ニューポートビーチ

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』
ニューポートビーチ
Newport Beach
夏の朝を迎えた市街
なつあさむかえた市街しがい
ニューポートビーチの旗
はた
ニューポートビーチの公式印章
印章いんしょう
オレンジ郡内の位置
オレンジぐんない位置いち
北緯ほくい3337ふん0びょう 西経せいけい11753ふん51びょう / 北緯ほくい33.61667 西経せいけい117.89750 / 33.61667; -117.89750座標ざひょう: 北緯ほくい3337ふん0びょう 西経せいけい11753ふん51びょう / 北緯ほくい33.61667 西経せいけい117.89750 / 33.61667; -117.89750
くに アメリカ合衆国の旗 アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく
しゅう カリフォルニア州の旗 カリフォルニアしゅう
ぐん オレンジぐん
市制しせい施行しこう 1906ねん9がつ1にち[1][2]
政府せいふ
 • 種別しゅべつ メイヤー=カウンシルせい
 • 市長しちょう ナンシー・ガードナー[3]
 • 行政府ぎょうせいふ ニューポートビーチ市議会しぎかい
面積めんせき
 • 合計ごうけい 52.977 mi2 (137.211 km2)
 • 陸地りくち 23.805 mi2 (61.654 km2)
 • 水域すいいき 29.173 mi2 (75.557 km2)  55.07%
標高ひょうこう
10 ft (3 m)
人口じんこう
(2020ねん[5]
 • 合計ごうけい 85,239にん
ひとしときおび UTC-8 (太平洋たいへいよう標準時ひょうじゅんじ)
 • 夏時間なつじかん UTC-7 (太平洋たいへいよう夏時間なつじかん)
ZIPコード
92657-92663
市外しがい局番きょくばん 949
FIPSコード 06-51182
地名ちめい情報じょうほうシステムID 1661104
ウェブサイト City of Newport Beach
シンボル
デイゴ
はなブーゲンビリア

ニューポートビーチえい: Newport Beach)は、アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこくカリフォルニアしゅうオレンジぐんにある都市としサンタアナみなみ15kmに位置いちする。人口じんこうは8まん5239にん(2020ねん)。

市内しないいち家族かぞく平均へいきん収入しゅうにゅうおよび資産しさんは、全米ぜんべい有数ゆうすう水準すいじゅんにある。ニューポート=メサ地域ちいき地元じもと「デイリー・パイロット」は2010ねん市内しないの4ぶんの1の世帯せたい年収ねんしゅう20まんドル以上いじょうで、資産しさん平均へいきんおよそ100まんドルにのぼるとほうじた[6]

歴史れきし[編集へんしゅう]

「ニューポートビーチ」

1871ねん処女しょじょ航海こうかいちゅう蒸気じょうきせん「バケロ」ごう交易こうえきのため、この湿地しっちたいよせこうした。これにちなみ、一帯いったい農園のうえんぬしらはこのを「ニューポート」とはじめた[2]

パシフィック電鉄でんてつロサンゼルスのダウンタウンからニューポート南部なんぶ延伸えんしんされた1905ねんに、発展はってん軌道きどうはじめた。その翌年よくねんにニューポートビーチ誕生たんじょうするが、当時とうじ人口じんこうはわずか206にんであった[2]

市内しないのペニンシュラ (Peninsula) 、ウェストニューポート (West Newport) 、ニューポートアイランド (Newport Island) 、バルボアアイランド (Balboa Island) 、リドアイル (Lido Isle) のかく地区ちくはすでに入植にゅうしょくされくしている。1923ねんにコロナ・デル・マール (Corona del Mar) 、2002ねんにはニューポートコースト (Newport Coast) 、イーストサンタアナハイツ (East Santa Ana Heights) 、サンホアキンヒルズ (San Joaquin Hills) をそれぞれ編入へんにゅうした[2]。2008ねんにもコスタメサとの長年ながねんのいがみいのすえ、ウェストサンタアナハイツ (West Santa Ana Heights) をあわせている。

地理ちり[編集へんしゅう]

市域しいき海抜かいばつ0mからサンホアキン丘陵きゅうりょうのシグナル・ピークの354mまで[7]幅広はばひろいが、公式こうしき標高ひょうこうは8mである。西にしサンタアナかわハンティントンビーチと、きたジョン・ウェイン空港くうこうでコスタメサおよびアーバインせっする。東方とうほうはクリスタル・コーブ州立しゅうりつ公園こうえんである。

国勢調査こくせいちょうさきょくによるとニューポートビーチそう面積めんせきは137平方へいほうキロで、このうち62平方へいほうキロが陸地りくちそう面積めんせきの55.07%にあたる76平方へいほうキロが水域すいいきである。

市内しないはコロナ・デル・マール、バルボアアイランド、バルボアペニンシュラ、ニューポートコースト、サンホアキンヒルズ、サンタアナハイツ、ウェストニューポートなどの地区ちくかれる。

港湾こうわん[編集へんしゅう]

人工じんこうとうのひとつ、リンダとう

ニューポートみなとは1900年代ねんだい浚渫しゅんせつして造営ぞうえいされたはん人工じんこうみなとである。バルボアとうしょうバルボアとう、コリンズとう、ベイとう、ハーバーとう、リドとう、リンダとうなどの人工じんこうとう次々つぎつぎ建設けんせつされたが、いまではもれなく宅地たくちされている[8]

ニューポートみなとはかつて造船ぞうせん漁業ぎょぎょうさかえたが、いまではもっぱらレクリエーションのである。邸宅ていたく造船ぞうせんしょ海岸かいがんせんまっている。レクリエーションようふねていすうは、西海岸にしかいがん最大さいだいの9000せきにのぼる[9]セーリングボート競技きょうぎカヌーカヤック、パドルボードなど、ボートを使つかったアクティビティはなんでも人気にんきがある。

うみかんする経済けいざい活動かつどうには現在げんざいサンタカタリナとうかうカタリナ・フライヤーしゃのフェリーやみなとのツアー、スポーツフィッシング、ホエールウォッチングなどがげられる。おきすうけんある。

ニューポートわんはパシフィック・コースト・ハイウェイきょうおおきく二分にぶんされる。北部ほくぶはアッパー・ニューポートわんやバックわんばれ、南部なんぶはロウアー・ニューポートわんやニューポートみなとばれる。北部ほくぶにもマリーナやランチランプなどの港湾こうわん設備せつびはある[10]。かつてニューポート港西みなとにしのリドとう周辺しゅうへんには漁船ぎょせんがひしめいていたが、いまではビジネスセンターが割拠かっきょしている。

1927ねん、ニューポートみなとくちいちけん屋敷やしきてられた。中国ちゅうごく伝統でんとうてき建築けんちく様式ようしきのこの屋敷やしきは「チャイナコーブのチャイナハウス」 (China House of China Cove) としてられ、ニューポートビーチのランドマークてき存在そんざいだった。これは1980年代ねんだいこわされたが、いまでもチャイナコーブではこれとおな屋根やねられる[11]

アッパー・ニューポートわん有史ゆうし以前いぜんのサンタアナがわ氾濫はんらん形成けいせいされた三角みすみこうで、サンディエゴがわからの分流ぶんりゅうながれている。1975ねんにこのだい部分ぶぶん包括ほうかつするアッパー・ニューポートわん生態せいたいけい保護ほごもうけられた[12]

アッパー・ニューポートわん(バックわん

気候きこう[編集へんしゅう]

ロサンゼルスぐんオレンジぐん沿岸えんがんでみられる地中海ちちゅうかいせい気候きこう (Csb) で、内陸ないりくくら昼夜ちゅうやおよび年間ねんかん気温きおん変化へんかはゆるい。なつすずしくふゆ温暖おんだんな、カリフォルニアでもっとも理想りそうてき気候きこうである。ニューポートビーチは西海岸にしかいがん唯一ゆいいつココナッツがとれるでもある。

ニューポートビーチの気候きこう
つき 1がつ 2がつ 3がつ 4がつ 5月 6がつ 7がつ 8がつ 9月 10月 11月 12月 とし
平均へいきん最高さいこう気温きおん °F°C 64
(18)
64
(18)
64
(18)
66
(19)
66
(19)
68
(20)
71
(22)
73
(23)
73
(23)
71
(22)
66
(19)
64
(18)
68
(20)
平均へいきん最低さいてい気温きおん °F°C 48
(9)
50
(10)
51
(11)
54
(12)
57
(14)
60
(16)
63
(17)
64
(18)
63
(17)
59
(15)
52
(11)
48
(9)
56
(13)
降水こうすいりょう inch (mm) 2.60
(66)
2.54
(64.5)
2.25
(57.2)
.70
(17.8)
.18
(4.6)
.08
(2)
.02
(0.5)
.09
(2.3)
.30
(7.6)
.28
(7.1)
1.02
(25.9)
1.59
(40.4)
11.65
(295.9)
出典しゅってん:Weather Channel[13]

人口じんこう動態どうたい[編集へんしゅう]

人口じんこう推移すいい
とし 人口じんこう
1910445
1920895101.1%
19302,203146.1%
19404,438101.5%
195012,120173.1%
196026,564119.2%
197049,58286.7%
198062,55626.2%
199066,6436.5%
200070,0325.1%
201085,18621.6%
202085,2390.1%

2010ねん国勢調査こくせいちょうさによると、そう人口じんこうは8まん5186にんである。人口じんこう密度みつどは1381.7にん/平方へいほうキロ。白人はくじんが87.3%(7まん4357にん)、アフリカけいが0.7%(616にん)、ネイティブ・アメリカンが0.3%(223にん)、アジアけいが7.0%(5982にん)、太平洋たいへいよう諸島しょとうけいが0.1%(114にん)、そのが1.6%(1401にん)、混血こんけつが2.9%(2493にん)をめる。ヒスパニック(ラティーノ)の割合わりあいは7.2%(6174にん)である。

市内しないの3まん8751世帯せたいの21.2%(8212世帯せたい)は未成年みせいねん同居どうきょし、44.6%(1まん7273世帯せたい)は夫婦ふうふ同性愛どうせいあいのぞく)で生活せいかつしている。6.7%(2608世帯せたい)の世帯せたい未婚みこん女性じょせい、3.1%(1199世帯せたい)は未婚みこん男性だんせい世帯せたいおもである。未婚みこん男女だんじょ世帯せたいが1846世帯せたい (4.8%) 、婚姻こんいん関係かんけいにある同性どうせい世帯せたいが233世帯せたい (0.6%) ある。33.1%(1まん2838世帯せたい)が単身たんしん世帯せたいで、11.4%(4412世帯せたい)を独居どっきょ老人ろうじん世帯せたいめる。いち世帯せたいあたりの平均へいきん人員じんいんは2.19にんで、いち家庭かていあたりのそれは2.81にんである。

世代せだいべつでは17.3%が18さい以下いか、7.8%が18さい以上いじょう24さい以下いか、26.2%が25さい以上いじょう44さい以下いか、29.7%が45さい以上いじょう64さい以下いか、19.0%が65さい以上いじょうで、平均へいきん年齢ねんれいは44.0さいである。女性じょせい100にん男性だんせいが97.1人ひとり、18さい以上いじょう女性じょせい100にんたいしては95.5にんいる。

市内しないには4まん4193けん(322.1けん/平方へいほうキロ)の住居じゅうきょがある。このうち54.8%がいえ、45.2%が貸家かしやである。後者こうしゃりつは7.8%である。人口じんこうの59.3%がいえに、40.2%が貸家かしやむ。

ニューポートビーチの住宅じゅうたく価格かかくは2009ねん調査ちょうさ全米ぜんべい8であった[14]

政治せいじ[編集へんしゅう]

ニューポートビーチでは共和党きょうわとうつよく、かく政党せいとう登録とうろくしゃすうは2010ねん1がつ時点じてん共和党きょうわとうが3まん4747にん民主党みんしゅとうが1まん3684にん、そのが2432にん無党派むとうはが1まん1719にんであった。同性どうせいこんかんするカリフォルニアしゅう提案ていあんだい8ごう賛成さんせい51.3%でとおしたが、妊娠にんしん中絶ちゅうぜつかんする提案ていあんだい4ごう反対はんたい53.8%で否決ひけつした。

選挙せんきょしゅう上院じょういんだい35(トム・ハーマン議員ぎいん)、下院かいんだい68(バン・トラン議員ぎいん)およびだい70(チャック・ディボア議員ぎいん)にぞくする。連邦れんぽう下院かいんではカリフォルニアしゅうだい48選挙せんきょ(ジョン・キャンベル議員ぎいん)にあたる[15]選出せんしゅつ議員ぎいんはいずれも共和党きょうわとう所属しょぞく

経済けいざい[編集へんしゅう]

フォーチュン500記載きさいされたことのあるパシフィック生命せいめい本社ほんしゃ所在地しょざいち[16]、そのほかアカシア・リサーチ、コネクサント、ギャラルディ・グループ、ジャズ・セミコンダクター、パシフィック・インベストメント・マネジメント (PIMCO) などが拠点きょてん[17]市内しないのフレッチャー・ジョーンズ・モーターカーズは世界せかい最大さいだいメルセデス・ベンツディーラーである[18]。かつてはエドワーズ・シアターズ[19]やエア・カリフォルニア[20][21]もニューポートビーチに本社ほんしゃかまえた。市内しない最大手さいおおて法律ほうりつ事務所じむしょは、やく75にん弁護士べんごしようするストラドリング・ヨッカ・カールソン・アンド・ロースである[22]

おも雇用こようぬし[編集へんしゅう]

の2010年度ねんど包括ほうかつてき財務ざいむ報告ほうこくしょ[23]によると、市内しないおも雇用こようぬし下記かきとおりである。

事業じぎょうしょめい 雇用こようしゃすう
1 ホアグ長老ちょうろう記念きねん病院びょういん 4001にん
2 コネクサント 1650にん
3 パシフィック生命せいめい 1513にん
4 グライドウェル・デンタル 1400にん
5 ニューポートビーチ 940にん
6 USバンク 883にん
7 パシフィック・インベストメント・マネジメント 762にん
8 ボブ・アラン・ホイットソン・カンパニー 750にん
9 ニューポート=メサ統合とうごう学区がっく 545にん
10 ニューポートビーチ・マリオットホテル・アンド・テニスクラブ 510にん
11 フレッチャー・ジョーンズ・モーターカーズ 500にん
12 アイランド・ホテル 424にん
13 バルボア・ベイ・クラブ・アンド・リゾート 424にん

教育きょういく[編集へんしゅう]

  • ニューポート小学校しょうがっこう
  • コロナ・デル・マール高校こうこう
  • ニューポート・ハーバー高校こうこう
  • セージ・ヒル・スクール
  • カーデン・ホール
  • イーストブラフ小学校しょうがっこう
  • エンサイン高等こうとう小学校しょうがっこう
  • ハーバー・デイ・スクール
  • ハーバー・ビュー小学校しょうがっこう
  • リンカーン小学校しょうがっこう
  • マリナーズ小学校しょうがっこう
  • ニューポート・ハイツ小学校しょうがっこう
  • ニューポート・コースト小学校しょうがっこう
  • 聖母せいぼ女王じょおう天使てんし学校がっこう
  • ロイ・O・アンダーセン小学校しょうがっこう

観光かんこう[編集へんしゅう]

名所めいしょ[編集へんしゅう]

  • ニューポート市街しがいとファッション・アイランド
  • オレンジぐん美術館びじゅつかん
  • ホアグ病院びょういん
  • バックわん(アッパー・ニューポートわん
  • ニューポートふとう
  • ボードウォーク(実際じっさいはコンクリートづくり
  • バルボアふとう
  • バルボア・パビリオン
  • バルボアゆう園地えんち
  • ニューポートみなと海事かいじ博物館はくぶつかん
  • バルボア・イン
  • バルボアとうフェリー
  • バルボアとう
  • ニューポート・スポーツ博物館はくぶつかん
  • パシフィック・コースト・ハイウェイ
  • バルボア・ベイ・クラブ
  • ドーリー魚河岸うおがし
  • ニューポート・アクアティック・センター
  • クラブ・クッカー - 有名ゆうめいなシーフードレストラン
  • コロナ・デル・マール州立しゅうりつ公園こうえん
  • クリスタル・コーブ州立しゅうりつ公園こうえん
  • 「ウェッジ」 - サーフィンやボディボードの名所めいしょ

レジャー[編集へんしゅう]

バルボアふとう
オレンジ・コースト大学だいがくセーリング・うみわざ学校がっこう
ビーチ

1905ねんパシフィック電鉄でんてつ延伸えんしん、ニューポートビーチには大勢おおぜい海水浴かいすいよくきゃくおとずれるようになった。ビーチはサンタアナかわからバルボア半島はんとうをまわってコロナ・デル・マール州立しゅうりつビーチ、さらにクリスタル・コーブ州立しゅうりつ公園こうえんへとつづくが、つとにニューポートふとうからサンタアナがわにかけてサーファーがつどう。バルボア半島はんとう先端せんたん通称つうしょう「ウェッジ」はボディボーダーないしボディサーファーのメッカである。

ニューポートふとうやバルボアふとうでは地元じもと漁師りょうし観光かんこうきゃくはいこんじる。

ウェストニューポートさんじゅうろく丁目ちょうめからニューポートふとう、バルボアふとうとおってバルボア半島はんとうのEひのと・Fひのとまで、4.7kmのブロードウォークがびる。

ボート

アメリカ西海岸にしかいがん最大さいだいのレクリエーション・ボートみなとであるニューポートこうでは、セーリング、り、カヌー、カヤック、パドルボードなど、あらゆるボート・レジャーが人気にんきである。1908ねんから毎年まいとしクリスマスにひらかれるボートパレードを、『ニューヨーク・タイムズ』は「祝日しゅくじつ全米ぜんべいきる出来事できごとのトップテンにはいる」とひょうした[24]週末しゅうまつになるとセーリングやカヌーレースがおこなわれる(なつ平日へいじつおこなわれる)が、なかでもエンセナーダ国際こくさいヨットレースは世界せかい最大さいだいのヨットレースである[25]

ボート、カヌー、カヤック、アウトリガーカヌーなどのレースはニューポート・アクアティック・センターでおこなわれる[26]。オレンジ・コースト大学だいがくセーリング・うみわざ学校がっこうはセーリングコースや沿岸えんがん警備けいびたいのライセンスもれる船員せんいんコースをもうけている[27]

記念きねんかんやそのウォーターフロントの名所めいしょをめぐるみなとのボートツアーもある。大型おおがたのチャーターせん結婚式けっこんしきなど、特別とくべついわうことができる。レンタルないしチャーターせん業者ぎょうしゃによってさまざまなおおきさ、タイプのものが利用りよう可能かのうである。

ニューポート・ハーバー海事かいじ博物館はくぶつかんではニューポートみなと歴史れきし産業さんぎょう、そしてこのうみせられてきた人々ひとびと足跡あしあと垣間見かいまみることができる。

バルボア

バルボア半島はんとうのバルボア・パビリオンやバルボアとうフェリーは、のもっとも有名ゆうめいなランドマークである。パビリオンに隣接りんせつして、定員ていいん500めいのカタリナ・フライアーがサンタカタリナとうアバロンとのあいだをむすぶ。ちかくにはメリーゴーラウンド、観覧かんらんしゃ、バンジージャンプ、アーケードゲーム、みやげものてん飲食いんしょくてんがいなどをそなえたバルボアゆう園地えんちがある。

バルボアとうむら景観けいかんおおくの観光かんこうしゃきつけている。海沿うみぞいにしま一周いっしゅうする遊歩道ゆうほどうはウォーキングやジョギング愛好あいこう人気にんきである。

アッパー・ニューポートわんぎをする人々ひとびと
アウトドア

アッパー・ニューポートわん(バックわん)をかこむバック・ベイ・ドライブは自転車じてんしゃやローラーブレード、ジョギング、ウォーキングきをきつけている。バードウォッチャーや自然しぜん愛好あいこうはアッパー・ニューポートわん生態せいたいけい保護ほごやピーター・アンド・メアリー・マス・インタープレティブ・センターをたずねる。クリスタル・コーブ州立しゅうりつ公園こうえんにはタイドプール遊歩道ゆうほどう整備せいびされ、キャンプもできる。

ホエールウォッチングも人気にんきで、ニューポートみなとから定期ていきせんやチャーターせんている。

自転車じてんしゃ

ブロードウォークにはおのずと自転車じてんしゃきがあつまる。バルボア半島はんとう数箇所すうかしょビーチクルーザーがレンタルできる。バック・ベイ・ドライブやアッパー・ニューポートわん周辺しゅうへん自転車じてんしゃどう、ニューポートコーストをてサンホアキン丘陵きゅうりょういたやまがちのみち、サンホアキン丘陵きゅうりょうやクリスタル・コーブ州立しゅうりつ公園こうえんのマウンテンバイクどうなどもサイクリストに人気にんきである。パシフィック・コースト・ハイウェイは自動車じどうしゃ交通こうつうりょうもさることながら、地域ちいき主要しゅよう自転車じてんしゃどうである。

ニューポートビーチの郊外こうがいはほとんどが自転車じてんしゃ圏内けんないにあり、地元民じもとみん駐車ちゅうしゃ用地ようち不足ふそく見越みこして、こんじょうであれば自転車じてんしゃこのんで使つかう。

ゴルフ

ペリカン・ヒル地域ちいきに2コースがある。いずれも近年きんねん、ホテルやクラブハウスを併設へいせつしてリニューアルオープンした[28]

ファッション・アイランド
カルチャー

ニューポート・センターないのファッション・アイランドは、地域ちいきのショッピングおよびエンターテイメントの中心ちゅうしんである。センターないにはこのほか、カリフォルニアのアーティストを中心ちゅうしんとした現代げんだい美術びじゅつのオレンジぐん美術館びじゅつかんがある[29][30]

ニューポートふとうすうブロックは、バーやレストランが集中しゅうちゅうする歓楽街かんらくがいである。

ファーマーズマーケット

市内しないでは土曜どようあさにコロナ・デル・マルのマルゲリート・アベニューとパシフィック・コースト・ハイウェイのかくで、日曜にちようあさにリドむらでそれぞれファーマーズマーケットひらかれる。

フィクション[編集へんしゅう]

  • テレビドラマ『The O.C.』シリーズは市内しない舞台ぶたいにしている。
  • 2007ねん8がつ15にちMTVは『ラグナ・ビーチ』の後継こうけい番組ばんぐみ Newport Harbor: The Real Orange County をスタートさせた。出演しゅつえんしゃ場所ばしょ一新いっしんしたこのしんシリーズは、ニューポートビーチ市内しない高校生こうこうせい日常にちじょうえがした。
  • オレンジぐん舞台ぶたいのテレビドラマ『アレステッド・ディベロプメント』には、ニューポートビーチとおもわしきシーンがよく登場とうじょうする。
  • 1999ねん公開こうかいディズニー・チャンネル・オリジナル・ムービー The Thirteenth Year ではバルボア・パビリオンで一部いちぶ撮影さつえいおこなわれた。
  • ロックバンド「キュート・イズ・ワット・ウィ・エイム・フォー」に Newport Living という楽曲がっきょくがある。
  • リアリティ番組ばんぐみ The Real Housewives of Orange County にニューポートみなとたことがある。
  • 1954ねん、クイズ番組ばんぐみ You Bet Your Life当時とうじ市長しちょう出演しゅつえんした。
  • 1997ねん公開こうかい映画えいがロミーとミッシェルの場合ばあい』で、主人公しゅじんこう二人ふたりはニューポートビーチ中央ちゅうおう図書館としょかんまえ再会さいかいたす。
  • オーストラリアのバンド「INXS」の Devil Inside のPVはバルボアゆう園地えんち周辺しゅうへん撮影さつえいされた。
  • J・ゴードン・エドワーズ監督かんとく映画えいが Cleopatra(1917ねん)のロケは市内しないおこなわれた[31]

ゆかりの人物じんぶつ[編集へんしゅう]

アーバイン・カンパニーによって建設けんせつされたニューポート・センター・ドライブ

じつ業界ぎょうかい[編集へんしゅう]

芸能げいのうかい[編集へんしゅう]

スポーツかい[編集へんしゅう]

姉妹しまい都市とし[編集へんしゅう]

全米ぜんべい国際こくさい姉妹しまい都市とし協会きょうかい(Sister Cities International)加盟かめい都市とし

脚注きゃくちゅう[編集へんしゅう]

  1. ^ Unattributed. “About the City of Newport Beach” (英語えいご). City of Newport Beach web site. City of Newport Beach, CA. 2008ねん7がつ29にち閲覧えつらん A concise historical timeline compared to History of Newport Beach.
  2. ^ a b c d Felton, James P. (1988ねん). “Newport Beach Chronological Timeline” (英語えいご). Newport Beach: The First Century, 1888–1988. Newport Beach Historical Society. 2008ねん7がつ29にち閲覧えつらん (Archived by WebCite at https://webcitation.org/5inp5xhd9?url=http://city.newport-beach.ca.us/nbpl/AboutNBPL/newport_beach_time_line.htm) From a portion of that work reproduced on the City's Public Library web site.
  3. ^ City Council” (英語えいご). City of Newport Beach. 2012ねん1がつ27にち閲覧えつらん
  4. ^ U.S. Census
  5. ^ Quickfacts.census.gov”. 2023ねん8がつ22にち閲覧えつらん
  6. ^ Newport called richest U.S. city”. Daily Pilot (2010ねん2がつ25にち). 2011ねん1がつ22にち閲覧えつらん
  7. ^ U.S. Geological Survey Geographic Names Information System: Signal Peak
  8. ^ NOAA Online Nautical Chart Viewer 18754 – Newport Bay.
  9. ^ Newport Harbor Yacht Club - About Us Home”. Newport Harbor Yacht Club. 2011ねん6がつ12にち閲覧えつらん
  10. ^ Newport Dunes Marina Newport Beach”. Newportdunesmarina.com. 2011ねん1がつ22にち閲覧えつらん
  11. ^ China House Corona Del Mar”. 2011ねん4がつ11にち閲覧えつらん
  12. ^ Upper Newport Bay Intro”. Newportbay.org. 2011ねん1がつ22にち閲覧えつらん
  13. ^ Average weather for Newport Beach Weather Channel'.' Retrieved March 29, 2008.
  14. ^ Lansner, Jonathan (2009ねん9がつ25にち). “Newport Beach slips in Coldwell ranking of prices”. The Orange County Register: p. Business 1 
  15. ^ Will Gerrymandered Districts Stem the Wave of Voter Unrest?”. Campaign Legal Center Blog. 2008ねん2がつ10日とおか閲覧えつらん
  16. ^ An Introduction to Pacific Life, Pacific Life, http://www.pacificlife.com/NR/rdonlyres/44D28D5D-75F3-4309-AA12-4F8CAA502035/0/2010Intro2PacificLife.pdf 2011ねん6がつ12にち閲覧えつらん 
  17. ^ May 10, 2000. Retrieved on February 2, 2011. "Our corporate offices are located at: 300 Newport Center Dr. Newport Beach CA. 92660."
  18. ^ http://ocbiz.ocregister.com/2008/07/13/fletcher-jones-tops-wards-dealer-500-for-first-time/2481/
  19. ^ "Contact Us."
  20. ^ World Airline Directory. Flight International. (20 March 1975). p. 465. http://www.flightglobal.com/pdfarchive/view/1975/1975%20-%200529.html 2009ねん5がつ24にち閲覧えつらん 
  21. ^ "Newport Beach city, California Archived 2008ねん3がつ19にち, at the Wayback Machine.." U.S. Census Bureau. Retrieved on May 25, 2009.
  22. ^ http://www.allbusiness.com/legal/law-firms/333844-1.html
  23. ^ City of Newport Beach Comprehensive Annual Financial Report, Fiscal Year Ended June 30, 2010
  24. ^ Christmas Boat Parade 2010”. The Newport Beach Christmas Boat Parade. 2011ねん7がつ26にち閲覧えつらん
  25. ^ Newport Ocean Sailing Association home to the Newport to Ensenada International Yacht Race, Argosy Races and 14 Mile Bank Race”. Nosa.org (1948ねん4がつ23にち). 2011ねん1がつ22にち閲覧えつらん
  26. ^ Home”. Newportaquaticcenter.com. 2011ねん1がつ22にち閲覧えつらん
  27. ^ Welcome Aboard!”. www.occsailing.com. 2011ねん1がつ22にち閲覧えつらん
  28. ^ Pelican Hill”. Pelicanhillatnewportcoast.com (2010ねん5がつ25にち). 2011ねん1がつ22にち閲覧えつらん
  29. ^ Orange County Museum of Art: About Us”. Orange County Museum of Art. 2011ねん6がつ12にち閲覧えつらん
  30. ^ Orange County Museum of Art (OCMA) - Newport Beach CA - Organization Directory - Organization Detail”. Arts Orange County. 2011ねん6がつ12にち閲覧えつらん
  31. ^ https://www.imdb.com/title/tt0007801/
  32. ^ Forbes 400 bio”. Forbes.com. 2011ねん1がつ22にち閲覧えつらん
  33. ^ Age of Secrets: The Conspiracy that Toppled Richard Nixon and the Hidden Death of Howard Hughes written by Gerald Bellett, 1995, Voyageur North America, ISBN 0-921842-42-2
  34. ^ Tolkoff, Sarah (May 2, 2011). “OC 50: Technology”. Orange County Business Journal 34 (18): 28. 
  35. ^ a b c d e f g h i j Connelly, Laylan (2005ねん9がつ30にち). “Newport Beach turns 100”. The Orange County Register. http://www.ocregister.com/ocregister/news/atoz/article_696165.php 2008ねん6がつ16にち閲覧えつらん 
  36. ^ Michaels, Pat (2008ねん6がつ23にち). “King of Surf Guitars needs good thoughts”. The Orange County Register. http://www.ocregister.com/articles/dick-surf-newport-2072723-dale-one 2008ねん7がつ14にち閲覧えつらん 
  37. ^ Larsen, Peter (2011ねん6がつ10日とおか). “Disney series is a kick for young karate expert”. The Orange County Register. http://www.ocregister.com/news/leo-304082-says-really.html 2012ねん1がつ8にち閲覧えつらん 
  38. ^ Fadroski, Kelli Skye (2008ねん12月3にち). “Mike Ness tries to find a balance”. The Orange County Register. http://www.ocregister.com/articles/ness-social-band-2245396-time-people 
  39. ^ Frank J. Rumbauskas Jr. – Official Site – About Frank”. Frankrumbauskas.com. 2011ねん1がつ22にち閲覧えつらん
  40. ^ Koltnow, Barry (2009ねん10がつ2にち). “Emma Stone is Clicking”. The Orange County Register: p. Show 1. http://www.ocregister.com/articles/zombies-zombie-move-2587989-presentation-know 2009ねん10がつ20日はつか閲覧えつらん 
  41. ^ アーカイブされたコピー”. 2014ねん12月27にち時点じてんオリジナルよりアーカイブ。2014ねん12月27にち閲覧えつらん
  42. ^ アーカイブされたコピー”. 2011ねん7がつ23にち時点じてんオリジナルよりアーカイブ。2014ねん12月27にち閲覧えつらん
  43. ^ Kevin Kouzmanoff Stats, Bios, Highlights - MLB.com: Team”. MLB Advanced Media, L.P.. 2011ねん6がつ12にち閲覧えつらん
  44. ^ Seeing Stars: Where the Stars Live web site Note: this information is dated; Rodman has not lived in Newport Beach for several years. For more on this, see Gottlieb, Jeff. Rodman's Newport Party Pad Closes Up, Los Angeles Times June 11, 2004. Retrieved August 2, 2008.
  45. ^ By surfermag (2010ねん7がつ22にち). “The Surfer Interview: Wingnut | Surfer Magazine”. Surfermag.com. 2011ねん1がつ22にち閲覧えつらん
  46. ^ a b c Newport Beach Sister City”. Newport Beach Sister City. 2011ねん1がつ22にち閲覧えつらん

外部がいぶリンク[編集へんしゅう]