(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books I-XX, book 2, chapter 67, section 2
previous next

Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics

[2] χρόνον δでるたὲ τριακονταετῆ μένειν αあるふぁὐτたうὰς ἀναγκαῖοおみくろんνにゅー ἁγがんまνにゅーὰς γάμων θυηπολούσας τたうεいぷしろん κかっぱαあるふぁὶ τたうἆλらむだλらむだαあるふぁ θρησκευούσας κかっぱαあるふぁτたうὰ νόμον, ἐνにゅー ᾧ δέκα μみゅーὲνにゅー ἔτたうηいーた μανθάνειν αあるふぁὐτたうὰς ἔδでるたεいぷしろんιいおた, δέκα δでるた᾽ ἐπιτελεῖνにゅー τたうὰ ἱερά, τたうὰ δでるたὲ λらむだοおみくろんιいおたπぱいὰ δέκα διδάσκειν ἑτέρας. ἐκπληρωθείσης δでるたὲ τたうῆς τριακονταετίας οおみくろんὐδでるたὲνにゅー ἦνにゅー τたうὸ κかっぱωおめがλらむだῦσしぐまοおみくろんνにゅー τたうὰς βουλομένας ἀποθείσας τたうὰ στέμματα κかっぱαあるふぁὶ τたうὰ λらむだοおみくろんιいおたπぱいὰ παράσημα τたうῆς [p. 251] ἱερωσύνης γがんまαあるふぁμみゅーεいぷしろんῖσθαι. κかっぱαあるふぁὶ ἐποίησάν τινες τたうοおみくろんῦτたうοおみくろん πάνυ ὀλίγαι, αあるふぁἷς ἄζηλοι συνέβησαν αあるふぁἱ τελευταὶ τたうῶνにゅー βίων κかっぱαあるふぁὶ οおみくろんὐ πάνυ εいぷしろんὐτυχεῖς, ὥσしぐまτたうεいぷしろん δでるたιいおた᾽ οおみくろんἰωおめがνにゅーοおみくろんῦ λαμβάνουσαι τたうὰς ἐκείνων συμφορὰς αあるふぁἱ λοιπαὶ παρθένοι μένουσι πぱいαあるふぁρろーὰ τたうῇ θしーたεいぷしろんῷ μέχρι θανάτου, τότε δでるたὲ εいぷしろんἰς τたうὸνにゅー τたうῆς ἐκλιπούσης ἀριθμὸνにゅー ἑτέρα πάλιν ὑπぱいὸ τたうῶνにゅー ἱεροφαντῶνにゅー ἀποδείκνυται.

Dionysii Halicarnasei Antiquitatum Romanarum quae supersunt, Vol I-IV. Dionysius of Halicarnassus. Karl Jacoby. In Aedibus B.G. Teubneri. Leipzig. 1885. Keyboarding.

Google Digital Humanities Awards Program provided support for entering this text.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load Vocabulary Tool
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: