(Translated by https://www.hiragana.jp/)
七七事变 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

ななななこと

すわ39°50′57″N 116°12′47″E / 39.84917°N 116.21306°E / 39.84917; 116.21306
本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
重定しげさだこう盧溝橋ろこうきょう事變じへん
なななな盧溝橋ろこうきょう事變じへん
中國ちゅうごく抗日こうにち戰爭せんそうてきいち部分ぶぶん
盧溝橋事變形勢
盧溝橋ろこうきょう事變じへん形勢けいせい
にち1937ねん7がつ7にち-7がつ31にち
地点ちてん
北平きたひら附近ふきん 39°50′57″N 116°12′47″E / 39.84917°N 116.21306°E / 39.84917; 116.21306
天津てんしん附近ふきん
结果 にち勝利しょうりくに军第29军主力しゅりょく撤退てったいいたりじょう平津ひらつ沦陷,抗日こうにち戰爭せんそう全面ぜんめんばく
まいり战方

 中華民國ちゅうかみんこく

 大日本帝国だいにっぽんていこく

ゆび挥官あずか领导しゃ
中正ちゅうせい
そうあきらもと
佟麟阁 
はたいさおじゅん
赵登禹 
よしほしぶん
杉山すぎやまはじめ
べい內光せい
田代たしろ一郎いちろう
香月かつき清司せいじ
かわ边正さん
兵力へいりょく
100,000にん[らいみなもと請求せいきゅう] 5,600にん[1]:218[2]:138
伤亡あずか损失
180にん死傷ししょう(7がつ7にち[らいみなもと請求せいきゅう] 10にん戰死せんし,34にん輕重けいちょうきず(7がつ7にちいたり7がつ29にちじんほろび422にん傷者しょうしゃ人數にんずうしょう[らいみなもと請求せいきゅう]
なな七事变后日本人拍摄的卢沟桥

なななな事變じへんまたたたえ盧溝橋ろこうきょう抗戰こうせん卢沟桥事變じへん[3]:472うまなみきょうごと英語えいごMarco Polo Bridge Incident[4]:6601937ねん7がつ7にち發生はっせいざい河北かほくしょうあてたいらけん盧溝橋ろこうきょういくわ日本にっぽん中國ちゅうごく驻屯军あずか國民こくみん革命かくめいぐんだいじゅうきゅうぐんこれ间的いち軍事ぐんじ衝突しょうとつ认為中國ちゅうごく抗日こうにち戰爭せんそうはちねん抗戰こうせん全面ぜんめん爆發ばくはつてき起點きてん[5]:304-315中國ちゅうごく抵抗ていこう日本にっぽん發動はつどう全面ぜんめん戰爭せんそう作戰さくせん[3]:472

1937ねん7がつ7にちばん1040ふん日本にっぽんちゅうゆたかだい中國ちゅうごく駐屯ちゅうとんぐん結束けっそくざい盧溝橋ろこうきょう附近ふきん軍事ぐんじ演習えんしゅうしょう演習えんしゅう地點ちてん傳來でんらいやりごえなみゆういち名士めいしへい志村しむら菊次郎きくじろうしつ蹤」[6]要求ようきゅう進入しんにゅうあて平城ひらじろさがせ查,遭守じょうてき国民こくみん革命かくめい军第じゅうきゅう军(前身ぜんしんいちため西北せいほくぐん拒絕きょぜつ[6][7]にちぐんそく攻擊こうげき城西じょうさい盧溝橋ろこうきょう[3]:472翌日よくじつきよし晨5もとにちぐんほう轰宛平城ひらじろ[6]國軍こくぐんだいじゅうきゅうぐん奮起ふんき抵抗ていこう[3]:472ずいきさき发生平津ひらつさくだいじゅう九軍在之后的平津作战中战败,撤退てったいいたりじょうにちぐん佔領平津ひらつ地区ちく中国ちゅうごく抗日こうにち战争全面ぜんめんばく发。

背景はいけい

[编辑]

地理ちり位置いち

[编辑]

盧溝橋ろこうきょうざい北京ぺきん西にし南郊なんこうまたがえいじょうかわ舊稱きゅうしょうみぞかわじょう[3]:470盧溝橋ろこうきょうはじめけん於1189ねんなり於1192ねんちょう266.5めーとるひろしやく7.5めーとるよし11あなせき組成そせいきょうつくりたてゆうせきらんきょうこくゆうせき獅485[3]:470盧溝橋ろこうきょうだか10あまりまいけいうま孛羅推崇,西方せいほう人稱にんしょうため孛羅きょう[4]:660全國ぜんこく重點じゅうてん文物ぶんぶつ保護ほご單位たんい,其旁另建ゆう新橋しんばしきょうひがし附近ふきんあて平城ひらじろ,1937ねんなななな盧溝橋ろこうきょう事變じへんしたがえ這裡開始かいし[3]:470

历史背景はいけい

[编辑]
卢沟桥事变背景はいけい

1901ねんはちこくれんぐんおさむにゅう北京ぺきんからしうし條約じょうやく約定やくじょう日本にっぽん開始かいしざい華北かほくちゅうぐん[6]

きよし廷被推翻ちゅうはなぐんゆかり清國きよくに駐屯ちゅうとんぐん改名かいめい中國ちゅうごく駐屯ちゅうとんぐん」,ちゅう就在蘆溝橋ろこうきょう所在しょざいあて平城ひらじろがい[6]日本にっぽんおかせうらない中国ちゅうごく东北きさきせいづくり傀儡かいらい政權せいけん,1932ねん3がつ9にちざい長春ちょうしゅん成立せいりつ满洲こく[3]:2557

1935ねん日本にっぽん推动華北かほくしょう自治じち,12月國民こくみん政府せいふ設立せつりつ冀察政務せいむ委員いいんかい应对[8]:85-120

りょうこう事變じへん西安しーあん事變じへんきさき中国ちゅうごく发生內戰,さら團結だんけつ[4]:659。1936ねん12月3にち日本にっぽん海軍かいぐん陸戰りくせんたい千餘人在青島登陸,佔領中國ちゅうごく國民黨こくみんとうとう以武りょく搜索そうさくかえ赴各營紗しょうなぐ罷工ひこうこうじん[9]:368。12月23にち日本にっぽん首相しゅしょう廣田ひろた弘毅こうきざい日本にっぽん樞密院すうみついん報告ほうこく,如果國民こくみん政府せいふ以容どもため條件じょうけんあずかちょうまなぶりょう妥協だきょう日本にっぽん即斷そくだんしか排擊はいげき[4]:659。12月28にち關東軍かんとうぐんたたえ,倘中國ちゅうごく政府せいふ接受せつじゅ共產きょうさん主義しゅぎあずかこうにち政策せいさく關東かんとうぐんはたにんなん必要ひつよう方法ほうほう,以防衛ぼうえい滿まんしゅうこく維持いじ東亞とうあ和平わへい[4]:659

1937年初ねんしょ天津てんしん日本にっぽん駐屯ちゅうとんぐん司令しれい田代たしろ皖一郎再與冀察政務委員長そうあきらもと談判だんぱん華北かほく經濟けいざい問題もんだい以南いなんきょう同意どういかた要求ようきゅう,仍無結果けっか[4]:659。1月6にち中國ちゅうごく外交がいこうこうちゅうはな使つかいかん抗議こうぎ天津てんしんにち散布さんぷ傳單でんたんかんぶつ[10]:332。3月,外交がいこう部長ぶちょうおうちょうめぐみ發表はっぴょう談話だんわいい國家こっか主權しゅけん必須ひっすかんせい國際こくさい關係かんけい必須ひっす以平いたいらとう互惠ごけいため原則げんそく[4]:660蔣介せき招待しょうたい日本にっぽん經濟けいざい考察こうさつだん強調きょうちょうおのれしょよく,勿施於人」,希望きぼう日本にっぽん停止ていしざい中國ちゅうごく活動かつどう[4]:660。4月1にちにちぐんざい上海しゃんはい演習えんしゅう[9]:369。4月,日本にっぽんさい增兵ぞうへいひらめ外務がいむ大藏おおくら陸軍りくぐん海軍かいぐんよん大臣だいじん會議かいぎけつ使華北かほく防共ぼうきょう親日しんにちおや滿みつる[4]:659。4月2にちにち海軍かいぐん武官ぶかんあずか天津てんしん會商かいしょう議決ぎけつきょうちく塘沽港口こうこう[9]:369むくいこえげん擴大かくだい塘沽協定きょうてい冀東防共ぼうきょう自治じち政府せいふれい華北かほく中央ちゅうおう」、「中央ちゅうおう集權しゅうけん」,ゆうせつ驅逐くちくだいじゅうきゅうぐん[4]:659。4月25にち華北かほく日本にっぽん駐屯ちゅうとんぐんはじめざいひらめ郊區及通けん附近ふきん演習えんしゅう[9]:369。5月,關東軍かんとうぐん司令しれい植田うえだ謙吉けんきちざいねつかわうけたまわとく田代たしろ一郎いちろうざい天津てんしん分別ふんべつ召開會議かいぎ壓迫あっぱく綏遠華北かほく[4]:659。5月22にち,汕頭日本にっぽん領事館りょうじかんじゅん青山あおやまひろ釁鬧ごとなぐきず中國ちゅうごく警員;ぐん調ちょう軍艦ぐんかん赴汕あたまみなとおびえ嚇,製造せいぞう汕頭事件じけん[9]:369。6がつはつ近衛このえ文麿ふみまろ組閣そかく廣田ひろたあらためにん外相がいしょう一意いちいはた就軍じん[4]:659。6月4にち國民こくみん政府せいふ要求ようきゅう日本にっぽん拆除天津てんしん軍用ぐんよう無線むせんでんだい[9]:369關東軍かんとうぐん參謀さんぼうちょう東條とうじょう英機ひでき揚言ようげんためたいにわか作戰さくせんおうさき南京なんきん政府せいふ以武りょく打擊だげききよしじょ後方こうほうおびえ[4]:659-660。6月25にち日本にっぽんちゅうはな大使たいし川越かわごえしげる發表はっぴょう談話だんわ希望きぼう中國ちゅうごくさい認識にんしき日本にっぽん[9]:369いい中國ちゅうごく須認しん日本にっぽん生存せいぞんあずか發展はってん權利けんり,及滿しゅうこく生存せいぞんあずか華北かほく必然ひつぜんれん[4]:660

中国ちゅうごく军队

[编辑]
じゅうきゅう
あてひら县守军出动
じゅうきゅう

1930ねん3がつ20日はつか中原なかはらだいばく发,ゆかりかんふくまご殿どのえい兩部りょうぶざい隴海鐵路てつろかえりとくひらき其端(「中原なかはら大戰たいせん地方ちほう實力じつりょく阎錫さん、冯玉祥ぎょくしょうそうひとしちょうはつとう挑戰ちょうせん中央ちゅうおう政府せいふ內戰[10]:241)。

なななな事變じへんまえ中國ちゅうごくへいだい文盲もんもう[11],截至1936ねんそこ全國ぜんこく訓練くんれんかん畢之だかちゅう及同とう學歷がくれき合格ごうかくあずか備兵,僅17,490にんせん以上いじょう文化ぶんか程度ていど候補こうほぐんかん全國ぜんこく僅880にん當時とうじ一粒子彈價值約相當於7きんはんだいべいある35雞蛋いん此平訓練くんれんおおためそらやり射擊しゃげき訓練くんれん素質そしつ非常ひじょう低下ていかやりほうじゅん[12]。7がつはつ日本にっぽん中國ちゅうごく駐屯ちゅうとんぐんざいきた平城ひらじろ外的がいてき蘆溝橋ろこうきょうちょうからしてんかいりゅうきょうひらかんせんとうしょ進行しんこう軍事ぐんじ演習えんしゅう製造せいぞう摩擦まさつ[13]:163事變じへん中國ちゅうごく全國ぜんこく75毫米以上いじょう炮只ゆう800多門たもん,其中じゅう炮只ゆう48もん[12]

1937ねんじょう半年はんとし以前いぜん國軍こくぐんざい華北かほく前線ぜんせんちゅうぼうただゆうそうあきらもとてきだいじゅうきゅうぐんいちぐん兵力へいりょく[14]:53,轄4步兵ほへい1個いっこ騎兵きへい1個いっこ特務とくむたび、2保安ほあんたび,总兵りょくやく10まんにん[14]:56分散ぶんさん於張こう北平きたひら天津てんしんひら綏鐵きたやすし鐵路てつろ沿線えんせん兵力へいりょくじゅうふんたんうす[14]:53

1937ねん6がつだいじゅうきゅうぐんだいさんじゅうななだいいちいちたびだいいちきゅうだんだいさん營(やく1,400にんためきょう蘆溝橋ろこうきょう地區ちく防禦ぼうぎょはただいじゅう一連配置於鐵路橋西端大王廟(營部所在地しょざいち),じゅう迫擊はくげきほうれんおけ鐵路てつろ橋西きょうせいけい迫擊はくげきほうれんおけ城東じょうとうもん內,重機じゅうきやりやりれんおけじょう東北とうほく西南せいなんなみしたがえ6がつ26にち開始かいし實行じっこう夜間やかん特別とくべつ警戒けいかい[14]:55

いたり於中こくけつけい應戰おうせん,一以勢迫出此,日本にっぽん野心やしん並無ならびなとめさかい,如再しのぶゆずるおもんみ華北かほくしょうため東北とうほくつづけ,且欲求よっきゅうへんやす不可ふかとく;二以人心憤激已至極點,中共ちゅうきょう主戰しゅせんゆうりょく,此次如再抵抗ていこう,內戰ぜいはたじゅうおこり;三以中國雖非日本之敵,しか以土こうだんにちぐんしょのう全部ぜんぶよりどころゆうよん以英、美深びふか日本にっぽん勢力せいりょく擴張かくちょうかり以時國際こくさい情勢じょうせいていゆう變化へんかかれ如與日本にっぽん談判だんぱんためがいまた較目ぜんためけいなにきょうちゅうただしざい談判だんぱん互不侵犯しんぱん條約じょうやく短期たんき內可もち獲得かくとく援助えんじょ[4]:663こと变发生前せいぜんだいじゅうきゅう军军长為そうあきらもとふく军长ため佟麟かくはたいさおまいり谋长ため张樾ていふくさん谋长为张克侠,总参议为张维はん兵力へいりょく编成如下ひょう[15]:141

司令しれいかん 部署ぶしょ ぞく部隊ぶたい 兵力へいりょく
だいさんじゅうなな 师长:治安ちあん 西にしえん だいいちきゅうだいいちいち〇、だいいちいちいち独立どくりつだいじゅうたび 约15,750めい
だいさんじゅうはち 师长:张自ただし みなみえん だいいちいちだいいちいちさんだいいちいちよん独立どくりつだいじゅうろくたび 约15,400めい
だいいちさん 师长:赵登禹 かわ だいいちだい独立どくりつだいじゅうななたび 约15,000めい
だいいちよんさん 师长:刘汝あきら 张家こう だいいちだい独立どくりつだいじゅうきゅうたび独立どくりつだいじゅうたび 约15,100めい
独立どくりつだいさんじゅうきゅうたび たび长:阮玄武げんぶ きたえん   约3,200めい
独立どくりつだいよんじゅうたび たび长:刘汝あきら兼任けんにん 张家こう   约3,400めい
骑兵だいきゅう 师长:郑大あきら みなみえん   约3,000めい
独立どくりつ骑兵だいじゅうさんたび たび长:姚景かわ せん   约1,500めい
とく务旅 たび长:孙玉 みなみえん   约4,000めい
河北かわきた边区保安ほあん 司令しれいいし友三ゆうぞう てら   やく2,000めい

河北かほくしょう察哈尔省ちゅうじょだいじゅう九军以外的部队(7がつ上旬じょうじゅんのりゆうだいさんじゅうきゅう师(师长庞炳勋)、だいろくじゅうはち师(师长服膺ふくよう)、だいきゅうじゅういち师(师长冯占うみ)、だいいちいち师、だいいちいちろく师(师长缪澄りゅう)、だいいちいちきゅう师(师长显声)、だいいちさん〇师、だいいちさんきゅう师、だいいちよんいち师、だいいちよん师、骑兵だい师(师长显声),总兵りょく约153,000めい

日本にっぽん军方

[编辑]

にちぐんきょううらない中國ちゅうごく東北とうほく地區ちく繼續けいぞくたい河北かほくしょう、察哈なんじしょう及綏とおしょうとう施行しこう其武りょく壓迫あっぱく政治せいじ分化ぶんかとう造成ぞうせい各種かくしゅ傀儡かいらい組織そしきざい冀東ゆう「冀察防共ぼうきょう自治じち政府せいふ」,ざい察北そくゆうこうむかんかい自治じち政府せいふ」;さら於各該區積極せっきょく培養ばいよう成立せいりつ保安ほあん自治じちとう部隊ぶたい[16]河北かわきた事件じけん發生はっせい以來いらいにちぐん任意にんいさくほう演習えんしゅう[4]:660日本にっぽん軍部ぐんぶ積極せっきょくさくおかせはな動員どういん準備じゅんび[17]:111そうあきらもと與田よだだい談判だんぱんとき川越かわごえしげるまたすすむ蔣介せきゆうしょ表示ひょうじ[4]:660。1936ねんじょう半年はんとし日本にっぽんむこう華北かほく增兵ぞうへい強化きょうか華北かほく駐屯ちゅうとんぐん司令しれいしつらえざい天津てんしん[14]:53。4月,華北かほくにちぐん開始かいし演習えんしゅう[4]:660。5月,ざい北口きたぐちとうしょちく炮台,ざいきたやすし鐵路てつろ沿線えんせんちゅうじゅうへい[14]:535がつおこり日本にっぽん不斷ふだん擴充かくじゅう华北駐屯ちゅうとんぐん[14]:56。9月,つよ丰台[14]:53

1937ねん1がつ20日はつか日本にっぽん參謀さんぼう本部ほんぶ提出ていしゅつようきゅう中國ちゅうごくきゅう致命ちめいてき痛擊つうげき[18]:333。2がつ外務省がいむしょう制定せいていだいさん處理しょり華北かほく綱要こうよう》,こえごとようたい南京なんきん政權せいけん採取さいしゅ措施」[19]:356-357。2月18にち日本にっぽん華北かほく駐屯ちゅうとんぐんざい丰台等地とうちちゅうぐん;3がつ24にちにちかん70そうなずらえざい青島ちんたおだい演習えんしゅう,以中國ちゅうごくため假想かそうてき[9]:369。5月22にち日本にっぽんちゅう汕頭領事館りょうじかんじゅん青山あおやまきよし偕四戈遷入汕頭永平路神州行居住,こばめほう戶口とぐちなみなぐきず中國ちゅうごく警察けいさつ,遭中かたかかわにちかんひらき赴汕あたま威嚇いかくしょう「汕頭事件じけん[20]:5430;5がつ25にち日本にっぽんちゅうはな大使館たいしかん廣州こうしゅう領事館りょうじかんため汕頭事件じけんこう中國ちゅうごく外交がいこう及廣ひがししょう政府せいふ提出ていしゅつ抗議こうぎ[20]:5432;5がつ26にち日本にっぽん內閣討論とうろん汕頭事件じけんにちちゅう台灣たいわん海軍かいぐん軍艦ぐんかんたてまついのちひらき抵汕あたま[20]:5433;5がつ27にち中國ちゅうごく外交がいこう發言はつげんじん就「汕頭事件じけん發表はっぴょう談話だんわ說明せつめいじんこばめ登記とうき戶口とぐち且行かつゆき兇毆きず中國ちゅうごく警員,日本にっぽん政府せいふ訓令くんれいちゅう使つかいかん日高ひだかだい辦,だいむかい中國ちゅうごく提出ていしゅつ「汕頭事件じけん抗議こうぎ[20]:5433-5434;5がつ28にち中國ちゅうごく外交がいこうちゅうりょうこう特派とくはいん刁作けん秘書ひしょしのげ芬飛汕頭調ちょう查日じんなぐ警案,にちちゅう廣州こうしゅう領事館りょうじかんふく領事りょうじたけよし貞治さだはるにちたけよし貞治さだはる同行どうこう[20]:5434;5がつ29にち中日ちゅうにち雙方そうほう人員じんいんざい汕頭調ちょうじん清山きよやまきよしおうげきあかしじつためじん先行せんこう[20]:5434;5がつ30にち,汕案やめ查明,日方ひかた表示ひょうじねがい就地和平わへい解決かいけつちゅう汕頭かんやめ撤退てったい3そう[20]:5435;6がつ8にちはなれ汕頭かんふくおりかい示威じいにちかん駛至汕頭しゃぞういたり7そう[20]:5442;6がつ12にち日本にっぽんたい解決かいけつ「汕頭事件じけんまたふく提出ていしゅつしん要求ようきゅう[20]:5445;6がつ15にちにちかん違例いれい駛回汕頭,外交がいこう特派とくはいん刁作けんこう日本にっぽん領事りょうじ抗議こうぎ[20]:5446。6月日本にっぽん集中しゅうちゅう河邊かわべ旅團りょだん於北ひら近郊きんこう[17]:111,驻军すえ昭和しょうわじゅう二年度帝国陆军作战计划要领》进行军事えんじ[15]。6月21にち華北かほくにちぐん駐屯ちゅうとんぐん司令しれい成立せいりつ臨時りんじ作戰さくせん,以準備侵はな戰爭せんそう[9]:369。6月25にちにちぐんざい蘆溝橋ろこうきょう附近ふきん舉行軍事ぐんじ演習えんしゅう[10]:335にちぐん開始かいしざい蘆溝橋ろこうきょう一帶連日舉行夜間演習[9]:369。丰台てき駐屯ちゅうとんぐんだい1だんだい3營在蘆溝橋ろこうきょう附近ふきんてき軍事ぐんじ演習えんしゅう及挑衅活動かつどう趨頻しげる[14]:55。6月28にち關東軍かんとうぐん司令しれいかん朝鮮ちょうせん總督そうとくみなみ滿まん鐵路てつろ總裁そうさい華北かほくたむろちゅうぐん司令しれいかんざい大連たいれん會議かいぎおかせはな形勢けいせいにち趨積きょく[10]:335

日本にっぽん所以ゆえん於此發動はつどう戰爭せんそう,一以中國共產黨再與中國國民黨合作,容共ようきょうれんにわかこれきょくふくなり必須ひっす及時遏制,さきひかえゆう華北かほく;二以中國國力尚待充實,必須ひっすはや挫折ざせつ不信ふしん蔣介せきゆう作戰さくせん決心けっしんさん以德、にち防共ぼうきょう協定きょうてい及日、協定きょうていやめ於1936ねん11月成立せいりつ日本にっぽんやめ孤立こりつえいよし致斷しか行動こうどう[4]:663事變じへん發生はっせいまえにち中国ちゅうごく驻屯军约5,600めい(另说8,400にん[14]:56),其中主力しゅりょく驻扎ざい天津てんしん北平きたひら城内じょうのうち以及じょうがい丰台镇各驻扎いち支部しぶ队。天津てんしん驻有步兵ほへいだい2だん主力しゅりょく、炮步獨立どくりつだん戰車せんしゃたい工兵こうへいたい機器きき化學かがく戰隊せんたい及騎兵隊へいたい一部いちぶ[14]:56にち驻军兵力へいりょく如下[15]

中国ちゅうごく驻屯军[9]:8 司令しれいかん
司令しれい 司令しれいかん田代たしろ一郎いちろう中将ちゅうじょう(7がつ11にちこれゆかり香月かつき清司せいじせっにん),まいり谋长:桥本ぐん少将しょうしょう
中国ちゅうごく驻屯歩兵ほへいたび北平きたひら たび团长:かわ边正さん少将しょうしょう
中国ちゅうごく驻屯步兵ほへいだいいち联队(北平きたひら 联队长:牟田むたくちれん大佐たいさ
中国ちゅうごく驻屯(北平きたひら)电信しょ、宪兵ぶん队、军医いんぶんいん
中国ちゅうごく驻屯步兵ほへいだい联队(天津てんしん 联队长:かや岛高大佐たいさ
中国ちゅうごく驻屯炮兵连队(だい一大队山炮第二ちゅうだい二大队十五榴二中队) 联队长:铃木りつどう大佐たいさ
中国ちゅうごく驻屯战车队 队长:福田ふくだ峰雄みねお大佐たいさ
中国ちゅうごく驻屯骑兵队 队长:野口のぐち钦一少佐しょうさ
中国ちゅうごく驻屯工兵こうへい
中国ちゅうごく驻屯通信つうしん
中国ちゅうごく驻屯宪兵队 队长:あかふじ庄次しょうじ中佐ちゅうさ
中国ちゅうごく驻屯军医いん、仓库
别动队 ちゅう
とおりしゅう いち连队いちしょう
丰台 一连队第三大队,歩兵ほへい炮队
塘沽 二连队第三中队
唐山からやま 二连队第七中队
滦州 二连队第八中队
あきらはじむ 连队いちしょう
はたすめらぎ 连队いちしょう
山海さんかい 二连队第三大队本部,だいきゅうちゅう
部署ぶしょ 司令しれいかん 
北平きたひら陆军 长:松井まついふとし久郎ひさお大佐たいさ副官ふっかん寺平てらだいらちゅう大尉たいいだいじゅう九军军事顾问:ちゅう岛弟よんろう中佐ちゅうさ,长井德太郎とくたろう少佐しょうさ笠井かさい牟藏少佐しょうさ
とおりしゅう陆军 细木しげる中佐ちゅうさ甲斐かいあつし少佐しょうさ
ふとげん陆军 河野こうの悦次郎えつじろう中佐ちゅうさ
天津てんしん陆军 しげがわ秀和しゅうわ少佐しょうさ
张家こう陆军 大本おおもと四郎しろう少佐しょうさ
济南陆军 石野いしの芳男よしお中佐ちゅうさ
あお岛陆军部 たにはぎ华雄中佐ちゅうさ
北平きたひら驻武かん副官ふっかん 今井いまい武夫たけお少佐しょうさ
陆军运输塘沽分部わけべ

じょう日本にっぽんにせぐんそく以對華北かほく安全あんぜん構成こうせいおびえちゅう中國ちゅうごく東北とうほく關東軍かんとうぐん轄4、4たび及5獨立どくりつ守備しゅびたいなりため進攻しんこう華北かほくせん部隊ぶたい;另外,日本にっぽん台灣たいわんぐんかず朝鮮ちょうせんぐん共有きょうゆう2兵力へいりょく[14]:53

こと变经过時あいだひょう

[编辑]
盧溝橋ろこうきょう(2005ねん
反映はんえいなななな事變じへんてき模型もけい
抗日こうにち战争じゅう周年しゅうねん纪念邮票:卢沟桥风うん

1937ねん7がつ6にちにち军驻丰台要求ようきゅうどおりあてひらた县城いた长辛てん地区ちくえんじ习,さんじゅう七师驻军不许,そうもち达十あまりしょう时,いたりばんはじめ退去たいきょ。7月7にちさんじゅう七师驻军接到报告说:にち军今日出にっしゅつがいえんじ习,枪炮はい备了弹药,あずか往日おうじつじょう不同ふどうたびなんとうすえ以报つげりょうせいざいじょうてきさんじゅうなな师师长治安ちあん,并促其速かえし。冯立そく赶回北平きたひら,听取りょうなん灃的じょう况报つげ,并与なん布置ふちりょう应战てきじゅん备。

こと起因きいんかく执一词

[编辑]

すえ蔣介せき传记《蔣中正ちゅうせいなかおさむ录的《なにおう欽)うえすすむ军事报告》一文いちぶん,以及遠東とおひがし國際こくさい軍事ぐんじほうにわ记录てきはたいさおてき证词:

すえ日本にっぽん陆军1937ねん发表てき消息しょうそく[21]:3-8

こと变爆发

[编辑]

1937ねん7がつ7にちにちぐんおかせ盧溝橋ろこうきょうせんごと爆發ばくはつ,蔣派兵はへい北上ほくじょう決心けっしん應戰おうせんなみれいそうあきらもとちゅうてい指揮しき[23]:35にちぐんざい北平きたひら西南せいなん15公里くり交通こうつうようみち盧溝橋ろこうきょうえんじしゅう夜戰やせん[4]:660したうまだい1聯隊れんたいだい3大隊だいたいだい8中隊ちゅうたいよし大隊だいたいちょう清水しみず節郎せつおりつりょういた盧溝橋ろこうきょう北面ほくめんかい龙王庙いたりだいかわらかま一帶いったい演習えんしゅう[14]:55。1930ふんちゅう丰台ぐん河邊かわべ正三しょうさん旅團りょだんだい一聯隊第三大隊第八中隊,よし隊長たいちょう清水しみず節郎せつおりつりょういたり盧溝橋ろこうきょう西北せいほく龙王庙附近ふきん舉行軍事ぐんじ演習えんしゅう[20]:5463。2240ふん在日ざいにちぐん演習えんしゅう方向ほうこうひびきおこりやりごえ[14]:55あてひらもりぐん突聽到城東北じょうとうきたにちぐん演習えんしゅう位置いちひびきおこりやりごえ[20]:5463。23[4]:660いくめいぐんらいいたあて平城ひらじろこえしょうゆう一名叫志村菊次郎之士兵「しつ蹤」[6]要求ようきゅうにゅうあてたいらけんさがせ[4]:660,遭守じょう國軍こくぐんだいじゅうきゅうぐんだいさんじゅうななだいいちいちたびだいいちきゅうだん拒絕きょぜつ[6]うまよるにちぐんざいあてたいらけん盧溝橋ろこうきょう一帶いったいえんじしゅう藉口しゃこう失踪しっそうへいいちめいよく入城にゅうじょうさがせ[17]:111にちぐんこうあてたいらけんじょう射擊しゃげきしん而向盧溝橋ろこうきょう一帶いったい發起ほっき進攻しんこう[9]:369。「盧溝橋ろこうきょう事變じへん爆發ばくはつ[10]:336つぎしょう失踪しっそうへい雖然たい,仍須明瞭めいりょう經過けいかじょうがた[4]:660中國ちゅうごくこたえおう共同きょうどう調ちょう查,にちぐん竟突しか進攻しんこう[4]:660中國ちゅうごくちゅうぐんきちぼしぶんだん以時值深よるおそれ引起地方ちほう不安ふあん,婉加拒絕きょぜつ;旋經冀察當局とうきょくあずか日本にっぽん駐屯ちゅうとんぐん司令しれい交涉こうしょうしょうてい雙方そうほう各派かくはいん5にん實地じっち調ちょう[17]:111。「なななな事變じへん」於是爆發ばくはつ[4]:660よる11藉口しゃこうさがせ查失蹤哨へい,突砲とどろきあて平城ひらじろ國軍こくぐんだいじゅう九軍第三十七師馮治安部吉星文團奮起抵抗,雙方そうほう互有きずほろびなりため抗日こうにち戰爭せんそう導火どうかせん[10]:336

7がつ8にちしのげ晨2にち駐屯ちゅうとんぐんだい3營主りょく佔領あて平城ひらじろがいただ一制高點沙崗(にちしょう一文字いちもんじさん[14]:55。晨5日方ひかた堅持けんじ入城にゅうじょうさがせ查,中方なかほうまことにちぐん竟突むこうけんじょう攻擊こうげき中國ちゅうごく軍隊ぐんたい以守ゆうせめ奮起ふんき抵抗ていこうにちぐんささえ敗退はいたいゆかり戰端せんたん乃啟[17]:111中日ちゅうにち雙方そうほう談判だんぱん日方ひかた要求ようきゅう中國ちゅうごく軍隊ぐんたい於8がつ11にちさき盧溝橋ろこうきょう撤退てったい中國ちゅうごく方面ほうめんけんけつ拒絕きょぜつ談判だんぱん結果けっか[9]:370。530ふん左右さゆうにちぐん聯隊れんたいちょう牟田むたくちれんりつ砲兵ほうへい400じんこうあて平城ひらじろがいだいじゅうきゅう軍陣ぐんじん進攻しんこう[14]:55だいじゅうきゅうぐん司令しれい代理だいり军长治安ちあんたてそく命令めいれい前線ぜんせんかんへい:「確保かくほ盧溝橋ろこうきょうあて平城ひらじろ」,「盧溝橋ろこうきょうそくなんじとう墳墓ふんぼおうあずかはし共存きょうぞんほろびとく後退こうたい[6]うえうま11せん再起さいき[9]:370一木いちききよしただしおびりょうだい3營主りょくこうかいりゅうびょう鐵路てつろきょう陣地じんち進攻しんこうざいかいりゅうびょうあずかちゅう國守こくしゅぐん激戰げきせん[14]:55だいじゅう九軍第二一九團第三營守衛盧溝橋和宛平城,ざい營長きんちゅう指揮しき奮起ふんき抵抗ていこう雙方そうほう互有きずほろび[6]中國ちゅうごくもりぐんえいいさむこうげき兩個りゃんこはいかんへいいく乎全壯烈そうれつ犧牲ぎせいせっちょにちぐん繼續けいぞくこう中國ちゅうごくもりぐん進攻しんこう猛烈もうれつ炮火炸毀あてたいらけんおおやけしょ及大批民ぼう[14]:55。13牟田むたくちかどしたがえ北平きたひら到達とうたつあて平城ひらじろがいすな崗前せん;16もとにち華北かほく駐屯ちゅうとん軍旅ぐんりょちょうかわ边正さん到達とうたつ丰台,命令めいれいぐん將兵しょうへいりょく集結しゅうけつ盧溝橋ろこうきょうしゃ附近ふきん準備じゅんび明天めいてんてんあきら進攻しんこう[14]:55。16もとにち華北かほく駐屯ちゅうとん軍旅ぐんりょちょうかわ边正さん到達とうたつ丰台,命令めいれいぐん將兵しょうへいりょく集結しゅうけつ盧溝橋ろこうきょうしゃ附近ふきん準備じゅんび明天めいてんてんあきら進攻しんこう[14]:55河邊かわべ旅團りょだんだい一聯いちれん隊長たいちょう牟田むたくちれんはこやくおうひやときあずかもりぐんきちぼしぶん團長だんちょうかねちゅう營長出城でしろ會商かいしょうおうひやときとう以未便びん離職りしょくもり却之;185ふんにちぐん炮擊あてひらせんしょかねちゅう負傷ふしょう國軍こくぐん步兵ほへいりょうれん手持てもち大刀たち手槍てやり突襲蘆溝橋ろこうきょう附近ふきん軍陣ぐんじん甚眾[20]:5465にちぐん利用りようなるへいけいちょうさそえ中國ちゅうごく冀察政務せいむ委員いいんかい委員いいんちょうそうあきらもと表示ひょうじがかり地方ちほう事件じけんねがいさく和平わへい解決かいけつ;而暗ちゅう緊急きんきゅう動員どういんふん三路向平津採取包圍形勢[17]:111とうばん治安ちあん反攻はんこうれいなみ發表はっぴょう聲明せいめいたたえ,「和平わへいかた所願しょがんただし日方ひかた如一さい進攻しんこうため自衛じえいけいただゆうあずかこれ周旋しゅうせん」,にちかた悉後,そくおおかたじん疏通そつうまたまこと無條件むじょうけん撤兵てっぺいはた、馮二人乃收回反攻令;北平きたひら市區しく及四郊臨時戒嚴司令部成立,馮治安ちあんにん司令しれい宣布せんぷ每晚まいばん8おこり城門じょうもんぜん閉,11全市ぜんし斷絕だんぜつ交通こうつう禁止きんし行人こうじん通行つうこうなみ封鎖ふうさいたりとおりしゅう交通こうつう[20]:5465

にちぐんためそう時間じかん調整ちょうせい部署ぶしょあずか中國ちゅうごく方面ほうめん談判だんぱん雙方そうほう達成たっせい臨時りんじ停戰ていせん協議きょうぎ[14]:55國軍こくぐんあずかにちぐんざい盧溝橋ろこうきょう附近ふきんしょうだいじゅう九軍副軍長兼北平市長秦德純等與日軍代表談判,拒絕きょぜつぐん要求ようきゅう國軍こくぐん盧溝橋ろこうきょう方面ほうめん撤退てったいいたりえいじょうかわ西岸せいがんせんごとふくおこりにちぐんこう龍王りゅうおうびょう附近ふきんとうしょ進攻しんこう占據せんきょ龍王りゅうおうびょう鐵路てつろきょう及丰だい等地とうちばんじょう進攻しんこうあて平城ひらじろ國軍こくぐん奮起ふんき反擊はんげき[20]:5466雙方そうほう協議きょうぎ軍隊ぐんたいかくかえしげんぼう[4]:660いたり7がつ10日とおかにちぐん撤,馮治安ちあんとうまたしも反攻はんこうれい日方ひかたじん疏通そつう,致反攻はんこう未成みせい事實じじつ[20]:5465

すえ时任美国びくに驻华大使たいし武官ぶかんてき助手じょしゅ戴维·ともえかみなりとくうえこうざい东京审判间作证证词,とう判断はんだん冲突てき规模非常ひじょうしょう,并表示ひょうじ,“わがあいしんじ事件じけん本来ほんらい容易ようい就可以解决,かり日本人にっぽんじんしんてき希望きぼうてき话”[24]:162

とま战谈ばん

[编辑]

此後,中日ちゅうにち兩國りょうこく談判だんぱんりょうぐん對峙たいじ[6]。7月9にち冀察政務せいむ委員いいんかいあずかにちぐん議定ぎてい停戰ていせん辦法:いち雙方そうほうだてそく停止ていし軍事ぐんじ行動こうどう雙方そうほう部隊ぶたい撤回てっかいげんぼうさん蘆溝橋ろこうきょうよし河北かほく保安ほあんたいいし友三ゆうぞうちゅうもり[9]:370。7月9にちしのげ晨2日本にっぽんちゅうはな大使館たいしかん北平きたひら陸軍りくぐんじょ副官ふっかん今井いまい武夫たけおあずかはたいさおじゅん達成たっせい口頭こうとう停戰ていせん協議きょうぎかく自立じりつそく停止ていし射擊しゃげき雙方そうほう軍隊ぐんたい撤回てっかいげんぼう[20]:5469ざい兩國りょうこく談判だんぱん期間きかん日本にっぽん持續じぞくこう北平きたひら天津てんしん增兵ぞうへい[6]。晨6もとにちぐんまたこうあて平城ひらじろ炮擊[14]:55にちぐんまたおさむ[4]:660晨,蔣介せきでんれいだいじゅうろくそう指揮しきまごれんなか2むこうじょうあるいしそう集中しゅうちゅうれい龐炳くんだいよんじゅうぐんこうかつらしげる所部ところぶ也向せきそう地區ちく集中しゅうちゅうなみいのちそうあきらもとゆかりらくりょうはやかいたもててい指揮しき[14]:56ただしにちぐんなみ撤兵てっぺいなみ於傍ばん炮轟あて平城ひらじろ[20]:5469

7がつ10日とおかしのげ晨230ふん蘆溝橋ろこうきょうにちぐんふくゆき進攻しんこう包圍ほういあてたいらけんじょう,拆毁ひらかん鐵路てつろ丰台いたり北平きたひら[20]:5470蘆溝橋ろこうきょう附近ふきんぐん包圍ほういあてたいらけんじょう外交がいこうこうちゅうはな使つかいかん提出ていしゅつ書面しょめん抗議こうぎ要求ようきゅうりつそく制止せいし制止せいし軍事ぐんじ行動こうどう[10]:336外交がいこう就日ぐん發動はつどう蘆溝橋ろこうきょう事變じへんむかい日本にっぽんちゅうはな大使館たいしかん提出ていしゅつ書面しょめん抗議こうぎ要求ようきゅういち日本にっぽん方面ほうめん須正しき謝罪しゃざいあずか處罰しょばつせめ人員じんいんたい死傷ししょう軍民ぐんみん及轟毁之建築けんちくぶつ,須賠損失そんしつさんため防止ぼうしさい發生はっせい不祥ふしょう事件じけん日本にっぽん方面ほうめん提出ていしゅつ今後こんご保障ほしょうなみ聲明せいめい保留ほりゅう一切いっさい合法ごうほう要求ようきゅう日本にっぽん大使館たいしかんさんさんだか表示ひょうじ日方ひかたねがい中國ちゅうごく外交がいこうためたい,而願就地商談しょうだん[20]:5470にちぐん陸軍りくぐん決定けっていしたがえ關東軍かんとうぐんちゅう抽調2混成こんせいたびちゅう朝鮮ちょうせんぐんちゅう抽調1したがえ日本にっぽん本土ほんど調ちょう航空こうくう兵團へいだん及3步兵ほへい趕赴華北かほく[14]:56したうま5にちぐんまた進攻しんこうあてひらたちゅうぐんせんごとふくおこり北平きたひら政府せいふ深夜しんや召開重要じゅうよう會議かいぎはたにちぐん違約いやく挑釁經過けいかじょうがたでん中央ちゅうおう及各しょう[20]:5471蘆溝橋ろこうきょう一帶中國軍隊遵約撤軍,ただしにちぐん卻大批調へいどもこう中國ちゅうごく軍隊ぐんたい進攻しんこう[9]:370にちぐん繼續けいぞく進攻しんこう蘆溝橋ろこうきょう一帶いったい中國ちゅうごくもりぐん擴大かくだい事態じたい[14]:299

7がつ11にちそうあきらもとよしやま东抵达天津てんしん。7月11にち國民こくみん政府せいふでん北平きたひら市長しちょうはたいさおじゅんたい蘆溝橋ろこうきょう事變じへん指示しじさんてんいちじゅん接受せつじゅにんなん條件じょうけんもと後退こうたいいちさん必要ひつよう準備じゅんび犧牲ぎせい[20]:5474中國ちゅうごくまこと撤退てったい蘆溝橋ろこうきょう及其附近ふきんちゅうぐん懲罰ちょうばつせめ官員かんいん,而日かた表示ひょうじ遺憾いかん[4]:660はたいさおじゅんあずか松井まつい達成たつなり停戰ていせん協定きょうていいちだいじゅう九軍代表聲明向日軍表示道歉,なみたい責任せきにんしゃきゅう處分しょぶんせめ防止ぼうしれいさい惹起じゃっき類似るいじ事件じけん中國ちゅうごくざい蘆溝橋ろこうきょう周圍しゅうい及龍おうびょうちゅうぐんあらためよし保安ほあんたい維持いじ治安ちあんさんかく抗日こうにち團體だんたい今後こんごよう採取さいしゅ措施なみ徹底てってい取締とりしまり[20]:5474日本にっぽん召開くびそとりくうみぞう五相和內閣緊急會議,通過つうか陸軍りくぐん佔領華北かほく平津ひらつ地區ちくけい劃,決定けってい軍部ぐんぶ必須ひっすあずかせんざい關東軍かんとうぐんかず朝鮮ちょうせんぐん方面ほうめん準備じゅんび皂隊趕快增援ぞうえんざい中國ちゅうごくてきちゅうぐん同時どうじ在國ざいこく內也必須ひっす動員どういんしょ需的部隊ぶたい迅速じんそくいた華北かほく[25]:365-366にちぐん於凌晨向蘆溝橋ろこうきょう一帶いったい猛烈もうれつ攻擊こうげき國軍こくぐん抵抗ていこううえうま11ぐんまた炮轟蘆溝橋ろこうきょう一帶いったい雙方そうほうおきほこさきとうばんにちぐんこう蘆溝橋ろこうきょうみなみえんとうしょこう國軍こくぐん猛攻もうこう[20]:5474日本にっぽん內閣決定けってい增兵ぞうへい調しらべ關東軍かんとうぐん及駐朝鮮ちょうせんにちぐんかく一部いちぶ進攻しんこう北平きたひら調しらべ日本國にっぽんこく內陸海軍かいぐん一部いちぶ進攻しんこう天津てんしん[3]:472。18日本にっぽん政府せいふ發表はっぴょう增兵ぞうへい華北かほく聲明せいめいなみ改稱かいしょう蘆溝橋ろこうきょう事變じへんためきたささえ事變じへん」,こえしょう「內閣會議かいぎりょう重大じゅうだい決心けっしん決定けってい採取さいしゅ必要ひつようてき措施,たてそく增兵ぞうへい華北かほく[20]:5474日本にっぽん政府せいふいのち朝鮮ちょうせん滿まんしゅうちゅうぐんひらき往華きた[4]:660日本にっぽんそう會議かいぎ決定けっていそく告知こくち關東軍かんとうぐん朝鮮ちょうせん駐屯ちゅうとんぐん司令しれい迅速じんそく調しらべやめ準備じゅんび好之よしゆき兵力へいりょく(5師團しだん目前もくぜんようりょう3師團しだん18飛行ひこう中隊ちゅうたい迅速じんそく進入しんにゅう華北かほくせん以加きょう中國ちゅうごく駐屯ちゅうとんぐん力量りきりょう同時どうじ日本にっぽん昭和しょうわせい發表はっぴょうせき於向中國ちゅうごく增兵ぞうへいてき政府せいふ聲明せいめい》及臨さんいのちだい56ごうだい57ごうなみそく調ちょう關東軍かんとうぐん獨立どくりつ混成こんせいだい11旅團りょだん獨立どくりつ混成こんせいだい1旅團りょだん)、朝鮮ちょうせんぐんだい20師團しだんかく一部以加強中國駐屯軍戰鬥力[9]:370同日どうじつ日本にっぽん陸相りくしょうにん香月かつき清司せいじ中將ちゅうじょうため華北かほく駐屯ちゅうとんぐん司令しれいかんせっがえ田代たしろ皖一ろうびょう危,なみげん當日とうじつ到達とうたつちゅう天津てんしんぎょうまえ分別ふんべつすすむ陸相りくしょう參謀さんぼう總長そうちょうとう接受せつじゅ指示しじ[20]:5475

にちぐん不履行ふりこう撤兵てっぺい協議きょうぎふく在原ありはら陣地じんち布置ふちこう繼續けいぞくこう北平きたひら增兵ぞうへいしのげ晨日ぐんしんはんざいびょう擊退げきたいばんじょうざいあてひらめ一帶大範圍進攻與國軍激戰,にちちょうからしてんてい偵察ていさつ天津てんしんにちぐん佔領ひがし[20]:5480にちぐんよんしょこう中國ちゅうごく挑釁[17]:111。7月12にち日本にっぽん新任しんにん中國ちゅうごく駐屯ちゅうとんぐん司令しれいかん香月かつき清司せいじ到達とうたつ天津てんしん[14]:56香月かつき清司せいじ午前ごぜんしたれい華北かほく駐屯ちゅうとんぐんようさくこう適應てきおう全面ぜんめんたいはな作戰さくせんてき準備じゅんび」,增加ぞうか丰台、とおりけん兵力へいりょく關東軍かんとうぐん部隊ぶたい主力しゅりょく集結しゅうけつ於密くも航空こうくうたい集結しゅうけつ天津てんしん香月かつき清司せいじなみ召開軍事ぐんじ會議かいぎ決定けっていどうようだいいち增加ぞうか兵力へいりょく,「一舉殲滅中國第二十九軍」,要求ようきゅうざい7がつ20にち以前いぜん完成かんせい部署ぶしょ[20]:5480日本にっぽん參謀さんぼう本部ほんぶなずらえ作戰さくせんけい劃,けつげきつぶせ北平きたひら天津てんしん附近ふきんそうあきらもとぐん[4]:660。丰台、とおりけん等地とうちぐんこう中國ちゅうごく軍隊ぐんたい挑釁,なみ在天ざいてん集結しゅうけつ200あまりすけせん[9]:370中國ちゅうごく外交がいこう抗議こうぎそと,於是聲明せいめいにんなん解決かいけつ辦法,けい中央ちゅうおうかくじゅんしゃがいぞく無效むこう[4]:662外交がいこう發表はっぴょう聲明せいめいにちぐんざい蘆溝橋ろこうきょう行動こうどうぞくほう中國ちゅうごくねがい以外いがい交方しき和平わへい解決かいけつ[10]:336

7がつ13にち關東軍かんとうぐん獨立どくりつ混成こんせいだいいち旅團りょだんしたがえ公主こうしゅみね出發しゅっぱつ蔣介せきでんれいそうあきらもといい中央ちゅうおうやめ決心けっしん運用うんよう全力ぜんりょく抗戰こうせんやすしため玉碎ぎょくさい不為ふため瓦全がぜん,以保持ほじわが國家こっか人格じんかく”。同時どうじ採取さいしゅ緊急きんきゅう措施,編組へんそだい一線いっせんせん鬥部たい100あずか備部たい80後備こうび兵員へいいん100まんにん。蔣介石下いしげれい總動員そうどういん集結しゅうけつ中國ちゅうごく軍隊ぐんたい於保じょう、滄縣一帶いったい[17]:111にちぐん400あまり名乘なのり汽車きしゃ65輛,はいゆうひろしかつ4輛及迫擊はくげき炮5もんしんはんきた平永ひらながじょうもん意欲いよく入城にゅうじょう中國ちゅうごく軍隊ぐんたい奮力抵抗ていこう擊退げきたいぐん[20]:5483

7がつ14にち新任しんにん華北かほく司令しれい香月かつき清司せいじ要求ようきゅう撤退てったい北平きたひらちゅうぐん、冀察中央ちゅうおう機構きこう及藍ころもしゃ、CCだんやめ黜排要人ようじん徹底てってい鎮壓ちんあつ共產黨きょうさんとう活動かつどう取締とりしまり排日はいにち言論げんろん機關きかん學生がくせい運動うんどう學校がっこうあずかぐんちゅう排日はいにち教育きょういく[4]:660中日ちゅうにち雙方そうほう開始かいし和平わへい談判だんぱん中方なかほう代表だいひょうちんさとしせい鄧哲熙日方ひかた代表だいひょう華北かほく駐屯ちゅうとんぐん參謀さんぼうちょう橋本はしもと參謀さんぼう和知わちせんとう,就日かたななこう要求ようきゅう談判だんぱん[20]:5486。蔣介せきしつらえくだり營於せきそう[4]:662日本にっぽん騎兵きへい200餘人よにんこう北平きたひらみなみえんだいじゅうきゅうぐん軍部ぐんぶ進攻しんこう為國ためくにぐん擊退げきたい[20]:5487

7がつ15にちにちぐんざいひらめ地區ちくやめ逾2まんゆうひゃく[20]:5491

7がつ16にちにちぐんいたり平津ひらつ一帶いったい兵力へいりょくやめたち10まん以上いじょう[17]:111にちぐんざい丰台きょうちくじょう[20]:5496日本にっぽん中國ちゅうごく駐屯ちゅうとんぐんたい平津ひらつ完成かんせい包圍ほうい[14]:56日本にっぽん五相會議過陸相杉山元提議,たい華北かほく事件じけん談判だんぱん以7がつ19にちため履行りこう最後さいご期限きげんようもと遷延せんえんわか談判だんぱん不能ふのう圓滿えんまんたちいた目的もくてきそくだい進攻しんこう中國ちゅうごく[20]:5496にちぐん增援ぞうえん部隊ぶたい先後せんご到達とうたつ北平きたひら附近ふきん[14]:299英國えいこくちゅうはな大使たいしためし斡旋あっせん提議ていぎ中日ちゅうにち停止ていし調ちょうへいため日本にっぽんしょこばめ[4]:662中國ちゅうごく方面ほうめんなずらえていあずか作戰さくせん命令めいれいにん治安ちあんためそう指揮しきかん決定けっていだいいちさん一部いちぶもりきた平城ひらじろ,其餘所部ところぶ協同きょうどうだいさんじゅうなな進攻しんこう丰台、とおりけんこれてき[14]:57[26]

7がつ17にち獨立どくりつ混成こんせいだいいち旅團りょだん到達とうたつ指定してい地區ちく拂曉ふつぎょうにちぐん三次向北平大教場國軍挑釁,國軍こくぐん以還げき[20]:5499朝鮮ちょうせんぐんだい20ゆかり朝鮮ちょうせん龍山たつやま出發しゅっぱつ主力しゅりょく於7がつ20日はつか天津てんしん集結しゅうけつ,其一部いちぶ集結しゅうけつ唐山からやま山海さんかいせき[14]:57にちぐん佔據天津てんしん西にし站、きたやすし沿路えんろかく[20]:5500日本にっぽん內閣決定けっていざいあずかさんちゅう增加ぞうか臨時りんじ軍費ぐんぴ積極せっきょく備戰[9]:370

7がつ18にち,冀察政務せいむ委員いいんかい委員いいんちょうそうあきらもと以弔さい7がつ16にちびょう逝之前任ぜんにん中国ちゅうごく駐屯ちゅうとんぐん司令しれいかんためめい,偕张自ただしはいおとずれ新任しんにん華北かほく駐屯ちゅうとんぐんそう司令しれい香月かつき清司せいじたいちゅうにち軍隊ぐんたいざい蘆溝橋ろこうきょう衝突しょうとつ表示ひょうじ遺憾いかん[27]:375そうあきらもとあずか日本にっぽん華北かほく駐屯ちゅうとんぐん司令しれい香月かつき清司せいじ談判だんぱん[14]:57。蔣致そうあきらもとはたいさおじゅんたくみでん:「やまと寇不重信しげのぶよし一切いっさい條約じょうやくみな不足ふそくため憑。上海しゃんはいいち·はちたたかえほん開戰かいせんぜんやめ和解わかい條約じょうやく,乃於簽字八小時仍向我滬軍進攻。此為實際じっさい經驗けいけんとくきょう參考さんこう,勿受其欺。」香月かつき清司せいじ指揮しきしつらえいた丰台;此時,にゅうせきにちぐんやめ超過ちょうか10まん[14]:56あて平城ひらじろがいぐん炮轟じょう內,なみざい北平きたひらいたり蘆溝橋ろこうきょう大道だいどう南北なんぼく兩側りょうがわ構築こうちく工事こうじ天津てんしんにちぐんげんみなもとひらく往丰だいにち6ざい天津てんしん高空こうくう偵察ていさつちゅう朝鮮ちょうせんにちぐんだい十師團全部向中國開拔,師團しだんちょう川岸かわぎしりつ先頭せんとう部隊ぶたい到達とうたつ天津てんしん[20]:5501にちぐん步兵ほへいだい2だん及騎兵隊へいたい、炮兵だん工兵こうへいたいざいとおりけん集結しゅうけつ[14]:57中國ちゅうごくだいむかい日本にっぽん提議ていぎ停戰ていせん和平わへい談判だんぱん毫無進展しんてん,而日本にっぽん騷擾そうじょう行為こういのり繼續けいぞくぜっ[28]:61

7がつ19にちだいじゅう九軍軍長宋哲元接受日軍中國駐屯軍所提出:いち冀察政務せいむ委員いいんかい向日むこうぐんどう歉;だいじゅうきゅうぐんしたがえ平津ひらつ蘆溝橋ろこうきょうえいじょうもん以東いとう撤退てったいさん鎮壓ちんあつ抗日こうにちすくいほろび運動うんどう實行じっこう中日ちゅうにち共同きょうどう防共ぼうきょうとう停戰ていせん條件じょうけん[9]:371そうあきらもと接受せつじゅ香月かつき清司せいじ所有しょゆう要求ようきゅう[4]:660そうあきらもとせり接受せつじゅぐん和談わだん條件じょうけん,以要求ようきゅう恢復かいふくいたり蘆溝橋ろこうきょう事變じへんぜん狀態じょうたいため代價だいか[29]:164,而準備將北平きたひらもりぐん撤往じょう以保ぜん實力じつりょく[30]にちぐん獨立どくりつ步兵ほへいだい11旅團りょだん主力しゅりょく抵到たち高麗こうらい營,其一部經山海關到天津[14]:57華北かほくにちぐんやめ形成けいせいたいひらめ包圍ほうい,22日本にっぽん華北かほく駐屯ちゅうとんぐん司令しれいかん發表はっぴょう聲明せいめいたたえ,「したがえじゅうにちうまよる以後いご駐屯ちゅうとんぐんはた採取さいしゅ自由じゆう行動こうどう。」[20]:5504-5505。23だいじゅうきゅうぐんちょうちゅうちょうまことさかえ簽訂就地停戰ていせん協議きょうぎ當夜とうやにちぐんまた炮轟あて平城ひらじろ[14]:57

7がつ20日はつか日本にっぽん中國ちゅうごく駐屯ちゅうとんぐんかく部隊ぶたい先後せんご到達とうたつ集結しゅうけつ[14]:57獲得かくとく增援ぞうえんてきぐんさいつぎ發動はつどう進攻しんこう[31]そうあきらもと以19にち秘密ひみつ協定きょうていれい國軍こくぐんだいさんじゅうななむこう西にしえん集結しゅうけつだいじゅう九軍令第一三二師在永定河以南集結,另該獨立どくりつだいじゅう七旅進入北平擔任城防。にちぐんこう北平きたひら進攻しんこう部署ぶしょ就緒[14]:299そうあきらもとしたれい撤除北平きたひら內防禦設ほどこせ,請北らい中央ちゅうおうぐん停止ていし前進ぜんしん[4]:660うえうまにちぐん突然とつぜんひらけ炮轟げきあてたいらけんぐすく及長からしてん,千餘人配合坦克40輛及汽車きしゃたい增援ぞうえん蘆溝橋ろこうきょうしもうまだい二次開炮猛轟宛平城,すうこう蘆溝橋ろこうきょう衝鋒;國軍こくぐん沉著應戰おうせんよしほしぶん負傷ふしょう[20]:5507-5508にちぐん便びんとどろき炸廊ぼう平津ひらつ危急ききゅう[14]:56香月かつき清司せいじれいぐん完成かんせいたい蘆溝橋ろこうきょう地帶ちたい攻擊こうげき準備じゅんび[20]:5508

7がつ21にちにちぐんひかえせいきたやすし鐵路てつろ截斷せつだんだいじゅうきゅうぐん聯絡れんらく繼續けいぞく向平むかいたいだい增兵ぞうへいやめゆう42れつうんへいしゃいた天津てんしんなみ不斷ふだんよし天津てんしんこう丰台、楊村等地とうち增兵ぞうへい[20]:5510

7がつ22にちにちぐんこう華北かほく秘密ひみつ運送うんそう機械きかい部隊ぶたいなみ運送うんそう大量たいりょう部隊ぶたい秘密ひみつこう華北かほく集中しゅうちゅう[20]:5512

7がつ23にち中國ちゅうごく獲得かくとくかくきりほうたたえにちぐん8師團しだんやく16まんにんやめ抵達ひらめ地區ちくあるただしざい乘船じょうせん駛華途中とちゅう日本にっぽん拒絕きょぜつ遵約從前じゅうぜんせん撤軍,繼續けいぞくよしこく內向中國ちゅうごく華北かほく增派ぞうは空軍くうぐん大量たいりょう運送うんそう軍事ぐんじ物資ぶっし[20]:5512-5514

日本にっぽん政府せいふ通過つうか動員どういんけい劃》,要求ようきゅう中國ちゅうごく撤退てったい進入しんにゅう河北かほく部隊ぶたいそうあきらもと以日ぐんだい舉向せき輸送ゆそう同時どうじ知道ともみち蔣介せき抗戰こうせんけつさく補給ほきゅうやめけい到達とうたつまた決定けってい發動はつどう攻勢こうせい[4]:662

平津ひらつ陷落かんらく

[编辑]

7がつ24にち北平きたひら政府せいふ恢復かいふく夜間やかんかく娛樂ごらく場所ばしょ營業えいぎょう內各しょ所有しょゆうすなぶくろとう防禦ぼうぎょぶつ連夜れんや撤除;軍用ぐんよう50じゅうとどろき炸機いち中隊ちゅうたい出發しゅっぱつらいはな[20]:5516

7がつ25にちにちぐん仍拒撤兵てっぺいうえうまぐんてつかぶとしゃ一列開到丰台,うまどおりけんぐん炮兵500餘人よにん舉行演習えんしゅうおびえちゅうとおりけん國軍こくぐん[20]:5517にちぐんこうろうぼうちゅうぐん挑釁[14]:299日本にっぽんだい一支運輸船隊在塘沽卸下軍用品達10まんとん[20]:5518よるにちぐんだい20師團しだん77聯隊れんたい11中隊ちゅうたいたいろうぼう中國ちゅうごくだいさんじゅうはちだいいちいちさんたびだいろくだん進攻しんこう[14]:57なかにちりょうぐんざいろうぼうしゃ站因電信でんしん線路せんろ修理しゅうり問題もんだい爆發ばくはつろうぼう事件じけん[10]:336:19にちぐん200餘人よにんよし天津てんしんひらきいたろうぼうしゃ站,くち修理しゅうり電線でんせん,佔據しゃ站,切斷せつだんひらめ交通こうつう國軍こくぐんかえげき雙方そうほう衝突しょうとつ[20]:5517

7がつ26にちにちぐん中午なかうま佔領ろうぼうしもうまそくよし丰台派兵はへい一中隊分乘軍車數十輛,おかせたかしきた平城ひらじろ使たてまもるたい野外やがい演習えんしゅう歸來きらい企圖きと進入しんにゅうきた平城ひらじろ[20]:5521にちぐん佔奪ひらめあいだろうぼうただし進攻しんこうきた平之ひらのにちぐんそく擊退げきたい[4]:662まもりぐん退すさいたりとおりしゅうしもうまにちぐんこうだいじゅうきゅうぐん發出はっしゅつ最後さいご通牒つうちょう要求ようきゅうだいじゅうきゅうぐん撤出[14]:299香月かつき清司せいじこうそうあきらもとはつ提出ていしゅつ最後さいご通牒つうちょう[10]:336要求ようきゅうだいじゅう九軍退往永定河以西[4]:662にちぐんぎょう抵廣やすもんため中國ちゅうごく軍隊ぐんたい獨立どくりつだいじゅう五旅第六七九團劉汝珍所阻,にちぐんけんよく入城にゅうじょうなみさくおさむしろじょう[20]:5521。19にちぐんだい一大隊乘車向北平城內開進,ざい廣安ひろやすもんあずかちゅう國守こくしゅぐん衝突しょうとつ[14]:299そうあきらもと聞報そくれいりゅうだん備戰,りゅうだんそくけい開城かいじょうもんさそえぐん入城にゅうじょう,及其しんいたり一半いっぱんりゅうだん開始かいし射擊しゃげきにちぐん混亂こんらん損失そんしつ甚重,そく所謂いわゆる廣安ひろやすもん事件じけん[20]:5521日本にっぽん華北かほく駐屯ちゅうとんぐん於2220ふん下達かたつ於7がつ27にち正午しょうご開始かいし攻擊こうげき命令めいれいなみ規定きていかく進攻しんこう部隊ぶたい方向ほうこう[20]:5521

7がつ27にちにちぐんおちいろうぼう寶珠ほうしゅてら等地とうち[3]:472にちぐん分別ふんべつたいとおりけんだんかわ小湯山こようざん等地とうち進攻しんこう[14]:57にちぐんかこえおさむどおりけんちゅうぐんでんおん營,でん衝出重圍じゅうい,撤出みなみえん[20]:5524。冀東保安ほあんたいだいいちだいそうたいざいちょう餘慶よけいちょう硯田すずりだりつ領下りょうげはんせいぜん殲駐どおりしゅうけんじょうぐん1個いっこれん特務とくむ機關きかん人員じんいんかついんなんじこう[14]:300人死ひとじにしゃやく180にん[10]:336ざいとおりしゅうそうとも400めい日本にっぽん軍政ぐんせい人員じんいん全部ぜんぶ消滅しょうめつ[32]:43日本にっぽん政府せいふ聲明せいめいざい中國ちゅうごく華北かほく採取さいしゅ自衛じえい行動こうどうかえこう國民こくみん政府せいふ發出はっしゅつ最後さいご通牒つうちょう要求ようきゅう中國ちゅうごく軍隊ぐんたいざい7がつ28にち以前いぜん撤離北平きたひら及其附近ふきん地區ちく[9]:371。7月27にちうまにちぐんやく400にんつけひろしかつすう輛,猛攻もうこうだんかわ[20]:5524北平きたひらよん激戰げきせん[14]:299。另有ぐん400めいざい空軍くうぐん配合はいごう進攻しんこうしょうしょう[20]:5524まもりぐん分別ふんべつ退すさいたりみなみえんきたえん發現はつげん和平わへいもちてきそうあきらもと拒絕きょぜつぐん一切いっさい要求ようきゅうきゅうれいだいじゅう九軍各部集結平津一帶,じん星夜せいや赴保じょう催促さいそくまごれんなか北上ほくじょう支援しえん[14]:300そうあきらもととうてんばん间,またほこてい星夜せいや驰赴じょう催促さいそく孙连なか万福ばんぷくとう北上ほくじょうさく战。にち屢在北平きたひら上空じょうくう偵察ていさつなみざいしろがいとうだんすうじゅうまい[20]:5524にちぐんすすむはさま北平きたひらよん[4]:662そうあきらもとしたれいだいじゅうきゅう軍備ぐんびせん[10]:336そうあきらもとこう全國ぜんこく發出はっしゅつもり通電つうでん[14]:300にちぐん參謀さんぼう總長そうちょう下達かたつ武力ぶりょく佔領平津ひらつてき命令めいれい同日どうじつ日本にっぽんざい30,000めい冀東反共はんきょう保安ほあんたい幫助解除かいじょとおりしゅう800めいだいじゅうきゅうぐん獨立どくりつだいさんじゅうきゅうたび武裝ぶそう[32]:34-44

7がつ28にちいたり7がつ30にち發生はっせい平津ひらつさく

7がつ28にち晨,そうあきらもとしたれい全線ぜんせんそうおさむ中國ちゅうごく軍隊ぐんたいいちおさむふく丰台、ろうぼう[20]:5525うえうま8にちぐん發動はつどうそう攻擊こうげき中國ちゅうごく軍隊ぐんたい處處しょしょどう犧牲ぎせいむごおも[17]:111。8にちぐんだい20師團しだん及華きた駐屯ちゅうとんぐん步兵ほへい旅團りょだんむかいちゅうもりみなみえんだいじゅうきゅうぐんだいいちさん發動はつどう進攻しんこう中國ちゅうごく軍隊ぐんたいあずかにちぐん激戰げきせん[20]:5526拂曉ふつぎょう香月かつき清司せいじりつぐん鈴木すずき混成こんせい旅團りょだん河邊かわべ正三しょうさん旅團りょだん機械きかい旅團りょだんきた西にしみなみ3方向ほうこうたいきた平城ひらじろ發起ほっきそう攻擊こうげき[6]だいじゅう九軍駐地南苑[6]にちぐん猛攻もうこう[4]:662ざい砲兵ほうへい支援しえんにちぐんだい20師團しだんしゅおさむ北平きたひら地區ちくだいじゅうきゅうぐん[14]:57にちぐん猛攻もうこうみなみえんもりぐんふくぐんちょう佟麟かく師長もろながちょうのぼる殉職じゅんしょく[3]:472だいじゅう九军副军长兼教导团团长佟麟阁、いちさん二师师长赵登禹向城内撤退时被敌人截击,そう继阵ほろび[33]だいじゅう九軍副軍長佟麟閣在激戰中殉職,ため中國ちゅうごく抗日こうにち戰爭せんそうちゅうだいいち殉職じゅんしょく高級こうきゅう將領しょうりょうねん45さい[6]にちぐんおさむみなみえん[17]:111きずほろび2,000餘人よにん[10]:336きたえんてらためぐん佔領,清河きよかわすなかわまた分別ふんべつにち獨立どくりつ混成こんせいだいじゅう一旅團和獨立混成第一旅團攻占[20]:5526だいじゅう九軍第三十七師一部向丰台日軍進攻;15參加さんかみなみえんせん鬥之ぐんかえしかい丰台支援しえん退すさだいさんじゅうなな所部ところぶ進攻しんこう[14]:57とうばんそうあきらもととううつりいたじょうだいさんじゅう七師奉令由宛平、はち寶山たからやまもんあたまみぞ一線いっせん撤離北平きたひら[14]:57。7月28にちにちぐんおさむおちい北平きたひら,蔣發布はっぷ抗戰こうせんぜんぐん將士しょうししょつとむ犧牲ぎせい到底とうてい驅逐くちくぐん復興ふっこう民族みんぞく[23]:35きたえんてらまた占領せんりょう[10]:336。而第じゅう九軍全軍部隊在北平、天津てんしん一線與日軍全面交火[34]ざいとおりしゅうそうとも400めい日本にっぽん軍政ぐんせい人員じんいん全部ぜんぶ冀東反共はんきょうぐんかん訓練くんれんだん消滅しょうめつ[32]:43

7がつ29にちじょううま8獨立どくりつ混成こんせいだい11旅團りょだん一部進攻北苑與黃寺,遭到中國ちゅうごくもりぐん獨立どくりつだいさんじゅうきゅうたび、冀北保安ほあんたい頑強がんきょうこうこう[14]:57にちぐんとどろき南開みなみびらき大學だいがく[32]:41。18てらしつもり[14]:57日本にっぽん參謀さんぼう本部ほんぶせいてい中央ちゅうおう統帥とうすいたいはな作戰さくせんけい劃》,決定けってい「以中國ちゅうごく駐屯ちゅうとんぐんよんため基幹きかんげきつぶせ平津ひらつ地方ちほうてき中國ちゅうごく軍隊ぐんたい」;「根據こんきょ情況じょうきょう,以一部分ぶぶん兵力へいりょくざい青島ちんたお上海しゃんはい附近ふきん作戰さくせん」;同日どうじつ北平きたひら失陷しっかん[9]:371きたえんもりぐん獨立どくりつだいさんじゅうきゅうたび轉移てんい北平きたひら陷落かんらく[14]:58獨立どくりつだいさんじゅう九旅退至古城,戰後せんごかいいたきたえん北京ぺきんじょう獨立どくりつじゅう七旅改編為保安隊維持治安;ぐん進攻しんこう天津てんしん[14]:300そうあきらもとはなれ開北かいほくたいら[4]:662同日どうじつ天津てんしん大約たいやくゆう3,000にちぐん[32]:36文田ふみた召集しょうしゅう600めい中國ちゅうごく警察けいさつ同日どうじつぐん作戰さくせん[32]:38。19軍事ぐんじ會議かいぎ部署ぶしょ天津てんしん保安ほあんたい一中隊攻打東站[14]:58在日ざいにちぐん空中くうちゅうとどろき炸、地面じめん强力きょうりょく抵抗ていこう中國ちゅうごく軍隊ぐんたい進攻しんこうしつ退すさいたり静海しずみうましょう一帶いったい天津てんしんしつもり[14]:58だいじゅうきゅうぐん開始かいし撤退てったい[6]。冀東保安ほあんたいだいいちだいそうたいざいちょう餘慶よけいちょう硯田すずりだりつ領下りょうげはんせいぜん殲駐どおりしゅうけんじょうぐん1個いっこれん特務とくむ機關きかん人員じんいんかついんなんじこう[14]:300人死ひとじにしゃやく180にん[10]:336

いたり7がつ30にち平津ひらつ陷落かんらく軍手ぐんてちゅう[3]:472ちゅうとおりけんにせ混成こんせいだい1旅團りょだんしん佔長からしてん西にしめん高地こうちにちぐんおかせ佔大沽[14]:300中國ちゅうごく軍隊ぐんたい退すさしずか河馬かばしょう[10]:336天津てんしんけい激戰げきせん陷落かんらく[4]:662こう朝宗ともむね北平きたひら治安ちあんかい成立せいりつ[10]:336。7月7にち後日ごじつとどろき炸平かん鐵路てつろ列車れっしゃ鐵路てつろつくり炸死てき難民なんみん

7がつ31にち獨立どくりつさんじゅうきゅうたび解除かいじょ武裝ぶそう獨立どくりつだいじゅうななたび改編かいへんため保安ほあんたい,突圍いた察哈なんじ回歸かいきだいいちよんさん序列じょれつ[14]:300華北かほくりょう大名だいみょうじょうひとしにゅう日本にっぽん[4]:662。戴维·ともえかみなりとくざい东京审判さく证时说:“中国ちゅうごく军队遭到突然とつぜん袭击,及部およべしょ。”[24]:162

8がつ1にちこうりょう霨之天津てんしん治安ちあん維持いじかい成立せいりつ中國ちゅうごく婦女ふじょ慰勞いろう自衛じえい抗戰こうせん將士しょうし總會そうかいざい南京なんきん成立せいりつ發動はつどううみ內外婦女ふじょ同胞どうほう共同きょうどう抗日こうにち[10]:337。8がつ上旬じょうじゅんにちぐんしん佔南こうちょうこうじょういしそう邯鄲かんたん鐵路てつろ沿線えんせん地區ちく[9]:371。8月,上海しゃんはいばく淞沪かい[35]。8月19にち,冀察政務せいむ委員いいんかいくだり解散かいさん,8がつ22にち日本にっぽん正式せいしき宣布せんぷ[20]:5564

1937ねんそこぜん行政ぎょうせいいんちゅう北平きたひら政務せいむ整理せいり委員いいんかい委員いいんちょうおう克敏かつとしとうひと在日ざいにちぐん扶持ふち成立せいりつ中華民國ちゅうかみんこく臨時りんじ政府せいふ」,「北平きたひらあらためかい清朝せいちょう舊名きゅうめい北京ぺきん[6]

かくかたはん

[编辑]

中国ちゅうごく国民党こくみんとう

[编辑]

7がつ7にち,蔣介せきざいきゅういおりやませいようあずか社會しゃかい領袖りょうしゅう舉行國是こくぜ談話だんわかい[4]:660

7がつ8にち,蔣介せきでんれい冀察當局とうきょく:「あて平城ひらじろおう固守こしゅ勿退。」[14]:299蔣介せきでんれいそうあきらもとそくかいたもててい指揮しき軍事ぐんじ固守こしゅあてひらた[10]:336。蔣介せき得知とくち事變じへん消息しょうそくそくいのち中國ちゅうごく國民黨こくみんとう宣傳せんでんつきりょう發布はっぷ新聞しんぶんれいそうあきらもと積極せっきょく準備じゅんび,就地抵抗ていこう,如果談判だんぱん,須不喪失そうしついと毫主けん[4]:660。蔣介せきれいなんおう欽速よし四川返南組編部隊;令孫れいそんれんなか兩個りゃんこ及龐炳勳だいさんじゅう八師開往石家莊、てい一帶いったい增援ぞうえん[20]:5465

7がつ9にち,蔣介せき悉日ぐんけい衅後,たてそくでんしめせそうあきらもと主任しゅにん:「もりおう必死ひっし決戰けっせん決心けっしんあずか積極せっきょくじゅん备之精神せいしん应付;いたり談判だんぱんゆう須防其奸ずる慣技,つとむいと毫主けんため原則げんそくわれけいちゅうさだあきらぶしちゅうしょもとねん,此後尚希なおききょうため國家こっか民族みんぞく前途ぜんと互勉」[20]:5471。蔣介せき致宋あきらもとみつでん稿こう[36]:179。旋接冀察當局とうきょくでんてい:「いきおいやめ緩和かんわなずらえ請將まえ北上ほくじょうよん在原ありわら集結しゅうけつ待命たいめい,以免刺激しげき[37]:49。蔣介せき4こう河北かほくせきそうてい集中しゅうちゅういのち行政ぎょうせいいん政務せいむしょちょうなにれんはやかえし南京なんきんめんつげ軍政ぐんせい部長ぶちょうなにおう可知かちやめ決心けっしん[4]:660-662

7がつ10日とおか,蔣介せきこう全國ぜんこく各行かくこう營、綏靖おおやけしょ及各しょうはつ秘密ひみつ動員どういんれい要求ようきゅう全國ぜんこくかく地方ちほうかく部隊ぶたい仍應確實かくじつ準備じゅんび,勿稍疏懈,以防まんいち[14]:56。蔣電調ちょうまごれんなかだいじゅう六路軍馮安邦、池峰いけみねじょうりょう,龐炳くんいちいちたびりゅう戡第はちじゅうさんはやひらきじょういしそう一帶いったい,以備應援おうえん;另令だいじゅういちせんしゅうだいじゅう五師陳耀明繼續開拔;またれいだいじゅう三軍さんぐん萬福ばんぷくこうぜん推進すいしんだい十師李默庵部開拔,だいじゅうななちょう壽山ことぶきやまだいはちじゅうよんだかかつらしげるだい三軍さんぐん曾萬がねとう部隊ぶたい準備じゅんび動員どういん[20]:5471。以阻止そしぐんしんいち侵略しんりゃくてき同時どうじ,也在進行しんこう軍事ぐんじ準備じゅんび部隊ぶたい調ちょうどう[38]:164

7がつ12にち中國ちゅうごく國民黨こくみんとう中央ちゅうおう決定けっていいおりやま談話だんわかいだいいち7がつ17にち召開,だいがつ25にち召開,だいさんがつ5にち召開[20]:5478。蔣介せき致電そうあきらもとたいにち方針ほうしんため屈服くっぷく不擴大ふかくだい,就地抵抗ていこう[14]:299外交がいこう抗議こうぎそとなみ於7がつ12にち聲明せいめいにんなん解決かいけつ辦法,けい中央ちゅうおうかくじゅんしゃがいぞく無效むこうさいでんそうあきらもと全力ぜんりょく抗戰こうせん,勿為てきじんしょ欺,7がつ11にち協議きょうぎぜっ不能ふのうりょうごと[4]:662命令めいれい黃河こうが北岸ほくがん中央ちゅうおうぐん集中しゅうちゅうじょう、滄縣地區ちく[14]:299はたいさおじゅん、馮治安ちあんちょうちゅうみつでん蔣介せき、馮玉祥ぎょくしょうしょう:「蘆溝橋ろこうきょうせんごとふくけい磋商解決かいけつ辦法,規定きてい雙方そうほう會同かいどういん監視かんし前方ぜんぽう部隊ぶたい於現じょうかく撤原ぼう刻下こっかただしざい進行しんこうおもんみかれ信義しんぎ能否のうひ履行りこうなお敢必しんあて平城ひらじろ及鐵きょう仍為ぐんちゅうもり。」[20]:5476

7がつ13にち,蔣介せき以時きょく嚴重げんじゅうれいちゅういおりやま各部かくぶかい長官ちょうかん及辦公人こうじんいん即日そくじつかえし南京なんきん處理しょり要務ようむ[20]:5481。7月14にちしつらえくだり營於せきそう[4]:662いむひろしなにおうみつでん[36]:166。此時南京なんきん國民こくみん政府せいふ判断はんだんぐんゆう擴大かくだい侵略しんりゃくてき可能かのう,於是ざい通過つうか談判だんぱん美英みえ調停ちょうてい[39]:168

7がつ16にちいおりやま談話だんわかいじょううま9ざい牯嶺圖書館としょかん舉行,談話だんわかい邀集じんひろしせいまもる、蔣介せき同時どうじのぞき臨,ひろしせいまもるにん主席しゅせきなみ致詞,ちょうくん勵、ちょうこころざしゆずるおうくもちょうひさし鏞、こうひさしげんしょうつぎ發言はつげん會場かいじょう嚴肅げんしゅく和協わきょうあずかかいしゃ精神せいしんだいため奮,11結束けっそく[20]:5492-5493中國ちゅうごく國民黨こくみんとういおりやま談話だんわかいだいいち會談かいだん開始かいし,7がつ20日はつか結束けっそく討論とうろんたいにち作戰さくせん方針ほうしん[14]:299

7がつ17にち,蔣介せき表示ひょうじ應戰おうせん[3]:472召集しょうしゅう全國ぜんこく教育きょういく文化ぶんか社會しゃかい各界かくかいけんたちざいいおりやま開會かいかい蒋介石しょうかいせき發表はっぴょう主張しゅちょうよんてん強調きょうちょう希望きぼう和平わへい,而不もとめ苟安;準備じゅんび應戰おうせん,而決もとめせん[23]:35。蔣介石在いしざいいおりやま發表はっぴょうだん,「蘆溝橋ろこうきょう事變じへんため最後さいご關頭かんとう中國ちゅうごくとう堅持けんじ最低さいてい限度げんど立場たちば[10]:336指出さしで全國ぜんこく應戰おうせん以後いごこれきょくぜい,就祗ゆう犧牲ぎせい到底とうてい無論むろん何人なんにんみなゆうもり抗戰こうせん責任せきにんみなおうかかえてい犧牲ぎせい一切いっさい決心けっしん[23]:35。蔣介せきたいいおりやま談話だんわかい鄭重ていちょう宣布せんぷ:「蘆溝橋ろこうきょう事變じへんてき推演,關係かんけい中國ちゅうごく國家こっかせいてき問題もんだい,此事能否のうひ結束けっそく,就是最後さいご關頭かんとうてき境界きょうかい。……事件じけん能否のうひ不擴大ふかくだいため中日ちゅうにち戰爭せんそうぜん繫於日本にっぽん政府せいふてき態度たいど和平わへい希望きぼうぜっぞくこれせきかぎぜんけい日本にっぽん軍隊ぐんたい行動こうどうざい和平わへい根本こんぽん絕望ぜつぼうぜんいちびょうがねわが們還希望きぼう和平わへいてき希望きぼうよし和平わへいてき外交がいこう方法ほうほうもとめとくあしごとてき解決かいけつただしわが們的立場たちばゆうごくあかりあらわてきよんてん

いちにんなん解決かいけつとく侵害しんがい中國ちゅうごく主權しゅけんあずか領土りょうどかんせい

)冀察行政ぎょうせい組織そしきようにんなん合法ごうほう改變かいへん

さん中央ちゅうおう政府せいふしょ地方ちほう官吏かんり,如冀察政務せいむ委員いいんかい委員いいんちょうそうあきらもととう不能ふのうにんじん要求ようきゅう撤換;

よんだいじゅうきゅうぐん現在げんざいしょちゅう地區ちく不能ふのう受任じゅにんなんてき約束やくそく

……わが希望きぼう和平わへい,而不もとめ苟安;準備じゅんび應戰おうせん,而決もとめせんわが們知どう全國ぜんこく應戰おうせん以後いごこれきょくぜい,就祗ゆう犧牲ぎせい到底とうていいと毫僥倖求めん。……みなおうかかえてい犧牲ぎせい一切いっさい決心けっしん。」[4]:662蔣介石在いしざいいおりやま發表はっぴょう談話だんわ,「如果戰端せんたんいちひらけ就地ぶん南北なんぼくにんぶん老幼ろうよう無論むろん何人なんにんみなゆうもり抗戰こうせん責任せきにん[14]:299蘆溝橋ろこうきょう事變じへんとげなりため中日ちゅうにち全面ぜんめん戰爭せんそう爆發ばくはつてきしるべ[40]

7がつ19にち,蔣介せき同意どういべにぐん主力しゅりょく改編かいへんため國民こくみん革命かくめいぐんだいはちぐん設立せつりつそう指揮しき[14]:299いおりやま談話だんわかい舉行ぶんぐみ談話だんわ[20]:5504。7がつ20日はつか,蔣介せきかえし南京なんきん[4]:662,召見各國かっこく大使たいし表示ひょうじ中國ちゅうごく抗戰こうせん決心けっしん[23]:35國民こくみん政府せいふ軍事ぐんじ委員いいんかい全國ぜんこく劃分ためよんせん[14]:299。7がつ中旬ちゅうじゅん,蔣介石在いしざい南京なんきん策定さくてい:「はた日本人にっぽんじんしたがえちょう江上こうじょう趕走,沒收ぼっしゅう所有しょゆうてき日本にっぽん商船しょうせん和戰わせんかん」,一場非局部而是全面之戰爭[20]:5508

7がつ21にち,蔣介せき會見かいけんえいちゅうはな大使たいしもとかくもりもち英國えいこく調ちょうかい蘆溝橋ろこうきょう事件じけん英國えいこく表示ひょうじ停止ていしばらけい進行しんこうえいにち談判だんぱん[20]:5508。7月24にち,蔣介せき接見せっけん英國えいこくちゅうはな大使たいしもとかくもり說明せつめい日本にっぽん和平わへい談判だんぱんため再生さいせい事端じたん準備じゅんび[20]:5515

7がつ25にち,蔣介せき接見せっけん北平きたひら歸來きらい美國びくにちゅうはな大使たいし詹森,希望きぼう美國びくに以《きゅうこく公約こうやく發起ほっきこく地位ちい出面でづら阻止そし日本にっぽんおかせはな行為こうい[20]:5517とくこくちゅうはな大使たいしとういさお晤見おうちょうめぐみいい日本にっぽんねがい第三國だいさんごく干涉かんしょうとくこく不能ふのう調ちょうかい[20]:5519

7がつ26にち,蔣介せきみとめためぐんしんはん北平きたひらろうぼう廣安ひろやすもん和平わへい絕望ぜつぼう大戰たいせんやめ開始かいし[10]:336。蔣介せき接見せっけんとくこく大使たいしとういさお曼及ほうこくちゅうはなひとしみやび兩人りょうにんひとしみとめため日本にっぽん政府せいふやめため軍人ぐんじんひかえせい[20]:5519

7がつ27にち外交がいこうため襲擊しゅうげきろうぼう發表はっぴょう重要じゅうよう聲明せいめいたたえ中國ちゅうごく極度きょくどようしのべ,維護和平わへいただしにちぐん繼續けいぞく大量たいりょう軍隊ぐんたい向平むかいたい出動しゅつどう進攻しんこうろうぼうふく提出ていしゅつ無理むり要求ようきゅう,蓄意擴大かくだい事態じたいちゅうかたやめつき和平わへい最大さいだい努力どりょく,嗣後一切事態之責任自應完全由日方負之[20]:5522

7がつ29にちばん,蔣介せきさい發表はっぴょう談話だんわせつ不能ふのうさん戰爭せんそうりょうゆいおもんみゆう一致いっち奮鬥,此後けつ局部きょくぶ解決かいけつ可能かのうあずか妥協だきょう屈服くっぷく[4]:662

7がつ31にち,蔣介せき發布はっぷつげ抗戰こうせんぜんぐん將士しょうししょ[10]:336いい和平わへいすんでしか絕望ぜつぼうただゆう抗戰こうせん到底とうてい」,勉勵べんれいぜんぐん驅逐くちく寇、復興ふっこう民族みんぞく[20]:5531あずかやまと寇死併[4]:662-663國民こくみん政明まさあきれい褒揚佟麟かくちょうのぼる禹,追贈ついぞう人為じんい陸軍りくぐんじょうはた軍事ぐんじ委員いいんかい下達かたつべにぐん改編かいへんさん番號ばんごう同意どうい中共ちゅうきょうしょひさげ人數にんずう編制へんせい[20]:5531釋放しゃくほう全國ぜんこく各界かくかい救國きゅうこくかい沈鈞儒、おうづくりあきら乃器、鄒韜奮、こうしらきすな千里せんり史良しりょう[10]:336

8がつはつ,蔣介せきふくせんしめせ抗戰こうせん方針ほうしん隨時ずいじずい抵抗ていこう使つかい日本人にっぽんじんせん而不各地かくち重要じゅうよう軍事ぐんじ將領しょうりょう,如廣西にしはくたかし山西さんせい閻錫やま四川しせんりゅう雲南うんなんりゅうくも中共ちゅうきょうしゅいさおひとしろん以往いおうあずか蔣有なん意見いけんひとしかいしゅう南京なんきん[4]:663。8月1にち,蔣介せきえん平津ひらつ教育きょういく學術がくじゅつかい領袖りょうしゅうちょうはく苓、蔣夢麟、えびすてきとうせんしめせたいにち抗戰こうせん方針ほうしん[10]:336

8がつ6にち,蔣介せきそうあきらもとりゅうぶんにんだいいちだい集團しゅうだんぐんそう司令しれい反攻はんこう平津ひらつ[10]:337

8がつ12にち中國ちゅうごく國民黨こくみんとうちゅうせいかい決議けつぎ設置せっち國防こくぼう最高さいこう會議かいぎ,以蔣かいせきため主席しゅせきため戰時せんじ統一とういつ指揮しきとうせいぐん最高さいこうけつさく機構きこう[10]:337;推蔣かいせきため陸海空りくかいくうぐんそう司令しれい,以軍事ぐんじ委員いいんかいため統帥とうすい[4]:663

8がつ16にちあらため以蔣かいせきため大元帥だいげんすい組織そしき大本營だいほんえい南京なんきんしつもり大本營だいほんえい撤銷,仍由軍事ぐんじ委員いいんかい總攬そうらん軍事ぐんじ[4]:663

中国ちゅうごくども产党

[编辑]

7がつ8にち中國共產黨ちゅうごくきょうさんとうためぐん進攻しんこう蘆溝橋ろこうきょうこう全國ぜんこく通電つうでん发表りょうごう召抗战的宣言せんげん:「全国ぜんこくどう胞们!平津ひらつ危急ききゅう!华北危急ききゅうちゅう华民ぞく危急ききゅうただゆうぜん民族みんぞく实行こう战,さいわが们的出路でっちわが要求ようきゅうりつこく给进おさむてき军以坚决てき抵抗ていこう,并立こくじゅん备应づけしんてき大事だいじ变。全国ぜんこく上下じょうげ应立こく弃任なにあずか和平わへい苟安てき打算ださん全国ぜんこくどう胞们!わが们应该赞扬和拥护冯治安部あべてきえいいさむこう战,わが们应该赞扬和拥护华北当局とうきょく与国よこく共存きょうぞんほろびてき宣言せんげんわが要求ようきゅうそうあきらもとしょう军立こく动员全部ぜんぶだいじゅう九军开赴前线应战。わが要求ようきゅう南京なんきん中央ちゅうおう政府せいふきり援助えんじょだいじゅうきゅう军,并立そく开放ぜん国民こくみん众的爱国运动,发扬こう战的みん气。たてそく动员全国ぜんこく陆海そら军准备应战,たてそく肃清せんぞう在中ざいちゅう国境こっきょうないてき汉奸卖国贼分子ぶんし一切日寇的侦探,巩固きさきかたわが要求ようきゅう全国ぜんこく人民じんみんよう全力ぜんりょく援助えんじょしん圣的抗日こうにち卫战そうわが们的こうごう:‘武装ぶそう卫平华北!为保卫国土こくどりゅうさいきさきいちてきぜん中国ちゅうごく人民じんみん政府せいふ军队团结おこりらい,筑成民族みんぞく统一战线的坚固的长城,抵抗ていこう寇的侵略しんりゃく国共こっきょう两党亲密合作がっさく抵抗ていこう寇的しん进攻!驱逐寇出中国ちゅうごく!’」ごう全國ぜんこく軍民ぐんみん抵抗ていこう日本にっぽん侵略しんりゃく[14]:299中國共產黨ちゅうごくきょうさんとう通電つうでん全國ぜんこくごう召全民族みんぞく作戰さくせん[3]:472中國共產黨ちゅうごくきょうさんとう毛澤東もうたくとう及紅ぐん將領しょうりょう事變じへんつぎまた請蔣嚴令げんれいだいじゅうきゅうぐん保衛やすえひらめ華北かほく動員どういん全國ぜんこく海陸かいりく空軍くうぐん驅逐くちく寇出中國ちゅうごくべにぐんねがいざい其領しるべした為國ためくにこういのち[4]:662中共ちゅうきょう中央ちゅうおう就蘆みぞきょう事變じへん指示しじ北方ほっぽう局在きょくざい華北かほく工作こうさく方針ほうしん:「迅速じんそく組成そせい堅固けんごてき統一とういつ戰線せんせん……たてざいひら綏、平津ひらつ以東いとう地區ちく開始かいし着手ちゃくしゅ準備じゅんび組織そしき抗日こうにち義勇軍ぎゆうぐん準備じゅんび進行しんこう艱苦かんくてきゆうげきせん。」[20]:5466

从7がつ8にちおこり北平きたひら中共ちゅうきょう地下ちか组织りつそく动员ちゅう华民ぞく解放かいほうさき锋队北平きたひらがくとうすくいほろび团体,组织战地ふく务团,动到ぜん线救护伤员;组织劳军团,携带だい批的慰劳ひんふん赴前线及医院いいん慰问;并进ぎょうりょう支援しえんこう战的かく方面ほうめん工作こうさく,如募集ぼしゅうあさぶくろきょうさく防御ぼうぎょ工事こうじとう

7がつ11にちしゅう恩來おんらいはたくにけんはやしいたいおりさん會商かいしょう陝、あま寧邊にょんびょん地位ちい及紅ぐん改編かいへん問題もんだい[4]:662。7月13にちしゅう恩來おんらい會見かいけん蔣鼎ぶんそうぶん商談しょうだんべにぐん改編かいへん人數にんずう指揮しき機關きかん問題もんだい[20]:5482

7がつ13にちざいのべやす召开りょうきょう产党员和革命かくめいつくえ工作こうさくじん参加さんかてき紧急かい议。もう泽东ごう召:“まい个共产党员与抗日こうにち革命かくめいしゃ,应沉着地ちゃくち完成かんせい一切必须准备,ずい时出动到こう战前线。”

7がつ14にち中共ちゅうきょう中央ちゅうおう中央ちゅうおうぐん發布はっぷせき於紅ぐん改編かいへんひらけ赴抗前線ぜんせん命令めいれい[14]:299中共ちゅうきょう中央ちゅうおうこう國民こくみん政府せいふ表示ひょうじ:「ねがいざい指揮しき努力どりょく抗戰こうせんべにぐん主力しゅりょく準備じゅんび隨時ずいじ出動しゅつどう抗日こうにちやめ命令めいれいかくぐん十天內準備完畢,まちれい出動しゅつどう同意どうい擔任たんにんひら綏線國防こくぼう。」[20]:5487

7がつ15にち中國共產黨ちゅうごくきょうさんとう宣布せんぷ取消とりけし維埃政府せいふ」,成立せいりつ「陝甘やすし三省みつよしあたり政府せいふ[10]:336中共ちゅうきょう中央ちゅうおう發布はっぷせき組織そしき抗日こうにちすべ一戰線擴大救亡動給各地黨部的指示》[20]:5490

7がつ16にち毛澤東もうたくとうしゅいさお就紅ぐん準備じゅんび參戰さんせんあずか改編かいへんでん彭德なつけにん弼時とうざい國民こくみん政府せいふ許可きょか主力しゅりょくべにぐん參戰さんせん條件下じょうけんかなずらえ以原いちよん方面ほうめんぐん出動しゅつどうそく方面ほうめんぐんへんためぐんへんためたびへんためだん[20]:5495

7がつ17にちしゅう恩來おんらいはたくにけんはやし涵與蔣介せきちょうおき、邵力ざいいおりやま進行しんこうだい國共こっきょう合作がっさく談判だんぱん[14]:299ちょう聞天、毛澤東もうたくとうでんつるぎえいてんしゅう恩來おんらいはたくにけんはやしはくみぞたたえべにぐん改編かいへん指揮しき機關きかん承認しょうにん平時へいじしつらえせいくんしょ指揮しきしゅいさおためせい主任しゅにん,彭德ふところためふく主任しゅにんただし戰時せんじ不能ふのうしつらえ以資統率とうそつ軍事ぐんじ指揮しき[20]:5499

7がつ18にちのべやす舉行盛大せいだい援助えんじょひらめ抗戰こうせんはた士民しみん大會たいかいいたかいすうせんにん通過つうか致第じゅうきゅうぐん將士しょうしでん毛澤東もうたくとう出席しゅっせき大會たいかい報告ほうこく蘆溝橋ろこうきょう事件じけん經過けいか及最しん情況じょうきょう[20]:5501

7がつ20日はつかしゅう恩來おんらいはやしはくみぞざい上海しゃんはいおさむいたちょう聞天、毛澤東もうたくとう來電らいでんたたえにちぐん進攻しんこう形勢けいせいやめなり抗戰こうせんゆう實現じつげん可能かのうわが決定けってい採取さいしゅ蔣介せき讓步じょうほさいどう談判だんぱんてき方針ほうしん要求ようきゅうしゅうはやし二人ふたりとめざい上海しゃんはい觀察かんさつ形勢けいせい[20]:5506。7月21にちしゅう恩來おんらいはたくにけんはやしはくみぞでんつげしゅいさお毛澤東もうたくとうたたえわが們在いおりやまりょくそう無效むこうとげらい上海しゃんはい南京なんきん暫觀時局じきょく變化へんか,如中日ちゅうにち全面ぜんめん開戰かいせんのり中共ちゅうきょう中央ちゅうおうため公布こうふ國共こっきょう合作がっさく宣言せんげんそく發表はっぴょう[20]:5509

7がつ23にちしゅいさおざい陝西せんせい三原雲陽鎮紅前敵總指揮部召開紅軍高級幹部會議,討論とうろんべにぐん改編かいへんかずひらく赴抗前線ぜんせんとう問題もんだい[20]:5513

9月6にち中國共產黨ちゅうごくきょうさんとう設立せつりつ陝甘寧邊にょんびょん政府せいふ[23]:35

美国びくに军方

[编辑]

时任美国びくに驻华大使たいし武官ぶかん约瑟おっと·すすむたけしはた军在なな七事变期间命令助手戴维·ともえかみなりとくうえこう调查此事。抗日こうにち战争结束きさき,戴维·ともえかみなりとくぜん往位于东京てき远东こく际军ごとほうにわさく[24]:162

纪念

[编辑]

ななななこう战纪ねんちゅう人民じんみん共和きょうわこく法定ほうてい纪念すえ1949ねん颁布及之きさき历次おさむ订的《全国ぜんこくねん节及纪念日放にっぽうかり办法》,なな七抗战纪念日均属于不放假的纪念日,中国ちゅうごく部分ぶぶん城市じょうしまた于此防空ぼうくう警报らい纪念。

参考さんこう文献ぶんけん

[编辑]

引用いんよう

[编辑]
  1. ^ はたいく盧溝橋ろこうきょう事件じけん研究けんきゅう』(東京大学とうきょうだいがく出版しゅっぱんかい、1996ねん12がつ
  2. ^ Japanese War History library (Senshi-sousyo) No.86 [Sino-incident army operations 1 until 1938 Jan.]
  3. ^ 3.00 3.01 3.02 3.03 3.04 3.05 3.06 3.07 3.08 3.09 3.10 3.11 3.12 3.13 うみ編輯へんしゅう委員いいんかい (编). 《うみ》(1989年版ねんばん). 上海しゃんはい辭書じしょ出版しゅっぱんしゃ. 1989. ISBN 978-7-5326-0083-0. 
  4. ^ 4.00 4.01 4.02 4.03 4.04 4.05 4.06 4.07 4.08 4.09 4.10 4.11 4.12 4.13 4.14 4.15 4.16 4.17 4.18 4.19 4.20 4.21 4.22 4.23 4.24 4.25 4.26 4.27 4.28 4.29 4.30 4.31 4.32 4.33 4.34 4.35 4.36 4.37 4.38 4.39 4.40 4.41 4.42 4.43 4.44 4.45 4.46 4.47 4.48 4.49 4.50 4.51 4.52 4.53 4.54 4.55 4.56 4.57 かく廷以. 《近代きんだい中國ちゅうごくつなだい3はん. 香港ほんこん: ちゅうぶん大學だいがく出版しゅっぱんしゃ. 1986. ISBN 9622013538. 
  5. ^ かくなんじ玉章ぎょくしょう. なななな蘆溝橋ろこうきょう事變じへん. 中國ちゅうごく抗日こうにち戰爭せんそう正面しょうめん戰場せんじょうさく戰記せんき. 江蘇ちぁんすー人民じんみん出版しゅっぱんしゃ. 2005 [2016-07-02]. (原始げんし内容ないようそん档于2016-10-14). 
  6. ^ 6.00 6.01 6.02 6.03 6.04 6.05 6.06 6.07 6.08 6.09 6.10 6.11 6.12 6.13 6.14 6.15 〈29ぐんあずかはし共存きょうぞんほろび 百姓ひゃくしょう慌南〉. 《明報めいほう》. 2015-08-02: 新聞しんぶんせんだいA8はん. 
  7. ^ 事件じけん公債こうさい増発ぞうはつ消化しょうか心配しんぱいはない. 大阪おおさか: 《毎日新聞まいにちしんぶん》. 1937-08-15 [2017-04-16]. (原始げんし内容ないようそん档于2016-02-02). 
  8. ^ しょうきょ. 〈蔣中正ちゅうせいたい多田ただ聲明せいめいてきいんおう態度たいど (PDF). 《國史こくしかんかんかん》 (國史こくしかん). 2012ねん6がつ, (だいさんじゅう) [2017-04-16]. (原始げんし内容ないよう (PDF)そん档于2016-03-05). 
  9. ^ 9.00 9.01 9.02 9.03 9.04 9.05 9.06 9.07 9.08 9.09 9.10 9.11 9.12 9.13 9.14 9.15 9.16 9.17 9.18 9.19 9.20 9.21 9.22 じょたいら (编). 《おかせはなぐん通覽つうらん(1931-1945)》. 香港ほんこん: さんれん書店しょてん香港ほんこん. 2014. ISBN 978-962-04-3335-1. 
  10. ^ 10.00 10.01 10.02 10.03 10.04 10.05 10.06 10.07 10.08 10.09 10.10 10.11 10.12 10.13 10.14 10.15 10.16 10.17 10.18 10.19 10.20 10.21 10.22 10.23 10.24 10.25 10.26 りょよしじょうそうさくしゅあやはらしゅう美華みかめぐみ芬、こうもとらんちん曼華、おうもとあきら編輯へんしゅうせん稿こう. 《中華民國ちゅうかみんこく建國けんこくひゃくねん大事だいじ》. 台北たいぺい: 國史こくしかん. 2012. ISBN 978-986-03-3586-6. 
  11. ^ 战卢沟桥:学生がくせいへい十命换一命与日军拼刺刀. 凤凰网. [2017-06-20]. (原始げんし内容ないようそん于2017-11-08). 
  12. ^ 12.0 12.1 ぐんりょくとおへりくだ日本にっぽん だんあたいだか そらやりねり射擊しゃげき〉. 《明報めいほう》. 2015-08-02: 新聞しんぶんせんだいA8はん. 
  13. ^ 中国ちゅうごくだい二历史档案馆. 《いむひろし致何おう欽密でん》(1937ねん7がつ5にち). 《抗日こうにち战争正面しょうめん战场》. 南京なんきん: 凤凰出版しゅっぱんしゃ. 2005. ISBN 9787806439692. 
  14. ^ 14.00 14.01 14.02 14.03 14.04 14.05 14.06 14.07 14.08 14.09 14.10 14.11 14.12 14.13 14.14 14.15 14.16 14.17 14.18 14.19 14.20 14.21 14.22 14.23 14.24 14.25 14.26 14.27 14.28 14.29 14.30 14.31 14.32 14.33 14.34 14.35 14.36 14.37 14.38 14.39 14.40 14.41 14.42 14.43 14.44 14.45 14.46 14.47 14.48 14.49 14.50 14.51 14.52 14.53 14.54 14.55 14.56 14.57 14.58 14.59 14.60 14.61 14.62 14.63 14.64 14.65 14.66 14.67 14.68 14.69 たけがつほしぬしへん (编). 《中國ちゅうごく抗日こうにち戰爭せんそう地圖ちずしゅう》. 北京ぺきん: 中國ちゅうごく地圖ちず出版しゅっぱんしゃ. 1995. ISBN 7503117664. 
  15. ^ 15.0 15.1 15.2 ささえごと变陆军作战1 昭和しょうわじゅうさんねんいちがつ》. 战史丛书. ASIN B000J9D6BC. あさうんしん闻社. 1975. 
  16. ^ 抗日こうにち戰史せんしなななな事變じへん與平よへい作戰さくせん》,だい5-7ぺーじ
  17. ^ 17.00 17.01 17.02 17.03 17.04 17.05 17.06 17.07 17.08 17.09 17.10 まもるあな. 《中國ちゅうごく現代げんだい》. 台北たいぺい: さんみんしょきょく. 1973. ISBN 978-957-14-0663-3. 
  18. ^ はたいく彥. 《にちちゅう關係かんけい》. 
  19. ^ 日本にっぽん外務省がいむしょう (编). 《日本にっぽん外交がいこう年表ねんぴょう主要しゅよう文書ぶんしょ(1840-1945)》下卷げかん文書ぶんしょ》. 東京とうきょう: はら書房しょぼう. 1969. 
  20. ^ 20.00 20.01 20.02 20.03 20.04 20.05 20.06 20.07 20.08 20.09 20.10 20.11 20.12 20.13 20.14 20.15 20.16 20.17 20.18 20.19 20.20 20.21 20.22 20.23 20.24 20.25 20.26 20.27 20.28 20.29 20.30 20.31 20.32 20.33 20.34 20.35 20.36 20.37 20.38 20.39 20.40 20.41 20.42 20.43 20.44 20.45 20.46 20.47 20.48 20.49 20.50 20.51 20.52 20.53 20.54 20.55 20.56 20.57 20.58 20.59 20.60 20.61 20.62 20.63 20.64 20.65 20.66 20.67 20.68 20.69 20.70 20.71 20.72 20.73 20.74 20.75 20.76 20.77 20.78 20.79 20.80 20.81 20.82 20.83 20.84 20.85 しんそうあるじへん中國ちゅうごく社會しゃかい科學かがくいん近代きんだい研究所けんきゅうじょ中華民國ちゅうかみんこく研究けんきゅうしつかん信夫しのぶきょう克夫かつおぬしへん (编). 《中華民國ちゅうかみんこく大事だいじ》. 北京ぺきん: 中華ちゅうかしょきょく. 2011. ISBN 9787101079982. 
  21. ^ 日本にっぽん陆军しょう 资料 1937
  22. ^ 今泉いまいずみただしあらわ. 人物じんぶつなるほど「いちにちいち. PHP研究所けんきゅうじょ. 2003-12-17 [2003] [2017-07-04]. ISBN 978-4-569-66090-5. (原始げんし内容ないようそん于2019-05-02) にち语). 
  23. ^ 23.0 23.1 23.2 23.3 23.4 23.5 ちんぬのかみなりとう編著へんちょ. 《蔣介せき先生せんせい年表ねんぴょう》. 台北たいぺい: 傳記でんき文學ぶんがく出版しゅっぱんしゃ. 1978-06-01. 
  24. ^ 24.0 24.1 24.2 Brackman, Arnold C.; うめしょうただし; あまりつばめあきら. 另一个纽伦堡:东京审判曾述说的故事こじ. 上海しゃんはい: 上海しゃんはい交通こうつう大学だいがく出版しゅっぱんしゃ. 2017. ISBN 978-7-313-16046-1. OCLC 1003909379. 
  25. ^ 日本にっぽん外務省がいむしょう (编). 《日本にっぽん外交がいこう年表ねんぴょう主要しゅよう文書ぶんしょ(1840-1945)》下卷げかん文書ぶんしょ》. 東京とうきょう: はら書房しょぼう. 1969. 
  26. ^ 陸軍りくぐんだいじゅうきゅうぐん作戰さくせん命令めいれい せんだいいちごう, いちぐんため確保かくほ北平きたひら重點じゅうてん及其附近ふきん地區ちく對敵たいてき抗戰こうせん同時どうじ以一部迅速捕滅蘆溝橋、ゆたかだい方面ほうめんてき,以使後方こうほう兵團へいだん進出しんしゅつ容易ようい部署ぶしょ:(いちそう指揮しきかん だいさんじゅう七師師長馮治安;(區分くぶんみぎ地區ちくたい指揮しきかん 騎兵きへいだい九師師長鄭大章 ふく指揮しきかん だいさんじゅう八師副師長王錫町 ぐんかんだん團長だんちょうじょ以智 だいさんじゅうはち特務とくむだん だいだんかけだいいち營) だいろくだん だいななだん 教導きょうどう大隊だいたい 特務とくむたびかけだい一團いちだんだん及第きゅうだいいち營) 騎兵きへいだいきゅうだいたびかけだいだん)」 
  27. ^ ちょうたまほうしる,《中華民國ちゅうかみんこく稿こう修訂しゅうていばん台北たいぺいれんけい出版しゅっぱん,2001ねんISBN 978-957-08-2269-4
  28. ^ 怡. 《抗戰こうせん》. 台北たいぺい: 力行りっこうしょきょく. 1969. 
  29. ^ 中国ちゅうごくだい二历史档案馆. 《そうあきらもと致何おう欽密でん》(1937ねん7がつ19にち). 《抗日こうにち战争正面しょうめん战场》. 南京なんきん: 凤凰出版しゅっぱんしゃ. 2005. ISBN 9787806439692. 
  30. ^ 中國ちゅうごくだい歷史れきし檔案かん (1987ねん)だい173页,《そうあきらもと致何おう欽密でん》(1937ねん7がつ22にち
  31. ^ 中國ちゅうごくだい歷史れきし檔案かん (1987ねん),だい193页,《よしほしぶん致何おう欽快郵代でん》(1937ねん7がつ24にち
  32. ^ 32.0 32.1 32.2 32.3 32.4 32.5 斯雷なんじ·あい潑斯ひろし. 《人民じんみんこれせん》. 香港ほんこん: 和平わへい圖書としょ. 2016. 
  33. ^ 中國ちゅうごくだい歷史れきし檔案かん (1987ねん),だい202页,《そうあきらもと致蔣かいせきとうみつでん》(1937ねん7がつ29にち
  34. ^ 中國ちゅうごくだい歷史れきし檔案かん (1987ねん),だい201页,《そうあきらもと致何おう欽密でん》(1937ねん7がつ29にち
  35. ^ 卫抗战声明せいめい. 国民こくみん政府せいふ. 1937 [2017-04-16]. (原始げんし内容ないようそん于2017-02-28). 
  36. ^ 36.0 36.1 中国ちゅうごくだい二历史档案馆. 《抗日こうにち战争正面しょうめん战场》. 南京なんきん: 凤凰出版しゅっぱんしゃ. 2005. ISBN 9787806439692. 
  37. ^ あきらはくほうそうけんひらめ (编). 《抗日こうにち戰爭せんそう》. 成都せいと: 四川しせん大學だいがく出版しゅっぱんしゃ. 1997. ISBN 7561415338. 
  38. ^ 中国ちゅうごくだい二历史档案馆. 《钱大钧致じょ永昌えいしょうみつでん》(1937ねん7がつ10日とおか). 《抗日こうにち战争正面しょうめん战场》. 南京なんきん: 凤凰出版しゅっぱんしゃ. 2005. ISBN 9787806439692. 
  39. ^ 中国ちゅうごくだい二历史档案馆. 《くまあきら致蔣かいせきみつでん》(1937ねん7がつ15にち). 《抗日こうにち战争正面しょうめん战场》. 南京なんきん: 凤凰出版しゅっぱんしゃ. 2005. ISBN 9787806439692. 
  40. ^ たいにち抗戰こうせん. 台北たいぺい: 國軍こくぐん歷史れきし文物ぶんぶつかん. [2017-04-16]. (原始げんし内容ないようそん于2017-02-17). 

らいみなもと

[编辑]
书籍

外部がいぶ链接

[编辑]

まいり

[编辑]