(Translated by https://www.hiragana.jp/)
征服者威廉 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

征服せいふくしゃれん

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
重定しげさだこうかどいちせい (えいかく兰)
征服せいふくしゃれん
Guillaume le Conquérant
13世紀せいきえいかくらん王室おうしつてきかんかた文書ぶんしょちゅうてき征服せいふくしゃれん形象けいしょう插畫そうが
えいかく兰国おう
統治とうち1066ねん12月25にち–1087ねん9がつ9にち
1066ねん12月25にち
前任ぜんにんほこりとくせい冕)
哈罗とくせい冕)
つぎにんかどせい
诺曼そこ公爵こうしゃく
統治とうち1035ねん7がつ3にち–1087ねん9がつ9にち
前任ぜんにん罗贝尔いちせい
つぎにん罗贝尔せい
出生しゅっしょう1027ねん[1]
ほうこくだく曼第公國こうこくほう莱斯
逝世1087ねん9がつ9にち
ほうこく诺曼そこ鲁昂圣热尔韦修道院しゅうどういん
やすそう
配偶はいぐうふつ兰德てき玛蒂尔达
诺曼そこ公爵こうしゃく罗贝尔せい
さとなつ
えいかく兰国おうかどせい
玛蒂尔达
ふさが西にし莉娅
えいかく兰国おうとおるいちせい
おもねとく莉萨
かん斯坦丝
ぬの卢瓦伯爵はくしゃく夫人ふじんおもねとくひしげ
おもねうたぐそん
王朝おうちょう诺曼そこ王朝おうちょう
父親ちちおや诺曼そこ公爵こうしゃく罗贝尔いちせい
母親ははおやほう莱斯てきほこり尔蕾かわらえいHerleva

かどいちせい诺曼语:Williame I;法語ほうごGuillaume Ier英語えいごWilliam I;1028ねん[1]:33—1087ねん9がつ9にち),通常つうじょうしょう征服せいふくしゃれん(William the Conqueror),ざいぜん通常つうじょうしょう私生子しせいじれん(William the Bastard),[2][a]だいいち诺曼えいかく兰国おう从1066ねん开始统治えいかく兰,ちょくいた1087ねん为止。维京かすめ夺者らくてききさき裔,从1035ねんおこりなり为法こく诺曼そこ公爵こうしゃくきの堯姆せい(Guillaume II)。れん终身未婚みこんてき诺曼そこ公爵こうしゃく罗贝尔いちせいかずじょうほこり尔蕾かわらえいHerleva之子ゆきこれん经过长期てき努力どりょく而确りつ自己じこてき权力,いたりょう1060ねん稳固ざい诺曼そこてき统治,1066ねんかど要求ようきゅうなり为英かく兰国おうりつ领一ささえゆかり诺曼じんぬのれつとうあまじんふつ兰芒じんとう民族みんぞく組成そせいてきほうらん西にしれんぐんいれおかせえいかく兰,ざいくろ斯廷斯战やくちゅう战胜哈罗とくせいいくわ英国えいこく军队,ずいきさき镇压英国えいこく人的じんてき反抗はんこう,这就诺曼じん征服せいふくえいかく也得めい征服せいふくしゃれん”。かどてき余生よせい则是巩固ざいえいかくてき统治,以及かい决其长子罗贝尔せい给他带来てきあさ烦。

かどいちせいはた诺曼-ほう兰西文化ぶんか带到えいかく兰,对此てきえいかく中世ちゅうせい纪时产生重大じゅうだいかげ响。だく征服せいふく改變かいへん了英りょうえいかくらんてき统治しゃかたりげん社会しゃかい教会きょうかいてきじょう层等级以及教かい改革かいかくとう諸多しょた方面ほうめん,其详细情况和程度ていど學者がくしゃ長期ちょうき爭論そうろんてき議題ぎだい

背景はいけい[编辑]

はやざいはちせい纪末,斯堪てき纳维亚人就开はじめおさむ击后しょう诺曼そこてき地方ちほう。911ねん,一个海盗首领らくどう法王ほうおう查理さんせい达成协议,ほう王将おうしょう诺曼そこはくこく规划给罗らく,斯堪てき纳维亚人从此ざい诺曼そこ永久えいきゅうていきょ。鲁昂しゅう围的土地とちなり为后らいてき诺曼そこ公国こうこくてき核心かくしん[3]:376–377じゅうせい纪末,斯堪てき纳维亚人可能かのうはた诺曼そこよう做袭击英かく兰的基地きち,致使えいかく兰和诺曼そこてき关系恶化。[4]:42–43为了改善かいぜん关系,えいかく兰国おう决策无方しゃほこりふさが尔雷とくざい1002ねんめとりょう诺曼そこ公爵こうしゃくせいてきいもうといもうと爱玛为第にん妻子さいし[4]:54–55

たん麦人ばくじん续突袭英かく兰,1013ねんむぎ国王こくおう斯文しぶんいちせいさこ使つかいほこりふさが尔雷德和とくわてき家人かじん离开えいかく兰,ほこりふさが尔雷とく便びんこうさとなつ尔寻もとめ帮助,いた诺曼そこ避难。斯文しぶんざい翌年よくねんほこりふさが尔雷とくまこと回国かいこくただし斯文しぶんてき儿子かつつとむとく对埃ふさが尔雷とくてき回国かいこく提出ていしゅつ异议。ほこりふさが尔雷とく于1016ねん骤逝きさきかつつとむとくなり为英かく兰国おう。爱玛なり为克つとむとくだいにん妻子さいし,她和ほこりふさが尔雷とくてき两个儿子爱德华おもね尔弗かみなりとくえいAlfred Aetheling流亡りゅうぼう诺曼そこ[5]:80–83

かつつとむとくざい1035ねんだい一任いちにん妻子さいし所生しょせい儿子うさぎもも哈罗とく继承えいかく兰王爱玛所生しょせい儿子哈德かつつとむとく则继承むぎ王位おういなり为丹むぎ国王こくおうかつつとむとくさんせいえいかく兰仍稳定。1036ねんおもね尔弗かみなりとくかえしかいえいかく兰探もちはは亲,可能かのうこう哈罗とくてきおう提出ていしゅつ挑战。一则故事表明阿尔弗雷德日后之死系威塞克斯伯爵ほことくぬるところ为,ただし其他故事こじはた此事归咎于哈罗德。此后爱玛流亡りゅうぼうほう兰德斯ちょくいた哈德かつつとむとくざい哈罗とく1040ねんきさき继任えいかく兰国おう,哈德かつつとむとく同母どうぼ异父てき哥哥爱德华也跟随异母おとうとおとうと了英りょうえいかく兰。爱德华在おとうとおとうと哈德かつつとむとく于1042ねん6がつきさき宣布せんぷなり为国おう[5]:80–83[b]

早年そうねん[编辑]

ほう兰西しも诺曼そこほう萊斯てきほう萊斯じょうれんざい这里てき一个早期建筑里出生。

れんざい1027ねんある1028ねん出生しゅっしょう于诺曼底ほう莱斯てき出生しゅっしょうさい可能かのう接近せっきん1028ねん年末ねんまつ[1]:33[6][c]诺曼そこ公爵こうしゃく罗贝尔いちせいいくわどく,也是诺曼そこ公爵こうしゃくさとなつせいてき孙子。[d]てきははほこり尔蕾かわらこれほう莱斯てきとみ尔贝てきおんな儿;とみ尔贝可能かのうめいせいかわこうじんあるしかばねたい防腐ぼうふしゃ[7]:379可能かのう公爵こうしゃくてきいちめい家庭かていなり员,ただし并未よめ给罗贝尔。[2]あずか相反あいはん,她后らいよめあずかあなとく维尔てき赫文,并和丈夫じょうぶせいゆうともえ约的やくとく莫尔ひろし伯爵はくしゃく罗贝尔两子及一个名字未知的女儿。[e]ほこり尔蕾かわらてき一个兄弟瓦尔特为威廉未成年时期的一名支持者和保护者。[7]:379[f]罗贝尔还另一个情妇有一个女儿おもねとく莱德[8]:19–34

1027ねん8がつ6にち,罗伯とく一世接替哥哥さんせいなり公爵こうしゃく[9]。两兄弟きょうだいざい继承问题じょういちちょく存在そんざいぶん歧,而理查德てき也很突然とつぜん。一些史学家称罗伯特杀害了理查,这个ゆびひかえ合理ごうりただし现在却无ほう证实[10]。诺曼そこてききょく势动荡不安ふあん,贵族家庭かていあらいこうりょうきょうどうぬのれつとうあまてきおもねさんせい(Alan III of Brittany)可能かのう为了ひかえせい公爵こうしゃく领地而对公国こうこく发动战争。いた1031ねん,罗伯とくやめ经从贵族さと获得りょう相当そうとうおおてき支持しじ,其中许多じんざいかどてき一生中都很杰出。包括ほうかつ公爵こうしゃくてき叔叔罗伯とく鲁昂だい主教しゅきょう最初さいしょはん公爵こうしゃくおく斯本いちせい妻子さいし冈诺てき侄子;以及查德一世的孙子布里翁的吉尔伯特(Gilbert of Brionne)[11]。罗伯とくのぼりはじめきさき,继续诺曼じん对仍流亡りゅうぼうざいほうこく北部ほくぶてき英国えいこく王子おうじ爱德华和おもね尔弗かみなりとくてき支持しじ[2]

つきかんこんせい子女しじょてきちち亲仍指定してい为诺曼底てき继承じん。这一身份影响了他的早期生涯。孩童时期,てき生命せいめいつね到来とうらい亲属てき胁,们认为自己じこ拥有さら合法ごうほうてき继承权。とうれんざい沃德勒夷(Vaudreuil)てきしろ要塞ようさいねむ觉时,发生りょう一起针对他的刺杀,とう刺客しかく错误てきとげちゅうりょうねむざいれんつくり边的孩子。ただし其父亲罗贝尔一世去世后,てき继承じん份得いたうけたまわ认。かどてき人称にんしょう为“杂种れん”,并嘲笑ちょうしょう为制かわたくみてききさきだいおもねろうまつしゅう围居みん兽皮挂在じょう墙上以嘲笑ちょうしょう

诺曼そこ公爵こうしゃく[编辑]

按照てきちち亲的遗嘱,れんざい1035ねん7岁时即位そくいなり为诺曼底公爵こうしゃく。敌对てき诺曼贵族阴谋篡夺かどてき地位ちい,杀死りょうかどてきさん监护じんつきかん包括ほうかつぬのれつとうあまてきもぐささんせい一位后来的监护人。しか而威かどいた法王ほうおうとおるいちせいてき支持しじざい15岁时とおるとぎふう为骑いたかど19岁时成功せいこうてき处理りょう叛乱はんらんいれおかせてき胁。1047ねんゆかり于亨てき援助えんじょれんざい卡昂かわら尔斯すなおか战役ちゅう击败りょう叛乱はんらんてき诺曼贵族,とくいたりょう受罗马天主教しゅきょうかい支持しじてきかみ圣休战”,さい终巩かたりょう诺曼そこてき统治。和教かずのりむねおくきゅうせいてきすなおもち相反あいはんれん于1053ねんざい诺曼そこやく镇(滨海ふさが纳省てき圣母しょうきょうどうめとふつ兰德斯的玛蒂尔达为妻。とう时威れん约24岁,玛蒂尔达22岁。れん认为一个忠实而钟情的丈夫,们的婚姻こんいん生育せいいくりょう四个儿子和六个女儿。为了忏悔这桩きん婚姻こんいん们是远房ひょう亲),れん捐建りょう圣-斯蒂芬教どう男子だんし修道院しゅうどういん),玛蒂尔达捐建りょうさんいちきょうどう女子じょし修道院しゅうどういん)。

よし于威かどてき贵族联姻,诺曼底力そこぢから量的りょうてききょう使法王ほうおうとおるいちせいかんじいた胁,两次(1054ねん1057ねん)试图にゅうおかせ诺曼そこぼつゆう成功せいこうかどやめ经是一个有魅力的领袖,ざい诺曼そこ内部ないぶ吸引きゅういんりょう强大きょうだいてき支持しじ包括ほうかつ同母どうぼ异父兄弟きょうだいともえ约的やくとく莫尔ひろし伯爵はくしゃく罗贝尔てきちゅう诚,两人ざいてき一生中扮演了重要的角色。ずいきさきとおるいちせいやす茹的杰弗さとせい于1060ねんそぎじゃくりょう这两また竞争势力てき权力中心ちゅうしん使つかいとくれん受益じゅえき。1062ねんれんにゅうおかせなみ获得りょう曾是やす茹封てき曼恩伯爵はくしゃく领地てきひかえせい权。

要求ようきゅう英国えいこく王位おうい[编辑]

忏悔しゃ爱德华きさき无嗣,れん强大きょうだいてきふさがかつ伯爵はくしゃく哈罗とく·かずらゆたかもり以及しょう哈罗とく·哈德ひしげとくてき维京国王こくおう挪威てき哈罗とく三世三者之间激烈的争夺英国王位。とおる自己じこてきしゅうと祖母そぼあいほこりふさがれつとくてき妻子さいし爱德华的はは亲),れん拥有微弱びじゃくてき统(かどてき爷爷查二世与爱玛为兄妹,かどてきちち亲罗贝尔一世与忏悔者爱德华为姑表兄弟,れんそく为忏悔者爱德华的しゅうとひょう侄子。)らいしゅ张他てき权利。れんどう时声たたえとう1052ねんざい伦敦访问爱德华时,きさきしゃ许诺给他王位おういざいたん麦人ばくじんうらない领英かく兰期间,爱德华流亡りゅうぼう诺曼そこ,一生中许多时间在此度过。れん援救りょうざいよもぎ蒂厄伯爵はくしゃく领地遭遇そうぐううみ难的哈罗とく,并且们一おこり击败りょうぬのれつとうあま公爵こうしゃくみなみせいざい种情况下,れんさつふう哈罗とく为骑;无论如何いか也同时诱导哈罗德,とおる过一个隐藏的圣徒骸骨对自己宣誓效忠。

しか而1066ねん1がつあきら爱德华最终的遗嘱及通过賢人けんじん會議かいぎてき投票とうひょう,哈罗とく·かずらぬるもり(Harold)ゆかりだい主教しゅきょうおく尔德かみなりとく(Aldred)冕为国王こくおう

诺曼いれおかせ[编辑]

どう时,れんこうきょうむね亚历山大やまだいせい提出ていしゅつりょう对英国王こくおうてき要求ようきゅうきょうむね给予じゅうはたさく支持しじしかきさきれんざい勒博纳(Lillebonne)召开りょう战争かい议并于1がつ份在诺曼そこ开始こう开的しゅう结一ささえ军队。かど提供ていきょう对英国土こくど头衔てきうけたまわ诺,ざいすすむどる聚集おこり一支庞大的舰队,推测达696そう舰只。舰队运载てきいれおかせ力量りきりょうじょりょう包括ほうかつらいれん自己じこてき领地诺曼そこかず曼恩てき军队そと,还有大量たいりょうてきやとい佣军,以及ぬのれつとうあまほうこく东北ふつ兰德斯てきめい军和こころざしすなおしゃじょうしょう部分ぶぶんほうこく其他地区ちく诺曼じんざいみなみ大利おおとしてき殖民しょくみん军队。ざいえいかく兰,哈罗とくざい南部なんぶ海岸かいがんしゅう结了一支大军和一支舰队来防卫えい吉利よしとし海峡かいきょう

对于れんこう运的てき横渡よこわたし达八个月的恶劣大风所推迟。ざいとうまち间,れん设法军队保持ほじざいいちおこりただし哈罗とくてき军队よし于供应的不足ふそくおさむ到来とうらい导致てき下降かこう而减しょう于9がつ8にち解散かいさんりょうてき军队。哈罗とくどう时在伦敦かたほかてきせんただとめりょうぼつゆうぼうもりてきえい吉利よしとし海峡かいきょうしかきさき传来りょう消息しょうそく,另いち王位おういそう夺者,挪威てき哈罗とく三世联合托斯提格·かずらぬるもり约克とう陆并深入ふかいり10えいさと。哈罗とくさいつぎ召集しょうしゅうてき军队,经过りょう四天的急行军之后于9がつ25にち击败りょう哈罗とく三世和托斯提格。

征服せいふくしゃれんにゅうおかせえいかく

9月12にち风向あらため变,かどてき舰队启航。一场暴风雨突然袭来,舰队せりざい圣瓦莱里さく河畔かはん躲避暴风,さいつぎとうまち风向てきあらため变。9月27にち诺曼舰队终于启航,9月28にちざいえいかく兰的佩文西にしうみわん萨塞かつとう陆。れん从那里前さとまえ往向东几英里えりてきくろ斯廷斯ざいさと筑起りょう预制てきせいしろさく为军ごとぎょう动的基地きち从那さと劫掠ごうりゃくない地区ちく并等まち哈罗とく北方ほっぽうかえしかい

れん选择くろ斯廷斯是いん为它于一个长はん侧面てき末端まったんもたれきん无法通行つうこうてきぬま泽。战役ざい地峡ちきょう进行。かどりつそくざいくろ斯廷斯修たてりょう一个堡垒警戒他的背后,对抗可能かのう伦敦いた达的哈罗とく舰队。かどてき军队とう陆,就能较少てき关注逃亡とうぼうてき问题,并能とうまち冬季とうき暴风ゆきてき结束,よう骑兵袭击しゅう地区ちくしかきさきさいはるてん发动いち场战やく。哈罗とくえいかく南部なんぶ进行りょういちだん时间てき侦查,并充ぶん识到需要じゅようりつこくうらない领这个地峡ちきょう

くろ斯廷斯战やく[编辑]

「哈羅德王とくおうころせ」(ひしげちょうあやHarold rex interfectus est)。哈羅とく·かずらゆたかもり于黑斯廷斯战やく展示てんじ贝叶挂毯

哈罗とくざい北方ほっぽう击败りょうてき兄弟きょうだいたく斯提格和かくわ哈罗とく·哈德ひしげとく以后,てき军队ざい5てんうち跋涉ばっしょう241英里えり(388公里くりかずにゅうおかせてきれんざい南方なんぽうしょうぐう。10月13にちれんおさむいた哈罗とく从伦あつし进军てき消息しょうそくだいてんはらい晓,れん军队离开じょう堡向敌军ぜん进。哈罗とくざいもりひしげかつさん(Senlac Hill/Senlac ridge,こんてんてき贝特,东萨塞かつ斯)顶端うらない领了いち个防阵地,距离くろ斯廷斯だい约7えいさと

くろ斯廷斯战やく续了いちせいてんつきかん双方そうほう人数にんずう几乎いち样,れんどう时拥ゆう骑兵步兵ほへい,还包括ほうかつ许多弓箭きゅうせんしゅ,而哈罗德ただゆう步兵ほへいそく便びんゆう也很しょうてき弓箭きゅうせんしゅえい军沿やま边组なりりょう一道いちどうたてぱい墙,英国えいこくへいおこりはつ防御ぼうぎょ有效ゆうこうかどてき军队遏制并伤ほろびむごおも贝叶挂毯うえてん示威じいれんじゅうしんしゅう结他てき军队,すえたたえ举起自己じこてき头盔ひらいき战死てき传言。どう时,许多えい军追击步行ほこう逃跑てき诺曼军队,とう诺曼步兵ほへい假装かそう退すさてきさら远时,使つかいとく诺曼骑兵以一再的从背后攻击英军。诺曼弓箭きゅうせんしゅ也带らい伤亡,逐渐てきそぎじゃく英国えいこく人的じんてきたて墙。黄昏たそがれえい军进ぎょう们最きさきてき防御ぼうぎょ。一波最终的骑兵进攻无可挽回的影响了战役的结果,とう它导致了哈罗とく战死,传说一支箭射中眼睛而死,斩首あるかい。哈罗とくてき两个兄弟きょうだいかくおもえ(Gyrth)ないおっとゆたか·かずらぬるもり(Leofwine Godwinson)どう时被杀。黄昏たそがれ,诺曼じん完全かんぜん胜利,剩余じょうよてきえい军士へい仓皇逃窜。

许多战役仅仅续不いた两小时,じゃく势的一方就放弃抵抗了。くろ斯廷斯战やく续了きゅう个小时,显示りょうれん哈罗とく双方そうほう军队てき坚定决心。且许战役在日ざいにち落时结束而不かん一方いっぽう取得しゅとくりょう胜利。哈罗とく在日ざいにち落前ひさ杀,とう时他じゅん备在晨战おもしん开始ぜん接受せつじゅしんてき援军,如果こうめん于威かどてきさいきさき一次骑兵攻击,そうしんじしょうかい取得しゅとく胜利。

えいかく兰统时期[编辑]

せいほこり蒂安修道院しゅうどういん征服せいふくしゃかどはか

12月25にちれんざい斯敏斯特きょうどう为英かく兰国おう诺曼王朝おうちょう开始。

かどいちせい即位そくいきさき,为了镇压国内こくない盎格鲁-撒克逊人てき叛乱はんらんかど一世将英国的五分之一土地作为自己的领地,はた手下てしたてき骑士ふう男爵だんしゃくふん别派驻各镇守,并在全国ぜんこくおさむたてりょう很多しろ伦敦とうゆたか莎城堡みやこただしざい个时おさむけんてき

かど一世改變了英國歷史的走向,ろん商業しょうぎょう宗教しゅうきょうある文化ぶんかじょうみやこゆかり以往いおう趨向すうこう斯堪てき維亞てき風俗ふうぞく變成へんせいりょうおうしゅうあい承繼しょうけいてき局面きょくめん引入りょうほうほうこくてき生活せいかつ习惯,其中一些词汇和习俗对英国产生了很大的影响。同時どうじかど一世亦改變了以往以農業為主的社會模式,引入おうしゅうてき封建ほうけん制度せいど,如騎士きしだいりょういえやつてき地位ちい農夫のうふ地位ちい也降ため農奴のうど階級かいきゅう。为了掌握しょうあく全国ぜんこくてき人口じんこう土地とち分配ぶんぱいじょう况,かどいちせいざい1085ねん1086ねんじん调查せい个英かく地区ちく贵族こう土地とちてき实际じょう况及经济力量りきりょう,颁布りょうしょう为《末日まつじつ审判书てき土地とち帐簿。すえ末日まつじつ审判书》てき调查结果,えいかく兰约ゆう150まん人口じんこう,其中90%以上いじょう农民。

为了镇压长子罗贝尔せいざい诺曼そこ地区ちく发动てきはん叛,かど一世亲自返回法国,于该ねんなながつざいすすきとく(Mantes)落马受伤,两个がつきさきざい鲁昂てきSt. Gervaisおんな修道院しゅうどういんてきだいさん个儿れん陪在つくりきさき埋葬まいそうざい诺曼そこ卡昂てき圣埃蒂安修道院しゅうどういん(Abbaye de St. Etienne)。晚年ばんねんざい发胖,したそう时人们试图将ふさが进棺ないてき时候,てきしかばねたい竟然胀裂りょう使つかいとくせい个教どうたかし满了一股难闻的气味。而当れん运到墓地ぼちそくはたにゅう为安时,ゆう一个人突然声称这块地皮是他的,并在众人面前めんぜん要求ようきゅう主持しゅうもち公道こうどうざいりょうろくじゅう个先れいきさきかどてき遗体ざいとく以入土下はしたそう

家庭かてい[编辑]

祖先そせん[编辑]

先祖せんぞ
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
高祖父こうそふ诺曼そこ公爵こうしゃくかどいちせいえいWilliam I of Normandy
 
 
 
 
 
 
 
曾祖父そうそふ诺曼そこ公爵こうしゃくさとなついちせいえいRichard I, Duke of Normandy
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
高祖母こうそぼふみひろしらくとうえいSprota
 
 
 
 
 
 
 
祖父そふ诺曼そこ公爵こうしゃくさとなつせい
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
曾祖母そうそぼ公爵こうしゃく夫人ふじん刚诺ひしげえいGunnora, Duchess of Normandy
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ちち诺曼そこ公爵こうしゃく罗贝尔せい
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
そと高祖父こうそふかみなりおん伯爵はくしゃくえいCount of Rennesしゅすすむ卡埃尔·贝伦えいJudicael Berengar
 
 
 
 
 
 
 
そと曾祖父そうそふぬのれつとうあま公爵こうしゃくみなみいちせいえいConan I of Rennes
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
そと高祖母こうそぼ伯爵はくしゃく夫人ふじんかくなみ
 
 
 
 
 
 
 
祖母そぼ公爵こうしゃく夫人ふじんしゅすすむおもええいJudith of Brittany
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
そと高祖父こうそふやす伯爵はくしゃく杰弗さといちせいえいGeoffrey I, Count of Anjou
 
 
 
 
 
 
 
そと曾祖母そうそぼ公爵こうしゃく夫人ふじんほこりすすきとくえいErmengarde-Gerberga of Anjou
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
そと高祖母こうそぼ伯爵はくしゃく夫人ふじんおもねまゆずみえいAdele of Meaux
 
 
 
 
 
 
 
えいかく兰国おうたけしかどいちせい
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
外祖父がいそふほう莱斯てきぶく尔伯とくえいFulbert of Falaise
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ははほこり尔蕾かわらえいHerleva
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

婚姻こんいん及子おんな[编辑]

1052ねんざい诺曼そこてきゆうじょう圣母きょうどう(Notre Dame d'Eu)めとふつ兰德伯爵はくしゃくてきおんな儿,法王ほうおう罗贝尔せいてき孙女玛蒂尔达为妻。

两人そだてゆう子女しじょ如下:

ちゅう[编辑]

  1. ^ 仅在诺曼书面资料ちゅう描述为“私生子しせいじ”。[2]
  2. ^ つきかん编年作家さっかひろしかわらとしてきかどしょう爱德华的即位そくいゆう赖于诺曼そこ公爵こうしゃくかどせいてき努力どりょくただし这极不可能ふかのういん为威れんとう时在自己じこてき公国こうこく几乎ぼつ什么权力。[2]
  3. ^ かど出生しゅっしょうてき确切いん诺曼编年史家しかてき矛盾むじゅん陈述而混乱こんらんきよしおく尔德さとかつ·维塔记载れんざい临终时说自己じこ64岁,这样さんらいざい1023ねん左右さゆう出生しゅっしょうただしざい其他地方ちほうおく尔德さとかつ表明ひょうめいれんざいちち亲于1035ねん离开耶路撒冷时7岁,すえ此推测威れんなま于1027ねん马姆斯伯さとてきれん给出れんざいちち亲离开时てきとし龄是なな岁,给出てき出生しゅっしょうねん份是1028ねん。其他らいげん资料《关于国王こくおうかど表明ひょうめいれんざい1087ねん时59岁,则威かど出生しゅっしょうざい1028ねんいたり1029ねん间。[7]:379–382
  4. ^ 这种关系使とく诺曼そこてき爱玛为威かどてきしゅうと祖母そぼ,忏悔しゃ爱德华为かどてきひょうしゅうとちち[7]:417,420
  5. ^ 该女きさきらいよめ马塞堡领主纪尧姆。[7]:379
  6. ^ かわら特有とくゆう两个おんな儿。いち个成りょう修女しゅうじょ,另一个女儿马蒂尔德嫁给了ひしげ尔夫·たいまつ[7]:379

参考さんこう资料[编辑]

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 Bates, David. William the Conqueror. Stroud, UK: Tempus. 2001. ISBN 0-7524-1980-3. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 Bates, David. William I (known as William the Conqueror) (需要じゅよう订阅ある英国えいこく公共こうきょう图书馆会员资かく). Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. 2004 [2012ねん3がつ26にち]. doi:10.1093/ref:odnb/29448. (原始げんし内容ないようそん于2021ねん3がつ6にち). 
  3. ^ Collins, Roger. Early Medieval Europe: 300–1000 Second. New York: St. Martin's Press. 1999. ISBN 0-312-21886-9. 
  4. ^ 4.0 4.1 Williams, Ann. Æthelred the Unready: The Ill-Counselled King. London: Hambledon & London. 2003. ISBN 1-85285-382-4. 
  5. ^ 5.0 5.1 Huscroft, Richard. The Norman Conquest: A New Introduction. New York: Longman. 2009. ISBN 1-4058-1155-2. 
  6. ^ "William the Conqueror页面そん档备份そん互联网档あん)" History of the Monarchy
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 Huscroft, Richard. The Norman Conquest: A New Introduction. New York: Longman. 2009. ISBN 1-4058-1155-2. 
  8. ^ van Houts, Elisabeth. Les femmes dans l'histoire du duché de Normandie (Women in the history of ducal Normandy). Tabularia "Études". 2002, (2): 19–34 [2015-08-22]. (原始げんし内容ないようそん于2016-03-03) ほう语). 
  9. ^ Bates William the Conqueror p. 33
  10. ^ Douglas William the Conqueror pp. 31–32
  11. ^ Douglas William the Conqueror pp. 32–34, 145

参考さんこう书目[编辑]

  1. . Dr. Mike Ibeji (1 May 2001). "1066". BBC. http://www.bbc.co.uk/history/british/normans/1066_01.shtml(页面そん档备份そん互联网档あん). Retrieved 16 July 2007.
  2. . Powell, John (2001) Magill's Guide to Military History. Salem Press, Inc. ISBN 978-0-89356-019-5; p. 226.
  3. . Costain, Thomas. (1959) 'William the Conquerer'New York, NY: Random House
  4. . Official Website of the British Monarchy. William I 'The Conqueror' (r. 1066–1087. Kings and Queens of England (to 1603). Retrieved on: 12 October 2008.
  5. . Carpenter, David (2003) The Struggle for Mastery: Britain 1066-1284.
  6. . a b c Clark, George (1978) [1971]. "The Norman Conquest". English History: a survey. Oxford University Press/Book Club Associates. ISBN 978-0-19-822339-9.
  7. . a b Carpenter, p. 72.
  8. . Rodger, N. A. M. The Safeguard of the Sea: a naval history of Britain, Vol 1: 660-1649, pp. 32–35.
  9. . Carpenter, p. 73.
  10. . Ibid.
  11. . Robert Bartlett, The Normans BBC TV
かどいちせい
出生しゅっしょう于:1028ねん11月8にち逝世於:1087ねん9がつ9にち
統治とうちしゃあたま
前任ぜんにんしゃ
ほこりとくせい
えいかく兰国おう
1066ねん12月25にち—1087ねん9がつ9にち
つぎにんしゃ
かどせい
前任ぜんにんしゃ
罗贝尔いちせい
诺曼そこ公爵こうしゃく
1035ねん7がつ3にち—1087ねん9がつ9にち
つぎにんしゃ
罗贝尔せい