(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books I-XX, book 4, chapter 31, section 2
previous next

Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics

[2] κかっぱαあるふぁὶ τたうῆς βασιλείας αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ κληρονομεῖνにゅー. σしぐまὺ δでるたὲ τたうὰ μみゅーὲνにゅー χρήματα τたうὰ καταλειφθέντα ὑπぱい᾽ αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ παραδέδωκάς μみゅーοおみくろんιいおた, τたうὴνにゅー δでるたὲ βασιλείαν ἀποστερεῖς μみゅーεいぷしろん κかっぱαあるふぁὶ τたうοおみくろんσしぐまοおみくろんῦτたうοおみくろんνにゅー ἤδでるたηいーた κατέχεις χρόνον, οおみくろんὐκかっぱ ἐκかっぱ τたうοおみくろんῦ δικαίου λαβών: οおみくろんὔτたうεいぷしろん γがんまὰρろー μεσοβασιλεῖς σしぐまεいぷしろん ἀπέδειξαν, οおみくろんὔτたうεいぷしろん ἡ βべーたοおみくろんυうぷしろんλらむだὴ ψぷさいῆφふぁいοおみくろんνにゅー ὑπぱいὲρろー σしぐまοおみくろんῦ διήνεγκεν, οおみくろんὔτたうεいぷしろん ἀρχαιρεσίαις νομίμοις τたうῆς ἐξουσίας ταύτης ἔτυχες, ὡς ὁ πάππος τたうεいぷしろん οおみくろんὑμみゅーὸς κかっぱαあるふぁὶ πάντες οおみくろんἱ πぱいρろーὸ αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ γενόμενοι βασιλεῖς: ἀλらむだλらむだὰ τたうὸ ἀνέστιον κかっぱαあるふぁὶ ἄπορον κかっぱαあるふぁὶ πぱいρろーὸς καταδίκας ἢ χρέα τたうὴνにゅー ἐπιτιμίαν ἀπολωλεκὸς φふぁいῦλらむだοおみくろんνにゅー, ᾧ τたうῶνにゅー κかっぱοおみくろんιいおたνにゅーῶνにゅー οおみくろんὐδでるたεいぷしろんνにゅーὸς ἔμελε, καταμισθοδοτήσας κかっぱαあるふぁὶ πάντα τρόπον διαφθείρας, κかっぱαあるふぁὶ οおみくろんὐδでるたὲ τότε μέντοι σしぐまαあるふぁυうぷしろんτたうῷ πράττειν τたうὴνにゅー δυναστείαν λέγων, ἀλらむだλらむだ᾽ ἡμみゅーῖνにゅー φυλάξειν σκηπτόμενος ὀρφανοῖς οおみくろんὖσしぐまιいおた κかっぱαあるふぁὶ νηπίοις, ἐπぱいὶ τたうὰ πράγματα πぱいαあるふぁρろーῆλθες κかっぱαあるふぁὶ πάντων ἀκουόντων ὡμολόγεις, ὅτたうαあるふぁνにゅー ἀνδρωθῶμみゅーεいぷしろんνにゅー ἡμみゅーεいぷしろんῖς, ἐμみゅーοおみくろんὶ

Dionysii Halicarnasei Antiquitatum Romanarum quae supersunt, Vol I-IV. Dionysius of Halicarnassus. Karl Jacoby. In Aedibus B.G. Teubneri. Leipzig. 1885. Keyboarding.

Google Digital Humanities Awards Program provided support for entering this text.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load Vocabulary Tool
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: