李り承晚しょうばん

李り承晚しょうばん 이승만
大韓民國だいかんみんこく第だい1－3任にん總統そうとう
任期にんき 1948年ねん7月がつ24日にち—1960年ねん4月がつ26日にち
总理	列れつ表ひょう 李り範はん奭 申さる性せい模も（代理だいり） 張ちょう勉つとむ 許もと政せい（代理だいり） 李り允まこと榮さかえ（代理だいり） 張ちょう澤さわ相しょう 白しろ斗と鎮 卞榮泰やすし 白はく漢かん成なり（代理だいり）
副ふく总统	列れつ表ひょう 李り始はじめ榮さかえ 金かね性せい洙 咸台永ひさし 張ちょう勉つとむ 李り起おこり鵬おおとり 尹いん潽善
前任ぜんにん	首くび任にん（職務しょくむ創立そうりつ）
继任	许政（代理だいり） 尹いん潽善（正せい任にん）
大だい韩民国こく临时政府せいふ第だい21－22任国にんごく务委员会主席しゅせき
任期にんき 1947年ねん3月がつ3日にち—1948年ねん8月がつ15日にち
前任ぜんにん	金きむ九きゅう
继任	政府せいふ獨立どくりつ，職位しょくい廢止はいし
大韓民國だいかんみんこく第だい1任にん國會こっかい議長ぎちょう
任期にんき 1948年ねん5月がつ31日にち—1948年ねん7月がつ24日にち
继任	申さる翼つばさ熙
大韓民國だいかんみんこく第だい1屆とどけ國會こっかい議員ぎいん
任期にんき 1948年ねん5月がつ31日にち—1948年ねん7月がつ24日にち
继任	洪ひろし性せい夏なつ
选区	首くび爾なんじ東大門ひがしだいもん區く甲きのえ
大だい韩民国こく临时政府せいふ第だい1任にん总统
任期にんき 1919年ねん4月がつ11日にち—1925年ねん3月がつ21日にち
总理	列れつ表ひょう 李り东辉 李り东宁 申さる圭けい植うえ 盧の伯はく麟 朴ぼく殷いん植うえ
前任ぜんにん	首くび任にん（職務しょくむ創立そうりつ） 純じゅん宗むね（大韓たいかん帝國ていこく皇帝こうてい）
继任	朴ぼく殷いん植うえ
个人资料
出生しゅっしょう	(1875-03-26)1875年ねん3月がつ26日にち 朝鮮ちょうせん國こく黄海こうかい道どう平山ひらやま郡ぐん （今いま朝あさ鲜黄海こうかい北道ほくどう峯みね泉いずみ郡ぐん）
逝世	1965年ねん7月がつ19日にち(1965歲さい—07—19)（90歲さい） 美国びくに夏なつ威たけし夷えびす州しゅう檀だん香山かやま
墓地ぼち	韩国首くび爾しか特別とくべつ市し銅どう雀すずめ區く國立こくりつ顯あらわ忠ちゅう院いん
国籍こくせき	朝鮮ちょうせん國こく（1875－1897） 大韓たいかん帝國ていこく（1897－1910） 無む國籍こくせき（1910－1948） 大韓民國だいかんみんこく（1948－1965）
政党せいとう	列れつ表ひょう 獨立どくりつ協會きょうかい（1897－1898） 無む黨籍とうせき（1898－1909） 大韓たいかん人じん國民こくみん會かい（1909－1924） 無む黨籍とうせき（1924） 大韓たいかん人じん同志どうし會かい（1924－1925） 無む黨籍とうせき（1925） 興業こうぎょう俱樂部ぶ（1925－1938） 無む黨籍とうせき（1938－1945） 獨立どくりつ促成そくせい中央ちゅうおう協議きょうぎ會かい（1945－1946） 大韓たいかん獨立どくりつ促成そくせい國民こくみん會かい（1946－1951） 無む黨籍とうせき（1951） 自由黨じゆうとう（1951－1960） 無む黨籍とうせき（1960－1965）
配偶はいぐう	朴ほお承うけたまわ善よ （1890年ねん结婚—1910年ねん结束） 李り富とみ蘭らん （1934年ねん结婚—1965年ねん結束けっそく）
儿女	李り凤秀（子こ，早はや夭）
母校ぼこう	培つちかえ材ざい大学だいがく 乔治华盛顿大学がく（学士がくし） 哈佛大学だいがく（硕士） 普ふ林りん斯顿大学だいがく（博士はかせ）
宗教しゅうきょう信仰しんこう	基督きりすと新教しんきょう
签名

李り承晚しょうばん
諺文おんもん	이승만/리승만
汉字	李り承晚しょうばん
文ぶん观部式しき	I Seungman/Ri Seungman
马-赖式	Yi Sŭngman/Ri Sŭngman

李り承晚しょうばん（韩语：이승만／李り承晩しょうばん ^{Yi Seung-man}，1875年ねん3月がつ26日にち—1965年ねん7月がつ19日にち），初はつ名な承うけたまわ龍りゅう（韓かん語ご：승룡），號ごう雩南（韓かん語ご：우남），韓國かんこく首くび任にん總統そうとう（1948年ねん－1960年ねん）、大だい韩民国こく临时政府せいふ首くび任にん总统（1919年ねん－1925年ねん），亦また曾被推舉為ため朝あさ鲜人民じんみん共和きょうわ国こく首くび任にん国家こっか主席しゅせき（1945年ねん－1946年ねん，未み就任しゅうにん）。

1875年ねん出生しゅっしょう在ざい朝鮮ちょうせん國こく黃海こうかい道どう平山ひらやま郡ぐん，曾就读于培つちかえ材ざい大学だいがく（时称培つちかえ材ざい学堂がくどう），1905年ねん獲得かくとく美國びくに喬たかし治ち華はな盛もり頓ひたぶる大學だいがく政治せいじ學がく學士がくし學位がくい，1910年ねん獲え普ふ林りん斯頓大學だいがく國際こくさい政治せいじ博士はかせ學位がくい。1912年ねん後ご流亡りゅうぼう海外かいがい三さん十じゅう餘よ年ねん，期間きかん于1919年ねん任にん大韓民國だいかんみんこく臨時りんじ政府せいふ國務こくむ總理そうり，同年どうねん受任じゅにん臨時りんじ政府せいふ總統そうとう，1921年ねん赴美推動韓國かんこく獨立どくりつ運動うんどう。1945年ねん歸國きこく任にん民主みんしゅ議院ぎいん議長ぎちょう。1948年ねん任にん大韓民國だいかんみんこく制憲せいけん國會こっかい議長ぎちょう，同年どうねん獲え議會ぎかい選せん為ため總統そうとう，在任ざいにん期間きかん韓かん戰せん爆發ばくはつ並なみ一いち手て策さく劃了保ほ導しるべ聯盟れんめい事件じけん。1951年ねん創立そうりつ自由党じゆうとう，自任じにん總裁そうさい。

其後在ざい1952年ねん、1956年ねん及1960年ねん在ざい被ひ指ゆび選せん舉嚴重げんじゅう舞まい弊へい的てき情況じょうきょう下か，連續れんぞく三さん次じ當選とうせん總統そうとう。1960年ねん因いん對たい「4·19學がく運うん」負ふ責せめ，他た辭去じきょ總統そうとう職務しょくむ並なみ流亡りゅうぼう美國びくに夏なつ威たけし夷えびす，1965年ねん於檀だん香山かやま逝世。

出身しゅっしん

李り承晚しょうばん1875年ねん3月がつ26日にち（农历2月がつ19日にち）出生しゅっしょう于朝鮮ちょうせん王朝おうちょう黄海こうかい道どう平山ひらやま郡ぐん马山面めん。他た是ぜ父ちち亲李敬けい善ぜん（1837－1912）和かず母はは亲金氏し（1833－1896）的てき幼子おさなご，有ゆう两个哥哥和わ两个姐あね姐あね。由よし于他的てき两个哥哥在ざい他出たしゅつ生前せいぜん就因得とく天花てんげ夭折ようせつ，李り承晚しょうばん实际上じょう是ぜ家中いえなか独どく子こ。他た的てき母はは亲在怀孕前ぜん曾梦见一条大龙从天而降飞入怀中，因いん此给他た起おこり名めい“李り承うけたまわ龙”，后きさき来らい改名かいめい为承晚ばん，承うけたまわ龙则成なり为他的てき字じ。

李り敬たかし善本ぜんぽん贯全ぜん州しゅう李り氏し，朝鮮ちょうせん王朝おうちょう太ふとし宗むね嫡長子ちょうし讓ゆずる寧やすし大君おおきみ庶子しょし長平ながだい都と正ただし李り訢的十じゅう四よん世せい孫まご，原本げんぽん出生しゅっしょう于士大夫たいふ贵族家庭かてい。李り家か在ざい李り承晚しょうばん曾祖父そうそふ一いち代だい由ゆかり汉城迁往黄海こうかい道どう海うみ州しゅう。在ざい李り承晚しょうばん出生しゅっしょう前ぜん不ふ久ひさ，他た的てき父母ちちはは因いん经济状じょう况不佳けい搬到平山ひらやま郡ぐん。在ざい他た三さん岁时，由ゆかり于家境さかい贫寒又また搬回汉城，不ふ久ひさ又また搬至汉城南郊なんこう桃もも村むら。

早年そうねん生涯しょうがい

受家庭かてい影かげ响，李り承晚しょうばん早年そうねん接受せつじゅ的てき是ぜ四よん书五经、儒家じゅか经典教育きょういく。李り承晚しょうばん9岁的时候，朝鮮ちょうせん出で现全国ぜんこく性せい天花てんげ疫情。得とく上天じょうてん花はな的てき他た险些双そう目め失明しつめい，后きさき因いん得え到いた美国びくに牧まき师霍雷かみなり斯·艾もぐさ伦的救助きゅうじょ而重获光明こうみょう。1895年ねん2月がつ，他た进入美国びくに卫理公会こうかい创办的てき朝あさ鲜首个西式しき学校がっこう培つちかえ材ざい学堂がくどう学がく习。在ざい这里，青年せいねん李り承晚しょうばん学会がっかい了りょう英えい语，并受到西方せいほう近代きんだい政治せいじ思想しそう的てき影かげ响。学がく习期间，他た还与金きむ奎植等とう同学どうがく一起创办了韩英文对照的报纸《每日まいにち新しん闻》。

徐じょ载弼从美国こく回国かいこく后きさき，定期ていき在ざい培つちかえ材ざい学堂がくどう讲学。受其影かげ响，李り承晚しょうばん加入かにゅう了りょう他た创办的てき独立どくりつ协会。独立どくりつ协会被ひ高こう宗はじめ问罪解散かいさん后きさき，他た被ひ捕と入にゅう狱5年ねん，遭到严刑拷打，最さい后きさき被ひ判はん无期徒刑とけい。被ひ捕と入にゅう狱期间，认识他た的てき西方にしかた牧まき师经常つね来らい探さがせ望もち、关照他た，使つかい其转化か为基督教きりすときょう徒と。在ざい狱中，李り承晚しょうばん写うつし作さく了りょう很多政せい论、时论文章ぶんしょう，经朋友ほうゆう带出狱外发表于报刊かん上じょう。随ずい着ぎ狱中情じょう形がた的てき改善かいぜん，他た经狱长同意どうい在ざい狱中开办了りょう讲授韩文、英文えいぶん、历史、地理ちり、《圣经》的てき学校がっこう，并利用りよう牧まき师捐赠的五百余部书开办了一个小型狱中图书馆。服ふく刑期けいき间，李り承晚しょうばん撰せん写うつし了りょう首部しゅぶ政治せいじ理り论名作さく《独立どくりつ精神せいしん》。该书在ざい其朋友ほうゆう的てき帮助下か被ひ带到旧きゅう金山かなやま，于1906年ねん出版しゅっぱん，1920年ねん再版さいはん。他た还将美国びくに人じん林はやし乐知与あずか蔡尔康やすし所ところ著ちょ的てき《中ちゅう东战纪本末まつ：清しん日にち战争史し》翻こぼし译成韩文。该书后きさき于1917年ねん在ざい夏なつ威たけし夷えびす以《清しん日にち战记》为名出版しゅっぱん。此外，他た在ざい狱中还着手ちゃくしゅ编纂英えい韩词典てん，完成かんせい了りょうA-F的てき辞じ条じょう。不ふ过出狱后，由ゆかり于无暇ひま继续，这部可能かのう是ぜ韩国历史上しじょう的てき第だい一部いちぶ《韩英词典》并没有ゆう问世。

1904年ねん8月がつ9日にち，李り承晚しょうばん在ざい日にち俄にわか战争期き间获大赦たいしゃ出で狱。他た在ざい起おこり初任しょにん职的“尚なお洞ほら青年せいねん学院がくいん”结识了りょう纯宗等ひとし不ふ满日本にっぽん入いれ侵おかせ的てき宫廷贵族。同年どうねん11月がつ4日にち，李り承晚しょうばん受委托たく离开韩国前ぜん往美国びくに，依よ照あきら1882年ねん美国びくに与あずか朝あさ鲜王朝あさ签订的てき《朝美あさみ通商つうしょう条じょう约》游ゆう说美政府せいふ维护韩国独立どくりつ。他た在ざい美国びくに几经周しゅう折おり最さい终得以在1905年ねん8月がつ5日にち与あずか时任美国びくに总统西奥にしおく多た·罗斯福ぶく见面。不ふ过当时的美国びくに认为日本にっぽん在ざい亚洲是ぜ遏制沙すな俄にわか扩张的てき有利ゆうり因いん素もと，因いん此罗斯福对李り承晚しょうばん异常冷淡れいたん，甚至不ふ愿すなお接受せつじゅ他面ためん呈てい的てき文ぶん书，因いん为在此之前ぜん美び赴日特使とくし已やめ经在东京承うけたまわ认了日本にっぽん在ざい朝あさ鲜半岛的てき特殊とくしゅ利益りえき。

李り承晚しょうばん，1910年ねん

在ざい华盛顿期き间，李り承晚しょうばん经长老ろう会かい牧まき师介绍，结识了りょう乔治·华盛顿大学がく校こう长，并获奖学金きん。1905年ねん2月がつ，他た开始就读于乔治ち·华盛顿大学がく。同年どうねん9月がつ、11月，《朴ほお次じ茅ちがや斯和约》和かず《乙おつ巳み条じょう约》签订。韩国成なり为日本保ほんぼ护国。1907年ねん春はる，李り承晚しょうばん从乔治ち·华盛顿大学がく本科ほんか毕业后きさき进入哈佛大学だいがく，于1908年ねん春はる获得哈佛大学だいがく硕士学位がくい。此后，他た继续在ざい普ふ林りん斯顿大学だいがく进修，于1910年ねん获得普ふ林りん斯顿博士はかせ学位がくい，成なり为第一个在美国获得博士学位的亚洲人。李り承晚しょうばん在ざい普ふ林りん斯頓大學だいがく就讀博士はかせ學位がくい期間きかん，校長こうちょう正せい是ぜ後來こうらい成なり為ため美國びくに第だい28任にん總統そうとう的てき伍ご德とく羅ら·威い爾しか遜へりくだ（普ひろし林はやし斯頓大學だいがく校長こうちょう任期にんき:1902年ねん－1910年ねん，美國びくに總統そうとう任期にんき:1913年ねん－1921年ねん）。

独立どくりつ运动领袖

李り承晚しょうばん和わ朴ぼく容ひろし晚ばん

李り承晚しょうばん从普林りん斯顿博士はかせ毕业后きさき接受せつじゅ了りょう汉城基督教きりすときょう青年せいねん会かい学がく监的职务。1910年ねん9月がつ，他た离开美国びくに经欧おう洲しゅう到いた西伯さいはく利とぎ亚，10月がつ下旬げじゅん到いた达中国ちゅうごく东北，经鸭绿江こう回かい到いた汉城。回国かいこく后きさき，李り承晚しょうばん在ざい各かく个学校がっこう发表演えんじ说，遭到日本人にっぽんじん的てき监视。1912年ねん3月がつ，他た在ざい为学运发表ひょう演えんじ讲时被ひ日本人にっぽんじん扣留。幸こう亏韩国こく基督教きりすときょう会かい的てき营救使し他た得とく以脱身み，后きさき流亡りゅうぼう美国びくに檀だん香山かやま。在ざい檀まゆみ香山こうざん，他た与あずか当地とうち韩侨一起创办韩国学校，在ざい海外かいがい继续从事韩国独立どくりつ运动。

巴ともえ黎はじむ和会かずえ即そく将はた召开之の际，李り承晚しょうばん受韩侨之托たく准じゅん备与会かい呼よび吁国际社会かい恢复韩国主ぬし权，但ただし遭美国こく总统威い尔逊的てき阻挠，无法获得出で境さかい护照。他た试图与昔日せきじつ母校ぼこう校こう长面谈，但ただし也遭到拒こばめ绝。1919年ねん3月がつ，韩国爆ばく发全国ぜんこく性せい大だい规模反日はんにち三さん一いち运动。4月がつ中旬ちゅうじゅん，李り承晚しょうばん与あずか徐じょ载弼一起かずき在ざい费城组织召开了りょう韩人代表だいひょう大会たいかい。他た在ざい大会たいかい上じょう发表了りょう《给美国こく的てき呼よび吁书》。在ざい三さん一いち运动的てき鼓舞こぶ下か，流亡りゅうぼう海外かいがい的てき韩国独立どくりつ运动志士しし在ざい俄にわか国こく海参いりこ崴和わ中国ちゅうごく上海しゃんはい成立せいりつ了りょう临时政府せいふ。韩国国内こくない也成立せいりつ了りょう汉城临时政府せいふ。李り承晚しょうばん被ひ这三个临时政府任命为国务总理、执行总裁等とう领导职务。同年どうねん9月がつ，三个临时政府合并成大だい韩民国こく临时政府せいふ，总部设在上海しゃんはい，李り承晚しょうばん被ひ推举成なり为首任にん临时大だい总统。

李り承晚しょうばん（左ひだり）與あずか金きむ奎植

1920年ねん11月16日にち，李り承晚しょうばん与あずか秘ひ书林炳积在ざい一位经营殡仪运输的美国商人帮助下，乘船じょうせん离开美国びくに，经20余あまり天てん海上かいじょう颠簸于12月がつ5日にち秘密ひみつ抵达上海しゃんはい。由よし于临时政府せいふ左右さゆう派は对是通どおり过武装ぶそう斗と争そう还是外交がいこう手段しゅだん实现韩国独立どくりつ出で现严重じゅう分ぶん歧。李り东辉、安あん昌浩まさひろ、金きむ奎植等とう人ひと纷纷脱だつ离临时政府せいふ。李り承晚しょうばん组建了りょう以申さる奎植、李り东宁、李り始はじめ荣等とう人ひと为代表だいひょう的てき国こく务院。由よし于临时政府せいふ在ざい财政、外交がいこう上じょう的てき面めん临的重大じゅうだい困こま难，李り承晚しょうばん最さい终于1921年ねん5月がつ29日にち离开中国ちゅうごく重じゅう返かえし美国びくに。

为寻求もとめ美国びくに对大だい韩民国こく临时政府せいふ的てき承うけたまわ认，李り承晚しょうばん在ざい华盛顿成立せいりつ了りょう颇具影かげ响的“欧おう美び委い员会”。欧おう美び委い员会除じょ从事外交がいこう活かつ动外，还为韩国海外かいがい独立どくりつ运动募集ぼしゅう活かつ动资金きん，在ざい美国びくに和わ欧おう洲しゅう组建“亲友会かい”，游ゆう说美国びくに国会こっかい关注韩国独立どくりつ。欧おう美び委い员会原ばら址し后きさき成なり为韩国驻美国こく大使たいし馆。1940年ねん，李り承晚しょうばん出版しゅっぱん了りょう《日本にっぽん内幕うちまく记》（Japan Inside Out）一いち书。他た在ざい书中描述了りょう日本にっぽん对朝鲜的侵略しんりゃく，同どう时也警告けいこく说日本にっぽん为称霸世界かい必将与あずか美国びくに交战。1941年ねん12月7日にち，日本にっぽん偷袭珍ちん珠たま港みなと后きさき，他た因いん成功せいこう预告太平洋たいへいよう战争的てき爆ばく发而一跃成为美国知名人物。此后，李り承晚しょうばん加か紧了游ゆう说美国こく承うけたまわ认大韩民国こく临时政府せいふ的てき工作こうさく。1942年初ねんしょ，他た组织关心韩国事こくじ务的美国びくに知名ちな人士じんし成立せいりつ“韩美协议会かい”，对美国こく政府せいふ施ほどこせ压。不ふ过由于临时政府せいふ并不是ぜ在ざい韩国本土ほんど有ゆう历史渊源的てき流亡りゅうぼう政府せいふ，也从未み在ざい韩国本土ほんど行使こうし过政府せいふ职能，李り承晚しょうばん的てき外交がいこう努力どりょく一直没能取得最后的成功。

总统任期にんき

1945年ねん8月がつ15日にち，日本にっぽん无条件じょうけん投降とうこう。10月16日にち，李り承晚しょうばん乘じょう坐すわ美国びくに专机返かえし回かい韩国。10月23日にち，他た组织韩国各界かくかい成立せいりつ超党派ちょうとうは的てき政治せいじ团体“大だい韩独立どくりつ促成そくせい中央ちゅうおう协会”，一いち些韩国こく共きょう产党也有やゆう加入かにゅう其中。12月，苏、美よし、英えい在ざい莫斯科か三国外长会议决定对朝あさ鲜半岛进行南北なんぼく托たく管かん，遭到韩国各派かくは的てき广泛反はん对。金きむ九きゅう派は系けい在ざい此次“反はん托たく管かん运动”中ちゅう遭到美方みかた的てき强力きょうりょく打だ压。相あい对温和おんわ些的李り承晚しょうばん阵营则在此次反はん托たく管かん运动中ちゅう得え到いた进一步的扩大与加强。

1947年ねん，美よし苏就朝鲜半岛建立こんりゅう统一政权问题的分歧进一步加大，朝あさ鲜半岛问题开始はじめ联合国こく化か。美国びくに为防止ぼうし苏联控ひかえ制せい整せい个半岛，提出ていしゅつ先さき在ざい南部なんぶ举行大だい选。1948年ねん2月がつ26日にち，在ざい苏联和わ东欧国家こっか绝决参加さんか的てき情じょう况下，联合国こく通どおり过了“只ただ在ざい可能かのう的てき地区ちく进行大だい选”的てき决议。5月10日にち，朝あさ鲜半岛南部なんぶ举行韩国首くび届とどけ国会こっかい选举。李り承晚しょうばん阵营在ざい此次选举中ちゅう获得国会こっかい多数たすう议席。他た本人ほんにん也被选举为国会こっかい议长。6月がつ初はつ，国会こっかい宪法起草きそう委い员会成立せいりつ。委ゆだね员会原本げんぽん想起そうき草そう“责任内ない阁制”的てき宪法，但ただし由よし于李り承晚しょうばん的てき反はん对，国会こっかい最さい终在7月がつ12日にち通どおり过了“总统负责制せい”的てき韩国首部しゅぶ宪法。7月がつ20日はつか，李り承晚しょうばん被ひ制せい宪议会かい选举为韩国首くび任にん总统。8月15日にち，大だい韩民国こく宣告せんこく正式せいしき成立せいりつ。

政治せいじ

首くび任にん韩国总统

李り承晚しょうばん回国かいこく后きさき倡导从日占うらない解放かいほう出来でき的てき民みん众穿韩服恢复韩民族ぞく特とく征せい

李り承晚しょうばん当とう选韩国こく首位しゅい总统，除じょ了りょう美国びくに的てき支持しじ，还有在国ざいこく会かい占うらない多数たすう议席的てき韩民党とう支持しじ。李り承晚しょうばん当とう选后为打压韩民みん党とう没ぼつ有ゆう提ひさげ名めい韩民党とう党首とうしゅ金かね性せい洙为国务总理り，只ただ是これ将はた财政部ぶ部ぶ长的职位给了韩民党とう。为巩固かた政せい权，李り承晚しょうばん政府せいふ于9月がつ22日にち公布こうふ肃清亲日派は的てき《反はん民族みんぞく行ぎょう为者处罚法ほう》。为摆脱だつ亲日、亲美形象けいしょう，韩民党とう与あずか申さる翼つばさ熙在ざい1949年ねん1月がつ合ごう并成立せいりつ民主みんしゅ国民党こくみんとう（民みん国こく党とう）。1949年ねん11月，支持しじ李り承晚しょうばん的てき势力成立せいりつ大だい韩国民党こくみんとう（国民党こくみんとう），成なり为在韩国国会こっかい占うらない多数たすう席せき位い的てき执政党せいとう。1950年ねん1月がつ，国民党こくみんとう通どおり过制造づくり“第だい二に次じ国会こっかい间谍事件じけん”否いな决了民みん国こく党とう的てき内ない阁责任にん制せい改あらため宪议案あん。

1948年ねん3月がつ，在ざい韩国举行大だい选的前ぜん夕ゆう，济州岛爆ばく发大规模的てき反はん对南部なんぶ单方面めん大だい选的抗こう议事件じけん。韩国警察けいさつ对参加さんか这次共きょう产党领导的てき抗こう议民众血腥なまぐさ镇压，造成ぞうせい近きん6万まん人にん死し伤，相当そうとう于济州しゅう岛人口じんこう的てき1/5，史し称しょう“济州四よん·三さん事件じけん”。10月19日にち，被ひ派は往济州しゅう岛镇压起义的保安ほあん在ざい全ぜん罗南道どう丽水和わ順じゅん天てん兵へい变。同年どうねん12月がつ1日にち，韩国国会こっかい通つう过《国家こっか保安ほあん法ほう》。该法后きさき成なり为李り承晚しょうばん政府せいふ镇压左派さは政せい敌的工具こうぐ。

拔萃ばっすい改あらため宪连任にん

1950年ねん5月がつ30日にち，韩国举行第だい二に次じ国会こっかい选举。以赵素昂のぼる、安在あんざい鸿、元もと世よ勋为代表だいひょう的てき左翼さよく民族みんぞく主ぬし义和以张建相しょう、吕运弘ひろし为代表だいひょう社会しゃかい民主みんしゅ主ぬし义者进入国会こっかい。申さる翼つばさ熙当とう选国会こっかい议长。执政国民党こくみんとう势力被ひ削そぎ弱じゃく。

6月25日にち，朝あさ鲜战争そう爆ばく发，6月がつ27日にち，李り承晚しょうばん下か令れい逮捕たいほ並なみ處決しょけつ由よし共產きょうさん主義しゅぎ同情どうじょう者しゃ及政治せいじ異見いけん者しゃ組成そせい的てき保ほ導しるべ聯盟れんめい之の成員せいいん，是ぜ爲ため保ほ導しるべ聯盟れんめい事件じけん，事件じけん共ども造成ぞうせい數すう十じゅう萬まん人にん被ひ處決しょけつ。8月18日にち，李り承晚しょうばん政府せいふ南みなみ迁至釜山ぷさん。1951年ねん5月がつ副ふく总统李り始はじめ荣辞じ职后，金かね性せい洙在ざい补选中当なかとう选副总统。由よし于执政せい国民党こくみんとう在ざい第だい二届国会的席位不占多数，李り承晚しょうばん通どおり过国会こっかい间接选举连任总统的てき可能かのう性せい很小。李り承晚しょうばん于是指示しじ其追随ついずい者しゃ在ざい1951年ねん11月30日にち提出ていしゅつ总统直ちょく选和两院制せい的てき改あらため宪议案あん，后きさき又また于12月がつ23日にち创建自由党じゆうとう。1952年ねん1月がつ18日にち，李り承晚しょうばん的てき总统直ちょく选议案あん遭到国会こっかい压倒多数たすう的てき否いや决。4月17日にち，支持しじ内ない阁负责制的てき议员再さい次つぎ提出ていしゅつ修おさむ宪议案あん。4月がつ20日はつか，李り承晚しょうばん将しょう国くに务总理り张勉换成为亲信しん张泽相しょう，5月24日にち又また将しょう内ない务部长换成なり李り范奭。24日にち深夜しんや，在ざい美国びくに的てき支持しじ下か，李り承晚しょうばん以清除じょ“残余ざんよ共ども匪”为名在ざい釜山ぷさん实行戒严，逮捕たいほ异己议员。28日にち，金かね性せい洙被迫せり辞去じきょ副ふく总统职务。6月20日にち，国くに务总理り张泽相しょう提出ていしゅつ了りょう折中せっちゅう的てき总统直ちょく选议案あん“拔萃ばっすい改あらため宪案”，被ひ美国びくに称しょう赞为“最さい令れい人じん向こう往的结果”。同日どうじつ，李り始はじめ荣、金かね性せい洙、张勉、柳やなぎ珍ちん山やま等とう60余よ名めい议员在ざい釜がま山国やまぐに际俱乐部集会しゅうかい成立せいりつ反はん独裁どくさい斗と争そう委い员会，遭到武装ぶそう袭击。6月25日にち，釜山ぷさん发生暗くら杀李り承晚しょうばん未遂みすい事件じけん，民みん国こく党とう被ひ指ゆび是ぜ幕まく后きさき者しゃ，使つかい在ざい野党やとう处境更さら为不利ふり。7月2日にち，李り承晚しょうばん利用りよう紧张气氛动用警察けいさつ和わ宪兵将はた拒こばめ绝出席しゅっせき会かい议的议员强行きょうこう拉ひしげ到いた国会こっかい，以暴力りょく手段しゅだん通どおり过了“拔萃ばっすい改あらため宪案”。1952年ねん8月がつ5日にち，李り承晚しょうばん凭もたれ借か新しん修おさむ宪法在ざい韩国第だい二に届とどけ总统选举再さい次つぎ当とう选总统，无党派は人士じんし咸台永ひさし当とう选副总统。

四舍五入改宪再次连任

朝あさ鲜战争そう停とま火ひ后きさき，通つう过“拔萃ばっすい改あらため宪案”以绝对优势连任にん的てき李り承晚しょうばん变得更さら加か不可ふか一いち世せい。韩国政こくせい坛出现执政せい自由党じゆうとう独どく大だい，在ざい野党やとう徒と有ゆう虚名きょめい的てき局面きょくめん。1954年ねん5月がつ20日はつか，自由党じゆうとう在ざい韩国第だい三届国会选举中大获全胜，获得国会こっかい一半いっぱん以上いじょう的てき席せき位い。6月9日にち，李り承晚しょうばん亲信李り起おこり鹏当とう选国会こっかい议长。

根ね据すえ韩国1948年ねん宪法，韩国总统任期にんき为四よん年ねん，只ただ能のう连任一いち次じ。为能使し李り承晚しょうばん继续担任たんにん下か一いち届とどけ总统，1954年ねん9月がつ6日にち，以李り起おこり鹏为代表だいひょう的てき自由党じゆうとう向こう国会こっかい提ひさげ交了取消とりけし总统任にん期限きげん制せい的てき修おさむ宪法案ほうあん。11月27日にち，国会こっかい对法案ほうあん进行投票とうひょう表ひょう决。203名めい议员中ちゅう，135人にん投票とうひょう赞成，60人にん反はん对，6人にん弃权，1人ひとり无效票ひょう，1人ひとり缺席けっせき，没ぼつ能のう达到修おさむ宪所需总数すう203的てき2/3（135.3）票ひょう。副ふく议长崔ちぇ淳あつし周しゅう当とう即そく宣布せんぷ修おさむ宪法案ほうあん被ひ否ひ决。会かい后きさき，李り承晚しょうばん和かず李り起おこり鹏都对投票とうひょう结果不ふ甘心かんしん，坚持小数点しょうすうてん后きさき的てき数字すうじ可か忽ゆるがせ略りゃく不ふ计。29日にち，崔ちぇ淳あつし周しゅう在国ざいこく会かい全体ぜんたい会かい议上依よ据すえ四よん舍しゃ五ご入いれ的てき原げん则宣布せんぷ取消とりけし上じょう次つぎ会かい议宣布せんぷ的てき结论，原本げんぽん被ひ否ひ决的改あらため宪法案ほうあん获得通どおり过。

1956年ねん5月がつ，韩国举行第だい三届总统大选。主しゅ张“内うち阁责任にん制せい”的てき在野ざいや民主党みんしゅとう总统候こう选人是ぜ申さる翼つばさ熙，副ふく总统张勉。激げき进派进步党とう的てき正副せいふく总统候こう选人是ぜ曹奉岩がん和わ朴ほお己おのれ出で。5月10日にち，申さる翼つばさ熙在大だい选前夕ゆう在ざい竞选途中とちゅう因いん过度疲つかれ劳突然しか去さ世よ。在ざい5月がつ15日にち投票とうひょう当とう天てん，韩国民こくみん众投给申翼つばさ熙的票ひょう（无效票ひょう）在ざい首くび尔就高だか出で李り承晚しょうばん8万まん多た。就这样，李り承晚しょうばん通どおり过“四舍五入改宪”，在ざい有ゆう争そう议的普ひろし选中当とう选韩国こく第だい三さん任にん总统。不ふ过民主党みんしゅとう候こう选人张勉在ざい竞选中ちゅう击败执政自由党じゆうとう李り起おこり鹏，当とう选副总统。

为镇压舆论对李り承晚しょうばん通どおり过“四舍五入改宪”的てき批评，李り承晚しょうばん政府せいふ在ざい1956年ねん颁布了りょう《国政こくせい保ほ护临时措施ほどこせ法ほう》，以限制せい民みん众言论自由じゆう。1956年ねん9月がつ28日にち，当とう选副总统的てき民主党みんしゅとう领袖张勉遭到未遂みすい刺とげ杀。凶手きょうしゅ被ひ当とう场抓住じゅう。1957年ねん1月がつ25日にち，韩国国会こっかい通どおり过了《警告けいこく李り承晚しょうばん总统决议案あん》。

下台しもだい

四よん·一いち九きゅう运动

1958年ねん1月がつ，李り承晚しょうばん政府せいふ以间谍罪和わ违反国家こっか保安ほあん法的ほうてき名めい义将曹奉岩がん等とう7名めい进步党とう领袖逮捕たいほ。曹奉岩がん后きさき被ひ判はん死刑しけい（曹奉岩がん后きさき于1959年ねん7月がつ30日にち被ひ处死）。2月25日にち，进步党とう被ひ取と缔。1958年ねん11月18日にち，自由党じゆうとう向こう国会こっかい提ひさげ交了《新しん国家こっか安全あんぜん法ほう》，无限扩大“犯罪はんざい”范围，遭到韩国在野ざいや党派とうは和わ社会しゃかい舆论的てき强烈きょうれつ指ゆび责。

1960年ねん韩国第だい四届总统大选来らい临之际，民主党みんしゅとう总统候こう选人赵炳玉だま因いん病びょう去さ美国びくに治ち疗。李り承晚しょうばん趁机宣布せんぷ将はた原本げんぽん5月がつ举行的てき总统大だい选提前まえ到いた3月がつ。赵炳玉だま几天后きさき在ざい美国びくに突发心こころ脏病去さ世よ。3月15日にち，韩国按照李り承晚しょうばん的てき安やす排はい举行第だい四届总统大选。为确保ほ李り承晚しょうばん和わ李り起おこり鹏当とう选正副ふく总统，执政自由党じゆうとう在ざい选举中大ちゅうだい肆舞弊へい。3月18日にち，韩国选举管理かんり委い员会宣布せんぷ李り承晚しょうばん当とう选韩国こく第だい四よん届とどけ总统后きさき，马山市し爆ばく发大规模的てき游ゆう行こう示威じい。民みん众的怒いか火ひ很快烧遍全国ぜんこく。4月19日にち，韩国爆ばく发要求ようきゅう李り承晚しょうばん下台しもだい的てき大だい规模学生がくせい运动。迫さこ于压力りょく，李り承晚しょうばん于4月がつ26日にち宣布せんぷ辞じ职。次つぎ日び，韩国国会こっかい批准ひじゅん其辞呈てい。28日にち，李り承晚しょうばん一家いっか搬出はんしゅつ总统府ふ。第だい一いち共和きょうわ国こく结束。

经济

1945年ねん8月がつ日本にっぽん无条件じょうけん投降とうこう后きさき，韩国经济处于一片いっぺん混乱こんらん之の中なか。朝あさ鲜半岛的てき南北なんぼく对峙同どう时也隔断だん了りょう日にち占うらない时期“北きた工こう南みなみ农”的てき经济联系，使つかい南部なんぶ能のう源げん、原材料げんざいりょう和わ设备得とく不ふ到いた供きょう给。1950年ねん6月がつ朝あさ鲜战争そう的てき爆ばく发更是ぜ使し韩国经济雪上せつじょう加か霜しも。为应对紧迫せり的てき经济状じょう况，李り承晚しょうばん政府せいふ采さい取と了りょう大力だいりき吸收きゅうしゅう外がい援，重じゅう视发展てん农业，鼓つづみ励进口こう替がえ代だい的てき经济发展政策せいさく。1953-1961年ねん，韩国经济取得しゅとく了りょう年ねん均ひとし3.9%的てき增ぞう长速度そくど，为日后きさき的てき经济发展打だ下か了りょう基もと础。

吸收きゅうしゅう外がい援

由よし于战争そう的てき破やぶ坏，外部がいぶ援助えんじょ成なり为支撑李り承晚しょうばん政府せいふ和わ韩国经济的てき支柱しちゅう。1950年代ねんだい，李り承晚しょうばん政府せいふ财政的てき40%来き自じ美国びくに援助えんじょ，韩国经济发展的てき对外依存いぞん度ど高だか达95.2%。1953-1960年ねん间，联合国こく和美かずみ国分こくぶ别向韩国提供ていきょう了りょう1.2亿美元和がんわ17.45亿美元もと的てき经济援助えんじょ。美国びくに对韩国こく的てき经济援助えんじょ主要しゅよう是ぜ以输出で本国ほんごく农产品ひん为主的てき无偿援助えんじょ。截至1964年ねん，韩国累るい计接收せっしゅう美国びくに37.13亿美元もと的てき无偿援助えんじょ。联合国こく的てき无偿援助えんじょ主要しゅよう是ぜ战时救すくい护援助えんじょ和わ联合国こく韩国复兴委い员会的てき援助えんじょ。1950-1969年ねん间，韩国接收せっしゅう了りょう来き自じ联合国こく6.11亿美元もと的てき援助えんじょ。

除じょ无偿援助えんじょ外がい，李り承晚しょうばん政府せいふ也吸收きゅうしゅう有ゆう偿外资。1959年ねん，韩国为扩建けん东泽水泥みどろ厂，首しゅ次じ吸收きゅうしゅう有ゆう偿外资，从美国こく“不ふ发达国家こっか经济开发基金ききん”（DLF）贷款200万まん美び元もと。1959-1961年ねん，韩国累るい计引进外资438.6亿美元もと。

韩国1957年ねん发行的てき1千元纸币上的李承晚头像

农业政策せいさく

1950年ねん3月がつ10日とおか，李り承晚しょうばん政府せいふ颁布《农地改革かいかく法ほう》，按照“耕こう者しゃ有ゆう其田そのだ”的てき原げん则开展てん了りょう“有ゆう偿征用よう”和かず“有ゆう偿分配ぶんぱい”的てき农村土地とち所有しょゆう制せい改革かいかく。政府せいふ从土地ち所有しょゆう者しゃ那な里さと有ゆう偿征收おさむ土地とち，然しか后きさき再さい将しょう征せい收おさむ来らい的てき土地とち有ゆう偿分配ぶんぱい给土地とち的てき实际耕作こうさく者しゃ农民。通つう过农地ち改革かいかく，李り承晚しょうばん政府せいふ废除了りょう韩国农业原はら有ゆう的てき租佃关系，实现了りょう自じ耕こう农制度せいど。自じ耕地こうち在ざい韩国农地总面积的比例ひれい由よし改革かいかく前まえ的てき35%提つつみ高だか到いた96%。朝あさ鲜战争そう后きさき，李り承晚しょうばん政府せいふ为解决粮食しょく问题，从1953年ねん起おこり连续制定せいてい了りょう两个促进农业发展的てき五ご年ねん计划。在ざい李り承晚しょうばん政府せいふ农业政策せいさく的てき扶植ふしょく下か，韩国农业相そう比ひ其它经济领域出で现了较快的てき恢复，1957-1958年ねん，韩国农业出で现了大だい丰收。

进口替がえ代だい

在ざい发展工こう业方面めん，李り承晚しょうばん政府せいふ主要しゅよう是ぜ采さい取と通どおり过关税和かず非ひ关税的てき保ほ护性措施限げん制せい外国がいこく商品しょうひん的てき进口，为本国こく工こう业提供ていきょう一个宽松的发展环境，从而通どおり过进口替がえ代だい，减少对进口こう商品しょうひん的てき依よ赖。为保护本国こく工こう业，李り承晚しょうばん政府せいふ制定せいてい了りょう临时特とく别关税法ぜいほう，对特定とくてい进口商品しょうひん在ざい一般关税的基础上临时加征特别关税。1957年ねん12月31日にち，李り承晚しょうばん政府せいふ还颁布ぬの了りょう贸易法ほう，以从法律ほうりつ层面规范外がい贸机制せい。

与あずか此同时，李り承晚しょうばん政府せいふ对本国こく中小ちゅうしょう企くわだて业进行政ぎょうせい策さく扶植ふしょく，先さき后きさき制定せいてい了りょう“生活せいかつ必需ひつじゅ品ひん生せい产资金きん大だい纲”（1954）、“重要じゅうよう产业生せい产资金きん大だい纲”（1955）、“中小ちゅうしょう企くわだて业扶植ふしょく政策せいさく大だい纲”（1956）、“小しょう规模工こう业技术合作がっさく资金贷款”（1958）等とう一系列为中小企业提供优惠贷款的金融政策。

外交がいこう

对北政策せいさく

1948年ねん8月がつ15日和びより9月がつ9日にち，朝あさ鲜半岛南北なんぼく先さき后きさき成立せいりつ分ぶん属ぞく冷ひや战东西阵营的てき两个政せい权。南部なんぶ李り承晚しょうばん政府せいふ和わ北部ほくぶ金きむ日成いるそん政せい权都宣せん称しょう各自かくじ是ぜ朝あさ鲜半岛的唯ただ一いち合ごう法政ほうせい权，拒こばめ绝承认对方かた的てき合法ごうほう性せい。都と想そう通どおり过武力りょく实现统一的南北方最终于1950年ねん6月がつ25日にち爆ばく发朝あさ鲜战争そう。战争停とま火ひ后きさき，李り承晚しょうばん政府せいふ对北继续实行敌对政策せいさく。李り承晚しょうばん认为韩国是ぜ依よ据すえ联合国こく议案经民主みんしゅ选举产生的てき朝あさ鲜半岛唯一いち合ごう法政ほうせい权。他た对朝鲜采取的とりてき是ぜ不ふ接触せっしょく、不ふ妥协、不承ふしょう认的“三さん不ふ”政策せいさく。“北きた进统一いち论”，“先さき统一、后きさき建けん设，不ふ统一、不ふ建けん设”一直是李承晚的治国方针之一。在ざい李り承晚しょうばん执政期き间，他た标榜反共はんきょう，与あずか美国びくに联盟，不断ふだん屠ほふ杀、镇压国内こくない共きょう产党和わ左派さは人士じんし。

韩美关系

李り承晚しょうばん与あずか麦むぎ克かつ阿おもね瑟

李り承晚しょうばん政府せいふ在ざい美国びくに政府せいふ的てき扶植ふしょく下か成立せいりつ。其对美び外交がいこう主要しゅよう是ぜ最大さいだい程度ていど地ち争そう取と美国びくに的てき援助えんじょ，抵御来き自じ北方ほっぽう的てき威い胁。为了消しょう除じょ北方ほっぽう的てき威い胁和武力ぶりょく统一朝あさ鲜半岛，李り承晚しょうばん曾向美国びくに提出ていしゅつ建立こんりゅう韩美军事同盟どうめい。不ふ过，美国びくに出で于战略りゃく上じょう的てき考こう虑并没ぼつ有ゆう接受せつじゅ他た的てき建けん议。在ざい李り承晚しょうばん政府せいふ成立せいりつ的てき一いち个月后きさき，美よし军就开始从韩国こく陆续撤军。到いた1949年ねん5月がつ28日にち，美国びくに完成かんせい了りょう4.5万まん人にん的てき撤军，只ただ留とめ下か500余人よにん的てき军事顾问团。1950年ねん1月がつ，美国びくに宣布せんぷ“艾もぐさ奇き逊防线”时，韩国并没有ゆう列れつ在ざい美国びくに太平洋たいへいよう地区ちく防ぼう线之内ない。

1950年ねん6月がつ25日にち，朝あさ鲜战争そう爆ばく发。7月15日にち，李り承晚しょうばん将はた军队作さく战指挥权交给以美国こく为首的てき联合国こく军总司令れい，使つかい退却たいきゃく到いた釜山ぷさん的てき李り承晚しょうばん政せい权得以被挽救。朝あさ鲜战争そう停とま战后，美国びくに开始意い识到韩国的てき战略重要じゅうよう性せい。1953年ねん10月がつ，双方そうほう签署《韩美共同きょうどう防御ぼうぎょ条じょう约》。韩国从此成なり为美同盟どうめい国こく，同どう时也成なり为美国こく反はん苏反共はんきょう的てき前哨ぜんしょう阵地。美び军开始はじめ长期驻扎韩国。

韩日关系

大だい韩民国こく成立せいりつ前まえ，韩日间的问题通どおり过美军政当局とうきょく来らい协调。1945年ねん8月がつ27日にち，驻日盟めい军最高さいこう统帅设定了りょう“麦むぎ克かつ阿おもね瑟线”。韩国对越线的日本にっぽん渔船进行扣留，并将其转交釜山ぷさん美び军政机つくえ关处理り。李り承晚しょうばん政府せいふ成立せいりつ后きさき，韩国对越线日本にっぽん渔船态度更さら加か强硬きょうこう，甚至发生过炮击事件じけん。李り承晚しょうばん政府せいふ也没有ゆう与あずか日本にっぽん建立こんりゅう外交がいこう关系。1952年ねん1月がつ18日にち，李り承晚しょうばん发表《关于毗连海域かいいき主ぬし权的总统声明せいめい》，划定“和平わへい线（李り承晚しょうばん线）”，遭到日方ひかた反はん对。

随ずい着ぎ朝あさ鲜战争そう的てき爆ばく发和冷ひや战格かく局在きょくざい东亚的てき形成けいせい，由ゆかり于日本にっぽん的てき反はん共立きょうりつ场和对朝鲜战争そう的てき物ぶつ资支持しじ。美国びくに对日本にっぽん的てき政策せいさく迅速じんそく从压制せい转变为扶植ふしょく其成为美国こく重要じゅうよう盟友めいゆう。1951年ねん9月がつ8日にち，以美国こく为首的てき47个国家こっか与あずか日本にっぽん在ざい旧きゅう金山かなやま签订《旧きゅう金山かなやま和かず约》。为实现其以日本にっぽん为轴心しん，韩国为前沿的美び、日にち、韩亚洲しゅう反共はんきょう三さん国こく同盟どうめい。美国びくに开始积极撮つまみ合あい韩日建にっけん交改善かいぜん关系。1952年ねん2月がつ15日にち，韩日两国举行了りょう一いち次じ会かい谈，但ただし无果而终。1953年ねん1月がつ5日にち，李り承晚しょうばん应馬うま克かつ·克かつ拉ひしげ克かつ之これ邀访日び。期き间，他た与あずか日本にっぽん首相しゅしょう吉田よしだ茂しげる会かい面めん，但ただし双方そうほう只ただ就共同どう反共はんきょう达成一致いっち，回避かいひ了りょう两国关系间的其它实质问题。此后，两国在ざい4至いたり7月がつ进行第だい二次会にじかい谈，但ただし仍无进展。同年どうねん10月がつ，在ざい第だい三さん次じ会かい谈期间，由ゆかり于日方かた代表だいひょう久保田くぼた贯一郎ろう的てき言げん论，会かい谈最终破裂はれつ。1954年ねん8月がつ，李り承晚しょうばん政府せいふ在ざい独どく岛建けん灯とう塔とう，并派驻警卫队保ほ护。双方そうほう关系紧张。经美国こく协调，双方そうほう于1958年ねん4月がつ才ざい开始举行第だい四よん次じ会かい谈。不ふ过由于双方かた在ざい战争赔偿、独どく岛主权、渔业、在日ざいにち韩侨法律ほうりつ地位ちい等とう问题上分かみぶん歧太大だい，双方そうほう直ちょく至いたり李り承晚しょうばん政府せいふ垮台也没能のう建立こんりゅう外交がいこう关系。1959年ねん，日本にっぽん将しょう7.5万余名韩侨遣返给朝あさ鲜，而不是ぜ韩国。

韩中关系

1953年ねん11月27日にち李り承晚しょうばん訪台ほうたい，與あずか中華民國ちゅうかみんこく總統そうとう蔣中正ちゅうせい會かい晤。中ちゅう為ため時任ときとう韓國かんこく駐ちゅう中華民國ちゅうかみんこく大使たいし金きむ弘ひろし壹いち。

李り承晚しょうばん执政时期，处在冷ひや战不同ふどう阵营的てき韩国和わ中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく一直长期处在互不承认的敌对状态。两国除じょ了りょう在ざい朝あさ鲜战争そう中ちゅう直接ちょくせつ对抗外がい，在ざい黄海こうかい海域かいいき也多次じ发生海事かいじ冲突。

以此相反あいはん，韩国在ざい建国けんこく后きさき不ふ久ひさ便びん与あずか中ちゅう华民国こく政府せいふ建立こんりゅう外交がいこう关系，互设大使たいし馆。韩国是ぜ當時とうじ中ちゅう华民国こく政府せいふ所有しょゆう邦くに交国之の中ちゅう唯ただ一派驻常任大使于台北的国家。1949年ねん8月がつ，蒋介石しょうかいせき应李り承晚しょうばん的てき邀请访问韩国。1953年ねん11月27日にち，李り承晚しょうばん访问台湾たいわん期き间还与蒋介石しょうかいせき发表了りょう“联合声明せいめい”，倡议建立こんりゅう亚洲“反共はんきょう联合战线”。

下台しもだい后きさき

國立こくりつ首くび爾しか顯あらわ忠ちゅう院いん李り承晚しょうばん陵墓りょうぼ

1960年ねん5月がつ29日にち，李り承晚しょうばん与あずか妻子さいし李り富とみ兰乘の坐すわ民みん航空こうくう運うん公司こうし包つつみ机つくえ前ぜん往美國びくに夏なつ威たけし夷えびす。李り承晚しょうばん最初さいしょ并没有ゆう打算ださん长期流亡りゅうぼう夏なつ威たけし夷えびす，只ただ是これ想おもえ在ざい那な里さと短たん暂回避かいひ一いち两个月がつ。但ただし第だい二に共和きょうわ国こく张勉政府せいふ以及后きさき来らい的てき朴ぼく正ただし熙军政府せいふ都と拒こばめ绝他回国かいこく。韩国报纸也发表ひょう评论不ふ欢迎他た回国かいこく。

流亡りゅうぼう期き间，李り承晚しょうばん健康けんこう情じょう况每况愈下か，于1965年ねん在ざい夏なつ威たけし夷えびす逝世。根ね据すえ他た生前せいぜん遗愿，他た的てき遗体被ひ运回韩国，后きさき安やす葬そう于国立こくりつ首くび尔显忠ちゅう院いん。

國父こくふ稱號しょうごう問題もんだい

第だい一いち版はん100韓かん圜硬かた币上的てき李り承晚しょうばん头像

李り承晚しょうばん一度いちど被ひ稱しょう為ため國父こくふ。李り承晚しょうばん于韩国獨立どくりつ運動うんどう初期しょき與あずか因いん與あずか流亡りゅうぼう大韓民國だいかんみんこく臨時りんじ政府せいふ領袖りょうしゅう金きむ九きゅう的てき思想しそう相しょう同どう而结為ため好こう友とも，惟おもんみ1947年ねん李り承晚しょうばん暗くら杀张德洙后きさき绝交。金かね九きゅう於1949年ねん韓國かんこく建國けんこく后きさき被ひ暗殺あんさつ身み亡ほろび，不ふ少しょう評論ひょうろん指ゆび稱しょう是ぜ李り承晚しょうばん派は人じん暗殺あんさつ，因いん为刺客きゃく安やす斗と熙是ぜ受时任にん李り承晚しょうばん政府せいふ国防こくぼう部ぶ长官申さる性せい模も的てき指示しじ暗くら杀金九きゅう的てき。最さい后きさき，李り承晚しょうばん于1960年ねん被ひ迫せり下台しもだい流亡りゅうぼう後ご，失しつ去さ國父こくふ的てき稱號しょうごう。1962年金ねんきん九きゅう獲え時任ときとう總統そうとう朴ぼく正ただし熙追つい授大韓民國だいかんみんこく建國けんこく勳章くんしょう，追つい尊みこと金きん九きゅう為ため韓國かんこく的てき國父こくふ。

家庭かてい

李り承晚しょうばん和かず李り富とみ蘭らん（1933年ねん）

李り承晚しょうばん早年そうねん由よし父母ちちはは包つつみ办婚姻与朴ほお承うけたまわ善ぜん结婚。两人生せい有ゆう一个儿子李凤秀。李り承晚しょうばん留学りゅうがく期き间，李り凤秀在ざい美国びくに病びょう故ゆえ。朴ほお承うけたまわ善ぜん后きさき与あずか李り承晚しょうばん离婚。

1934年ねん10月がつ5日にち，李り承晚しょうばん于与奥地おくち利り人ひと弗どる兰西斯卡·端はし娜（Franziska Donner，漢かん名めい李り富とみ蘭らん）在ざい美国びくに纽约市し登とう记结婚こん，10月がつ8日にち举行婚礼こんれい。李り富とみ兰1900年ねん6月がつ15日にち出生しゅっしょう于奥地ち利り维也纳，20岁的时候曾与一位赛车手结婚，后きさき离异。

李り承晚しょうばん曾有過か三さん名めい養子ようし，其中第だい一位養子是李恩秀，1949年ねん取消とりけし收おさむ養よう；第だい二に位い養子ようし是ぜ孝こう寧やすし大君おおきみ後代こうだい、李り起おこり鵬おおとり長子ちょうし李り康やすし石せき，1957年收ねんしゅう養やしなえ，但ただし是ぜ李り康やすし石在いしざい1960年ねん自殺じさつ；李り承晚しょうばん流亡りゅうぼう後ご，又また以同為ため讓ゆずる寧やすし大君おおきみ後代こうだい的てき李り仁ひとし秀しゅう為ため第だい三さん位い養子ようし。

選せん舉履歷れき

年度ねんど	選せん舉屆數すう	選せん舉區	所屬しょぞく政黨せいとう	得票とくひょう數すう	得票とくひょう率りつ	當選とうせん標記ひょうき	備註
1948	制憲せいけん國會こっかい選せん舉	首くび爾しか特別とくべつ市し東大門ひがしだいもん區く甲きのえ	大韓たいかん獨立どくりつ促成そくせい國民こくみん會かい	同額どうがく競きおい選せん
	第だい1屆とどけ總統そうとう選せん舉	大韓民國だいかんみんこく		180	91.84%		國會こっかい議員ぎいん間接かんせつ選せん舉
1952	第だい2屆とどけ總統そうとう選せん舉		自由黨じゆうとう	5,238,769	74.61%
1956	第だい3屆とどけ總統そうとう選せん舉			5,046,437	69.98%
1960	第だい4屆とどけ總統そうとう選せん舉			9,633,376	100.00%

榮譽えいよ

• 1947年ねん2月がつ：美國びくに陸軍りくぐん和わ海軍かいぐん協會きょうかい感謝かんしゃ狀じょう
• 1947年ねん2月がつ：美國びくに陸軍りくぐん和わ海軍かいぐん協會きょうかい金きん質しつ榮譽えいよ勳章くんしょう
• 1949年ねん8月がつ15日にち：無窮むきゅう花はな大だい勳章くんしょう
• 1949年ねん8月がつ15日にち：建國けんこく勳章くんしょう（大韓民國だいかんみんこく章あきら）
• 1953年ねん1月がつ18日にち：美國びくに法律ほうりつ諮詢しじゅん委員いいん會かい名譽めいよ會員かいいん
• 1954年ねん8月がつ：紐ひも約やく市し公共こうきょう服務ふくむ優ゆう異い獎
• 1954年ねん8月がつ：紐ひも約やく市し公共こうきょう服務ふくむ功績こうせき獎章
• 1954年ねん：訪問ほうもん華はな府ふ紀きの念ねん鑰匙
• 1955年ねん3月がつ21日にち 美國びくに自由じゆう金きん獎

榮譽えいよ學位がくい

• 1949年ねん：首くび爾なんじ大學だいがく名譽めいよ法學ほうがく博士はかせ
• 1954年ねん：喬たかし治ち華はな盛もり頓ひたぶる大學だいがく名譽めいよ法學ほうがく博士はかせ
• 1954年ねん：哥倫比ひ亞あ大學だいがく名譽めいよ法學ほうがく博士はかせ
• 1958年ねん：西にし贡大学院だいがくいん榮譽えいよ政治せいじ學がく博士はかせ

参まいり见

• 韩国总统列れつ表ひょう
• 第だい一いち共和きょうわ国こく

官かん衔
新しん頭あたま銜	朝あさ鲜人民じんみん共和きょうわ国こく主席しゅせき 1945年ねん9月がつ6日にち－1946年ねん2月がつ	被ひ驻朝鲜美国こく陆军司令しれい部ぶ军政厅取と缔
新しん頭あたま銜	韩国临时政府せいふ执政官かん总裁 1919年ねん4月がつ10日とおか－1925年ねん3月がつ21日にち	改あらため为执政官せいかん总裁
新しん頭あたま銜	韩国临时政府せいふ国こく务总理り 1919年ねん4月がつ11日にち－1919年ねん4月がつ23日にち	繼つぎ任にん： 李り東あずま寧やすし
改名かいめい自じ执政官かん总裁	韩国临时政府せいふ大だい统领 1919年ねん9月がつ11日にち－1925年ねん3月がつ23日にち	繼つぎ任にん： 朴ぼく殷いん植うえ
前任ぜんにん： 金きむ九きゅう	韩国臨時りんじ政府せいふ国こく务委员会主席しゅせき 1947年ねん3月がつ3日にち－1948年ねん8月がつ15日にち	大だい韩民国こく成立せいりつ
前任ぜんにん： 新しん設立せつりつ	韩国总统 1948年ねん7月がつ24日にち－1960年ねん4月がつ26日にち	繼つぎ任にん： 许政（代理だいり）