債權さいけん

大陸たいりく法ほう系けい民法みんぽう
總則そうそく
主體しゅたい
	自然人しぜんじん · 法人ほうじん
	－法人ほうじん類型るいけい－; 社團しゃだん · 財團ざいだん; 行政ぎょうせい法人ほうじん · 合ごう夥おびただし企業きぎょう · 有限ゆうげん責任せきにん公司こうし
客體かくたい
	－物ぶつ－; 不動產ふどうさん · 動產どうさん
	－準じゅん物權ぶっけん－; 漁業ぎょぎょう權けん; 礦業權けん; （探さがせ礦權 · 採と礦權）; 水みず權けん
	－無體むたい財產ざいさん權けん－; 智慧ちえ財產ざいさん權けん; （著作ちょさく權けん · 專せん利權りけん · 商標しょうひょう權けん）
行為こうい
	－法律ほうりつ行為こうい－; 意思いし表示ひょうじ; 代理だいり · 無效むこう · 撤銷
	－事こと实行為こうい－; 佔有; 无因管理かんり · 不當ふとう得とく利り; 侵おかせ權けん行ぎょう为
人格じんかく
	－法律ほうりつ能力のうりょく－; 權利けんり能力のうりょく · 行為こうい能力のうりょく;
	監護かんご
	－人格じんかく法益ほうえき－; 生命せいめい · 身體しんたい · 健康けんこう; 名譽めいよ · 自由じゆう · 信用しんよう · 隱かくれ私わたし · 貞操ていそう
家庭かてい
	結婚けっこん · 離婚りこん; 血ち親おや · 收おさむ養よう
	扶養ふよう
	繼承けいしょう · 遺のこ囑しょく · 應おう繼つぎ分ぶん · 特とく留とめ分ぶん
物もの权
	所有しょゆう權けん · 限きり制せい物ぶつ权; 登記とうき · 交付こうふ
	－所有しょゆう權けん－; 佔有 · 使用しよう · 處分しょぶん · 收益しゅうえき;
	－用益ようえき物ぶつ权 · 役やく權けん－; 地上ちじょう權けん; 農のう育そだて權けん · 永えい佃つくだ權けん · 土地とち承うけたまわ包つつみ经营权; 建けん设用地ようち使用しよう权 · 宅たく基地きち使用しよう权; 典てん權けん; 限きり制せい的てき人ひと役やく權けん（德とく语：beschränkte persönliche Dienstbarkeit） · 居住きょじゅう權けん; 不動產ふどうさん役やく權けん
	－擔保たんぽ物權ぶっけん－; 質しつ權けん · 抵押權けん · 留置とめおき權けん;
	－佔有－
債權さいけん
	－債さい之の發生はっせい－; 契約けいやく; 无因管理かんり · 不當ふとう得とく利り; 侵おかせ權けん行為こうい
	－債さい之の消滅しょうめつ－; 清きよし償つぐなえ · 提ひさげ存そん; 抵消 · 免除めんじょ · 混同こんどう
	－侵おかせ權けん－; 過か錯責任せきにん · 過か錯推定すいてい責任せきにん; 無む過か錯責任せきにん
實定法じっていほう
	法ほう國民こくみん法典ほうてん; 德とく國民こくみん法典ほうてん; 中華民國ちゅうかみんこく民法みんぽう; 中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく民法みんぽう典てん
本ほん模も板ばん：查看; 讨论; 编辑;

債權さいけん（德とく語ご：Obligation；英語えいご：law of obligations）是これ大だい陆法系けい法律ほうりつ體系たいけい中ちゅう，一方當事人得請求他方當事人為一定行為（作為さくい或ある不作為ふさくい）的てき司法しほう上じょう权利，規範きはん此類權利けんり發生はっせい、進行しんこう及消滅しょうめつ之の法律ほうりつ即そく為ため債さい法ほう。本ほん於權利けんり義務ぎむ相對そうたい原則げんそく，相對そうたい於債權けん者しゃ為ため债务，即そく必須ひっす為ため一定いってい行為こうい（作為さくい或ある不作為ふさくい）的てき司法しほう上うえ義務ぎむ。因よし此債之の關係かんけい本質ほんしつ上じょう即そく為ため一司法上的債權債務關係，債權さいけん和わ債務さいむ都と不能ふのう單獨たんどく存在そんざい，否いや則のり即そく失しつ去さ意義いぎ。

和わ物もの权不同ふどう的てき是ぜ，債權さいけん是ぜ一いち種しゅ典型てんけい的てき相對そうたい權けん，只ただ在ざい债权人じん和わ債務さいむ人じん間あいだ發生はっせい效力こうりょく，原則げんそく上じょう債權さいけん人じん和わ債務さいむ人じん之の間あいだ的てき債さい之の關係かんけい不能ふのう對抗たいこう第だい三さん人にん。

債權さいけん的てき性質せいしつ

債權さいけん和物あえもの權けん一いち樣よう同屬どうぞく「財產ざいさん權けん」之の一いち種しゅ。
債權さいけん為ため一いち種しゅ「相對そうたい權けん」，僅能於特定とくてい人間にんげん發生はっせい效力こうりょく，故こ又また稱しょう為ため「對たい人權じんけん」。相對そうたい於此的てき是ぜ物權ぶっけん，物權ぶっけん得とく對たい不特定ふとくてい任にん何人なんにん主張しゅちょう，故こ又また稱しょう為ため「絕對ぜったい權けん」、「對たい世よ權けん」。
債權さいけん平等びょうどう原則げんそく：對たい於同一人ひとり的てき多數たすう債權さいけん，不ふ論ろん其發生はっせい先後せんご，彼此ひし間あいだ的てき地位ちい均ひとし先さき等とう，無む先後せんご順序じゅんじょ。

債權さいけん物權ぶっけん化か

債權さいけん基もと於債之の相對そうたい性せい，原則げんそく上じょう僅能對たい特定とくてい人じん主張しゅちょう。但ただし是ぜ有ゆう某ぼう部分ぶぶん的てき債權さいけん，亦また具有ぐゆう對抗たいこう一般いっぱん不ふ特定とくてい人的じんてき效力こうりょく，此即為ため「債權さいけん物權ぶっけん化か」。

中華民國ちゅうかみんこく民事みんじ法ほう上じょう，債權さいけん物權ぶっけん化か的てき種類しゅるい主要しゅよう有ゆう「買かい賣うり不破ふわ租賃」、「分ぶん管かん契約けいやく」、「預あずか告つげ登記とうき」這三さん種しゅ。

買かい賣うり不破ふわ租賃

現げん於臺、澎、金きむ、馬うま實施じっし之の中華民國ちゅうかみんこく民法みんぽう第だい425條じょう第だい1項こう規定きてい：「出で租人於租賃ちん物ぶつ交付こうふ後ご，承うけたまわ租人占有せんゆう中ちゅう，縱たて將はた其所有しょゆう權けん讓與じょうよ第だい三さん人にん，其租賃ちん契約けいやく，對たい於受讓ゆずる人じん仍繼續けいぞく存在そんざい。」一般いっぱん稱しょう此為「買かい賣うり不破ふわ租賃」，為ため債權さいけん物權ぶっけん化か的てき表現ひょうげん之の一いち。但ただし所有しょゆう權けん之の移轉いてん，並なみ非ひ只ただ有ゆう在ざい買かい賣うり契約けいやく會かい發生はっせい，故こ更さら精確せいかく的てき講こう法ほう應おう稱しょう為ため「所有しょゆう權けん移轉いてん不破ふわ租賃」。譬たとえ如說，今こん天てん甲かぶと把わ房子ふさこ租給乙おつ，後來こうらい甲きのえ將すすむ房子ふさこ賣うれ給きゅう丙へい，並なみ移轉いてん該屋之の所有しょゆう權けん予よ丙へい，此時，甲きのえ、乙おつ間あいだ的てき租賃契約けいやく仍會在ざい乙おつ、丙へい間あいだ繼續けいぞく存在そんざい，而不會かい因いん為ため房ぼう屋や所有しょゆう權けん人的じんてき變動へんどう而受到影響えいきょう。而所以ゆえん如此規定きてい乃是基もと於保護ほご承うけたまわ租人之の立場たちば而設。

分ぶん管かん契約けいやく

2009年ねん1月がつ23日にち，中華民國ちゅうかみんこく增ぞう訂てい民法みんぽう第だい826條じょう之の1：

不動產ふどうさん共有きょうゆう人間にんげん關せき於共有きょうゆう物ぶつ使用しよう、管理かんり、分割ぶんかつ或ある禁止きんし分割ぶんかつ之の約定やくじょう或ある依よ第だい八百二十條第一項規定所為之決定，於登記とうき後ご，對たい於應有ゆう部分ぶぶん之の受讓人じん或ある取得しゅとく物權ぶっけん之これ人にん，具有ぐゆう效力こうりょく。其由法ほう院いん裁定さいてい所定しょてい之の管理かんり，經けい登記とうき後ご，亦また同どう。(第だい1項こう)
動產どうさん共有きょうゆう人間にんげん就共有きょうゆう物ぶつ為ため前項ぜんこう之の約定やくじょう、決定けってい或ある法ほう院いん所為しょい之の裁定さいてい，對たい於應有ゆう部分ぶぶん之の受讓人じん或ある取得しゅとく物權ぶっけん之これ人にん，以受讓ゆず或ある取得しゅとく時じ知悉ちしつ其情事じょうじ或ある可か得とく而知者しゃ為ため限げん，亦また具有ぐゆう效力こうりょく。(第だい2項こう)
共有きょうゆう物ぶつ應おう有ゆう部分ぶぶん讓與じょうよ時じ，受讓人じん對たい讓與じょうよ人じん就共有きょうゆう物ぶつ因いん使用しよう、管理かんり或ある其他情じょう形がた所生しょせい之の負擔ふたん連帶れんたい負ふ清きよし償つぐなえ責任せきにん。(第だい3項こう)

該國最高法院さいこうほういん於48年ねん台だい上じょう字じ1065號ごう判例はんれい^[1]中ちゅう認みとめ為ため：「共有きょうゆう人じん於與其他共有きょうゆう人じん訂てい立りつ共有きょうゆう物ぶつ分割ぶんかつ或ある分ぶん管かん之の特約とくやく後ご，縱たて將はた應おう有ゆう部分ぶぶん讓與じょうよ第だい三さん人にん，其分割ぶんかつ或ある分ぶん管かん契約けいやく，對たい於受讓ゆずる人じん仍繼續けいぞく存在そんざい。」此亦為ため債權さいけん物權ぶっけん化か的てき表現ひょうげん，因いん為ため共有きょうゆう人間にんげん自己じこ定じょう力りょく的てき分ぶん管かん契約けいやく僅為一いち種しゅ「債權さいけん」契約けいやく而已，對たい於第三さん人並ひとなみ不具ふぐ效力こうりょく，但ただし在ざい此卻使し其對於受讓ゆずる人じん，益えき及契約やく當事とうじ人じん以外いがい的てき第だい三さん人にん發生はっせい效力こうりょく，是ぜ為ため物權ぶっけん化か的てき表現ひょうげん。不ふ過か司法しほう院いん大だい法官ほうかん會議かいぎ亦また於釋字じ349號ごう解釋かいしゃく中ちゅう特別とくべつ強調きょうちょう，此判例れい的てき適用てきよう範圍はんい必須ひっす限げん制せい在ざい受讓人じん明知めいち或ある可か得とく而知該分管かん契約けいやく的てき存在そんざい，此時期じき才ざい受分管かん契約けいやく之の拘束こうそく。倘若第だい三さん人にん無む從したがえ得知とくち，則のり該分管かん契約けいやく仍對其不生せい拘束こうそく力りょく。

預あずか告つげ登記とうき

該國土地とち法ほう第だい79條じょう之の1第だい2項こう規定きてい：「前項ぜんこう預あずか告つげ登記とうき未み塗ぬり銷前，登記とうき名義めいぎ人じん就其土地とち所為しょい之の處分しょぶん，對たい於所登記とうき之の請求せいきゅう權けん有ゆう妨さまたげ礙者無效むこう。」預あずか告つげ登記とうき乃是指ゆび預あずか為ため保全ほぜん對たい於他人たにん不動產ふどうさん權利けんり之の取得しゅとく、喪失そうしつ、變更へんこう請求せいきゅう權けん所為しょい之の登記とうき，其目的もくてき乃在防止ぼうし登記とうき名義めいぎ人じん對たい其不動產ふどうさん有ゆう妨さまたげ礙保全ぜん請求せいきゅう權けん所為しょい之の處分しょぶん，以保護ほご請求せいきゅう權けん人じん之の權益けんえき^[2]。譬たとえ如甲贈與ぞうよ某ぼう地ち給きゅう乙おつ，乙おつ就其對たい移轉いてん標的ひょうてき物ぶつ所有しょゆう權けん之の請求せいきゅう權けん為ため預あずか告つげ登記とうき後ご，若わか甲かぶと再さい就該地ち設定せってい抵押權けん給きゅう第だい三さん人にん時じ，其處分しょぶん將はた因いん為ため妨さまたげ礙乙所しょ登記とうき之の請求せいきゅう權けん，所以ゆえん無效むこう。^[3]

債權さいけん的てき效力こうりょく

債權さいけん一般いっぱん具有ぐゆう下か列れつ的てき效力こうりょく：

受領じゅりょう保持ほじ力りょく：債權さいけん人じん對たい於債務さいむ人じん所しょ提出ていしゅつ之の給付きゅうふ將はた因いん該「債權さいけん」而保有ほゆう該等給付きゅうふ。此時「債權さいけん」即そく成なり為ため債權さいけん人じん保有ほゆう該給付づけ的てき「法律ほうりつ上じょう原因げんいん」而不會かい成立せいりつ不當ふとう得とく利り。
訴請履行りこう力りょく：債權さいけん人じん於債務さいむ人じん未み依よ債さい之の本旨ほんし而提出ていしゅつ給付きゅうふ時じ，得とく提起ていき訴訟そしょう請求せいきゅう債務さいむ人じん履行りこう給付きゅうふ。
強制きょうせい執行しっこう力りょく：當とう債權さいけん人じん取得しゅとく法ほう院いん的てき執行しっこう名義めいぎ後ご，可か以依據いきょ強制きょうせい執行しっこう法的ほうてき相關そうかん規定きてい，對たい於債務さいむ人じん進行しんこう強制きょうせい執行しっこう。

債さい之の發生はっせい

債さい發生はっせい的てき原因げんいん在ざい民法みんぽう債さい編へん中ちゅう主要しゅよう可分かぶん為ため契ちぎり约、无因管理かんり、不當ふとう得とく利り和わ侵おかせ权行为。^[4]

債さい之の標的ひょうてき

債權さいけん的てき標的ひょうてき即そく為ため債權さいけん之の客體かくたい，也就是ぜ債務さいむ人じん所しょ應おう為之ためゆき給付きゅうふ。而債權けん之の標的ひょうてき於民法ほう中ちゅう主要しゅよう有ゆう下か列れつ幾いく種しゅ：

債權さいけん之の保全ほぜん

基もと於債之の相對そうたい性せい，債權さいけん人じん原則げんそく上じょう僅能對たい債さい之の關係かんけい之の當事とうじ人じん主張しゅちょう其權利けんり。但ただし在ざい某ぼう些情況きょう下か，債務さいむ人じん卻可能かのう透過とうか積極せっきょく或ある消極しょうきょく的てき方式ほうしき使し其財產さん減少げんしょう，進しん而導致債權けん人じん之の債權さいけん無法むほう受到清きよし償つぐなえ，此時，為ため了りょう確保かくほ債さい權能けんのう夠受到清きよし償つぐなえ，債權さいけん人じん能のう行使こうし特定とくてい的てき權利けんり，保全ほぜん債務さいむ人じん之の財產ざいさん，使つかい其免於受到損害そんがい，而債權けん人じん行使こうし這些權利けんり，通常つうじょう必須ひっす向むこう債さい之の關係かんけい以外いがい的てき第だい三さん人にん行使こうし，故こ又また有ゆう稱しょう為ため是ぜ「債權さいけん之の對外たいがい效力こうりょく」。就債權けん之の保全ほぜん，民法みんぽう中ちゅう設しつらえ有ゆう兩りょう種たね規定きてい：「代位だいい權けん」及「撤銷權けん」。

債さい之の移轉いてん

債さい之の移轉いてん主要しゅよう可か以分為ため兩りょう種たね，一種いっしゅ是ぜ債權さいけん的てき移轉いてん，即そく「債權さいけん讓與じょうよ」；另一種則為債務的移轉，即そく「債務さいむ承うけたまわ擔」。債さい之の移轉いてん發生はっせい的てき原因げんいん，有ゆう基もと於法律ほうりつ規定きてい（如继承），也有やゆう基もと於意思いし表示ひょうじ而發生はっせい，前者ぜんしゃ稱しょう為ため「法定ほうてい債さい之の移轉いてん」；後者こうしゃ則そく稱しょう為ため「意い定じょう債さい之の移轉いてん」。然しか而不論ろん是ぜ法定ほうてい或ある意い定じょう的てき債さい之の移轉いてん，都と僅為債さい之の主體しゅたい的てき變更へんこう，債さい之の關係かんけい本身ほんみ仍具有ぐゆう同一どういつ性せい，亦また即そく債さい之の關係かんけい的てき內容不ふ會かい因いん為ため主體しゅたい的てき改變かいへん而發生はっせい變化へんか。

債さい之の消滅しょうめつ

債さい的てき消滅しょうめつ原因げんいん民法みんぽう債さい編へん中ちゅう則のり有ゆう清きよし償つぐなえ、提ひさげ存そん、抵銷、免除めんじょ、混同こんどう。

引註

^ 最高法院さいこうほういん48年ねん臺だい上じょう字じ1065號ごう判例はんれい^{[永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ]}
^ 溫ぬる豐文とよふみ，土地とち法ほう，2007年ねん9月がつ，頁ぺーじ209。
^ 王おう澤さわ鑑あきら，債さい法ほう原理げんり第だい一いち冊さつ：基本きほん理論りろん、債さい之の發生はっせい，2006年ねん9月がつ，頁ぺーじ19
^ 存そん档副本ふくほん (PDF). [2011-03-05]. （原始げんし内容ないよう (PDF)存そん档于2011-04-09）.

参まいり閱

債權さいけん行為こうい
無む因いん性せい原則げんそく
代物しろもの清きよし償つぐなえ(datio in solutum；substituted performance)

外部がいぶ連結れんけつ

The Law of Obligations - Springer （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）

[1] 最高法院さいこうほういん48年ねん臺だい上じょう字じ1065號ごう判例はんれい^{[永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ]}

[2] 溫ぬる豐文とよふみ，土地とち法ほう，2007年ねん9月がつ，頁ぺーじ209。

[3] 王おう澤さわ鑑あきら，債さい法ほう原理げんり第だい一いち冊さつ：基本きほん理論りろん、債さい之の發生はっせい，2006年ねん9月がつ，頁ぺーじ19

[4] 存そん档副本ふくほん (PDF). [2011-03-05]. （原始げんし内容ないよう (PDF)存そん档于2011-04-09）.

[1]

[2]

[3]

[4]