(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Lü Shi Chun Qiu : 孟夏紀 : 尊師 - Chinese Text Project
Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project

尊師そんし

Books referencing 《尊師そんし Library Resources
尊師そんし:
さん曰──

1 尊師そんし:
かみみのり悉諸,みかどだいたわわみかど顓頊はくえびすちちみかど嚳師はく招,みかど堯師しゅうささえちちみかどしゅんもとゆかり,禹師大成たいせいにえしょうしんぶんおうたけ王師おうしりょもちしゅうこうだんひとし桓公かんこうかんえびすわれすすむぶんおおやけとがめはんずいかいはたきよしおおやけひゃくさと奚、公孫こうそんえだすわえそう王師おうしまご叔敖、沈尹みこおう闔閭胥、ぶんえつおう踐師范蠡、大夫たいふしゅ。此じゅう聖人せいじんろく賢者けんじゃゆう尊師そんししゃ也。こんみこといたり於帝,さとしいたり於聖,而欲尊師そんし,奚由いたり哉?此五みかど所以ゆえんぜっさんだい所以ゆえんめつ

2 尊師そんし:
且天せいじん也,而使其耳以聞,不學ふがく,其聞わかろう使其目以見,不學ふがく,其見わかめくら使其口以言,不學ふがく,其言わか爽;使其心以知,不學ふがく,其知わかきょう凡學,のうえき也,たち天性てんせい也。のうぜんてん所生しょせい而勿はいいいぜんがくちょう,魯之ひな也;がお涿聚,りょうちち大盜たいとう也;がく於孔だんすすむこくだい駔也,がく於子なつこうなにけんせきひとし國之くにゆき暴者也,ゆび於鄉きょくがく於子すみさくさん東方とうほう鉅狡也,がく於禽すべりはじむ。此ろくにんしゃけい戮死はずかしめこれにん也,こんめん於刑戮死はずかしめ也,ゆかり此為天下でんか名士めいしあらわじん,以終其壽,王公おうこう大人おとなしたがえ而禮,此得於學也。

3 尊師そんし:
凡學,必務しんぎょうしんそく營,やまし諷誦ふうしょう,謹司聞,かん驩愉,もんしょじゅん耳目じもくぎゃくこころざし退すさ思慮しりょもとめ所謂いわゆるべんせつ,以論どう苟辨,必中ひっちゅうほうとく矜,しつ慚,必反其本。

4 尊師そんし:
なまのり謹養,謹養みちようこころためのりけいさいけいさいじゅつ時節じせつためつとむ;此所以ゆえん尊師そんし也。から圃,やまし灌寖,つとむしゅじゅ葩屨,ゆい罝網,捆蒲あし田野でんやちから耕耘こううんこと五穀ごこく;如山りん入川にゅうがわさわさかな鱉,もとめ鳥獸ちょうじゅう;此所以ゆえん尊師そんし也。輿こしまきてき衣服いふくつとむけい煖;臨飲食いんしょく,必蠲絜;ぜん調和ちょうわつとむあまこえ;必恭けい顏色かおいろしん辭令じれいやまし趨翔,必嚴肅げんしゅく;此所以ゆえん尊師そんし也。

5 尊師そんし:
君子くんしまなべ也,せつ必稱以論どう聽從ちょうじゅう盡力じんりょく光明こうみょう聽從ちょうじゅう盡力じんりょくいのち曰背;せつよししょういのち曰叛;背叛はいはんこれにん賢主けんしゅどる內之於朝,君子くんしあずか交友こうゆうきょう也者,義之よしゆきだいしゃ也;がく也者,知之ともゆき盛者じょうしゃ也。義之よしゆきだいしゃ莫大ばくだい於利じんじん莫大ばくだい於教。知之ともゆき盛者じょうしゃ莫大ばくだい於成なり莫大ばくだい於學。身成みなりそくためじんどる使而孝矣,ため人臣じんしんどるれい而忠矣,ため人君じんくんどるつよし而平矣,ゆう大勢おおぜい以為天下でんかせい矣。みつぎとい孔子こうし曰:「後世こうせいはたなに以稱夫子ふうし?」孔子こうし曰:「われなんそく以稱哉?勿已しゃのり好學こうがく而不いやこうきょう而不倦,其惟此邪。」天子てんしいれたいがくまつりさききよしのり嘗為しゃどるしん所以ゆえんけいがくあずか尊師そんし也。

URN: ctp:lv-shi-chun-qiu/zun-shi