチリア征服せいふくの意志いしを抱だいたロベルト・グイスカルドとその弟おとうとであるルッジェーロがローマ教皇きょうこうを後うしろ盾たてとして攻せめて来きた。この時とき、教皇きょうこうはロベルトに公おおやけの称号しょうごうを授さづけ、同時どうじに内実ないじつを伴ともなわない「シチリア公こう」の称号しょうごうも授さづけており、このことがロベルトがアラブ人じんによってもぎ取とられたシチリアへ遠征えんせいに着手ちゃくしゅすることを駆かり立たてたのである。

ロベルト、ルッジェーロ兄弟きょうだいが初はじめてシチリアに侵入しんにゅうしたのは1061年ねん5月がつであり、レッジョ・ディ・カラブリアから渡わたって来きて メッシーナ海峡かいきょうの支配しはい権けんを握にぎるために戦略せんりゃく上じょう必要ひつよう不可欠ふかけつなメッシーナを包囲ほういしている。ルッジェーロは最初さいしょに海峡かいきょうを渡わたって誰だれにも見みられずに夜よるの間あいだに上陸じょうりくして朝あさにサラセン軍ぐんを驚おどろかせた。それから遅おくれる形かたちでロベルトの軍隊ぐんたいが上陸じょうりくした際さいには無抵抗むていこうのままメッシーナが放棄ほうきされたことを知しった。ロベルトは直ただちに街まちを要塞ようさい化かしてイブン・アル＝ハワーズの宿敵しゅくてきであった アミールイブン・ビン＝ティムナスと同盟どうめいした。

それからロベルト、ルッジェーロ、そしてティムナスはティムナスに忠実ちゅうじつなままであったロメッタを経由けいゆして島しまの中心ちゅうしん地ちへと進軍しんぐんした。3人にんはフラッツァノとともにマニアケス平原へいげんを通過つうかした。チェントゥーリペの町まちを襲撃しゅうげきはしたものの抵抗ていこうが大おおきかったので引ひき払はらった。パテルノーは素早すばやく陥落かんらくしてロベルトは自軍じぐんをシチリア中央ちゅうおうの中なかで最もっとも手強てごわい要塞ようさいである現在げんざいのエンナであるカストロジョヴァンニへと引ひき連つれた。出撃しゅつげきした守備しゅび軍ぐんが打うち破やぶられる一方いっぽうで要塞ようさいその物ものは落おちず、冬ふゆの到来とうらいのためロベルトはアプリアへ帰還きかんすることを余儀よぎなくされた。ロベルトは去さる前まえにシチリアにおけるノルマン人じんの最初さいしょの城しろに当あたるサン・マルコ・ダルンツィオでの要塞ようさいを築きずいた。

1071年ねんにパレルモの鍵かぎを受うけ取とるルッジェーロ1世せい。

1064年ねんにロベルトは戻もどっては来きたもののカストロジョヴァンニを迂回うかいする形かたちで首都しゅと パレルモ.へ直進ちょくしんした。しかしながら、その野営やえい地ちはタランチュアにより放棄ほうきせざるをえず、遠征えんせい全体ぜんたいが中止ちゅうしされた。1071年ねんにパレルモに復ふくしたものの都市としのみであり、要塞ようさいは落おちなかった。ロベルトはルッジェーロに、アプリア公こうの宗主そうしゅの下したでのシチリア伯はくを授与じゅよした。要塞ようさいは1072年ねん1月がつに落おちた。兄弟きょうだい間あいだでの島しまの分割ぶんかつは、ロベルトがパレルモ、メッシーナの半分はんぶん及およびヴァル・デモーネを保持ほじし、征服せいふくされていないところも含ふくむ残のこりをルッジェーロが得えることとなった。

1077年ねんにルッジェーロは、島西しまにし部ぶに残のこっていた2つのサラセン人じんの要塞ようさいのうちの一ひとつであるトラーパニを包囲ほういした。ルッジェーロの私生児しせいじジョルダーノが不意ふいの出撃しゅつげきをしたことで草くさを食たべていた守備しゅび駐屯ちゅうとん軍ぐんの獣ししが驚おどろいてしまった。食料しょくりょうの供給きょうきゅうが断たたれたことで町まちは直すぐに引ひき渡わたされた。1079年ねんにはタオルミーナが包囲ほういされて1081年ねんにジョルダーノはロベルト・ディ・ソウルヴァルやエリアス・カルトーミとともに他たの不意ふいの突撃とつげきで、シラクサの首長しゅちょうが掌握しょうあくしていたカターニアを征服せいふくした。

ノルマンニ宮殿きゅうでんは9世紀せいきのアラブ人じんの宮殿きゅうでんがノルマン人じんによってその統治とうちする城しろに変かえられたものであった。

ルッジェーロ自身じしんは1083年ねん夏なつにイタリア半島はんとう本土ほんどの兄弟きょうだいを助たすけるためにシチリアを後のちにしたが委任いにんしていたジョルダーノが反乱はんらんを起おこしたためにシチリアに戻もどることを余儀よぎなくされ、そこでジョルダーノを服従ふくじゅうさせた。ルッジェーロは1085年ねんに最終さいしゅう的てきに組織そしき的てきな遠征えんせいに着手ちゃくしゅすることが出来できた。同年どうねん5月22日にちにルッジェーロは会場かいじょうからシラクサに接近せっきんし、都市とし北部ほくぶ15マイルのところで小規模しょうきぼな騎兵きへいの分遣ぶんけん隊たいを指揮しきした。5月25日にちにルッジェーロと首長しゅちょうの海軍かいぐんが港みなとで交戦こうせんし、そこで後者こうしゃが殺ころされた。他方たほう、ジョルダーノ指揮しき下かの軍勢ぐんぜいは都市としの包囲ほういを開始かいしした。包囲ほういは夏なつを通とおして続つづいたが1086年ねん3月がつに降伏ごうぶくし、ノートのみがサラセンの領域りょういきに残のこったままであった。1091年ねんに短みじかい努力どりょくの後のちにノートも同おなじく服従ふくじゅうしてシチリア征服せいふくは完全かんぜんな物ものとなった。

南みなみイタリアの征服せいふくは統一とういつされた指揮しき命令めいれいのもと着手ちゃくしゅされたことから、ルッジェーロの権威けんいは他たの征服せいふく者しゃたちからの挑戦ちょうせんを受うけずに自みずからの支配しはい下かにおいたギリシャ人じん、アラブ人じん、ランゴバルド人じん、ノルマン人じんの封ふう臣しん及および臣民しんみんに対たいする強力きょうりょくな権力けんりょくを維持いじした。ローマ・カトリック教会きょうかいは教皇きょうこうの承認しょうにんを得えたルッジェーロによって島しま及およびその教会きょうかいが組織そしきした管理かんり者しゃを紹介しょうかいされた。司教しきょう管区かんくが、首都しゅと大司教だいしきょうの権威けんいを付随ふずいさせた形かたちでパレルモ、シラクサ及およびアグリジェントに設立せつりつされた。1130年ねんの占領せんりょう地ちの王国おうこく昇格しょうかく後ご、シチリアはノルマン権力けんりょくの中心ちゅうしん地ちとなった。

1091年ねんにルッジェーロはマルタに上陸じょうりくしてイムディーナの城壁じょうへきを巡めぐらせた街まちを征服せいふくした。同島どうとうに税ぜいを課かしたもののアラブ人じんの総督そうとくがその機能きのうを続つづけることを許可きょかした。1127年ねんにルッジェーロ2世せいはイスラム教徒きょうとの総督そうとくを解任かいにんしてノルマン人じんの役人やくにんに置おき換かえた。ノルマン人じんの支配しはいのもと、ギリシャ正せい教徒きょうとの島民とうみんであったアラブ人じんは幾いく世紀せいきに及およぶイスラム教徒きょうとの支配しはい下かのもとで変形へんけいした異ことなる言語げんごであるマルタ語ごを採用さいようした。

アマルフィとサレルノの征服せいふく、1073年ねん–1077年ねん

アマルフィとサレルノがロベルト・グイスカルドの手てに落おちたのは両者りょうしゃともにその妻つまであるシセルガティアの影響えいきょうのもとで起おきた。アマルフィは恐おそらく彼女かのじょの交渉こうしょうによって引ひき渡わたされ、他方たほう、サレルノの方ほうは自身じしんの兄弟きょうだいであるサレルノ公こうの代理だいりである夫おっとに嘆願たんがんすることを止とめた後のちに落おちた。アマルフィ市民しみんもノルマン人じんの宗主そうしゅ下かになることを避さけようと試こころみて、短期間たんきかんでギスルフ公こうのもとに入はいったが、これが失敗しっぱいして9世紀せいき以来いらい歴史れきし家かが密接みっせつに結むすび付つける2つの国くには両者りょうしゃともノルマン人じんによる永久えいきゅう的てきな支配しはい下かに置おかれた。

1076年ねんの夏なつまでにサレルノ公こうギスルフ2世せいは海賊かいぞく行為こういや襲撃しゅうげきによってノルマン人じんを十分じゅうぶんに悩なやますことで彼等かれらを刺激しげきして自身じしんを破滅はめつさせることとなった。この時期じきにノルマン人じんのカプアのリッカルドとロベルト・グイスカルドは共同きょうどうでサレルノを包囲ほういした。ギスルフ2世せいは市民しみんに対たいして2年間ねんかん分ぶんの食料しょくりょうの蓄たくわえを命めいじたものの、自みずからの贅沢ぜいたくな生活せいかつを続つづけるために十分じゅうぶんな食料しょくりょうを没収ぼっしゅうしたことから市民しみんは直すぐに飢うえることとなった。1076年ねん12月13日にちに町まちは降伏ごうぶくして公おおやけとその家臣かしんは要塞ようさいに後退こうたいし、その要塞ようさいは1077年ねん5月13日にちに陥落かんらくした。ギスルフの土地とちは没収ぼっしゅうされてその遺品いひんは奪うばわれたが自身じしんは自由じゆうとなった。サレルノ公国こうこくは、以前いぜんのグリエルモ・ディ・アルタヴィラ、ルッジェーロ、ロベルト・グイスカルドとの争あらそいで既すでに多おおかれ少すくなかれ首都しゅと及および周辺しゅうへん地域ちいきが縮小しゅくしょうしていた。しかしながらこの町まちは南みなみイタリアでは最もっとも重要じゅうようであり、その占領せんりょうは15年ねん後ごの王国おうこく創立そうりつには必要ひつよう不可欠ふかけつであった。

1073年ねんにアマルファイ公こうセルギオ3世せいは後継こうけい者しゃである唯一ゆいいつの幼おさないジョヴァンニ3世せいを残のこして没ぼっした。これらの不安定ふあんていな時期じきにアマルフィ民衆みんしゅうを守まもるための強力きょうりょくな支配しはいが求もとめられたことから、彼等かれらは幼おさない公おおやけを追放ついほうして同年どうねんにロベルト・グイスカルドを呼よんだ。しかしながらアマルフィはノルマン人じんの支配しはい下かでは不安定ふあんていなままであった。ロベルトの後継こうけい者しゃである前述ぜんじゅつのルッジェーロ・ボルサがアマルフィを支配しはいできたのは、ギスルフがサレルノ公こうを免めんじられて追放ついほうされた後のちの1089年ねんのみであった。アマルフィ市民しみんはロベルトの後継こうけい者しゃによる請求せいきゅうに対抗たいこうすべく教皇きょうこうからの援助えんじょを取とりつけた。1092年ねんから1097年ねんにかけてアマルフィはノルマン人じんによる宗主そうしゅを認みとめずにビザンツ帝国ていこくに援助えんじょを求もとめて懇願こんがんした。両者りょうしゃは1096年ねんにマリノ・セバステを支配しはい者しゃとして据すえた。

ロベルトの息子むすこボエモンと 弟おとうとであるルッジェーロ1世せいは1097年ねんにアマルフィを攻撃こうげきするも撃退げきたいされた。この包囲ほうい時じに最初さいしょのノルマン人じんは第だい1回かい十字軍じゅうじぐんによって引ひき離はなされていった。マリノが唯一ゆいいつ敗北はいぼくしたのは何人なんにんかのアマルフィ貴族きぞくがノルマン側がわについて裏切うらぎった1101年ねんの後のちであった。1130年ねんにシチリア国王こくおうルッジェーロ2世せいが忠誠ちゅうせいを要求ようきゅうした時ときにアマルフィは反乱はんらんを起おこした。首長しゅちょうジョヴァンニは陸地りくちから押おし寄よせてアンティオキアのゲオルギウスが海上かいじょう封鎖ふうさして カプリ島とうを拠点きょてんに陣取じんどることで1131年ねんに反乱はんらんは最終さいしゅう的てきに鎮圧ちんあつされた。

ノルマン・東ひがしローマ戦争せんそう、1059年ねん–1085年ねん

「ノルマン・東ひがしローマ戦争せんそう」も参照さんしょう

アプーリアの大だい部分ぶぶんが遥はるか南方なんぽうまで維持いじし、バーリがグリエルモ1世せい、ドロゴーネ兄弟きょうだいやその他たアルタヴィラ家かの面々めんめんの遠征えんせい中ちゅうに服従ふくじゅうする一方いっぽうで、カランブリアの大だい部分ぶぶんはロベルト・グイスカルドが1057年ねんに継承けいしょうした時点じてんでは東ひがしローマが掌握しょうあくしたままであった。カラブリアが最初さいしょに撃破げきはされたのは1040年代ねんだい初頭しょとうのグリエルモとガイマールによってであり、ドロゴーネは野心やしん的てきなグイスカルドを同地どうちに1050年代ねんだい初頭しょとうに据すえた。カランブリアにおけるロベルトの最初さいしょの実績じっせきはしかしながら封建ほうけん勢力せいりょくや豪族ごうぞく略奪りゃくだつ者しゃとの闘たたかいに費ついやされ、ギリシャ系けい住民じゅうみんの服従ふくじゅうは何なにも体系たいけい化かされなかった。

ロベルトは自身じしんの伯爵はくしゃくの領有りょうゆう権けんを掲かかげて直じかにカランブリアへの遠征えんせいを開始かいしした。1059年ねん 8月がつ23日にちにメルフィ伯はく領りょうに到達とうたつするまでに短期間たんきかん妨害ぼうがいされた、そこでロベルトは公おおやけとして就任しゅうにんすると、後年こうねんにカランブリアへ帰還きかんして同地どうちではその軍勢ぐんぜいがカリアーティを包囲ほういした。 公こうが到着とうちゃくすると街まちは降伏ごうぶくし、季き節ぶしの終おわり前まえにロッサーノとジェラーチェも降伏ごうぶくした。 イタリア半島はんとうの重要じゅうような都市としはロベルトが冬ふゆにアプリアに帰還きかんした時点じてんではわずかにレッジョが東ひがしローマの手てにあった。アプリアにてロベルトは東ひがしローマの守備しゅび兵へいを一時いちじ的てきにはあるにせよターラントとブリンディジから移動いどうさせた。1060年ねんにカランブリアに帰還きかんした際さいにはシチリアの拡張かくちょうは大おおいに開始かいしされた。レッジョの陥落かんらくは長ながく骨ほねの折おれる包囲ほういの末すえに獲得かくとくしたものであった。しかしながらロベルトの兄弟きょうだいのルッジェーロ1世せいは当座とうざしのぎに攻おさむ城じょう兵器へいきを用意よういしていた。

レッジョの陥落かんらく後ごに東ひがしローマの守備しゅび兵へいは同地どうちの島しまの要塞ようさいであるシッラに逃のがれたが早期そうきに敗やぶれている。ルッジェーロ1世せいの海峡かいきょうを越こえた小規模しょうきぼな襲撃しゅうげきは撃退げきたいされ、1060年ねん後半こうはんに東ひがしローマ皇帝こうていコンスタンティノス10世せいドゥーカスによってアプリアに派遣はけんされた同国どうこくの大軍たいぐんの存在そんざいがロベルトを呼よび戻もどした。カタパノのミリアクラのもと東ひがしローマ軍ぐんはターラント、ブリンディジィ、オーリア、オトラントを奪回だっかいした。 1061年ねん1月がつにノルマン人じんの首都しゅとであるメルフィが包囲ほういされた。しかしながら5月がつまでにロベルト、ルッジェーロ1世せい兄弟きょうだいによって東ひがしローマ軍ぐんは駆逐くちくされてアプーリアの平和へいわは回復かいふくされた。

緑みどりで示しめされたノルマン人じんによるシチリア侵攻しんこう図ず

トラニ伯はくピエドロ1世せいの息子むすこであるゴフリードは1063年ねんにオトラントを1064年ねんにターラントを 征服せいふくして同どう都市としを自じ伯はく領りょうの所有しょゆう地ちとした。1066年ねんには軍ぐんを編成へんせいして海うみを越こえて東ひがしローマ領りょうバルカン半島ばるかんはんとうを攻撃こうげきしたが、バーリ付近ふきんで、ミカエル・マウリカス率ひきいる最近さいきん新あらたに着任ちゃくにんしたヴァラング新しん衛兵えいへいによって阻止そしされた。ミカエルはブリンディジィと短期間たんきかんではあるがターラントを奪回だっかいし、かつてニケフォロス・カランテノスのもとでブルガリア人じんとの戦たたかいを経験けいけんした兵士へいし達たちを駐屯ちゅうとん軍ぐんとして置おいた。ミカエルはイタリアのノルマン人じんに対たいする一連いちれんの成功せいこうをしたものの、それは東ひがしローマがこの地区ちくに与あたえた最後さいごの意義いぎのある脅威きょういであった。東ひがしローマ・カタパノ領りょうの首都しゅとであったバーリは1068年ねん8月がつからノルマン人じんによって包囲ほういされた。1071年ねん4月がつには、バーリの陥落かんらくによって、東ひがしローマ総督そうとくの最後さいごの前ぜん哨兵しょうへいは西欧せいおうから消失しょうしつした。

ランゴバルド・テマ区くだったアプーリアとカランブリアからの東ひがしローマ駆逐くちく後ごにロベルト・グイスカルドはバルカンの東ひがしローマ領りょうやギリシャ本土ほんどに攻撃こうげきの狙ねらいを定さだめた。ビザンツにとって幸運こううんだったのは廃嫡はいちゃくされたプッリャ伯はくウンフレートの息子むすこでロベルトの甥おいであるアベラルドとエルマーノの兄弟きょうだいが味方みかたになったことである。兄弟きょうだいのロベルトに対たいする反乱はんらんは、同おなじく彼かれに対抗たいこうする形かたちで自じ領りょうを東ひがしローマの宗主そうしゅ下かに認みとめていたモンテ・サンタンジェロ伯はくエンリーコを支援しえんした。

1081年ねんにロベルトはバルカン半島ばるかんはんとうへの最初さいしょの拡張かくちょうに乗のり出だし、16,000人にんを引ひき連つれてブリンディジィを出立いでたつし、1082年ねんまでにケルキラ島とうとドゥラスを占領せんりょうし、さらには1081年ねん10月がつには東ひがしローマ皇帝こうていアレクシオス1世せいコムネノスをデュッラキウムの戦たたかいで撃破げきはさえした。ロベルトの息子むすこであるマルコ・ボヘモンドはテッサリアを支配しはいし、ロベルト不在ふざいの間あいだの1081～82年ねんに征服せいふくを試こころみたものの最終さいしゅう的てきには失敗しっぱいした。1084年ねんにロベルトは帰還きかんしてケルキラ島とうとケファロニア島とうを占領せんりょうすることで取戻とりもどし、1085年ねん7月がつ15日にちに同島どうとうで永眠えいみんした。ケファロニア島とうの小ちいさな町まちフィスカルドはロベルト・グイスカルドに因ちなんで名付なづけられた。ボヘモンドはギリシャ征服せいふくを追おい求もとめることを継続けいぞくはせずに、イタリアに戻もどる代かわりに、同地どうちで異母弟いぼていにあたるロベルト・スカリオ及および ルッジェーロ・ボルサとともに後継こうけいを巡めぐって対立たいりつした。

ナポリの征服せいふく、1077年ねん–1139 年ねん

公的こうてきには東ひがしローマの領地りょうちであるナポリ公国こうこくはノルマン人じんの支配しはいが及およばない南みなみイタリアにおける最後さいごの国くにの一ひとつであった。ナポリ公国こうこくは、1020年代ねんだいにセルジオ4世せいがランドルフォ・ドレグノットに支援しえんを求もとめて以来いらい、わずかな例外れいがいを除のぞきアヴェルサとカプアのノルマン人じんの同盟どうめい者しゃであった。1077年ねんに始はじまるナポリのアルタヴィラ朝あさの王国おうこくへの編入へんにゅうが完遂かんすいするには16年ねん費ついやした。

1074年ねん夏なつにカプア公こうリッカルドとロベルト・グイスカルドとの間あいだで敵意てきいが燃もえ上あがった。ナポリ公こうセルジオ5世せいは後者こうしゃと同盟どうめいしてその軍勢ぐんぜいに町まちの中央ちゅうおう部ぶを供給きょうきゅうした。セルジオのリッカルドに対たいする行為こういが彼かれを苦くるしめた。リッカルドはローマ教皇きょうこうグレゴリウス7世せいの支援しえんを受うけていたからである。6月にリッカルドはナポリを包囲ほういしたが短期たんきで終おわった。リッカルド、ロベルト、セルジオ5世せいは時期じきにダウフェリウス・ディ・モンテ・カッシーノから提供ていきょうされた仲介ちゅうかいを通つうじてグレゴリウス7世せいとの交渉こうしょうを開始かいしした。

1077年ねんにナポリはリッカルドによって包囲ほういされ、ロベルトによって海上かいじょう封鎖ふうさされた。包囲ほうい中ちゅうの1078年ねんにリッカルドが死しんだ後のちにその死しによってわずかに破門はもんが撤回てっかいされ、後継こうけい者しゃであるジョルダーノは教皇きょうこうに自身じしんの権利けんりを認みとめさせるために包囲ほういを止とめてこれがセルジオ5世せいと和解わかいさせることとなり、包囲ほういは中止ちゅうしされてロベルトの軍勢ぐんぜいは四散しさんした。

1130年ねんに対立たいりつ教皇きょうこう アナクレトゥス2世せいはルッジェーロ2世せいにシチリア王位おういを授さづけてナポリが彼かれの王国おうこくの封土ほうどの一部いちぶであることを宣言せんげんした。 1131年ねんにルッジェーロ2世せいはアマルフィ市民しみんに対たいして彼等かれらの町まちの強化きょうかと城しろの鍵かぎを要求ようきゅうした。市民しみんが拒絶きょぜつするとナポリ公こうセルジオ7世せいは最初さいしょは艦隊かんたいでアマルフィ市民しみんを攻撃こうげきする準備じゅんびをしたが、アンティオキアのゲオルギウスがより強大きょうだいな大だい艦隊かんたいで以もってナポリの港みなとを海上かいじょう封鎖ふうさして、セルジオ7世せいはアマルフィ市民しみんの圧力あつりょくに震ふるえ上あがってルッジェーロ2世せいに屈服くっぷくした。アレッサンドロ・テレジノの年代ねんだい記きによると、「ローマの時代じだいより殆ほとんど剣けんで征服せいふくされることのなかったナポリは、報告ほうこくの断片だんぺんによると、今いまやルッジェーロの力ちからに屈くっした」 。

1134年ねんにセルジオ7世せいは、カプア公こうロベルト2世せいとアリーフェ伯はくライヌルフォ2世せいの反乱はんらんを支援しえんしたが、ルッジェーロ2世せいと直じかに対決たいけつすること関かんしては幾いくつかは避さけた。カプア陥落かんらく後ごにセルジオ7世せいはルッジェーロ2世せいに忠誠ちゅうせいの誓ちかいを行おこなった。1135年ねん4月がつ24日にちにカプア公こうロベルト2世せい率ひきいる8,000人にんの強化きょうか兵へいを載のせたピサ艦隊かんたいはナポリに投錨とうびょうした。ナポリは、次つぎの2年間ねんかんルッジェーロ2世せいへの反乱はんらんの中心ちゅうしんとして奉仕ほうしした。セルジオ7世せい、ロベルト2世せい、ライヌルフォ7世せいは1136年ねんの春はるまでナポリで包囲ほういされた。この時ときまで多おおくの人ひとが餓死がしした。それにも係かかわらず歴史れきし家かで反乱はんらんの共感きょうかん者しゃであるファルコーネ・ベネヴェントクによるとセルジオ7世せいとナポリ市民しみんは、「悪あく王おうの圧政あっせい下かに屈くっするよりは餓死がしした方ほうがましだ」と弱よわみを見みせなかった。ナポリの海上かいじょう封鎖ふうさはセルジオ7世せいとロベルト2世せいがそれぞれ別個べっこの機会きかいの際さいにピサに赴おもむきルッジェーロ2世せいの著いちじるしく不十分ふじゅうぶんな努力どりょくをより多おおく回復かいふくさせるのを妨害ぼうがいするには余あまりにも不ふ成功せいこうであった。神聖しんせいローマ皇帝こうていロタール3世せい指揮しきする救援きゅうえん軍ぐんがナポリ救援きゅうえんのために進行しんこうしてくると包囲ほういは解とかれた。しかしながら翌年よくねんにロタール3世せいが急いそいで引ひき上あげると、セルジオ7世せいは完全かんぜんな赦免しゃめんを見返みかえりとして再ふたたびルッジェーロ2世せいに服従ふくじゅうしてノルマン式しきでの封建ほうけん的てきな忠誠ちゅうせいの誓ちかいを果はたした。 1137年ねん10月30日にちにリニャーノの戦たたかいで最後さいごのナポリ公こうはルッジェーロ2世せいに仕つかえて共ともに死しんだ。

しかしながらリニャーノの敗北はいぼくはノルマン人じんのナポリ征服せいふくへの道みちを開ひらくこととなった。セルジオ7世せいが後継こうけい者しゃ残のこさず没ぼっして以来いらい、ナポリ貴族きぞくは誰だれを新しん公おおやけ位いにつけるべきか合意ごういに達たっすることが出来できなかったからである。それにも係かかわらず、セルジオ7世せいの死しとナポリのシチリア編入へんにゅうの間あいだにはその間あいだ2年間ねんかんがあった。貴族きぞくは当面とうめんの間あいだは権力けんりょくを行使こうししていたと思おもわれる、このことは大概たいがい、この暫定ざんてい期間きかんがノルマン人じんによる征服せいふく以にナポリが独立どくりつしていた最終さいしゅう的てきに目立めだった時期じきであったと推測すいそくされる。この間あいだ、ノルマン人じんの地主じぬしが最初さいしょにナポリに現あらわれた。ピサはルッジェーロ2世せいの敵てきであったが、ナポリとの同盟どうめいを維持いじした。ことによるとピサは1139年ねんまでナポリ独立どくりつを支ささえていた。同年どうねんにルッジェーロ2世せいは最終さいしゅう的てきに公国こうこくを王国おうこくへ吸収きゅうしゅうした。ローマ教皇きょうこうインノケンティウス2世せいとナポリ貴族きぞくはルッジェーロ2世せいの三男さんなんアルフォンスを公おおやけとして承認しょうにんした。

階級かいきゅう制度せいど化か

アドラノに建たつ初期しょきノルマン人じんの城しろ。

ノルマン人じんによる南みなみイタリア征服せいふくはロマネスク様式ようしき特とくにノルマン建築けんちく様式ようしきの注水ちゅうすいで見受みうけられた。 ランゴバルド式しき、東ひがしローマ式しき、アラブ式しき構造こうぞうと城しろは拡張かくちょうされて新あらたに建造けんぞうされた。これらの城しろは現地げんちの熟練じゅくれん技術ぎじゅつによって設計せっけいされ、彼等かれらの非ひノルマン的てき要素ようそが明確めいかくに保持ほじされていた。ラテン式しきの大だい聖堂せいどうが新あらたに征服せいふくされたギリシャ正せい教徒きょうとないしイスラム教徒きょうとの土地とちに建たてられたが、それらの大だい部分ぶぶんがロマネスク様式ようしき且かつ 東ひがしローマ式しきとイスラム式しきのデザインを基礎きそとした影響えいきょうを受うけているのは明白めいはくであった。同どう時代じだいの西欧せいおうの体系たいけいと比較ひかくするならば、最終さいしゅう的てきにはノルマン人じんの行政ぎょうせいは中央ちゅうおう集権しゅうけん化かされ、複雑ふくざつ化かし、官僚かんりょう化かした。宮殿きゅうでんのような公的こうてきな建物たてものは重要じゅうような町まち、特とくにパレルモが顕著けんちょではあったが、共有きょうゆうのものであった。これらの建物たてものは他たの建物たてものより一層いっそうシクロ＝アラブ文化ぶんかの影響えいきょうが見受みうけられた。

ノルマン人じんは南みなみイタリアでは早はやくに城しろの建設けんせつ、拡張かくちょう、修繕しゅうぜんを始はじめた。それらの城しろの大だい部分ぶぶんは本来ほんらいないしランゴバルド人じん以前いぜんのものを基礎きそとしていた。幾いくつかは東ひがしローマ、アラブ式しきを基礎きそとしてはいたが。ノルマン時代じだいの終焉しゅうえんまでには以前いぜんの木製もくせいの城しろは石いし製せいに変かえられた。

初期しょきにノルマン人じんによって征服せいふくされたアルフィのランゴバルド系けいの城しろは後のちに生いき延のびた長方形ちょうほうけいのキープとともに11世紀せいき後半こうはんに増強ぞうきょうされ、カランブリアはノルマン人じんの階級かいきゅう化かにより根本こんぽん的てきに変かわった最初さいしょの地区ちくとなった。1046年ねんにグリエルモ鉄腕てつわん公こうは、ストリドゥーダのスクイッラーチェ付近ふきんに強大きょうだいな城しろの建設けんせつを開始かいしし、 1055年ねんまでにロベルト・グイスカルドは既すでに以下いかの3つの城しろを建たてた。その場所ばしょは、東ひがしローマの要塞ようさい跡地あとちのロッサーノレーエンの領地りょうちのクラチ渓谷けいこく、ゴゼンツァ付近ふきんのサン・マルコ・アルジェンターノ の通行つうこうを保護ほごする北きたカラブリアにあるスクリブラ、そしてスカーレアの海岸かいがん線せんの崖がけ（1058年ねん）である。

グイスカルドは己おのれのアプーリアでの伯爵はくしゃく就任しゅうにん後ごは主要しゅような城しろの建築けんちく者しゃであった。ガルガノに「巨大きょだいな塔とう」と呼よばれた五角形ごかっけいの塔とうを添そえた城しろを建たてた。後のちにモンテ・サンタンジェロ伯はくエンリーコはそれほど遠とおくないカステルパガーノに城しろを建たてた。モリーゼ州しゅうにノルマン人じんはサンタクロスやフェランテといった自然しぜんに守備しゅびされた地帯ちたいに多おおくの要塞ようさいを建たてた。テッラチーナからテルモリまでの周囲しゅういがでこぼこした線せんの地域ちいきではイタリアで最もっとも威厳いげんに満みちたノルマン人じんの城しろがある。多おおくの選えらばれた敷地しきちは、本来ほんらいは古代こだいローマ人じんとその後継こうけい者しゃによって再さい利用りようされたサムニウム要塞ようさいであり、ノルマン人じんはその要塞ようさいを「古ふるい城しろ」を意味いみするカステルム・ヴェトゥスと呼よんだ。多おおくのモリーゼの城しろは壁かべを山やまと峰みねに面めんする石いしとを統合とうごうし、ほとんど垂直すいちょくに直立ちょくりつした邸宅ていたくは、ノルマン人じんが少すくなくともモリーゼではガリアの建築けんちく法ほうを施ほどこしたことを示しめしている。

シチリアの階級かいきゅう化かは現地げんちのギリシャ系けい住民じゅうみんの願ねがいによって始はじまった。1060年ねんにギリシャ系けい住民じゅうみんは自分じぶん達たちを守まもってくれるようアルンティウムに城しろを建たててくれるよう要請ようせいした。ノルマン人じんが最初さいしょにシチリアに建たてたサン・マルコ・ダルンツィオ（その名なはカランブリアでのアルジェンタノのグイスカルドの最初さいしょの城しろに由来ゆらいする）は直立ちょくりつしていた。この城しろは荒廃こうはいから生いき延のびている。 ペトラリア・ソプラナがチェハル付近ふきんに建たてられ、続つづく1071年ねんにはトロイーナに城しろが建たてられ、1073年ねんには マツァーラ (未いまだ廃墟はいきょのまま) とパテルノー (廃墟はいきょから回復かいふく)に城しろが建たてられた 。アドラーノ (ないしアデルノ) ではノルマン人じんは、その平面へいめん図ずが11世紀せいきのノルマン様式ようしきのデザインの暗示あんじを提供ていきょうしてくれる平ひらたい長方形ちょうほうけいの塔とうを建たてた。外側そとがわの階段かいだんは最初さいしょの階かいの入いり口くちに導みちびき、内部ないぶは縦たての中なか間あいだ位いに大だい邸やしき間あいだとさらに礼拝れいはい堂どう、寝室しんしつに分わけられていた。シチリアの他ほかの要塞ようさいはアラブ人じんの物ものを引ひき継つぎ、パレルモのような主要しゅよう都市としの大だい宮殿きゅうでん、大だい聖堂せいどう建築けんちく は差異さいを示しめし、アラブ人じんの印しるしが明あきらかである。シチリアではアラブの芸術げいじゅつ家かは、ランゴバルド人じんが南みなみイタリアで影響えいきょうを与あたえた鏡かがみに影響えいきょうを与あたえている。

資料しりょう

一いち次じ資料しりょう

• Leeds University Medieval History Texts Centre, with primary sources available in translation under the heading "The Norman Kingdom of Sicily"
• Gaufredo Malaterra, De rebus gestis Rogerii Calabriae et Siciliae comitis et Roberti Guiscardi ducis fratris eius at The Latin Library
• William of Apulia, Gesta Roberti Wiscardi at The Latin Library
• Lupus Protospatarius Barensis, Rerum in regno Neapolitano gestarum breve chronicon, ab anno sal. 860 vsque ad 1102 at The Latin Library

二に次じ資料しりょう

• Bachrach, Bernard S. "On the Origins of William the Conqueror's Horse Transports." Technology and Culture, Vol. 26, No. 3. (Jul., 1985), pp. 505–531.
• Chalandon, Ferdinand. Histoire de la domination normande en Italie et en Sicilie. Paris: 1907.
• Loud, Graham Alexander. "How 'Norman' was the Norman Conquest of Southern Italy?" Nottingham Medieval Studies, Vol. 25 (1981), pp. 13–34.
• Loud, Graham Alexander. "Continuity and change in Norman Italy: the Campania during the eleventh and twelfth centuries." Journal of Medieval History, Vol. 22, No. 4 (December, 1996), pp. 313–343.
• Loud, Graham Alexander. "Coinage, Wealth and Plunder in the Age of Robert Guiscard." English Historical Review, Vol. 114, No. 458. (Sep., 1999), pp. 815–843.
• France, John. "The Occasion of the Coming of the Normans to Italy." Journal of Medieval History, Vol. 17 (1991), pp. 185–205.
• Gay, Jules. L'Italie méridionale et l'empire Byzantin: Livre II. Burt Franklin: New York, 1904.
• Gravett, Christopher, and Nicolle, David. The Normans: Warrior Knights and their Castles. Osprey Publishing: Oxford, 2006.
• Houben, Hubert (translated by Graham A. Loud and Diane Milburn). Roger II of Sicily: Ruler between East and West. Cambridge University Press, 2002.
• Jamison, Evelyn. "The Norman Administration of Apulia and Capua, more especially under Roger II and William I". Papers of the British School at Rome, VI (1917), pp. 265-270.
• Joranson, Einar. "The Inception of the Career of the Normans in Italy: Legend and History." Speculum, Vol. 23, No. 3. (Jul., 1948), pp. 353–396.
• Matthew, Donald. The Norman Kingdom of Sicily. Cambridge University Press, 1992.
• Norwich, John Julius. The Normans in the South 1016-1130. London: Longman, 1967.
• Norwich, John Julius. The Kingdom in the Sun 1130-1194. London: Longman, 1970.
• Skinner, Patricia. Family Power in Southern Italy: The Duchy of Gaeta and its Neighbours, 850-1139. Cambridge University Press: 1995.

外部がいぶリンク

• The Normans, a European People, by the European Commission