(Translated by https://www.hiragana.jp/)
齿龈颤音 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

齿龈颤音

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
重定しげさだこうきよし齿龈颤音
齒齦しぎん顫音せんおん
r
IPAへんごう122
へん
HTML碼じゅうしんせいr
Unicode碼じゅうろくしんせいU+0072
X-SAMPA音標おとしべr
ASCII音標おとしべr<trl>
IPAめくらぶんえいIPA Braille⠗ (braille pattern dots-1235)
おとしきはんれい

齿龈颤音いち辅音现在很多语言なか,如にわかぞう西にしはんきば亚美あま亚语なみ兰语大利おおとしみずてん芬兰语まれ腊语とくおもねひしげはく挪威语冰岛语芬兰语马来语しるしあま菲律まろうどこうむみみ其语满语鄂伦はる锡伯语たい维吾尔语邵語ひしげおもね魯哇ひとし國際こくさい音標おとしべ符號ふごうr反映はんえいりょう顫音せんおん齒齦しぎん顫音せんおん齒齦しぎん顫音せんおん,其X-SAMPA符號ふごう也是r在中ざいちゅうぶん環境かんきょう齒齦しぎん顫音せんおんまたたたえためだいしたおんだいした顫音せんおんあるたましたおんあずかしょうした顫音せんおん相對そうたい。齿龈颤音舌尖ぜっせん颤音ちゅうてきさいつね见的いち种。じょりょう部分ぶぶん西南せいなんかん吴语せんしゅうへんひとし個別こべつ方言ほうげんがいだい部分ぶぶん地區ちくてき漢語かんご變體へんたい現代げんだい標準ひょうじゅん漢語かんごひとし无此おん

とくせい

[编辑]

齿龈颤音とくてん:

主要しゅよう语言

[编辑]

大部おおぶ斯拉おっと语言みやこゆう齿龈颤音,如にわかなみ兰语,以及だい部分ぶぶん罗曼语言,如西にしはんきば (うつしなりrrあるざい词首てきr)、大利おおとしたい罗尼亚语おくかつともえ斯克语也有やゆう齿龈颤音。标准ともえはじむほう使用しようしょうした颤音,标准とく使用しよう齿龈颤音あるものしょうした颤音ひとし,实际使用しようちゅう以小した颤音きょゆう其在とくこく北部ほくぶほうてきとくてき一些南方方言则用齿龈颤音。兰语くちまれはく莱语也有やゆう类似てき现象。通俗つうぞく及标じゅんてきおもねひしげはく也有やゆう该颤おん字母じぼر‎。

ざいいち些語げんれいとしかつ斯洛かつふさがしか維亞-かつ湖北こほくてきいちかん方言ほうげん齒齦しぎん顫音せんおん作為さくいなりぶし輔音 [r̩]れい如捷かつ krk (頸)あるふさがしか維亞-かつ rt (うみかく)。なり音節おんせつてき[r̩]也可以讀成長せいちょうおんれい如斯らくかつ (じょうへん音符おんぷごう表示ひょうじ;/ŕ/)ふさがしか維亞-かつてき sŕna [sr̩ːna]おうしゅうめすせい狍)。一些捷克人會以捷克語的特點做成にょうこうれいれい如:Strč prst skrz krk(“よう手指しゅし戳穿頸”)。せいばなしただゆう[r̩]音節おんせつてき[r]もとおと

該音ひさしゆう一清かずきよ輔音版本はんぽん符號ふごうため[r̥]なんじゆう此音,うつしさくrhぬのれつとうあま保留ほりゅうりょう齒齦しぎん顫音せんおんかくらんぶたなんじあいなんじらん一些方言有齒齦顫音,ただし齒齦しぎん閃音さらため普遍ふへん齒齦しぎん顫音せんおん也在冰島てき音節おんせつまつ出現しゅつげんざい古典こてんまれ臘語清和せいわにご齒齦しぎん顫音せんおん可能かのうおと變體へんたい

うまひしげみやびひしげ姆語てきいち使用しようしゃかいはた其語げんてき兩個りゃんこRおと讀成顫音せんおん區分くぶん齒齦しぎんまえ (類似るいじ齒音しおん)齒齦しぎんきさき顫音せんおんそくこれ[r̟]相對そうたい[r̠]

唱英也會よういた這個おん特別とくべつ歌劇かげきとうてき古典こてん音樂おんがく也會けい常用じょうよういた這個おん

漢語かんごなかざい漢江かんこう流域りゅういき包括ほうかつ湖北こほくしょう中部ちゅうぶじょう荊門荊州とうてきかん方言ほうげんちゅうつづりせつなり這個おんせんしゅうへん部分ぶぶん地區ちくかい中古ちゅうこていはははつなり這個おん

該音於漢

[编辑]

多数たすうてき漢語かんご變體へんたいぼつゆう此音,ただし吴语せんしゅうへん部分ぶぶん方言ほうげんてん以及湖北こほく的中てきちゅう北部ほくぶてきいち部分ぶぶん中原なかはらかん西南せいなんかんさとそくとうこうりょう钟祥京山きょうざんいち带)ちょくいたりかみ农架北部ほくぶ地区ちく存在そんざいゆう颤音/r/。[1]

せんしゅう吴语ちゅうてき/r/中古ちゅうこていはは[d],而官话中则多はんよし词尾“えんじ变而らい[2]。另外,ぼう标准かんあるかん方言ほうげんてきみんおおとりようはなうら歌詞かしとく叮噹飄一飄」うら,如果讀時したはだ,就會讀かいどくきよし齒齦しぎん顫音せんおん

另外こうりょう部分ぶぶん地区ちく存在そんざいzh这个翘舌おん发音てき语速变快时此发音こう舌尖ぜっせん颤音もたれ拢的现象。

该音见于えい

[编辑]

绝大多数たすうてきえい方言ほうげんぼつゆう齿龈颤音。さい突出とっしゅつてき例外れいがい苏格兰英语方言ほうげん。对于はは语中ぼつゆう该音てきじん们来说,よう发出颤音很具挑战せいてきただようつめいた訣竅就非常ひじょう簡單かんたん

该音见于

[编辑]

にち语的共通きょうつうちゅう并无齿龈颤音,ただしざい日本にっぽんてきぼう海港かいこう城市じょうしてき方言ほうげんちゅうあるはずかしめ他人たにんゆう極道ごくどうためぬしてき时候「らぎょうかい读成齿龈颤音。

标音

[编辑]

ざいえい语、とく语、ほう语等语言てき词典ちゅう符号ふごう[r]通常つうじょうさく为这些语げんてきR辅音统一符号ふごうそくRおと),而不かん字母じぼRざい这种语言さと实际发音确是[r]しょ标记てき颤音。れい如英语中てき齿龈卷舌まきじた无擦どおりおん(IPA符号ふごう应为:[ɹ][ɻ]),和德わとく语的しょうした颤音(IPA符号ふごう: [ʀ]),ひとしざい字典じてん內用[r]标记。

见于

[编辑]

齿颤おん

[编辑]
语言 词汇 くに际音标 ちゅう
匈牙[3] arra [ɒr̪ːɒ] まいり匈牙语音けい
马绍尔语[4] dik[5] [r̪ʲik] 变小 颚化。该语げん另两种Rおと/rˠ/ (软腭)/rʷ/ (くちびる)みやこただし龈后おん
罗马あま亚语[6] repede [ˈr̪e̞pe̞d̪e̞] こころよ 舌尖ぜっせんおんまいり罗马あま亚语おんけい
にわか[7] рьяный/r'janyj/r'yanyy [ˈr̪ʲjän̪ɨ̞j] 热心 颚化舌尖ぜっせんおんつねただ动一大概たいがいいん为颚[7] 它和龈后颤音对立。まいりにわか语音けい

齿龈颤音

[编辑]
语言 词汇 くに际音标 ちゅう
みなみ 标准おん[8] rooi [roːi̯] 可能かのう闪音[ɾ][8]まいりみなみ语音けい
おもねひしげはく 现代标准おもねひしげはく راء‎/raa' [raːʔ] Resh ほこり及阿ひしげはくちゅう[ɾ]
亚美あま亚语 东亚あま亚语[9] ռումբ/rumb [rumb] 炮弹
はじめひしげ রা/rāt [rat̪] よる 其他方言ほうげんさと[ɾ ~ ɹ]对立。可能かのうただ现在词首;词中和ちゅうわ词尾[ɾ]まいりはじめひしげ语音けい
ぬのれつとうあま roue [ruːe] おう ざい菲尼斯泰尔省かず附近ふきん莫尔のぼるしょううらないぬし导。其他方言ほうげん基本きほん上演じょうえん浊小したこすおとまいりぬのれつとうあま语音けい
汉语[10][11] とう阳话 (いち西南せいなんかん) [pei r̩]
としかつ[12] chlor [xlɔ̝ːr] /r̝/对立;可能かのうなりおん节。まいりとしかつおとけい
むぎ 少数しょうすうにちとく兰语使用しようしゃ[13] [如?] かず标准おんちゅうさらもたれきさきてき[ʁ ~ ʕ]对应。まいりむぎ语音けい
兰语 标准おん raam [raːm] まど まいり兰语おんけい
えい 苏格兰英语 curd [kʌrd] しこりちち ただざい部分ぶぶん方言ほうげん现。其他方言ほうげん[ɾ ~ ɹ]对应。まいりえい语音けい
尔士えい[14] bright [braɪt] あきら 尔士语かげ响下てきぼう方言ほうげん其他方言ほうげん[ɾ ~ ɹ]对应。
世界せかい Esperanto [espeˈranto] 世界せかい つね闪音[ɾ]まいり世界せかい语音けい
芬兰语 raaka [ˈrɑːkɑ] せい まいり芬兰おとけい
现代まれ腊语 标准おん[15] άρろーτος/ártos [ˈartos] 圣餐 /r/てき同位どうい异音。つねざい复辅おん中出なかいで现,其他时候闪音あるきんおと[15]まいり现代まれ腊语おんけい
ふさがうら斯希腊语[16][17] βべーたοおみくろんρろーρろーάς/vorras [voˈrːas] きた /ɾ/对立。
まれはくらい 萨法すすむまれはくらい ריש‎/reš [ˈreʃ] Resh
印度いんど斯坦语 पत्थ / پتھر‎/patthar [pət̪t̪ʰər] いし まいり印度いんど斯坦语音けい
印度いんどあま西にし亚语 getar [gətar] 颤动 まいり印度いんどあま西にし亚语おんけい
爱尔兰语 fear [fʲaɾˠ] ひと まいり爱尔兰语おんけい
大利おおとし[18] terra [ˈt̪ɛrːä] 土地とち まいり大利おおとしおとけい
Kele[19] [ⁿrikei] もも
柯尔かつつとむ[20] ыр/ır [ɯr] うた
ひしげだつ维亚语[21] rags [räks̪] かく まいりひしげだつ维亚语音けい
たてすえあて ir [ɪr] あずか まいりたてすえあて语音けい
马来语 kurang [kuräŋ] さらすくな
あまはく尔语 र्रा/gharrā [ɡʱʌrːä] 抽屉 まいりあまはく尔语おんけい
なみ兰语[22] krok [krɔk] まいりなみ兰语おんけい
葡萄ぶどうきば rato [ratu] ねずみ /ɾ/对立。主要しゅようてききた葡萄ぶどうきば方言ほうげん保持ほじりょう齿龈颤音,且颤おん仍在农村保持ほじ优势。まいり葡萄ぶどうきばおとけいのどおんR
苏格兰语 bricht [brɪçt] あきら
苏格兰盖尔语 ceart [kʲarˠʃd] しん ざい词首发成颤音rrあるざい辅音d, t, l, n, sこれきさき;otherwise a 齿龈闪音/ɾʲ/ and /ɾ/对立intervocally and word-finally。まいり苏格兰盖尔语おんけい
ふさが尔维亚-かつ罗地亚语[23][24] рт / rt [r̩t] みさき 可能かのうなりおん节。[25]まいりふさが尔维亚-かつ罗地亚语おんけい
斯洛かつ[26] krk [kr̩k] 脖子 可能かのう齿龈闪音とく别是なりおん节时。
斯洛ぶんあま亚语[27] r [ríːʃ] べい 也被描述为闪おん[ɾ][28]かい于颤おん[r]闪音[ɾ]これ间的变体。[29]まいり斯洛ぶんあま亚语おんけい
西にしはんきば[30] perro [ˈpe̞ro̞] いぬ /ɾ/对立。まいり西にしはんきばおとけい
みずてん 一些西部滨海方言 bra [brɑː] このみ まいりみずてんおとけい
ろく rambutan [rɐmbuˈtan] 红毛 とく别是ろうくちおんちゅうさら普遍ふへんてき[ɾ]てき同位どうい异音。[31]まいりろく语音けい
たいべい尔语 பறவை/paravai [paraʋaɪ̯] まいりたいべい尔语おんけい
たい 标准おん ชลบุรี/chonburi [tɕ͡ʰōn.bū.rīː] はるたけさと 曼谷话里齿龈きんおと[ɹ]对立。
Titan[19] [ⁿrakeiʔin] おんな
乌克兰语 рух/rukh [rux] 动作 まいり乌克兰語おんけい
尔士语 Rhagfyr [ˈr̥aɡvɨr] 十二月じゅうにがつ きよし齿龈颤音/r̥/对立。まいり尔士语音けい
だい绪语 标准おん[32] בריק‎/brik [brɪk] さら时候闪音[ɾ]以是しょうしたおん[ɢ̆ ~ ʀ][32]まいりだい绪语おんけい
萨波とくかつ 蒂尔もと亚潘[33] r-ree [rɘˀɘ] (习惯せい走出はしりで そこ层为两个/ɾ/音素おんそ

龈后颤音

[编辑]
语言 词汇 くに际音标 ちゅう
たい罗尼亚语[34] roba [ˈr̠ɔβべーた̞ə] 衣服いふく /ɾ/对立。まいりたい罗尼亚语おんけい
Gokana[35] bele [bēr̠ē] わが /l/てき同位どうい异音,现在语素ちゅうてきもとおと间和语素结尾且跟一个相同的元音。它可以是龈后闪音ある[l][35]
马绍尔语[36] raj[37] [r̠ˠɑtʲ] ゆう软腭てき/rˠ/くちびるてき/rʷ/。另一个Rおと音素おんそ颚化齿音/rʲ/
roj[38] [r̠ʷɔtʲ] 退潮たいちょう
にわか[7] играть/igrat' [ɪˈɡr̠ätʲ] かず颚化齿颤おん对立。まいりにわか语音けい

变体

[编辑]
语言 词汇 くに际音标 ちゅう
とく 标准とく[39] Schmarrn [ʃmarn] えびす 舌尖ぜっせん齿音舌尖ぜっせん齿龈おん间的变体;可能かのう齿龈闪音[39]まいり标准とく语音けい


きよし齿龈颤音

[编辑]
きよし齿龈颤音
IPAへんごう122 402A
へん
X-SAMPA音標おとしべr_0
おとしきはんれい

ゆう些语げん还有きよし齿龈颤音,就是一种声带不震动的发音。通常つうじょうともずい于之相似そうじてきおと和音わおんもと现。ゆう学者がくしゃ认为此音曾在古希こき腊语中出なかいで现,うつしさく⟩,而在现代まれ腊语ちゅう并入/r/

とくせい

[编辑]

きよし齿龈颤音てきとくせいゆう

见于

[编辑]

齿龈おん

[编辑]
语言 词汇 くに际音标 ちゅう
Dharumbal[41] barhi [ˈbar̥i] いし /r/对立。
爱沙あま亚语[42] [如?] /r/ざい/t, s, h/きさき且在词尾时的同位どうい异音。[42]まいり爱沙あま亚语おんけい
冰岛语 hrafn [ˈr̥apn̥] /r/对立。对于部分ぶぶん使用しようしゃ,它可能かのうきよし齿龈闪音ある[n̥]まいり冰岛语音けい
れつ兹金语[43] крчар/krčar [ˈkʰr̥t͡ʃar] かく /r/ざい两个きよし阻塞おん间的同位どうい异音
はやし堡语 哈瑟尔特[44] geer [ɣeːr̥] 气味 可能かのう/r/てき词尾同位どうい异音;可能かのうしょうしたおん[ʀ̥][45]
莫克すな нархне/närhn'e [ˈnar̥nʲæ] 些草 /r/}}对立: нарня [ˈnarnʲæ] "みじかくさ"。ゆう颚化变体:/r̥ʲ/: марьхне [ˈmar̥ʲnʲæ] "苹果りんご", ただしмарьня [ˈmarʲnʲæ] "しょう苹果りんご"
あまおっと赫语 くろ龙江方言ほうげん р̌ы/řy [r̥ɨ] /r/对立。ざい萨哈りん方言ほうげんちゅうとく别地こす为⟨r̝̊⟩。
北部ほくぶ羌语 [如?] /r/对立
なみ兰语 krtań [ˈkr̥täɲ̟] のど /r/きよし辅音环绕あるきよし辅音きさき词尾时的同位どうい异音。まいりなみ兰语おんけい
乌克兰语[46] центр/tsentr [t̪͡s̪ɛn̪t̪r̥] 中心ちゅうしん /r/ざい/t/きさき且在词尾てき同位どうい异音。[46]まいり乌克兰語おんけい
尔士语 Rhagfyr [ˈr̥aɡvɨr] 十二月じゅうにがつ /r/对立。まいり尔士语音けい
萨波とくかつ Quiegolani[47] rsil [r̥sil] はや /r/てき同位どうい异音。[47]

浊齒齦擦顫音せんおん

[编辑]
にご齦擦顫音せんおん
IPAへんごう122 429
へん
X-SAMPA音標おとしべr_r
おとしきはんれい

としかつゆういち獨特どくとくてき音素おんそあずか齒齦しぎん顫音せんおん不同ふどう。其發音はつおん方法ほうほう雷同らいどうただし舌頭ぜっとう抬起,而且ゆうこすおとてき特徵とくちょう。此音ざいとしかつ以字はは<ř>表示ひょうじ國際こくさい音標おとしべ符號ふごう []。此音一般いっぱんてき發聲はっせい類型るいけい濁音だくおん也有やゆう相應そうおうてき清音せいおん[r̝˚],ただしなみ獨立どくりつ音素おんそただ作為さくいおと變體へんたい。此音ざいrybář單數たんすう漁夫ぎょふちゅう清音せいおんざいrybáři (眾數漁夫ぎょふ)卻是濁音だくおん

此音[]ひびきおん不能ふのう作為さくい音節おんせつてき核心かくしん

おと變體へんたい

[编辑]

ざいだい部分ぶぶん印歐語いんおうごごと齒齦しぎん顫音せんおん偶爾にご齒齦しぎん閃音作為さくいおん變體へんたいゆう其在じゅうおとてき音節おんせつ西にしはんきばおもねしかともえ卻是例外れいがい兩個りゃんこ輔音獨立どくりつ音素おんそ

ざいみずてんちゅう齒齦しぎん顫音せんおんてきおと變體へんたい通常つうじょうにご齒齦しぎんこすつうおん [ɹ]

とくせい

[编辑]

齒齦しぎん顫音せんおんてきとくせいゆう

见于

[编辑]
语言 词汇 くに际音标 ちゅう
としかつ[48][49][50][51] čtyři [ˈt͡ʃtɪr̝ɪ] よん 可能かのう浊齿龈无咝擦おん[49]/r//ʒ/对立。まいりとしかつおとけい
卡舒[52] rzéka [r̝ɛka] かわ 北部ほくぶ西北せいほく方言ほうげん中有ちゅうう现。[52]
柯本语 [如?] こすおと连续变体てきいち个音值。也可能かのうこす闪音[らいみなもと請求せいきゅう]
なみ兰语 部分ぶぶん方言ほうげん[53] rzeka [r̝ɛka] かわ /r//ʐ/对应。现在かくただし斯克きゅうしろ-马尔堡[53]和南わなみ西にし西北せいほく[53]卢巴かわら-おもね伦施たいいん-おく莱茨-贾乌てき区域くいき[53]维伦以东、以南いなん[53]沃沃あきらしゅう边,[53]马佐おっとしゃ地区ちくおく斯特鲁夫てき东南[53]谢德尔采以西いせい[53]ぬの热格いたおくなみかず其北[53] 还有ひしげ齐布いたしんとう尔格てき[53]多数たすう使用しようしゃ。标准兰语中和ちゅうわ/ʐ/合流ごうりゅう[53]保持ほじ这一对立てき使用しようしゃ主要しゅよう老人ろうじん)偶尔也会发生。[53]まいりなみ兰语おんけい
葡萄ぶどうきば[54] おうしゅう葡萄ぶどうきば os rins [u ˈr̝ĩʃ] 组合/sr/可能かのうてき实现いち现在しょう/r/实现为[r]てき使用しようしゃ[54]まいり葡萄ぶどうきばおとけい
西里にしざと西にし亚语 きりさる[55] umrz [ˈumr̝iw] りょう /r//ʒ/对立。ざい主要しゅようてきなみ兰语方言ほうげん中和ちゅうわ/ʐ/合流ごうりゅう
亚布伦科おっと[55] [如?]
斯洛かつ 北部ほくぶ方言ほうげん[53][56] řyka [ˈr̝ɪkä] かわ ただざい少数しょうすう几个もたれきんなみ兰边さかいてき方言ほうげん中出なかいで现。[53]まいり斯洛かつ语音けい

きよし齿龈擦颤音

[编辑]
きよし齿龈擦颤音
r̝̊
IPAへんごう122 402A 429
へん
X-SAMPA音標おとしべr_0_r

きよし齿龈擦颤音在任ざいにんなにやめ语言ちゅうさく为单どくてきおと存在そんざいじょりょうあまおっと赫语てき东萨哈林方言ほうげん。它作为同异音现在としかつ语。

とくせい

[编辑]

きよし齿龈擦颤音てきとくせいゆう

见于

[编辑]
语言 词汇 くに际音标 ちゅう
としかつ[57][51] tři sta [ˈt̪r̝̊ɪs̪t̪ä] さんひゃく /r̝/ざいきよし辅音きさきてき同位どうい异音;[58][51]可能かのう浊齿龈闪擦おん[51]まいりとしかつ语音けい
挪威语 ざい纳尔维克附近ふきん[59] norsk [nɔr̝̊k] 挪威语 组合/ɾs/ざいきよし辅音まえてき实现。[59]
とく伦德ひしげかくぐんてき部分ぶぶん方言ほうげん[59]
あまおっと赫语 (东) 萨哈りん方言ほうげん р̌ы [r̝̊ɨ] /r/对立。ざいくろ龙江方言ほうげん别地实现为⟨⟩。
なみ兰语 部分ぶぶん方言ほうげん przyjść [ˈpr̝̊ɘjɕt͡ɕ] /r̝/ざいきよし辅音きさき不和ふわ/ʐ/混同こんどうてき使用しようしゃてき同位どうい异音。现在かくただし斯克きゅうしろ-马尔堡かず其南、西にし北部ほくぶ卢巴かわら-おもね伦施たいいん-おく莱茨-贾乌てき区域くいき,[维伦_(なみ兰)|维伦]]以东、以南いなん沃沃あきらしゅう边,马佐おっとしゃ地区ちくおく斯特鲁夫てき东南谢德尔采以西いせい,从ぬの热格いたおくなみかず其北,还有ひしげ齐布いたしんとう尔格てき多数たすう使用しようしゃ包括ほうかつ标准兰语ざい内的ないてき多数たすう使用しようしゃはた其和/ʂ/混同こんどう,且保持ほじ这一对立てき使用しようしゃ(主要しゅよう老人ろうじん)偶尔也会发生。
西里にしざと西にし亚语 きりさる [如?] /r̝/ざいきよし辅音きさきてき同位どうい异音。主要しゅようてきなみ兰语方言ほうげん中和ちゅうわ/ʂ/混同こんどう
亚布伦科おっと [如?]


參考さんこう文獻ぶんけん

[编辑]

引用いんよう

[编辑]
  1. ^ おう群生ぐんせい. 湖北こほく方言ほうげんてき颤音. CNKI. [2022-02-06]. (原始げんし内容ないようそん于2022-06-18). 
  2. ^ 宇明《鄂豫方言ほうげんてき颤音》,华中师范大学だいがくがく报 1984
  3. ^ Siptár & Törkenczy (2000), pp. 75–76, Szende (1999), p. 104
  4. ^ Bender (1969), p. xv
  5. ^ そん副本ふくほん. [2020-12-29]. (原始げんし内容ないようそん于2020-11-22). 
  6. ^ Ovidiu Drăghici, Limba Română contemporană. Fonetică. Fonologie. Ortografie. Lexicologie (PDF), [April 19, 2013] [失效しっこう連結れんけつ]
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 Skalozub (1963), p. ?; cited in Ladefoged & Maddieson (1996), p. 221
  8. ^ 8.0 8.1 Lass (1987)だい117ぺーじ.
  9. ^ Dum-Tragut (2009)だい19ぺーじ.
  10. ^ 湖北こほく方言ほうげんさとゆう颤音r, 1984 [26 December 2020], (原始げんし内容ないようそん于2021-03-03) 
  11. ^ 中国人ちゅうごくじんのう发大したおん“RR”, [2020-12-29], (原始げんし内容ないようそん于2021-03-03) 
  12. ^ Pultrová (2013)だい22ぺーじ.
  13. ^ Torp (2001)だい78ぺーじ.
  14. ^ Garrett, Peter; Coupland, Nikola; Williams, Angie (编). Investigating Language Attitudes: Social Meanings of Dialect, Ethnicity and Performance. University of Wales Press. 15 July 2003: 73 [2020-12-29]. ISBN 9781783162086. (原始げんし内容ないようそん于2021-03-22). 
  15. ^ 15.0 15.1 Arvaniti (2007), pp. 14–18
  16. ^ Arvaniti (2010)だい3–4ぺーじ.
  17. ^ βορράς, Cypriot Greek Lexicographic Database (Ερευνητικό Πρόγραμμα Συντυσές), 2011 [5 March 2014], (原始げんし内容ないようそん于2021-04-13) 
  18. ^ Rogers & d'Arcangeli (2004)だい117ぺーじ.
  19. ^ 19.0 19.1 Ladefoged (2005), p. 165
  20. ^ Kara (2003)だい11ぺーじ.
  21. ^ Nau (1998)だい6ぺーじ.
  22. ^ Jassem (2003)だい103ぺーじ.
  23. ^ Kordić (2006)だい5ぺーじ.
  24. ^ Landau et al. (1999)だい66ぺーじ.
  25. ^ Kordić (2006)だい4ぺーじ.
  26. ^ Hanulíková & Hamann (2010)だい374ぺーじ.
  27. ^ Pretnar & Tokarz (1980)だい21ぺーじ.
  28. ^ Šuštaršič, Komar & Petek (1999)だい135ぺーじ.
  29. ^ Greenberg (2006)だい17 and 20ぺーじ.
  30. ^ Martínez-Celdrán, Fernández-Planas & Carrera-Sabaté (2003)だい255ぺーじ.
  31. ^ Schachter and Reid (2008) (PDF). [2020-12-29]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2021-03-03). 
  32. ^ 32.0 32.1 Kleine (2003), p. 263
  33. ^ Merrill (2008)だい109ぺーじ.
  34. ^ Recasens & Pallarès (1995)だい288ぺーじ.
  35. ^ 35.0 35.1 L.F. Brosnahan, Outlines of the phonology of the Gokana dialect of Ogoni (PDF), [2013-11-24], (原始げんし内容ないよう (PDF)そん档于2013-04-03) 
  36. ^ Bender (1969), p. xvii-xviii
  37. ^ そん副本ふくほん. [2020-12-29]. (原始げんし内容ないようそん于2021-01-08). 
  38. ^ そん副本ふくほん. [2020-12-29]. (原始げんし内容ないようそん于2021-01-08). 
  39. ^ 39.0 39.1 Mangold (2005), p. 53
  40. ^ Ladefoged & Maddieson (1996:228ぺーじ)
  41. ^ Terrill (2002)だい4ぺーじ.
  42. ^ 42.0 42.1 Asu & Teras (2009)だい368ぺーじ.
  43. ^ Haspelmath (1993:35ぺーじ)
  44. ^ Peters (2006)
  45. ^ While Peters (2006) does not state that explicitly, he uses the symbol ⟨⟩ for many instances of the word-final /r/.
  46. ^ 46.0 46.1 Danyenko & Vakulenko (1995:8ぺーじ)
  47. ^ 47.0 47.1 Regnier (1993:11ぺーじ)
  48. ^ Dankovičová (1999), pp. 70–71
  49. ^ 49.0 49.1 Ladefoged & Maddieson (1996), pp. 228–230 and 233
  50. ^ Lodge (2009)だい46ぺーじ.
  51. ^ 51.0 51.1 51.2 51.3 Šimáčková,Podlipský & Chládková (2012), p. 226
  52. ^ 52.0 52.1 Jerzy Treder. Fonetyka i fonologia. (原始げんし内容ないようそん档于2016-03-04). 
  53. ^ 53.00 53.01 53.02 53.03 53.04 53.05 53.06 53.07 53.08 53.09 53.10 53.11 53.12 53.13 Gwary polskie - Frykatywne rż (ř), Gwarypolskie.uw.edu.pl, [2013-11-06], (原始げんし内容ないようそん档于2013-03-13) 
  54. ^ 54.0 54.1 Grønnum (2005), p. 157
  55. ^ 55.0 55.1 Dąbrowska (2004), p. ?
  56. ^ Dudášová-Kriššáková (1995)だい98ぺーじ.
  57. ^ Dankovičová (1999:70-71ぺーじ)
  58. ^ Dankovičová (1999:70ぺーじ)
  59. ^ 59.0 59.1 59.2 Fabiánová (2011:34-35ぺーじ)

书目

[编辑]

Bender, Byron, Spoken Marshallese需要免费注册, University of Hawaii Press, 1969, ISBN 0-87022-070-5 

外部がいぶ連結れんけつ

[编辑]