(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books I-XX, book 3, chapter 61, section 3
previous next

Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics

[3] οおみくろんὐ μみゅーὴνにゅー ἅπαντές γがんまεいぷしろん συμφέρονται τたうοおみくろんῖς τたうαあるふぁῦτたうαあるふぁ λέγουσιν, ἀλらむだλらむだὰ παλαίτερον ἔτたうιいおた τたうῆς Ταρκυνίου δυναστείας πελέκεις δώδεκα πぱいρろーὸ τたうῶνにゅー βασιλέων φέρεσθαί φふぁいαあるふぁσしぐまιいおた, καταστήσασθαι δでるたὲ τたうὸ ἔθος τたうοおみくろんῦτたうοおみくろん Ῥωμύλον εいぷしろんὐθしーたὺς ἅμみゅーαあるふぁ τたうῷ παραλαβεῖνにゅー τたうὴνにゅー ἀρχήν. οおみくろんὐθしーたὲνにゅー δでるたὲ κωλύει τたうὸ μみゅーὲνにゅー εいぷしろんὕρημα Τυρρηνῶνにゅー εいぷしろんἶνにゅーαあるふぁιいおた, χρήσασθαι δでるた᾽ αあるふぁὐτたうῷ πぱいρろーῶτたうοおみくろんνにゅー Ῥωμύλον πぱいαあるふぁρろー᾽ ἐκείνων λαβόντα, κομισθῆνにゅーαあるふぁιいおた δでるたὲ Ταρκυνίῳ σしぐまὺνにゅー τたうοおみくろんῖς ἄλλοις κόσμοις βασιλικοῖς κかっぱαあるふぁὶ τたうοおみくろんὺς δώδεκα πελέκεις, ὥσπερ γがんまεいぷしろん κかっぱαあるふぁὶ νにゅーῦνにゅー [p. 384] Ῥωμαῖοおみくろんιいおた τたうὰ σしぐまκかっぱῆπτρα κかっぱαあるふぁὶ τたうὰ διαδήματα δでるたωおめがρろーοおみくろんῦνにゅーτたうαあるふぁιいおた τたうοおみくろんῖς βασιλεῦσしぐまιいおた βεβαιοῦντες αあるふぁὐτたうοおみくろんῖς τたうὰς ἐξουσίας, ἐπぱいεいぷしろんὶ κかっぱαあるふぁὶ μみゅーὴ λαβόντες γがんまεいぷしろん πぱいαあるふぁρろー᾽ ἐκείνων ἔχουσιν αあるふぁὐτά.

Dionysii Halicarnasei Antiquitatum Romanarum quae supersunt, Vol I-IV. Dionysius of Halicarnassus. Karl Jacoby. In Aedibus B.G. Teubneri. Leipzig. 1885. Keyboarding.

Google Digital Humanities Awards Program provided support for entering this text.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load Vocabulary Tool
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: