CIRCUS TOWN

山下やました達郎たつお > 山下やました達郎たつおの作品さくひん一覧いちらん > CIRCUS TOWN

『CIRCUS TOWN』
山下やました達郎たつお の スタジオ・アルバム
リリース	1976年ねん12月25日にち (1976-12-25)
録音ろくおん	New York Side:Media Sound Studio, New York, N.Y. in Aug. 1976 Los Angels Side:RCA Hollywood Studio, Los Angels, CAL. in Sep. 1976
ジャンル	ジャズ ロック ファンク / ソウル ジャズ・ロック
時間じかん	NEW YORK SIDE：19分ふん13秒びょう LOS ANGELES SIDE：16分ふん13秒びょう
レーベル	RCA / RVC
プロデュース	New York Side: Charles Calello Los Angels Side: Jimmy Seiter, John Seiter
チャート最高さいこう順位じゅんい
週間しゅうかん50位い（オリコン）
山下やました達郎たつお アルバム 年表ねんぴょう
NIAGARA TRIANGLE Vol.1 （1976年ねん (1976)） CIRCUS TOWN （1976年ねん (1976)） SPACY （1977年ねん (1977)）
『CIRCUS TOWN』収録しゅうろくのシングル
「Windy Lady / 夏なつの陽ひ」 リリース: 1976年ねん (1976)

『CIRCUS TOWN』（サーカス・タウン）は、1976年ねん12月25日にち (1976-12-25)に発売はつばいされた、山下やました達郎たつお初はつのソロ・スタジオ・アルバム。

解説かいせつ

山下やました達郎たつおはもともとシュガー・ベイブのメンバーとしてプロ活動かつどうを始はじめ、3年ねん弱じゃくの活動かつどうを経へて、1976年ねん (1976)からソロ・シンガーとして活動かつどうをすることになった。是ぜが非ひでもソロになりたかったわけではなく、バンドが解散かいさんして仕方しかたなくというお決きまりのパターンだった。バンド解散かいさんによる精神せいしん的てきダメージと、シュガー・ベイブで目指めざした1960年ねん (1960)代だいテイストやレコード・マニア的てき趣味しゅみ性せいが当時とうじの日本にっぽんの音楽おんがく状況じょうきょうにまったく受うけ入いれられなかったことへの挫折ざせつ感かんとで、自分じぶんがこの先さきどうすればいいのか皆みな目めわからなくなっていた。ソロでやって行いくにしても、どこか客観きゃっかん的てきな立場たちばに一いち度ど身みを置おいて自身じしんの音楽おんがく的てき力量りきりょうを判断はんだんしてみないことには前まえに進すすめない。これがソロ・アルバムを海外かいがいで録音ろくおんしようと思おもい立たった理由りゆうだったという。

シュガー・ベイブは実質じっしつ的てきに山下やましたのワンマン・バンドであり、音おと作づくりに関かんしてはほとんど独裁どくさい者しゃだったが、所詮しょせんは22才さいの若造わかぞう。プロデュースだアレンジだといっても、小ちいさな世界せかいでの観念かんねん的てきな「ごっこ」言葉ことばでしかなかった。山下やました自身じしんもそうしたことに限界げんかいを感かんじていたことから、この際さいファースト・ソロ・アルバムでは曲きょく作づくりと歌うたに専念せんねんして、プロデュースとアレンジは第三者だいさんしゃに託たくしてみようと考かんがえていたという。自分じぶんが聴きいて育そだってきたアメリカン・ヒット・パレードの真まん中なかで自分じぶんの音おとを鳴ならしたら、一体いったいどんなものが出来上できあがるのか。プロデューサー、アレンジャー、ミュージシャンからスタジオやエンジニアまですべて自分じぶんで指定していして、その上うえに自分じぶんの曲きょくと歌うたを乗のせてみたら自分じぶんの予測よそく値ちと現実げんじつはどのくらいの誤差ごさが生しょうじるか。そのため、録音ろくおん場所ばしょは絶対ぜったいにニューヨークでなければならないし、プロデューサー・アレンジャーは1960年ねん (1960)代だいと1970年ねん (1970)代だいを等ひとしく理解りかいしている人ひとでなければならない。

こうしたプランに基もとづいて何人なんにんかのアレンジャーやミュージシャンを想定そうていし、当時とうじソロ・シンガーとして契約けいやくしたいと声こえをかけてきたレコード会社かいしゃ数すう社しゃに諮はかったところ、当時とうじは海外かいがいレコーディングはまだまだ特別とくべつな事柄ことがらで、ミュージシャンやスタジオの交渉こうしょうなど現地げんちでのコーディネートも難むずかしく、なにより山下やましたのオーダーではスタジオやミュージシャンのランクが高たか過すぎて莫大ばくだいな予算よさんがかかり、当時とうじの山下やましたのセールス実績じっせきでは採算さいさんが取とれないと判断はんだんされ、どのレコード会社かいしゃも難色なんしょくを示しめしたという。そんな中なかで1人ひとりだけ、RVCで制作せいさくディレクターとしてのキャリアをスタートさせたばかりだった小杉こすぎ理さとし宇造が手てを挙あげた。

RVCで日本にっぽんのロックをやりたいと考かんがえていた小杉こすぎは、マネジメント会社かいしゃ「アワ・ハウス」代表だいひょうの牧村まきむら憲一けんいちに紹介しょうかいされて行いった、荻窪おぎくぼロフトでのシュガー・ベイブ解散かいさんコンサートを見みて、山下やましたと契約けいやくしたいと思おもったという。その頃ころすでにCBSソニーとの契約けいやくが決きまっていたが、まだ正式せいしきにはしていないらしい。ならばとにかく本人ほんにんに会あいたいということでRVCに来きた山下やましたに小杉こすぎは「君きみをやりたいんだけど」と申もうし出でた。対たいして山下やましたは「ニューヨーク・レコーディングをやりたいから、そのお膳立ぜんだてをしてくれたらやってもいい」という事ことになり、正式せいしきなオファー・リストを山下やましたからもらった小杉こすぎは、ニューヨークでの留学りゅうがく生活せいかつの経験けいけんを生いかして単身たんしん渡米とべいし、山下やましたが指名しめいしたプロデューサー数すう人にんと直接ちょくせつ交渉こうしょうの結果けっか、第だい一いち候補こうほだったチャーリー・カレロのOKを得えて話はなしを決きめてきた。ただし、予算よさんの関係かんけいでアルバム1枚まい全部ぜんぶをニューヨークでというのは不可能ふかのうなので、ついては自分じぶんはロサンゼルスにならミュージシャンの友人ゆうじんがいて、彼かれらを紹介しょうかいするので、半分はんぶんをロスでお願ねがいできないかという話はなし。その友人ゆうじんというのが、ジョン・サイターという、スパンキー・アンド・アワ・ギャングやタートルズのメンバーだったこともある、偶然ぐうぜんにも山下やましたの大好だいすきなミュージシャンだったというのも縁えんとしかいいようがなく、かくしてRVCと契約けいやくする運はこびとなり、ソロ・デビュー・アルバムの準備じゅんびが整ととのった。

アートワーク、パッケージ

アルバムの帯おびには以下いかのキャッチコピーが記載きさいされている。

• ニューヨーク←→ロス
• 最高さいこうの音おと（サウンド）がここにあった!!
• ソロ・デビュー・アルバム

パッケージのアート・ディレクションとデザインは佐藤さとう憲吉けんきち。アルバム・カバーは小暮こぐれ徹とおる撮影さつえいによる写真しゃしんをテレビのブラウン管ぶらうんかんに映うつし、画像がぞうを変調へんちょうさせたものを再度さいど撮影さつえいするという、手ての込こんだアナログ作業さぎょうによるもの。山下やましたの写真しゃしんは表面ひょうめんは右向みぎむき、裏面りめんは左向ひだりむきとなっている。

収録しゅうろく曲きょく

NEW YORK SIDE

レコーディングは最初さいしょ、ニューヨークで2週間しゅうかん、その後ごロサンゼルスに移動いどうして1週間しゅうかんというスケジュールで行おこなわれた。初はじめての海外かいがい、それまでバンドの中なかでチマチマやっていたのがいきなりの他流たりゅう試合しあい。しかも相手あいては超ちょう一いち級きゅうのミュージシャン集団しゅうだん。ニューヨークでのセッションが始はじまると、緊張きんちょうのあまりろくに声こえも出でなかった。チャーリー・カレロはお世辞せじにもフレンドリーとは言いえず、ミュージシャンもクセのある連中れんちゅうばかり。わずかにドラムのアラン・シュワルツバーグとエンジニアのジョー・ヨルゲンセンが励はげましてくれたおかげで何なにとか救すくわれたようなものだったという。当時とうじ23歳さいだった山下やましたにとって、ニューヨークのスタジオでの人間にんげん関係かんけいは、金かねの話はなしや人種じんしゅ差別さべつといった不快ふかいな部分ぶぶんも含ふくめてとてつもないカルチャーショックだったが、それでもスピーカーから出でて来きた音おとが自分じぶんが考かんがえたイメージとほぼ同おなじだったことに安堵あんどしたという。それは何なにより自分じぶんの美意識びいしきが基本きほん的てきには間違まちがっていなかったことの証明しょうめいであり、その後ごの音楽おんがく活動かつどうへの大おおきな励はげみになったという。ティー・ブレイクのとき、「好すきなミュージシャンは誰だれか」とカレロに質問しつもんされ、ここぞとばかりハル・ブレインやバディ・サルツマンの名なを挙あげたところ、たった一言いちげん「彼かれらは確たしかに1967年ねんには一流いちりゅうだった」と言いわれたという。この言葉ことばが、それまでのポップス・マニアだった山下やましたの音楽おんがく的てき方向ほうこう性せいに決定的けっていてきな転換てんかんを与あたえる結果けっかとなった。この時代じだいのカレロと仕事しごとをしたことで後のちに山下やましたは、ロックン・ロールというものの時代じだいを貫つらぬく普遍ふへん性せいが体感たいかんできたとし、「あの体験たいけんがなければ、新あたらしいものには見向みむきもしないで、恐おそらく自分じぶんが十じゅう代だいに聴きいて感動かんどうした音楽おんがくを追おいかけて、オールディーズ少年しょうねんをやっていただろうな。重要じゅうようなのはそういうことじゃなくて、ドゥーワップ好すきでもラップはできる、こんな感かんじかなって思おもった」と話はなしている。

1. CIRCUS TOWN  – (4:11)

   • 作詞さくし：吉田よしだ美奈子みなこ / 作曲さっきょく：山下やました達郎たつお
   • ニューヨークでよく演奏えんそうされていた16ビートの曲きょくを再現さいげんした曲きょく。間奏かんそうのサックスはブラッド・スウェット・アンド・ティアーズ末期まっきのメンバーで、ブルース・ブラザーズ・バンドに参加さんかしたルー・マリーニ。冒頭ぼうとうにピッコロで演奏えんそうされるパッセージは、リマスター盤ばんCDのライナーノーツでは「藁わらの中なかの七面鳥しちめんちょう」からの引用いんようと記しるされているが、正まさしくはユリウス・フチークの「剣けん闘士とうしの入場にゅうじょう」と思おもわれる。

2. WINDY LADY  – (5:42)

   • 作詞さくし・作曲さっきょく：山下やました達郎たつお
   • もともとはシュガー・ベイブ後期こうきのレパートリーだったが、レコーディングの機会きかいがなく本ほん作さくに収録しゅうろくすることになった。シカゴのリズム&ブルースが好すきだったことから、シカゴの通称つうしょう「ウィンディ・シティ」を想起そうきして作つくられた曲きょく。山下やましたが持もっていったデモテープをすべて聴きいたチャーリー・カレロから「君きみの曲きょくはニューヨークというよりはシカゴの香かおりがする」と言いわれ、驚おどろいたのと同時どうじに自分じぶんの作曲さっきょくの語法ごほうは正ただしかったのだと嬉うれしく感かんじたという。間奏かんそうのサックスはジャズ系けいスタジオ・ミュージシャンだったジョージ・ヤング（後ごのマンハッタン・ジャズ・クインテットのメンバー）。後のちにベスト・アルバム『GREATEST HITS! OF TATSURO YAMASHITA』と、オールタイム・ベスト『OPUS 〜ALL TIME BEST 1975-2012〜』に収録しゅうろくされた。

3. MINNIE  – (4:20)

   • 作詞さくし・作曲さっきょく：山下やました達郎たつお
   • 山下やましたは20代だいの始はじめ、ジャズやボサノヴァのコード進行しんこうに耽溺たんできしていて、使つかってみたくて仕方しかたがなかったという。この曲きょくも分数ぶんすう和音わおんを多用たようしたイースト・コースト風ふうの典型てんけいのようなバラード。サビのブラス・セクションのソリは、ビッグバンドを知しっている人ひとでなければ決けっして思おもいつかないアイデアだという。

4. 永遠えいえんに  – (4:55)

   • 作詞さくし：吉田よしだ美奈子みなこ / 作曲さっきょく：山下やました達郎たつお
   • 吉田よしだ美奈子みなこのアルバム『FLAPPER』のために書かき下おろされた曲きょくのセルフカバー。分数ぶんすう和音わおんが目めまぐるしく転調てんちょうを繰くり返かえす、バリー・マンをかなり意識いしきした作品さくひんだという。

LOS ANGELES SIDE

ニューヨークでのセッションを終おえ、ロサンゼルスに移うつってみると、ミュージシャンはフレンドリーだが機材きざいは古臭ふるくさいといった調子ちょうしで、すべてが違ちがっていた。ロスでのセッションが始はじまった途端とたん、ジョン・サイターが連つれてきたメンバーが山下やましたの思おもった感かんじの音おとを全然ぜんぜん出だしてくれないという事態じたいが起おこった。特とくにベーシストとギタリストが全まったくダメで、一いち日にち目めを終おえてすっかり落おち込こんでしまった山下やましたは、このまま続つづけても仕方しかたないからやめて帰かえろうかとさえ考かんがえた。しかし、ホテルに帰かえる車くるまの中なかでサイターが「コーラスはケニー・アルトマンとジェリー・イエスターに頼たのむ予定よていだ」と言いい出だしたので、それを聞きいた山下やましたが「ちょっと待まって。アルトマンがLAにいるなら彼かれにベースを弾ひいてもらってよ」と提案ていあん、かくしてベースは彼かれに交代こうたい、ギターはキーボーディストのジョン・ホッブスがバンド仲間なかまのビリー・ウォーカーを連つれてきたことで、綱渡つなわたりながらも残のこりの2日間にちかんで何なにとかリズム録ろくりを終おえることが出来できたという。

1. LAST STEP  – (3:29)

   • 作詞さくし：吉田よしだ美奈子みなこ / 作曲さっきょく：山下やました達郎たつお
   • この曲きょくも『FLAPPER』への書かき下おろし曲きょく。もとはモータウン的てきな世界せかいを目論もくろんで作つくられた。後のちにエレキ・ギターの弾ひき語がたりによるライヴ・ヴァージョンが、ライブ・アルバム『JOY –TATSURO YAMASHITA LIVE–』に収録しゅうろくされた。

2. CITY WAY  – (3:38)

   • 作詞さくし：吉田よしだ美奈子みなこ / 作曲さっきょく：山下やました達郎たつお
   • 日本にっぽんで書かいて持もって行いった曲きょくがかなりイメージと違ちがってしまい、急遽きゅうきょ現地げんちで作つくることになった曲きょく。

3. 迷まよい込こんだ街まちと  – (4:40)

   • 作詞さくし：吉田よしだ美奈子みなこ / 作曲さっきょく：山下やました達郎たつお
   • ウエスト・コースト的てきなものへのイリュージョンという作品さくひん。

4. 夏なつの陽ひ  – (4:24)

   • 作詞さくし・作曲さっきょく：山下やました達郎たつお
   • 「サーカス・タウン」同様どうよう、どうせロサンゼルスへ行いくのならそのイメージの曲きょくをと書かいて行いったのが図ずに当あたり、ジョン・ホッブスのピアノのタッチにぴったりとなったという曲きょく。山下やました自身じしん、以後いごの他ほかの作品さくひんと比くらべると少すこし異色いしょくだというが、結構けっこう気きに入いっていて、その後ごもステージで演奏えんそうされる機会きかいが多おおい一いち曲きょく。こういうサウンドには対位法たいいほう的てきなコーラスが良よいとジェリー・イエスターがい出いだしたことから、山下やましたも加くわわっての4人にんでのハーモニーとなっている。

クレジット

NEW YORK SIDE

produced by CHARLES CALELLO

arranged by CHARLES CALELLO

recording & mixing engineer; JOE JORGENSEN

recorded date: Aug. 1976

drums: ALLAN SCHWARTZBERG

bass: WILL LEE

guitars: JOHN TROPEA / JEFF MIRONOV

keyboards: PAT REBILLOT

conga: JIMMY MAELEN

vibraphone: DAVID SAMUELS

trumpet: RANDY BRECKER (solo on MINNIE) / JOHN FADDIS

trombone: DAVID TAYLOR / WAYNE ANDRE

alto sax: GEORGE YOUNG (solo on WINDY LADY) / LOUIS MARINI (solo on CIRCUS TOWN)

baritone sax: RAMEO PENQUE

strings: EMANUEL GREEN & GENE ORLOFF

LOS ANGELS SIDE

produced by JIMMY SEITER & JOHN SEITER

arranged by TATSURO YAMASHITA & JERRY YESTER (background vocals)

recording & mixing engineer: RICHIE SCHMITT

recording studio: RCA HOLLYWOOD STUDIO-A

recording date: Sep. 1976

スタッフ

all songs composed by Tatsuro Yamasihita lyrics of “WINDY LADY” “MINNIE” & “夏なつの陽ひ”

written by Tatsuro Yamashita

other lyrics written by Minako Yoshida

production co-odinater: RYUZO KOSUGI

artist manager: KENICHI MAKIMURA for OUR HOUSE INC.

photographer: TORU KOGURE

special thanks to: JIMMY BIONDOLILLO, PETE ABBOTT, LIZ & RICA, MINAKO

BVCR-17013

『CIRCUS TOWN』
山下やました達郎たつお の スタジオ・アルバム
リリース	2002年ねん2月がつ14日にち (2002-02-14)
録音ろくおん	New York Side:Media Sound Studio, New York, N.Y. in Aug. 1976 Los Angels Side:RCA Hollywood Studio, Los Angels, CAL. in Sep. 1976
ジャンル	ロック ポップス
時間じかん	45分ふん13秒びょう
レーベル	RCA ⁄ BMG FUNHOUSE
プロデュース	New York Side:Charles Calello Los Angels Side:Jimmy Seiter, John Seiter
チャート最高さいこう順位じゅんい
週間しゅうかん27位い（オリコン）
山下やました達郎たつお アルバム 年表ねんぴょう
山下やました達郎たつおCM全集ぜんしゅう Vol.2 （2001年ねん (2001)） CIRCUS TOWN, SPACY, IT'S A POPPIN' TIME, GO AHEAD!, MOONGLOW, RIDE ON TIME, FOR YOU （2002年ねん (2002)） THE RCA ⁄ AIR YEARS LP BOX 1976-1982 （2002年ねん (2002)）
EANコード
JAN 4988017607282 ASIN B00005UD3S

解説かいせつ

2002年ねん、“山下やました達郎たつお RCA/AIRイヤーズ 1976-1982”として、『CIRCUS TOWN』から『FOR YOU』までの7タイトルが山下やました監修かんしゅうによるデジタル・リマスタリング、および、自身じしんによるライナーノーツと曲きょく解説かいせつ。CDには各かくタイトル毎ごとに未み発表はっぴょう音源おんげんを含ふくむボーナス・トラック収録しゅうろくにて再度さいどリイシューされた。本ほん作さくには未み発表はっぴょう音源おんげんのカラオケ2曲きょくをボーナス・トラックとして収録しゅうろく。また、本ほん作さくを含ふくむRCA/AIRイヤーズ対象たいしょう商品しょうひん7タイトル購入こうにゅう者しゃに応募おうぼ者しゃ全員ぜんいんへの特典とくてんとして、リマスター盤ばん『COME ALONG』がプレゼントされた。

収録しゅうろく曲きょく

<New York Side>

1. CIRCUS TOWN（サーカス・タウン）  – (4:11)
2. WINDY LADY（ウィンディ・レイディ）  – (5:44)
3. MINNIE（ミニー）  – (4:21)
4. 永遠えいえんに  – (4:59)

<Los Angeles Side>

5. LAST STEP（ラスト・ステップ）  – (3:28)
6. CITY WAY（シティ・ウェイ）  – (3:39)
7. 迷まよい込こんだ街まちと  – (4:40)
8. 夏なつの陽ひ  – (4:27)

   <Bonus Tracks>

9. CIRCUS TOWN [カラオケ -Karaoke-] （未み発表はっぴょう -Previously Unreleased-）  – (4:02)
10. WINDY LADY [カラオケ -Karaoke-] （未み発表はっぴょう -Previously Unreleased-）  – (5:42)

    ニューヨークでのミックス・ダウンの際さい、「“TVトラック”は必要ひつようか?」と聞きかれ、アメリカではカラオケのことを「TVトラック」と呼よぶのだと、そこで初はじめて知しったという。当時とうじの日本にっぽんではカラオケは歌手かしゅがテレビの番組ばんぐみ出演しゅつえんで使つかう以外いがいに利用りよう価値かちがなく、バンド出身しゅっしんでテレビとも無縁むえんな山下やましたにとって、カラオケなど全まったく必要ひつようないように思おもえたが、小杉こすぎの「せっかくだから」というひとことから、2曲きょくのカラオケが作つくられた。後のちに、山下やましたはライナーノーツにて「以来いらい20年余ねんよの長ながい時間じかんを私わたしの自宅じたくで眠ねむり続つづけていたこのオリジナル・カラオケが、よもや日ひの目めを見みるなどとは思おもってもいませんでした」と書かいている。

クレジット

レコーディング・メンバー

CIRCUS TOWN（サーカス・タウン）

Words by 吉田よしだ美奈子みなこ

Music by 山下やました達郎たつお

©1976 FUJIPACIFIC MUSIC INC.

Allan Schwartzberg : Drums

Will Lee : Bass

Jeff Mironov : Electric Guitar(Left)

John Tropea : Electric Guitar(Right)

Pat Rebillot : Acoustic Piano

Jimmy Maelen : Percussion

Louis Marini : Alto Sax Solo

Randy Brecker : Trumpet

John Faddis : Trumpet

David Taylor : Trombone

Wayne Andre : Trombone

George Marge : Tenor Sax & Piccolo

Rameo Penque : Baritone Sax

Gene Orloff : Strings Concert Master

WINDY LADY（ウィンディ・レイディ）

Words & Music by 山下やました達郎たつお

©1976 FUJIPACIFIC MUSIC INC.

Allan Schwartzberg : Drums

Will Lee : Bass

Jeff Mironov : Electric Guitar(Left)

John Toropea : Electric Guitar(Right)

Pat Rebillot : Electric Piano

David Samuels : Vibraphone

George Young : Alto Sax Solo

Randy Brecker : Trumpet

John Faddis : Trumpet

David Taylor : Trombone

Wayne Andre : Trombone

George Marge : Tenor Sax

Rameo Penque : Baritone Sax

Gene Orloff : Strings Concert Master

MINNIE（ミニー）

Words & Music by 山下やました達郎たつお

©1976 FUJIPACIFIC MUSIC INC.

Allan Schwartzberg : Drums

Will Lee : Bass

Jeff Mironov : Acoustic Guitar

John Toropea : Electric Guitar

Pat Rebillot : Acoustic Piano

Randy Brecker : Trumpet(Incl. Solo)

John Faddis : Trumpet

David Taylor : Trombone

Wayne Andre : Trombone

George Marge : Tenor Sax & Flute

Rameo Penque : Baritone Sax

Gene Orloff : Strings Concert Master

永遠えいえんに

Words by 吉田よしだ美奈子みなこ

Music by 山下やました達郎たつお

©1976 ALFA MUSIC, INC.

Allan Schwartzberg : Drums & Percussion

Will Lee : Bass

Jeff Mironov : Acoustic Guitar

John Toropea : Electric Guitar

Pat Rebillot : Acoustic Piano

David Samuels : Vibraphone

Gene Orloff : Strings Concert Master

LAST STEP（ラスト・ステップ）

Words by 吉田よしだ美奈子みなこ

Music by 山下やました達郎たつお

©1976 ALFA MUSIC, INC.

Tatsuro Yamashita : Electric Guitar & Background Vocals

John Seiter : Drums & Background Vocals

Kenny Altman : Bass & Background Vocals

Billy Walker : Electric Guitar(Incl. Solo)

John Hobbs : Acoustic Piano

Jerry Yester : Background Vocals

CITY WAY（シティ・ウェイ）

Words by 吉田よしだ美奈子みなこ

Music by 山下やました達郎たつお

©1976 FUJIPACIFIC MUSIC INC

Tatsuro Yamashita : Electric Guitar & Background Vocals

John Seiter : Drums

Kenny Altman : Bass & Background Vocals

Billy Walker : Electric Guitar(Incl. Solo) & Acoustic Guitar

John Hobbs : Acoustic Piano & Hammond Organ

Jerry Yester : Background Vocals

迷まよい込こんだ街まちと

Words by 吉田よしだ美奈子みなこ

Music by 山下やました達郎たつお

©1976 FUJIPACIFIC MUSIC INC

Tatsuro Yamashita : Electric Guitar

John Seiter : Drums

Kenny Altman : Bass

Billy Walker : Acoustic Guitar & Electric Guitar

John Hobbs : Acoustic Piano & Electric Piano

Jimmy Seiter : Percussion

夏なつの陽ひ

Words & Music by 山下やました達郎たつお

©1976 FUJIPACIFIC MUSIC INC.

Tatsuro Yamashita :

Electric Guitar & Background Vocals

John Seiter : Drums & Background Vocals

Kenny Altman : Bass & Background Vocals

Billy Walker : Acoustic Guitar

John Hobbs : Acoustic Piano & Hammond Organ

Jimmy Seiter : Percussion

Jerry Yester : Background Vocals

スタッフ

<New York Side>

Produced & Arranged by CHARLES CALELLO

Recording & Mixing Engineer: JOE JORGENSEN

Recorded & Mixed at Media Sound Studio, New York, N.Y. in Aug. 1976

<Los Angels Side>

Produced by JIMMY SEITER & JOHN SEITER

Arranged by 山下やました達郎たつお & JERRY YESTER (Background Vocals)

Recording & Mixing Engineer: RICHIE SCHMITT

Recorded & Mixed at RCA Hollywood Studio, Los Angels, CAL. in Sep. 1976

Production Co-odinater: 小杉こすぎ理さとし宇造

CD Mastering Engineer: 原田はらだ光晴みつはる (On Air Azabu)

Original Art Direction: 佐藤さとう憲吉けんきち

Original Design: 佐藤さとう憲吉けんきち

Cover Photographs: 小暮こぐれ徹とおる

CD Design: 高原たかはら宏ひろし & 上原うえはら加代かよ

Originally Released in 1976/10/25 as RCA RVL-8004

TATSURO YAMASHITA RCA/AIR YEARS Vinyl Collection

『CIRCUS TOWN』
山下やました達郎たつお の スタジオ・アルバム
リリース	2023年ねん8月がつ2日にち (2023-08-02)
録音ろくおん	New York Side:Media Sound Studio, New York, N.Y. in Aug. 1976 Los Angels Side:RCA Hollywood Studio, Los Angels, CAL. in Sep. 1976
ジャンル	ジャズ ロック ファンク / ソウル ジャズ・ロック
レーベル	AIR / Ariola Japan / Sony Music Labels Inc.
プロデュース	山下やました達郎たつお
チャート最高さいこう順位じゅんい
週間しゅうかん7位い（オリコン）
山下やました達郎たつお アルバム 年表ねんぴょう
GO AHEAD! MOONGLOW （2023年ねん (2023)） CIRCUS TOWN SPACY （2023年ねん (2023)） IT'S A POPPIN' TIME GREATEST HITS! OF TATSURO YAMASHITA （2023年ねん (2023)）
EANコード
EAN 4547366588163 ASIN B0BQVLP9BX
ミュージックビデオ
TATSURO YAMASHITA RCA/AIR YEARS Vinyl Collection Teaser - YouTube 山下やました達郎たつお「CIRCUS TOWN」開封かいふうの儀ぎ (アナログ盤ばん) - YouTube 山下やました達郎たつお「CIRCUS TOWN」開封かいふうの儀ぎ (カセット) - YouTube

解説かいせつ

2023年ねん1月がつ6日にち (2023-01-06)、山下やました達郎たつおが1976年ねん (1976)から1982年ねん (1982)にRCA/AIR YEARSから発売はつばいしたアナログ盤ばんとカセット、全ぜん8アイテムに最新さいしんリマスターを施ほどこした“TATSURO YAMASHITA RCA/AIR YEARS Vinyl Collection”が5月から5カ月かげつ連続れんぞくリリースが決定けっていしたことが発表はっぴょうされた。

アナログ盤ばんとカセットの同時どうじ発売はつばいで、アナログ盤ばんはすべて180g重量じゅうりょう盤ばん。完全かんぜん生産せいさん限定げんてい盤ばん。5月3日にちに6thアルバム『FOR YOU』、6月7日にちに5thアルバム『RIDE ON TIME』、7月がつ5日にちに4thアルバム『MOONGLOW』と3rdアルバム『GO AHEAD!』、8月がつ2日にちに2ndアルバム『SPACY』とソロデビューアルバム『CIRCUS TOWN』、9月6日にちにライブ・アルバム『IT'S A POPPIN' TIME』とベスト・アルバム『GREATEST HITS! OF TATSURO YAMASHITA』が発売はつばいされた。

オリジナル・アナログ盤ばんに封入ふうにゅうされていた歌詞かしカードを同封どうふう。歌詞かしカードはオリジナルをもとにリデザインされたものとなっているが、表面ひょうめんに曲目きょくもくが追加ついかされたほか、歌詞かしが掲載けいさいされた裏面りめんは、オリジナルでは上うえ半分はんぶんに“NEW YORK SIDE”、下した半分はんぶんに“LOS ANGELS SIDE”と分わかれていたが、今回こんかいは続つづけて掲載けいさいされている。その他た、2002年ねん (2002)に“TATSURO YAMASHITA THE RCA/AIR YEARS 1976-1982”の一いち枚まいにてリイシューされたリマスター盤ばん『CIRCUS TOWN』に収載しゅうさいされた書かき下おろしの解説かいせつと曲目きょくもく解説かいせつを補筆ほひつ改定かいていにて再掲さいけいのほか、“曲目きょくもく解説かいせつ 付記ふき in 2023”を新あらたに加くわえたライナーノーツを新規しんき封入ふうにゅう。リマスタリング・エンジニアはワーナーミュージック・マスタリングの菊地きくち功いさお、カッティングは同おなじくワーナーミュージック・マスタリングの北村きたむら勝敏かつとしがそれぞれ担当たんとう。

5月24日にち、最新さいしんリマスター&ヴァイナル・カッティング8タイトルが、多おおくの予約よやくを得えたことでCDショップ/オンラインショップでは売切うりきれが多数たすう発生はっせい。また、発売はつばい元もとであるソニー・ミュージックの設定せってい販売はんばい価格かかくよりも大おおきく逸脱いつだつし、高こう価格かかくの転売てんばい商品しょうひんが多数たすう出回でまわっている状態じょうたいは本意ほんいではないことから当面とうめんの間あいだ、商品しょうひんの追加ついかプレスを行おこなうことが発表はっぴょうされた。

プロモーション、マーケティング

5月3日にちから5カ月かげつ連続れんぞくでリリースされる山下やました達郎たつおのリマスターシリーズ“TATSURO YAMASHITA RCA/AIR YEARS Vinyl Collection”のティザー映像えいぞうがYouTubeで公開こうかいされた。山下やました達郎たつお自みずからがノンストップミックスで編集へんしゅうしたマスターエディット使用しようした本ほんシリーズのティザーでは8ビットのドライブゲーム風ふうの映像えいぞうに乗のせて、収録しゅうろく曲きょくがダイジェストで楽たのしめる内容ないようとなっており、本ほん作さく『CIRCUS TOWN』からは「CIRCUS TOWN」と「WINDY LADY」が選えらばれている。

チャート成績せいせき

山下やました達郎たつおの5カ月かげつ連続れんぞくリイシュー“TATSURO YAMASHITA RCA／AIR YEARS Vinyl Collection”、その第だい4弾だんとして8月がつに発売はつばいされた『SPACY』（1977年ねん (1977)作品さくひん）と、『CIRCUS TOWN』（1976年ねん (1976)作品さくひん）の2作品さくひんが、8月がつ14日にち付づけ「オリコン週間しゅうかんアルバムランキング」に揃そろってランクイン。『SPACY』が6位い、『CIRCUS TOWN』が7位いとなった。

今回こんかい、両りょう作さくが「オリコン週間しゅうかんアルバムランキング」TOP10に初はつランクインしたことで、「同どう一いち作品さくひんによる初はつランクインからTOP10入いりまでのインターバル記録きろく」は、『SPACY』が46年ねん2カ月かげつ（初はつランクイン：77年ねん6月がつ13日にち付づけ）、『CIRCUS TOWN』（同どう：76年ねん11月8日にち付づけ）が46年ねん9カ月かげつとなり、23年ねん7月がつ17日にち付づけ同どうランキングにおいて『GO AHEAD!』が記録きろくした「邦楽ほうがくアーティストとしては過去かこ最長さいちょう」（43年ねん10カ月かげつ）を自己じこ更新こうしんした。

収録しゅうろく曲きょく

Side 1 [ NEW YORK SIDE]

1. CIRCUS TOWN
2. WINDY LADY
3. MINNIE
4. 永遠えいえんに

Side 2 [ LOS ANGELES SIDE]

1. LAST STEP
2. CITY WAY
3. 迷まよい込こんだ街まちと
4. 夏なつの陽ひ

クレジット

レコーディング・メンバー

CIRCUS TOWN

Words by Minako Yoshida      Music by Tatsuro Yamashita
© 1976 by FUJIPACIFIC MUSIC INC.
Allan Schwartzberg		Drums
Will Lee		Bass
Jeff Mironov		Electric Guitar (Left)
John Tropea		Electric Guitar (Right)
Pat Rebillot		Acoustic Piano
Jimmy Maelen		Percussion
Louis Marini		Alto Sax Solo
Randy Brecker		Trumpet
John Faddis		Trumpet
David Taylor		Trombone
Wayne Andre		Trombone
George Marge		Tenor Sax & Piccolo
Rameo Penque		Baritone Sax
Gene Orloff		Strings Concert Master

WINDY LADY

Words & Music by Tatsuro Yamashita
© 1976 by FUJIPACIFIC MUSIC INC.
Allan Schwartzberg		Drums
Will Lee		Bass
Jeff Mironov		Electric Guitar (Left)
John Toropea		Electric Guitar (Right)
Pat Rebillot		Electric Piano
David Samuels		Vibraphone
George Young		Alto Sax Solo
Randy Brecker		Trumpet
John Faddis		Trumpet
David Taylor		Trombone
Wayne Andre		Trombone
George Marge		Tenor Sax
Rameo Penque		Baritone Sax
Gene Orloff		Strings Concert Master

MINNIE

Words & Music by Tatsuro Yamashita
© 1976 by FUJIPACIFIC MUSIC INC.
Allan Schwartzberg		Drums
Will Lee		Bass
Jeff Mironov		Acoustic Guitar
John Toropea		Electric Guitar
Pat Rebillot		Acoustic Piano
Randy Brecker		Trumpet(Incl. Solo)
John Faddis		Trumpet
David Taylor		Trombone
Wayne Andre		Trombone
George Marge		Tenor Sax & Flute
Rameo Penque		Baritone Sax
Gene Orloff		Strings Concert Master

永遠えいえんに

Words by Minako Yoshida      Music by Tatsuro Yamashita
© 1976 by ALFA MUSIC, INC.
Allan Schwartzberg		Drums & Percussion
Will Lee		Bass
Jeff Mironov		Acoustic Guitar
John Toropea		Electric Guitar
Pat Rebillot		Acoustic Piano
David Samuels		Vibraphone
Gene Orloff		Strings Concert Master

LAST STEP

Words by Minako Yoshida      Music by Tatsuro Yamashita
© 1976 by ALFA MUSIC, INC.
Tatsuro Yamashita		Electric Guitar & Background Vocals
John Seiter		Drums & Background Vocals
Kenny Altman		Bass & Background Vocals
Billy Walker		Electric Guitar(Incl. Solo)
John Hobbs		Acoustic Piano
Jerry Yester		Background Vocals

CITY WAY

Words by Minako Yoshida      Music by Tatsuro Yamashita
© 1976 by FUJIPACIFIC MUSIC INC
Tatsuro Yamashita		Electric Guitar & Background Vocals
John Seiter		Drums
Kenny Altman		Bass & Background Vocals
Billy Walker		Electric Guitar(Incl. Solo) & Acoustic Guitar
John Hobbs		Acoustic Piano & Hammond Organ
Jerry Yester		Background Vocals

迷まよい込こんだ街まちと

Words by Minako Yoshida      Music by Tatsuro Yamashita
© 1976 by FUJIPACIFIC MUSIC INC
Tatsuro Yamashita		Electric Guitar
John Seiter		Drums
Kenny Altman		Bass
Billy Walker		Acoustic Guitar & Electric Guitar
John Hobbs		Acoustic Piano & Electric Piano
Jimmy Seiter		Percussion

夏なつの陽ひ

Words & Music by Tatsuro Yamashita
© 1976 by FUJIPACIFIC MUSIC INC.
Tatsuro Yamashita		Electric Guitar & Background Vocals
John Seiter		Drums & Background Vocals
Kenny Altman		Bass & Background Vocals
Billy Walker		Acoustic Guitar
John Hobbs		Acoustic Piano & Hammond Organ
Jimmy Seiter		Percussion
Jerry Yester		Background Vocals

スタッフ

[ Original 1976 Edition ]

< New York Side >

PRODUCED & ARRANGED by CHARLES CALELLO

Recording & Mixing Engineer : Joe Jorgensen

Recorded & Mixed at Media Sound Studio, New York, N.Y. in Aug. 1976

< Los Angels Side >

Produced by JIMMY SEITER & JOHN SEITER

Arranged by Tatsuro Yamashita & Jerry Yester (Background Vocals)

Recording & Mixing Engineer: Richie Schmitt

Recorded & Mixed at RCA Hollywood Studio, Los Angels, CAL. in Sep. 1976

Production Co-ordinater : Ryuzo “Junior” Kosugi

Original Art Direction : Kenkichi “Pater” Sato

Original Design : Kenkichi “Pater” Sato & Yoshiaki Maruyama

Photographs : Tohru Kogure

Originally Released in 1976/10/25 as RCA RVL-8004

[ 2023 Remaster Edition ]

PRODUCED by TATSURO YAMASHITA for Tenderberry & Harvest

Executive Producer : Shusui Kosugi

Remastering Engineer : Isao Kikuchi (Warner Music Mastering)

Vinyl Cutting Engineer : Katsutoshi Kitamura (Warner Music Mastering)

A & R : Hiroshi Kawasaki & Jun Hasegawa (Sony Music Labels)

& Seiichi Inoue

Artist Management : Masako Niimura & Miyuki Ohno (Smile Company)

Assistant Management : Yu Tanzawa (Smile Company)

Tie-in Coordinator : Hiroshi Mamehata (Smile Company)

Reissue Art Direction & Design : Shusaku Harima (Artisan Artwork)

レコーディング・データ

1976年ねん

日付ひづけ	スタジオ	時間じかん	作業さぎょう工程こうてい
8月がつ16日にち			18:15発はつのパンアメリカン航空こうくう800便びんに搭乗とうじょう、17:45ニューヨーク到着とうちゃく。先さきにニューヨーク入いりしていたスタッフと打うち合あわせ
8月がつ17日にち	RCA-Aスタジオ		チャーリー・カレロと打うち合あわせ
8月がつ18日にち	メディア・サウンド・スタジオA	10:00-14:00	リズム録ろくり（「CIRCUS TOWN」「言いえなかった言葉ことばを」）
8月がつ19日にち	メディア・サウンド・スタジオA	10:00-14:00	リズム録ろくり（「WINDY LADY」「MINNIE」「永遠えいえんに」）
8月がつ20日はつか			休やすみ
8月がつ21日にち			休やすみ
8月がつ22日にち			休やすみ
8月がつ23日にち	RCA-Aスタジオ		チャーリー・カレロと打うち合あわせ
8月がつ24日にち	メディア・サウンド・スタジオA	19:00-25:00	ストリングス&ブラス・ダビング
8月がつ25日にち	メディア・サウンド・スタジオA	19:00-24:00	ボーカル・レコーディング
8月がつ26日にち	メディア・サウンド・スタジオA	10:00-13:00	ボーカル・レコーディング
		14:00-20:00	ミックスダウン
8月がつ27日にち			休やすみ
8月がつ28日にち			ロスアンゼルスへ移動いどう
8月がつ29日にち			ジミー・サイター&ジョン・サイターと打うち合あわせ
8月がつ30日にち	RCAハリウッド･スタジオ-A	10:00-13:00 14:00-18:00	リズム録ろくり
8月がつ31日にち	RCAハリウッド･スタジオ-A	10:00-13:00 14:00-18:00	リズム録ろくり
9月01日にち	RCAハリウッド･スタジオ-A	10:00-13:00 14:00-20:00	その他た楽器がっきダビング
9月02日にち	RCAハリウッド･スタジオ-A	10:00-13:00 14:00-23:00	コーラス・ダビング
9月03日にち	RCAハリウッド･スタジオ-A	10:00-13:00	ボーカル・レコーディング
		14:00-20:00	ミックスダウン
9月04日にち	RCAハリウッド･スタジオ-A	10:00-15:00	マスタリング
9月05日にち			12:50発はつのパンアメリカン航空こうくう003便びんに搭乗とうじょう
9月06日にち			15:45帰国きこく

リリース履歴りれき

#	発売はつばい日び	リリース	規格きかく	品番ひんばん	備考びこう
1	1976年ねん12月25日にち (1976-12-25)	RCA / RVC	LP	RVL-8004	レーベルはメーカー共通きょうつうのデザインを使用しよう。
2	1976年ねん12月25日にち (1976-12-25)		CT	RCJ-1503 (JPKI-0943)	カセット同時どうじ発売はつばい。アナログLPと同どう内容ないよう。パッケージ裏面りめんに“A面めんはB面めんより長ながくなっております。”の記述きじゅつあり。
3	1985年ねん2月がつ21日にち (1985-02-21)		CD	RHCD-514	初はつCD化か。
4	1987年ねん3月がつ15日にち (1987-03-15)		CD	R28H-2801	『Tatsuro Yamashita SPECIAL CD-BOX』(R28H-2801∼06)の一いち枚まい。
5	1989年ねん11月21日にち (1989-11-21)	RCA / BMG VICTOR	CD	B25D-13004	“NEW PRICE ¥2,500”シリーズの一いち枚まい。ディスク表面ひょうめんのレーベルはメーカー共通きょうつうのデザインを使用しよう。
6	1990年ねん8月がつ21日にち (1990-08-21)		CD	BVCR-7001	『TATSURO YAMASHITA ORIGINAL COLLECTION 1976-1982』(BVCR-7001∼06)の中なかの一いち枚まい。
7	1997年ねん6月がつ4日にち (1997-06-04)	RCA / BMG JAPAN	CD	BVCR-1028
8	1999年ねん5月がつ21日にち (1999-05-21)		CD	BVCK-37004	“RCA名めい盤ばん選書せんしょオリジナル・アルバム紙しジャケット完全かんぜん復刻ふっこくシリーズ”の一いち枚まい。帯おびはオリジナルLPのデザインを復刻ふっこく（表面ひょうめんのみ）。
9	2002年ねん2月がつ14日にち (2002-02-14)	RCA / BMG FUNHOUSE	CD	BVCR-17013	“TATSURO YAMASHITA THE RCA/AIR YEARS 1976-1982”の一いち枚まい。本人ほんにん監修かんしゅうによるデジタル・リマスタリング + ボーナス・トラック2曲きょく収録しゅうろく。ディスク表面ひょうめんのレーベルはオリジナル・デザインを使用しよう。
10	2002年ねん2月がつ20日はつか (2002-02-20)		LP	BVJR-17001	『THE RCA/AIR YEARS LP BOX 1976-1982』の一いち枚まい。本人ほんにん監修かんしゅうによるデジタル・リマスタリング音源おんげん使用しよう。レーベルはオリジナル・デザインを使用しよう。
11	2023年ねん8月がつ2日にち (2023-08-02)	Ariola Japan ⁄ Sony Music Labels Inc.	LP	BVJL-95	“TATSURO YAMASHITA RCA/AIR YEARS Vinyl Collection”の一いち枚まい。2023年ねん最新さいしんリマスター&ヴァイナル・カッティング。180g重量じゅうりょう盤ばんによる完全かんぜん生産せいさん限定げんてい盤ばん。100名めい限定げんていLP BOXイラスト入いりアナログ盤ばん収納しゅうのうケースプレゼント抽選ちゅうせん応募おうぼ用ようアクセスカード1枚まい封入ふうにゅう。レーベルはRCAレーベル当時とうじのデザインを可能かのうな限かぎり再現さいげんして使用しよう。
12			CT	BVTL-7	“TATSURO YAMASHITA RCA/AIR YEARS Cassette Collection”の一本いっぽん。2023年ねん最新さいしんリマスター。アナログ盤ばんと同時どうじ発売はつばい。100名めい限定げんていLP BOXイラスト入いりカセット収納しゅうのうケースプレゼント抽選ちゅうせん応募おうぼ用ようアクセスカード1枚まい封入ふうにゅう。

カバー

WINDY LADY

※詳細しょうさいは『山下やました達郎たつおのカバー一覧いちらん#WINDY LADY』を参照さんしょう

外部がいぶリンク

SonyMusic

• CIRCUS TOWN  – ディスコグラフィ
• CIRCUS TOWN 【RCA/AIR YEARS 2023アナログ盤ばん】  – ディスコグラフィ
• CIRCUS TOWN 【RCA/AIR YEARS 2023カセット】  – ディスコグラフィ

山下やました達郎たつお OFFICIAL SITE

• CIRCUS TOWN  – Discography ALBUM

その他た

• Circus Town - Discogs (発売はつばい一覧いちらん)