(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books I-XX, book 5, chapter 54, section 5
previous next

Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics

[5] δόξαντα τたうοおみくろんῖς συνέδροις ἀποκρίνεται πぱいρろーὸς αあるふぁὐτούς: ἄνδρες φίλοι τたうεいぷしろん κかっぱαあるふぁὶ συγγενεῖς ἀπαγγέλλετε ἀπιόντες πぱいρろーὸς τたうὸ κかっぱοおみくろんιいおたνにゅーὸνにゅー τたうῶνにゅー Λατίνων, ὅτたうιいおた Ῥωμαίων ὁ δでるたῆμος οおみくろんὔτたうεいぷしろん πρότερον Ταρκυνιήταις ἀξιοῦσしぐまιいおたνにゅー ἐχαρίσατο τたうὴνにゅー τたうῶνにゅー τυράννων κάθοδον, οおみくろんὔθしーた᾽ ὕστερον ἅπασι Τυρρηνοῖς, οおみくろんὓς ἦγがんまεいぷしろん βασιλεὺς Πορσίνας, ὑπぱいὲρろー τたうῶνにゅー αあるふぁὐτたうῶνにゅー δεομένοις κかっぱαあるふぁὶ πόλεμον ἐπάγουσιν ἁπάντων πολέμων βαρύτατον ἐνέκλινεν, ἀλらむだλらむだ᾽ ἠνέσχετο γがんまῆνにゅー τたうεいぷしろん κειρομένην ὁρろーῶνにゅー κかっぱαあるふぁὶ αあるふぁὐλらむだὰς ἐμπιπραμένας, τειχήρης γενόμενος ὑπぱいὲρろー τたうῆς ἐλευθερίας κかっぱαあるふぁὶ τたうοおみくろんῦ μみゅーηいーたθしーたὲνにゅー ὧνにゅー μみゅーὴ βούλεται πράττειν κελευσθείς: ὑμみゅーῶνにゅー τたう᾽, ὦ Λらむだαあるふぁτたうῖνにゅーοおみくろんιいおた, τεθαύμακεν, εいぷしろんἰ τたうαあるふぁῦτたう᾽ εいぷしろんἰδότες οおみくろんὐδでるたὲνにゅー ἧτたうτたうοおみくろんνにゅー δέχεσθαι τたうοおみくろんὺς τυράννους κかっぱαあるふぁὶ τたうὴνにゅー Φιδήνης πολιορκίαν λύειν ἐπιτάττοντες ἥκετε [p. 221] κかっぱαあるふぁὶ μみゅーὴ πειθομένοις πόλεμον ἀπειλεῖτたうεいぷしろん. παύσασθε δでるたὴ ψぷさいυうぷしろんχかいρろーὰς κかっぱαあるふぁὶ ἀπιθάνους τたうῆς ἔχθρας παραβαλλόμενοι προφάσεις κかっぱαあるふぁὶ εいぷしろんἰ δでるたιいおたὰ τたうαあるふぁῦτたうαあるふぁ μέλλετε διαλύειν τたうὸ συγγενὲς κかっぱαあるふぁὶ τたうὸνにゅー πόλεμον ἐπικυροῦνにゅー, μみゅーηいーたθしーたὲνにゅー ἔτたうιいおた ἀναβάλλεσθε.

Dionysii Halicarnasei Antiquitatum Romanarum quae supersunt, Vol I-IV. Dionysius of Halicarnassus. Karl Jacoby. In Aedibus B.G. Teubneri. Leipzig. 1885. Keyboarding.

Google Digital Humanities Awards Program provided support for entering this text.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load Vocabulary Tool
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: