切きり韻いん

中華ちゅうか字典じてん博物館はくぶつかんの『切きり韻いん』残ざん簡

『切きり韻いん』（せついん）とは、隋ずいの文ぶん帝みかどの仁じん寿ことぶき元年がんねん（601年ねん）の序じょがある、陸りく法ほう言げんによって作つくられた韻書いんしょ。唐とうの科挙かきょの作詩さくしのために広ひろく読よまれた。最初さいしょは193韻いんの韻いん目めが立たてられていた。

成立せいりつ

陸りく法ほう言げんの序じょによれば、開ひらき皇すめらぎの初はじめ（580年代ねんだい）に陸りく法ほう言げんの家いえに劉りゅう臻ら8人にんが集あつまったときに、各地かくちの方言ほうげんが異ことなり、既存きそんの韻書いんしょも分ぶん韻いんが異ことなることが問題もんだいになった。そこで蕭しょう該・顔かお之の推らが中心ちゅうしんになって分ぶん韻いんを決定けっていし、その概略がいりゃくを陸りく法ほう言げんが記しるした。その結果けっかは長ながく放置ほうちされていたが、十じゅう数すう年ねん後ごに諸しょ字書じしょ・韻書いんしょに照てらして『切きり韻いん』5巻かんにまとめた。

内容ないよう

『切きり韻いん』は5巻かんからなり、韻いんの四声しせいによって巻まきを分わける。1・2巻かんが平声ひょうしょう、3巻かんが上声じょうせい、4巻かんが去声きょしょう、5巻かんが入声にっしょうである。声調せいちょうごとに韻いんを分わけている。韻いんの数かずは平声ひょうしょう54・上声じょうせい51・去声きょしょう56・入声にっしょう32の合計ごうけい193であった。ひとつの韻いんの中なかでは同音どうおんの字じをひとつにまとめてその最初さいしょの字じに反切はんせつで発音はつおんを記しるしている。各かく字じの字じ釈しゃくは非常ひじょうに短みじかい。

　切きり韻いんの韻いん次じ（韻いん目めの排列はいれつ）について諸説しょせつあり、遠藤えんどう光ひかり曉あかつきは或あるる種たねの佛教ぶっきょう思想しそうにもとづく可能かのう性せいを指摘してきした。

　いしゐのぞむ（石井いしい望のぞむ）は曼荼羅まんだら旋法せんぽうでア、イ、ウ、エ、オ、アイ、アウの順じゅんに旋轉せんてんする圓形えんけいを扁平へんぺいにしたのが切きり韻いんの韻いん次じだとして、日本にっぽん五十音ごじゅうおん圖ずの最古さいこの「いおあえう」の順次じゅんじと同おなじだとする。

『切きり韻いん』以前いぜんにも韻書いんしょは存在そんざいしたが、いずれも現存げんそんしない。このため、『切きり韻いん』は漢字かんじ音おんを体系たいけい的てきに伝つたえる最古さいこの書しょである。『切きり韻いん』によって代表だいひょうされる音韻おんいん体系たいけいを中ちゅう古音こおんまたは切きり韻いん音おん系けいと呼よぶ。英語えいごでは『切きり韻いん』によって代表だいひょうされる音おとを「Early Middle Chinese」、『慧とし琳音義おんぎ』などによって代表だいひょうされる音おとを「Late Middle Chinese」と呼よんで区別くべつする。

中古ちゅうこ早期そうき漢語かんご（切きり韻いん音おん）声こえ母はは ※IPAは潘はん悟さとる雲くもの推定すいていに基もとづく

	全ちょん清きよし	次つぎ清きよし	全ぜん濁にご	次つぎ濁にご	全ちょん清きよし	全ぜん濁にご
唇音しんおん	幫 p	滂 pʰ	並なみ b	明あきら m
舌した音おん	端はし t	透とおる tʰ	定じょう d	泥どろ n
	知ち ʈ	徹とおる ʈʰ	澄きよし ɖ	娘むすめ ɳ
				來き l
歯音しおん	精せい ts	清きよし tsʰ	從したがえ dz		心しん s	邪よこしま z
	莊そう tʂ	初はつ tʂʰ	崇たかし dʐ		生なま ʂ	俟 ʐ
	章あきら tɕ	昌あきら tɕʰ	常つね（禪ぜん） dʑ	日にち ȵ	書しょ ɕ	船ふね ʑ
牙きば音おん	見み k	溪けい kʰ	羣 g	疑うたぐ ŋ
喉のど音おん	影かげ ʔ			云うん ɦ 以 j	曉あかつき h	匣くしげ ɦ

切きり韻いん系けい韻書いんしょ

『切きり韻いん』は実用じつよう書しょであり、しばしば修正しゅうせいされたり文字もじが加くわえられたりした。このため『切きり韻いん』原書げんしょは残のこっておらず（敦煌とんこう・トルファン出土しゅつどの断片だんぺんには原書げんしょがあるかもしれないが、どれがそれであるかは学者がくしゃの間あいだで定論ていろんを見みない）、改訂かいてい版ばんが残のこっている。これらを総称そうしょうして切きり韻いん系けい韻書いんしょと呼よぶ。

現存げんそんする切きり韻いん系けい諸しょ本ほんや他た書しょによる引用いんようを使つかった切きり韻いん原本げんぽんの復元ふくげんは、おもに上田うえだ正ただし・李り永富ながとみらによってなされた。

『唐とう五ご代だい韻書いんしょ集しゅう存そん』によって、主要しゅような改訂かいていを以下いかに記しるす。

長ちょう孫まご訥言箋注本ほん切きり韻いん

長ちょう孫まご訥言（ちょうそんとつげん）が字じを増まし、箋注を加くわえたもの。儀ぎ鳳おおとり2年ねん（677年ねん）の序じょがある。敦煌とんこうの残ざん巻まきが残のこる。

王仁わに昫刊謬補欠ほけつ切きり韻いん

王仁わに昫（おうじんく）が改訂かいていしたもの。成立せいりつ年ねんについては議論ぎろんがあるが、唐から蘭らんは神かみ龍りゅう2年ねん（706年ねん）とし、周しゅう祖そ謨も中ちゅう宗むねが復辟ふくへきして国号こくごうが唐とうに戻もどった時とき（706年ねん-710年ねん）のものとする。第だい二に次じ大戦たいせん後ごに完本かんぽんが発見はっけんされた。ほかに敦煌とんこう残ざん巻まきも残のこる。

大幅おおはばに字じを増ふやしたほか、上声じょうせい・去声きょしょうに1つずつ韻いんを増まして195韻いんとした。『王おう韻いん』と略称りゃくしょうされる。『切きり韻いん』に対たいして追加ついか・訂正ていせいした箇所かしょが比較的ひかくてき明あきらかであり、『広こう韻いん』よりもはるかにもとの『切きり韻いん』の特徴とくちょうをよく保たもっている。また各巻かくかんの冒頭ぼうとうには『切きり韻いん』以前いぜんの各かく韻書いんしょの分ぶん韻いん状況じょうきょうが記しるされているのも貴重きちょうである。

裴務斉ひとし正字せいじ本ほん刊かん謬補欠ほけつ切きり韻いん

王仁わに昫の『刊かん謬補欠ほけつ切きり韻いん』の改訂かいてい版ばんだが、変更へんこう点てんが大おおきい。成なり書しょ年代ねんだいは不明ふめい。清朝せいちょうの宮廷きゅうていに蔵ぞうしていた本ほんがあるが、上声じょうせいの一部いちぶを欠かく。

唐から韻いん

詳細しょうさいは「唐から韻いん」を参照さんしょう

開ひらき元もと21年ねん（733年ねん）または天宝てんぽう10載の（751年ねん）に孫まご愐（そんめん）が大だい改訂かいていしたもの。敦煌とんこうの残ざん巻まきと蒋斧旧きゅう蔵ぞう残ざん巻まきが残のこる。

五ご代だいの切きり韻いん系けい韻書いんしょ

『広こう韻いん』にもない「宣せん」韻いん（「仙せん」韻いんの合口あいくちが独立どくりつ）があるなど、韻いんを細こまかく分わけている。敦煌とんこう・トルファンの残ざん巻まきが残のこる。

広こう韻いん

詳細しょうさいは「広こう韻いん」を参照さんしょう

陳ちん彭年らによって北きた宋そうの大中おおなか祥さち符ふ元年がんねん（1008年ねん）に刊行かんこうされ、正式せいしき名称めいしょうを『大だい宋そう重しげる修おさむ広こう韻いん』と言いう。韻いんは206韻いんに増ふえているが、『切きり韻いん』でひとつの韻いんをふたつに分わけただけで、音韻おんいん体系たいけい自身じしんにはあまり変がわりがないため、『切きり韻いん』の代用だいようとして『広こう韻いん』を使つかって中ちゅう古音こおんを復元ふくげんしても、結果けっかはおおむね変かわらない。

『広こう韻いん』は清きよし代だいに顧炎武たけしが再さい発見はっけんしてから有名ゆうめいになり、刊本かんぽんの完本かんぽんであり且かつ校訂こうていや索引さくいんなどが完備かんびしているため、完本かんぽん『王おう韻いん』が発見はっけんされてからも切せつ韻いん系けい韻書いんしょの代表だいひょうとして使つかわれている。

関連かんれん文献ぶんけん

• 上田うえだ正ただし『切きり韻いん残ざん巻まき諸しょ本ほん補正ほせい』東京大学とうきょうだいがく東洋とうよう文化ぶんか研究所けんきゅうじょ附属ふぞく東洋とうよう学がく文献ぶんけんセンター〈東洋とうよう学がく文献ぶんけんセンター叢くさむら刊かん　第だい一いち九きゅう輯〉、1973年ねん。 

姜きょう亮あきら夫おっと（姜きょう寅とら清きよし）の『瀛涯敦煌とんこう韻いん輯』での判読はんどくを正ただしたもの。

• 上田うえだ正ただし『切きり韻いん諸しょ本ほん反切はんせつ総覧そうらん』均ひとし社しゃ〈均ひとし社しゃ単たん刊かん 1〉、1975年ねん。 
• 上田うえだ正ただし『切きり韻いん逸文いつぶんの研究けんきゅう』汲古書院しょいん、1984年ねん。 
• 周しゅう祖そ謨編へん『唐とう五ご代だい韻書いんしょ集しゅう存そん』中華ちゅうか書しょ局きょく、1983年ねん。ISBN 7101045294。 

現存げんそん切きり韻いん諸しょ本ほんの写真しゃしんを集あつめて研究けんきゅうを加くわえたもの。写真しゃしんの印刷いんさつは多少たしょう不鮮明ふせんめいとも言いわれる。

関連かんれん項目こうもく

• 唐から韻いん
• 広こう韻いん
• 集しゅう韻いん
• 礼れい部ぶ韻いん略りゃく
• 平水へいすい韻いん