(Translated by https://www.hiragana.jp/)
城門棱堡 - 维基百科，自由的百科全书 跳とべ转到内容ないよう

城門じょうもん棱堡

添加てんか链接
维基百科ひゃっか，自由じゆう的てき百科ひゃっか全ぜん书
城門じょうもん棱堡
駐ちゅう港みなと英軍えいぐん二戰防衛設施的一部分
香港ほんこん新しん界かい孖指徑みち
城門じょうもん棱堡的てき地道じみち出入口でいりぐち，左邊さへん名めい為ため麗うらら晶あきら街がい（Regent Street），右邊うへん名めい為ため舒佛畢利巷ちまた（Shaftesbury Avenue）
类型地下ちか防ぼう線せん
设施信しん息いき
控ひかえ制せい者しゃ駐ちゅう港みなと英軍えいぐん（1941年ねん）
公おおやけ众开放是これ
现状香港ほんこん二に級きゅう歷史れきし建築けんちく
历史
建けん於1937年ねん
建造けんぞう者しゃ皇すめらぎ家か工兵こうへい
使用しよう时期1941年ねん
材料ざいりょう混こん凝しこり土ど
战役香港ほんこん保衛やすえ戰せん
事件じけん太平洋戰爭たいへいようせんそう
驻军状じょう态
历任指ゆび挥官華はな里さと士し准じゅん將はた、懷ふところ特とく中ちゅう校こう
派は駐ちゅう部隊ぶたい皇すめらぎ家か蘇そ格かく蘭らん兵團へいだん第だい2營A連れん（1941年ねん）

城門じょうもん棱堡（英文えいぶん：Shing Mun Redoubt），又また稱たたえ城門じょうもん碉堡，是ぜ香港ほんこん昔日せきじつ的てき重要じゅうよう軍事ぐんじ設しつらえ施ほどこせ，是ぜ醉よい酒しゅ灣わん防ぼう線せん的てき一いち部分ぶぶん，位い於新しん界かい城門じょうもん谷だに城門じょうもん水すい塘以南いなん、金山かなやま以北いほく的てき孖指徑みち一帶いったい[1]。2009年ねん12月，古物ふるもの諮詢しじゅん委員いいん會かい把わ「新しん界さかい城門じょうもん水すい塘以南いなん及金山かなやま郊野公園こうえん」的てき城門じょうもん碉堡[2]，評ひょう為ため香港ほんこん二に級きゅう歷史れきし建築けんちく[3][4]。

建築けんちく

[编辑]

城門じょうもん棱堡的てき地下ちか指揮しき部位ぶい於孖指ゆび徑みち山上さんじょう[5]，這個地ち堡名爲ため「史ふみ泰たい寧やすし皇宮こうぐう酒しゅ店てん」（Strand Palace Hotel），棱堡的てき機き槍やり堡通過つうか地道じみち連接れんせつ，機き槍やり堡的編へん號ごう分別ふんべつ為ため400、401、402及403[6]，棱堡亦また設しつらえ有ゆう露天ろてん的てき戰せん壕ごう[7]。地道じみち的てき名稱めいしょう以倫敦ろんどん的てき街道かいどう命名めいめい[8]，分別ふんべつ稱しょう為ため「牛津うしづ街がい」、「麗うらら晶あきら街がい」、「皮かわ卡地里さと街がい」、「乾草かんそう市場いちば」、「舒佛畢利巷ちまた」及「查寧坊ぼう」[9][10]。

1941年ねん12月9日にち晚ばん上じょう至いたり10日にち凌しのげ晨，日にち軍ぐん第だい228聯隊れんたい攻おさむ陷おちい城門じょうもん碉堡，據よりどころ稱しょう當日とうじつ軍ぐん之の後こう以軍刀がたな在ざい舒佛畢利巷ちまた的てき牆壁しょうへき刻下こっか「若林わかばやし隊たい占領せんりょう」[11]。

圖ず片へん

[编辑]
  • 城門棱堡的地圖
    城門じょうもん棱堡的てき地圖ちず
  • 日軍於1941年12月9日攻陷城門棱堡的示意圖
    日にち軍ぐん於1941年ねん12月9日にち攻おさむ陷おちい城門じょうもん棱堡的てき示しめせ意圖いと
  • 城門棱堡的地道，此處是麗晶街和乾草市場的交界處
    城門じょうもん棱堡的てき地道じみち，此處ここら是ぜ麗うらら晶あきら街がい和わ乾草かんそう市場いちば的てき交界處しょ
  • 牛津街的其中一個出入口
    牛津うしづ街がい的てき其中一いち個こ出入口でいりぐち
  • 其中一個地道（舒佛畢利巷）出入口刻有「若林隊佔領」
    其中一いち個こ地道じみち（舒佛畢利巷ちまた）出入口でいりぐち刻こく有ゆう「若林わかばやし隊たい佔領」
  • 地道
    地道じみち
  • 地道「皮卡地里街」的通風口
    地道じみち「皮かわ卡地里さと街がい」的てき通風つうふう口こう

參まいり見み

[编辑]

參考さんこう資料しりょう

[编辑]
  1. ^ Special issue to commemorate the 70th Anniversary of the Battle of Hong Kong, 8 December to 25 December 1941 (PDF). www.hkis.org.hk. The Hong Kong Institute of Surveyors. 2021-11-11. （原始げんし内容ないよう存そん档 (PDF)于2017-03-12）. 
  2. ^ 沙すな田た區く內的法定ほうてい古蹟こせき、已やめ獲え確定かくてい/尚なお待まち評ひょう級きゅう項目こうもく (PDF). 沙すな田た區く議會ぎかい. [2022-07-30]. （原始げんし内容ないよう存そん档 (PDF)于2022-07-30）. 
  3. ^ 1,444幢歷史れきし建築けんちく名めい單たん和わ評ひょう估結果けっか (PDF). 古物ふるもの諮詢しじゅん委員いいん會かい. [2022-07-30]. （原始げんし内容ないよう存そん档 (PDF)于2022-06-25）. 
  4. ^ 第だい1章しょう發展はってん局きょく古蹟こせき及歷史れきし建築けんちく物的ぶってき保育ほいく (PDF). 發展はってん局きょく. [2022-07-30]. （原始げんし内容ないよう存そん档 (PDF)于2022-06-04）. 
  5. ^ 城門じょうもん山上さんじょう藏ぞう碉堡. 信しん報ほう. 2016-05-13 [2022-07-30]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-08-06）. 
  6. ^ John Cartwright. The Defence of Hong Kong - Shing Mun Redoubt and the Gin Drinker's Line. [2009-04-19]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008-12-01）. 
  7. ^ 戰前せんぜん印しるし兵へい於城門もん碉堡演えんじ練ねり影かげ片へん. 港みなと識多史し. 2021-02-11 [2022-07-30]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-03-07）. 
  8. ^ 戰爭せんそう歷史れきし實地じっち考察こうさつ二に：城門じょうもん棱堡 (PDF). www.edb.gov.hk. [2021-11-20]. （原始げんし内容ないよう存そん档 (PDF)于2018-06-17）. 
  9. ^ （繁しげる體たい中ちゅう文ぶん） 二に十じゅう世紀せいき香港ほんこん之の棱堡 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆），蕭しょう國こく健けん，香港ほんこん海防かいぼう博物館はくぶつかん，於2008年ねん12月11日にち查閱
  10. ^ To Action On The Gin Drinker's Line. British Archaeology. [2009-04-19]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-07-19）. 
  11. ^ 城門じょうもん戰地せんち遺跡いせき徑みち二に維碼內容 - 4. 隧道すいどう出入口でいりぐち: 舒佛畢利巷ちまた. www.natureintouch.gov.hk. [2022-07-30]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-07-30）. 
维基共ども享とおる资源上うえ的てき相しょう关多媒体ばいたい资源：城門じょうもん棱堡
  • （未み有ゆう歷史れきし建築けんちく列れつ入いれ二に級きゅう）
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=城門じょうもん棱堡&oldid=81845825”