周 しゅう 恩來 おんらい (1898年 ねん 3月 がつ 5日 にち —1976年 ねん 1月 がつ 8日 にち ),字 じ 翔 しょう 宇[3] ,乳 ちち 名 めい 大 だい 鸾 。曾用笔名 或 ある 化 か 名 めい 飞飞 、飞 、伍 ご 豪 ごう 、伍 ご 、周 しゅう 少 しょう 山 やま 、少 しょう 山 やま 、冠 かんむり 生 せい 、冠 かんむり 、维思 、陈宽 、胡 えびす 必成 ひっせい 、赵来 等 ひとし [4] :3 。江蘇 こうそ 淮安 人 ひと ,祖 そ 籍 せき 浙江 せっこう 绍兴 ,是 ぜ 中國 ちゅうごく 近代 きんだい 史 し 上 うえ 的 てき 重要 じゅうよう 政治 せいじ 家 か 、军事家 か 、革命 かくめい 家 か 和 わ 外交 がいこう 家 か ,也是中国 ちゅうごく 共 ども 产党 、中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 及中國 ちゅうごく 人民 じんみん 解放 かいほう 軍 ぐん 早期 そうき 的 てき 主要 しゅよう 創建 そうけん 者 しゃ 和 わ 領 りょう 導 しるべ 人 じん 之 の 一 いち ,在 ざい 中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 成立 せいりつ 后 きさき 曾長期 き 擔任 たんにん 中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 国 こく 务院总理 、中国 ちゅうごく 人民 じんみん 政治 せいじ 协商会 かい 议全国 ぜんこく 委 い 员会主席 しゅせき 等 とう 要職 ようしょく 。
周 しゅう 恩來 おんらい 出生 しゅっしょう 于清朝 せいちょう 末 すえ 年 ねん ,早年 そうねん 在家 ありいえ 中 ちゅう 私塾 しじゅく 接受 せつじゅ 教育 きょういく 。在 ざい 其亲生母 せいぼ 亲万氏与养母陈氏都因病早逝后,随 ずい 其伯父 ちち 离开江 こう 苏故居 い ,北上 ほくじょう 中国 ちゅうごく 东北地区 ちく 的 てき 铁岭、沈阳等地 とうち 求 もとめ 学 がく 。1913年 ねん ,赴天津 てんしん 私立 しりつ 南 みなみ 开中学堂 がくどう (今 いま 天津 てんしん 市 し 南 みなみ 开中学 ちゅうがく )就读,后 きさき 於南開 みなみびらき 大學 だいがく 肄業。曾短期 き 留學 りゅうがく 日本 にっぽん 、法 ほう 國 こく 、德 とく 國 こく 、英國 えいこく 等地 とうち ,并為旅 たび 法 ほう 共 ども 产主义小组和 わ 中国 ちゅうごく 少年 しょうねん 共 ども 产党骨幹 こっかん 。1924年 ねん 回國 かいこく 後 ご ,擔任 たんにん 黄 き 埔军校 こう 政治 せいじ 部 ぶ 副 ふく 主任 しゅにん 、主任 しゅにん 。第 だい 一 いち 次 じ 國共 こっきょう 內戰期間 きかん ,擔任 たんにん 中共 ちゅうきょう 苏区中央 ちゅうおう 局 きょく 书记、中国 ちゅうごく 工 こう 农红军 总政治 せいじ 委 い 员兼 けん 中国 ちゅうごく 工 こう 农红军第一 いち 方面 ほうめん 军政治 せいじ 委 い 员、中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 革命 かくめい 军事委 い 员会副 ふく 主席 しゅせき ,參與 さんよ 歷 れき 次 じ 中央 ちゅうおう 苏区反 はん 围剿战爭 ,并指揮 しき 長 ちょう 征 ただし 。在 ざい 西安 しーあん 事變 じへん 中 なか ,他 た 代表 だいひょう 中國共產黨 ちゅうごくきょうさんとう 與 あずか 中國 ちゅうごく 國民黨 こくみんとう 簽訂合 あい 約 やく ,共同 きょうどう 對抗 たいこう 日 にち 軍 ぐん 。中國 ちゅうごく 抗日 こうにち 戰爭 せんそう 期間 きかん ,擔任 たんにん 国 こく 军政治 せいじ 部 ぶ 副 ふく 主任 しゅにん 兼 けん 第 だい 八 はち 路 ろ 军驻重 じゅう 庆 办事处主任 しゅにん ,負 ふ 責 せめ 國共 こっきょう 雙方 そうほう 軍事 ぐんじ 與 あずか 政治 せいじ 調停 ちょうてい 。日本 にっぽん 投降 とうこう 后 きさき ,陪同中國共產黨 ちゅうごくきょうさんとう 中央 ちゅうおう 委員 いいん 會 かい 主席 しゅせき 毛 もう 泽东前 ぜん 往重 じゅう 庆 ,与 あずか 中國 ちゅうごく 國民黨 こくみんとう 總裁 そうさい 蒋介石 しょうかいせき 於重 じゅう 庆谈判 ばん 。第 だい 二 に 次 じ 國共 こっきょう 內戰期間 きかん ,擔任 たんにん 代 だい 中国 ちゅうごく 人民 じんみん 解放 かいほう 军总参 さん 谋长 ,代表 だいひょう 中共 ちゅうきょう 参与 さんよ 北 きた 平和 へいわ 談 だん 。
中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく 成立 せいりつ 后 きさき ,歷任 れきにん 中央 ちゅうおう 人 じん 民政 みんせい 府政 ふせい 务院总理、中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 国 こく 务院总理 、全 ぜん 国政 こくせい 协主席 しゅせき 、中國共產黨 ちゅうごくきょうさんとう 中央 ちゅうおう 委員 いいん 會 かい 副 ふく 主席 しゅせき 等 ひとし ,直 ちょく 至 いたり 1976年 ねん 1月 がつ 逝世。1949年 ねん 至 いたり 1958年 ねん 期 き 间,曾兼任 けんにん 中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 外交 がいこう 部 ぶ 部 ぶ 长 。此外,他 た 也担任 たんにん 过中国 ちゅうごく 共 ども 产党中央 ちゅうおう 书记处 书记、中国 ちゅうごく 共 ども 产党中央 ちゅうおう 军事委 い 员会副 ふく 主席 しゅせき 、中央 ちゅうおう 政治 せいじ 局 きょく 常 つね 委 い 等 ひとし 要 よう 职,并主持 しゅうもち 了 りょう 中国 ちゅうごく 的 てき “一 いち 五 ご 计划 ”和 かず “两弹一 いち 星 ほし ”工程 こうてい 。[5] [6] [7]
周 しゅう 恩来 おんらい 有 ゆう 兄弟 きょうだい 两人,名 めい 为周恩 おん 溥与周 しゅう 恩 おん 寿 ことぶき 。與 あずか 夫人 ふじん 邓颖超 ちょう 于1925年 ねん 在 ざい 广州结婚。两人没 ぼつ 有 ゆう 亲生子女 しじょ ,但 ただし 收 おさむ 养了包括 ほうかつ 前 まえ 国 こく 务院总理李 り 鹏在 ざい 内的 ないてき 数 すう 名 めい 烈士 れっし 遗孤。
生平 おいだいら [ 编辑 ]
早年 そうねん 岁月(1898-1919)[ 编辑 ]
童 わらわ 年 ねん 时期[ 编辑 ]
1912年 ねん 的 てき 周 しゅう 恩来 おんらい
清朝 せいちょう 光 ひかり 绪二 に 十 じゅう 四 よん 年 ねん 农历 二 に 月 がつ 十 じゅう 三 さん 日 にち (公 おおやけ 元 もと 1898年 ねん 3月5日 にち )[4] :1 ,周 しゅう 恩来 おんらい 出生 しゅっしょう 于江 こう 苏淮安 城内 きうち 驸马巷 ちまた 的 てき 周 しゅう 家宅 かたく 邸 てい 中 なか [3] 。祖 そ 籍 せき 浙江 せっこう 绍兴 [4] :1 ,祖父 そふ 周 しゅう 骏龙(又 また 名 めい 攀 よじ 龙,字 じ 云 うん 门,后 きさき 改名 かいめい 周 しゅう 起 おこり 魁 さきがけ ,1844-?)[8] :22 出生 しゅっしょう 绍兴,为宝祜桥周 あまね 氏 し ,家族 かぞく 聚集地 ち 为绍兴宝祜桥的 てき 百 ひゃく 岁堂。在 ざい 清 きよし 咸丰年 ねん 间19岁跟随 ずい 其二 そのじ 哥周昂 のぼる 骏北上 ほくじょう 淮安,随 ずい 馆学幕 まく ,并在此定居 い ,曾代理 だいり 安 やす 东、阜宁、桃源 とうげん 等 とう 县知县。海 うみ 州 しゅう 直 ちょく 隶州知 ち 州 しゅう 。外祖父 がいそふ 万 まん 青 あお 选 (1818-1898年 ねん )为江西 えにし 南 みなみ 昌 あきら 人 ひと ,曾先后 きさき 三 さん 次 じ 出 で 任 にん 清河 きよかわ (今 いま 淮安市 し 清 きよし 江浦 えうら 区 く )知 ち 县达十 じゅう 年 ねん ,官 かん 至 いたり 淮安府 ふ 同 どう 知 ち 。[9]
周 しゅう 恩来 おんらい 的 てき 生 なま 父 ちち 名 めい 周 しゅう 贻能 (后 きさき 改名 かいめい 劭纲,1874-1942年 ねん ),忠 ただし 厚 あつ 不善 ふぜん 交际,在外 ざいがい 省 しょう 谋事微 ほろ 薄 うす 收入 しゅうにゅう [4] :1 。生母 せいぼ 名 めい 万 まん 冬 ふゆ 儿 (1877-1907年 ねん )[10] ,性格 せいかく 开朗處 しょ 事 ごと 精 せい 明 あきら ,全力 ぜんりょく 持家 もちいえ [4] :1 。其出生 しゅっしょう 后 きさき 不 ふ 久 ひさ ,即 そく 过继给早逝的叔父 おじ 周 しゅう 贻淦为嗣,后 きさき 由 よし 守 もり 寡嗣母 はは 陈氏抚养长大[8] :23 [11] :11 。童 わらわ 年 ねん 时期的 てき 周 しゅう 恩来 おんらい 命 いのち 途 と 多 た 舛 ます ,出生 しゅっしょう 时家族 かぞく 已然 いぜん 濒临败落,年 ねん 幼 よう 的 てき 周 しゅう 恩来 おんらい 曾随家人 かじん 多 た 次 つぎ 迁徙住所 じゅうしょ 。因 よし 生母 せいぼ 与 あずか 养母重 じゅう 视教育 きょういく ,故 こ 幼年 ようねん 的 てき 周 しゅう 恩来 おんらい 在 ざい 读书、习字等 とう 学 がく 业上颇有成 なり 绩。1903年 ねん ,周 しゅう 恩来 おんらい 进家塾 じゅく ,取 と 学名 がくめい 恩来 おんらい ,字 じ 翔 しょう 宇[4] :3 。1907年 ねん 春 はる ,生母 せいぼ 万 まん 氏 し 病 びょう 逝[4] :7 。1908年 ねん 7月 がつ ,继母陈氏早 さ 逝[4] :8 。两位母 はは 亲的接 せっ 连病故 こ ,加 か 之 の 父 ちち 亲又常 つね 年 とし 在外 ざいがい 谋生,促使刚满10岁的周 しゅう 恩来 おんらい 操 みさお 持 じ 起 おこり 照 あきら 顾年幼 よう 弟 おとうと 弟 おとうと 等 とう 的 てき 艰难家事 かじ ,这也催生了 りょう 其早熟 じゅく 独立 どくりつ 的 てき 性格 せいかく 与 あずか 不 ふ 俗 ぞく 的 てき 办事能力 のうりょく 。1910年 ねん 春 はる ,周 しゅう 恩来 おんらい 到 いた 奉天 ほうてん 省 しょう 银州(今 こん 鉄 てつ 岭县)堂 どう 伯父 おじ 周 しゅう 贻谦家 か 寄居 よりい ,入 いれ 銀 ぎん 岡 おか 書院 しょいん ;同年 どうねん 秋 あき 移 うつり 居 きょ 奉天 ほうてん 府 ふ 伯父 おじ 周 しゅう 贻赓家 か ,入 にゅう 新建 しんたけ 奉天 ほうてん 第 だい 六两等小学堂丁班[4] :9 。自 じ 此周恩来 おんらい 再 さい 未 み 回 かい 过家乡淮安 やす [12] 。在 ざい 小學 しょうがく 期 き 间,教師 きょうし 介 かい 紹章 あきら 太 たい 炎 えん 的 てき 《國粹 こくすい 學 がく 報 ほう 》和 わ 梁 りょう 啟 あきら 超 ちょう 的 てき 《新 しん 民 みん 叢 くさむら 報 ほう 》大 だい 大開 おおひらき 闊了周 しゅう 的 てき 眼界 がんかい 。
中学 ちゅうがく 时期[ 编辑 ]
在 ざい 天津 てんしん 南 みなみ 开学校 がっこう 求 もとめ 学 がく 时期的 てき 周 しゅう 恩来 おんらい
1913年 ねん 8月 がつ 中旬 ちゅうじゅん ,周 しゅう 恩来 おんらい 考 こう 入 いれ 天津 てんしん 南 みなみ 开学校 がっこう ,编入己 おのれ 三 さん 班 はん (后 きさき 改 あらため 丁 ひのと 二 に 班 はん )[4] :12 。学校 がっこう 也免去 さ 了 りょう 其学杂费,这是南 みなみ 开当时唯一的一个免费生名额[13] [11] :16 。1915年 ねん 10月 がつ 17日 にち ,周 しゅう 恩来 おんらい 在 ざい 南 みなみ 开学校 がっこう 成立 せいりつ 十 じゅう 一 いち 周年 しゅうねん 纪念会 かい 上 じょう ,曾參加 さんか 話 ばなし 劇 げき 《一元 いちげん 錢 ぜに 》的 てき 演出 えんしゅつ ,反 はん 串 くし 出演 しゅつえん 女 おんな 主 ぬし 角 かく [4] :16 。1914年 ねん 3月 がつ 上旬 じょうじゅん ,周 しゅう 也與同學 どうがく 共同 きょうどう 發起 ほっき “敬 けい 業 ぎょう 樂 らく 群 ぐん 會 かい ”,辦《敬 けい 業 ぎょう 》月刊 げっかん [4] :13 。1915年 ねん 8月 がつ 30日 にち ,南開 みなみびらき 學校 がっこう 《校風 こうふう 》周 しゅう 刊 かん 創刊 そうかん ,周 しゅう 恩來 おんらい 為 ため 該刊成員 せいいん [4] :16 。
大学 だいがく 及留学 がく 生涯 しょうがい [ 编辑 ]
1919年 ねん 的 てき 周 しゅう 恩来 おんらい
1917年 ねん 秋 あき ,周 しゅう 恩来 おんらい 赴日本 にっぽん 求 もとめ 学 がく ,先 さき 在 ざい 東亞 とうあ 高等 こうとう 預 あずか 備學校 がっこう 修 おさむ 读日语,同時 どうじ 也在早稻田大学 わせだだいがく 和 わ 日本 にっぽん 大學 だいがく 旁 つくり 聽,此间曾应考 こう 东京高等 こうとう 师范学校 がっこう 以及第一高等学校 だいちこうとうがっこう ,但 ただし 皆 みな 未 み 被 ひ 录取。後來 こうらい 應 おう 同學 どうがく 之 の 邀移居 きょ 京都 きょうと ,準備 じゅんび 投 とう 考 こう 京都大學 きょうとだいがく 的 てき 政治 せいじ 經濟 けいざい 科 か 。1919年 ねん 4月 がつ ,得 とく 悉南 みなみ 开学校 がっこう 即 そく 将 はた 创立大学 だいがく 部 ぶ ,周 しゅう 恩来 おんらい 决定返 かえし 回 かい 母校 ぼこう 南開 みなみびらき 唸 うな 書 しょ 。临行前 まえ ,他 た 将 しょう 《大江 おおえ 歌 うた 罢掉头东》一诗书赠给了南开同学张鸿诰[14] 。
回國 かいこく 後 ご ,周 しゅう 恩来 おんらい 在 ざい 校長 こうちょう 張 ちょう 伯 はく 苓處 しょ 做秘書 しょ ,張 ちょう 也允諾 だく 他 た 來 らい 南開 みなみびらき 讀書 どくしょ 。此后不 ふ 久 ひさ ,五 ご 四 よん 运动爆 ばく 发,周 しゅう 恩来 おんらい 积极投身 とうしん 運動 うんどう ,聯 れん 繫同學 がく ,參加 さんか 集會 しゅうかい ,並 なみ 與 あずか 天津 てんしん 學 がく 聯 れん 的 てき 負 ふ 責 せめ 人馬 じんば 駿 しゅん 創 そう 辦了《天津 てんしん 學生 がくせい 聯合 れんごう 會報 かいほう 》宣傳 せんでん 愛國 あいこく 思想 しそう 。1919年 ねん 9月 がつ ,周 しゅう 恩来 おんらい 到 いた 南 みなみ 开学校 がっこう 大学 だいがく 部 ぶ ,获准免 めん 试入文 ぶん 科学 かがく 习,学 がく 号 ごう 为62号 ごう ,其后大学 だいがく 部 ぶ 正式 せいしき 改名 かいめい 南 みなみ 开大学 がく 。在學 ざいがく 期間 きかん ,周 しゅう 表 ひょう 现优异,尤 ゆう 其作文 さくぶん 能力 のうりょく 一流 いちりゅう ,被 ひ 学校 がっこう 创办人 じん 严范孙 、张伯苓 器 うつわ 之 の 为“宰相 さいしょう 之 の 才 ざい ”[15] ,一 いち 语成谶。当月 とうげつ 中旬 ちゅうじゅん ,周 しゅう 恩来 おんらい 聯合 れんごう 郭 かく 隆 たかし 真 しん 、鄧穎超 ちょう 、劉 りゅう 清 きよし 揚 あげ 等 とう 人 じん 组织成立 せいりつ 了 りょう 进步爱国团体“觉悟社 しゃ ”[3] [16] 。在 ざい 此期间,周 しゅう 恩来 おんらい 还主编了《天津 てんしん 学生 がくせい 联合会 かい 报》[4] :31 ,并用笔名“伍 ご 豪 ごう ”在 ざい 报刊上 じょう 发表时评文章 ぶんしょう [17] [4] :36 [11] :23 。1920年 ねん 1月 がつ 末 まつ ,周 しゅう 恩来 おんらい 等 とう 四人领导天津各校学生数千人赴当时的直 ちょく 隶省公 おおやけ 署 しょ 请愿,被 ひ 当局 とうきょく 拘 かかわ 捕 ど [11] :24 投入 とうにゅう 监狱,半年 はんとし 后 きさき 才 ざい 獲 え 釋 しゃく 。南 みなみ 开大学校 がっこう 方 かた 在 ざい 直 ちょく 隶省教育 きょういく 厅的压力下 か ,开除了 りょう 包括 ほうかつ 周 しゅう 恩来 おんらい 在 ざい 内的 ないてき 被 ひ 捕 と 学生 がくせい 学籍 がくせき [18] [4] :43 。为此,南 みなみ 开校父 ちち 严范孙 特 とく 地 ち 捐款7000银洋 设置“范孙奖学金 きん ”,资助周 しゅう 恩来 おんらい 和 わ 同 どう 窗 まど 李 り 福 ぶく 景 けい 出国 しゅっこく 深 ふか 造 づくり [15] 。1920年 ねん 11月,周 しゅう 恩来 おんらい 乘船 じょうせん 赴法国 こく 勤 つとむ 工 こう 俭学 ,抵法後 ご ,陆续在 ざい 巴 ともえ 黎 はじむ 的 てき 阿 おもね 利 り 昂 のぼる 法 ほう 语学校 がっこう 和 わ 法 ほう 国 こく 中部 ちゅうぶ 的 てき 布 ぬの 卢瓦学 がく 习法文 ほうぶん ,在 ざい 此期间自覺 じかく 吃 ども 力 ちから ,仍多依賴 いらい 英文 えいぶん 閱讀。
投身 とうしん 革命 かくめい (1919-1927)[ 编辑 ]
周 しゅう 恩来 おんらい 留 とめ 法 ほう 时期的 てき 肖像 しょうぞう (摄于1920年代 ねんだい )
法 ほう 国 こく 巴 ともえ 黎 はじむ 周 しゅう 恩来 おんらい 故 こ 居 きょ 的 てき 纪念牌 ぱい ,他 た 在 ざい 1922至 いたり 1924年 ねん 居住 きょじゅう 於此
26歲 さい 的 てき 周 しゅう 恩 おん 来任 らいにん 黄 き 埔军校 こう 政治 せいじ 部 ぶ 主任 しゅにん ,1924年 ねん
1919年 ねん ,周 しゅう 恩来 おんらい 参与 さんよ 了 りょう 五 ご 四 よん 运动 ,在 ざい 此运动期间,他 た 和 わ 其未来 みらい 的 てき 妻子 さいし 邓颖超 ちょう 相 あい 结识。1921年初 ねんしょ ,周 しゅう 恩来 おんらい 准 じゅん 备投考 こう 英国 えいこく 苏格兰的爱丁堡大学 がく [3] [4] :45 [19] [4] :47 ,并在雷 かみなり 诺 汽车厂做工 こう ,也在巴 ともえ 黎 はじむ 結 ゆい 識了同 どう 为赴法 ほう 勤 つとむ 工 こう 俭学的 てき 鄧小平 ひらた ,两人成 なり 為 ため 終生 しゅうせい 好 こう 友 とも 及革命 いのち 夥 おびただし 伴 とも [20] [21] 。1922年 ねん 3月 がつ ,周 しゅう 恩来 おんらい 从法国 こく 巴 ともえ 黎 はじむ 移 うつり 居 きょ 德 とく 国 こく 柏 かしわ 林 りん ,并于6月 がつ 返 かえし 回 かい 巴 ともえ 黎 はじむ 布 ぬの 隆 たかし 恩 おん 參加 さんか 了 りょう 旅 たび 歐 おう 中國 ちゅうごく 少年 しょうねん 共產黨 きょうさんとう 的 てき 成立 せいりつ 仪式[22] [23] 。在 ざい 旅 たび 欧 おう 的 てき 岁月中 ちゅう ,年 ねん 轻的周 しゅう 恩来 おんらい 就表现出卓越 たくえつ 的 てき 政治 せいじ 领导天 てん 赋和强烈 きょうれつ 的 てき 政治 せいじ 倾向[24] 。1921年 ねん 3月 がつ ,他 た 经张申府 ふ 和 わ 刘清扬 介 かい 绍,加入 かにゅう 了 りょう 共 ども 产主义小组[3] [25] ,随 ずい 后 きさき 与 あずか 张申府 ふ 、刘清扬 、赵世炎 えん 、陈公培 つちかえ 共 きょう 5人 にん 一 いち 起 おこり 建立 こんりゅう 了 りょう 旅 たび 法 ほう 共 ども 产主义小组 ,这是中国 ちゅうごく 共 ども 产党成立 せいりつ 以前 いぜん 在 ざい 欧 おう 洲 しゅう 建立 こんりゅう 的 てき 第 だい 一个共产主义小组[26] [4] :54-57 。虽然该小组无代表 だいひょう 参加 さんか 当年 とうねん 7月 がつ 召开的 てき 中共 ちゅうきょう 一大 いちだい ,但 ただし 仍被认为是 ぜ 发起成立 せいりつ 中国 ちゅうごく 共 ども 产党的 てき 8个共产主义小组之一 いち 。1923年 ねん ,孫 まご 中山 ちゅうざん 与 あずか 苏联 签署《孫 まご 文 ぶん 越 えつ 飛 ひ 聯合 れんごう 宣言 せんげん 》,允 まこと 许共产党员以个人身 じんしん 份加入 かにゅう 国民党 こくみんとう ,但 ただし 必須 ひっす 服膺 ふくよう 三 さん 民主 みんしゅ 義 よし 、服從 ふくじゅう 國民黨 こくみんとう 的 てき 綱領 こうりょう 、遵守 じゅんしゅ 國民黨 こくみんとう 的 てき 紀律 きりつ 、不能 ふのう “赤化 せっか ”国民党 こくみんとう ,于是,周 しゅう 恩来 おんらい 于当年 ねん 6月 がつ 在 ざい 巴 ともえ 黎 はじむ 以个人身 じんしん 份加入 かにゅう 了 りょう 中国 ちゅうごく 国民党 こくみんとう ,并于11月 がつ 任 にん 国民党 こくみんとう 旅 たび 欧 おう 支部 しぶ 执行部 ぶ 总务科 か 主任 しゅにん (执行部 ぶ 部 ぶ 长王 おう 京 きょう 岐 )[27] 。1924年 ねん 1月 がつ ,中国 ちゅうごく 国民党 こくみんとう 第 だい 一 いち 次 じ 全国 ぜんこく 代表 だいひょう 大会 たいかい 在 ざい 广州召开,孙中山 やま 正式 せいしき 推行“聯 れん 俄 にわか 容共 ようきょう ”的 てき 政策 せいさく ,接受 せつじゅ 共 ども 产党员加入 かにゅう 国民党 こくみんとう ,这项主 ぬし 张后来 き 被 ひ 宣 せん 传成为“联俄、容共 ようきょう 、扶助 ふじょ 农工”及国民党 こくみんとう 与 あずか 共 きょう 产党的 てき 首 くび 次 じ 合作 がっさく [28] 。
此外,由 ゆかり 张申府 ふ 推荐,周 しゅう 恩来 おんらい 回国 かいこく ,出 で 任 にん 了 りょう 黄 き 埔军校 こう 政治 せいじ 部 ぶ 副 ふく 主任 しゅにん (时任主任 しゅにん 为戴季陶 すえ )[29] ,两个月 がつ 后 きさき 继任为政治 せいじ 部 ぶ 主任 しゅにん [4] :70 ,并主持 じ 建立 こんりゅう 主要 しゅよう 由 よし 共 ども 产党骨 こつ 干 ひ 组成的 てき “叶 かのう 挺 てい 独立 どくりつ 团 ”[3] [30] [4] :17 。1925年 ねん ,周 しゅう 恩来 おんらい 与 あずか 蒋介石 しょうかいせき 等 とう 人相 にんそう 继组织领导了第 だい 一 いち 、二 に 次 じ 东征 [3] [4] :73-75 。1925年 ねん 7月 がつ 10日 とおか 中国 ちゅうごく 国民党 こくみんとう 中央 ちゅうおう 执行委 い 员会 召开第 だい 九十四次会议通过“请派汪 ひろし 兆 ちょう 铭 为党 とう 立 りつ 陆军军官学校 がっこう 政治 せいじ 部 ぶ 主任 しゅにん ”“请以周 しゅう 恩来 おんらい 为党 とう 军第 だい 一 いち 师党代表 だいひょう ”。[31] 7月 がつ 16日 にち 周 しゅう 恩来 おんらい 接 せっ 到 いた 国民党 こくみんとう 中央 ちゅうおう 秘 ひ 书处这一人事任免决议书。1925年 ねん 8月 がつ 7日 にち 周 しゅう 恩来 おんらい 写 うつし 信 しん 给国民党 こくみんとう 中央 ちゅうおう 执行委 い 员会,表示 ひょうじ 当日 とうじつ 抵本师司令 しれい 部 ぶ 就任 しゅうにん 中国 ちゅうごく 国民党 こくみんとう 党 とう 军第 だい 一 いち 师党代表 だいひょう 。[31] 1925年 ねん 8月 がつ 8日 にち ,周 しゅう 恩来 おんらい 与 あずか 女 じょ 友 とも 邓颖超 ちょう 在 ざい 广州结婚[3] [4] :81 。周 しゅう 兼任 けんにん 国民 こくみん 革命 かくめい 军第一 いち 军政治 せいじ 部 ぶ 主任 しゅにん 、副 ふく 党 とう 代表 だいひょう ,并被授予国民 こくみん 革命 かくめい 军少将 しょうしょう 军衔[3] [4] :76-78,82 。1926年 ねん “中山 なかやま 舰事件 じけん ”后 きさき ,周 しゅう 恩来 おんらい 辞去 じきょ 黄 き 埔军校 こう 政治 せいじ 部 ぶ 主任 しゅにん 之 の 职,并在年 ねん 底 そこ 前 ぜん 往上海 しゃんはい ,出 で 任 にん 中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 军委书记兼 けん 中共 ちゅうきょう 江 こう 浙区委 い 军委书记[4] :99-100 。
第 だい 一 いち 次 じ 国共 こっきょう 战争(1927-1936)[ 编辑 ]
第 だい 一 いち 次 じ 国共 こっきょう 内 ない 战初期 き [ 编辑 ]
1927年 ねん 的 てき 周 しゅう 恩来 おんらい
1927年 ねん 3月 がつ ,周 しゅう 恩来 おんらい 领导发动了 りょう 上海 しゃんはい 工 こう 人 じん 第 だい 三 さん 次 じ 武装 ぶそう 暴動 ぼうどう [32] ,迎接 げいせつ 北 きた 伐 き 军入城 にゅうじょう [4] :105-111 。同年 どうねん “四 よん 一 いち 二 に 政 せい 变 ”之 の 后 きさき ,国共 こっきょう 合作 がっさく 破裂 はれつ [4] :112-113 。1927年 ねん 8月 がつ 1日 にち ,周 しゅう 恩来 おんらい 与 あずか 张国焘 、贺龙 、叶 かのう 挺 てい 、朱 しゅ 德 いさお 等 とう 人 ひと 发动南 みなみ 昌 あきら 起 おこり 义[11] :40 [4] :123 ,并任中共 ちゅうきょう 前 ぜん 敌委员会书记[32] ,成 なり 为中国共 こっきょう 产党武装 ぶそう 力量 りきりょう 的 てき 主要 しゅよう 缔造者 しゃ 之 の 一 いち [4] :115-116 ,同月 どうげつ ,在中 ざいちゅう 共 ども 八 はち 七 なな 会 かい 议上当 かみとう 选中央 ちゅうおう 政治 せいじ 局 きょく 候 こう 补委员[3] [4] :124 。1928年 ねん 4月 がつ ,周 しゅう 赴莫斯科 か 参加 さんか 了 りょう 中国 ちゅうごく 共 ども 产党第 だい 六 ろく 次 じ 全国 ぜんこく 代表 だいひょう 大会 たいかい [11] :42 ,并当选为党 とう 的 てき 中央 ちゅうおう 政治 せいじ 局 きょく 委 い 员、常 つね 委 ゆだね 、常 つね 委 い 会 かい 秘 ひ 书长[3] 。当年 とうねん 11月 がつ ,返 かえし 回 かい 上海 しゃんはい ,此后至 いたり 1930年初 ねんしょ ,周 しゅう 恩来 おんらい 是 ぜ 中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 工作 こうさく 的 てき 实际主持 しゅうもち 者 しゃ 。
1928年 ねん 11月,周 しゅう 恩来 おんらい 与 あずか 向 むかい 忠 ただし 发 、顾顺章 あきら 组成中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 特 とく 别任务委员会(简称“特 とく 委 い ”、“特 とく 科 か ”)[32] ,下 しも 设中共 ちゅうきょう 特 とく 别行动科[4] :117 ,并以学生 がくせい 时代的 てき 笔名“伍 ご 豪 ごう ”为化名 めい [17] 开始从事地下 ちか 工作 こうさく ,“特 とく 委 い ”的 てき 工作 こうさく 主要 しゅよう 包括 ほうかつ 情 じょう 报收集 しゅうしゅう 、锄奸、渗透国民党 こくみんとう 党 とう 政 せい 要害 ようがい 部 ぶ 门等,其中,由 ゆかり 顾顺章 あきら 负责的 てき “特 とく 科 か ”三科 みしな (俗称 ぞくしょう “红队”、“打 だ 狗 いぬ 队”)负责暗 くら 杀活动[11] :43-44 ,被 ひ 称 しょう 之 の 为“伍 ご 豪 ごう 之 の 剑”。1930年 ねん 3月 がつ ,周 しゅう 恩来 おんらい 离上海 しゃんはい 经德国 こく 前 ぜん 往莫斯科,7月 がつ 在 ざい 联共第 だい 十 じゅう 六 ろく 次 じ 代表 だいひょう 大会 たいかい 上作 じょうさく 了 りょう 报告,次月 しづき 返 かえし 沪。9月,和 わ 瞿秋白 しろ 一起 かずき 纠正李 り 立 たて 三 さん “左 ひだり ”倾冒险主义错误,并主持 じ 召开了 りょう 中共 ちゅうきょう 六 ろく 届 とどけ 三 さん 中 ちゅう 全会 ぜんかい 。1931年 ねん 1月 がつ ,在 ざい 中共 ちゅうきょう 六 ろく 届 とどけ 四中全会 よんちゅうぜんかい 上 うえ ,周 しゅう 恩来 おんらい 出 で 任 にん 中央 ちゅうおう 政治 せいじ 局 きょく 常 つね 委 い 及中共 ども 中央 ちゅうおう 军委书记。
1931年 ねん 4月 がつ ,顾顺章 あきら 突然 とつぜん 变节,供出 きょうしゅつ 了 りょう 恽代英 えい 等 とう 中共 ちゅうきょう 高 だか 层领导人,为了保 ほ 证中共 ども 中央 ちゅうおう 的 てき 安全 あんぜん 及存续,顾顺章 あきら 家中 かちゅう 九人被特科暗杀 ,此即“爱棠村 むら 事件 じけん ”[33] [34] 。此前,在 ざい 1929年 ねん ,彭湃 、杨殷 、颜昌颐 等 とう 中共 ちゅうきょう 领导人 じん 被 ひ 叛徒 はんと 白 しろ 鑫供出 きょうしゅつ 并遭国民党 こくみんとう 杀害,周 しゅう 恩来 おんらい 、陈赓 等 とう 人 ひと 亦 また 设法暗 くら 杀了白 しろ 鑫[35] [4] :170-171 。爱棠村 むら 事件 じけん 后 きさき ,周 しゅう 恩来 おんらい 于当年年 ねんねん 底 そこ 离开上海 しゃんはい ,前 ぜん 往位于江西 にし 的 てき 中央 ちゅうおう 革命 かくめい 根 ね 据 すえ 地 ち ,后 きさき 任 にん 中共 ちゅうきょう 苏区中央 ちゅうおう 局 きょく 书记、中国 ちゅうごく 工 こう 农红军总政 せい 委 い 兼 けん 第 だい 一 いち 方面 ほうめん 军政委 い 、中央 ちゅうおう 革命 かくめい 军事委 い 员会副 ふく 主席 しゅせき 等 とう 职务。1932年 ねん 10月 がつ ,中共 ちゅうきょう 苏区中央 ちゅうおう 局在 きょくざい 宁都召开会 かい 议,由 ゆかり 周 しゅう 恩来 おんらい 主持 しゅうもち ,史 し 称 しょう 宁都会 かい 议 ,会 かい 议的矛 ほこ 头主要 よう 针对毛 げ 泽东[36] 。任 にん 弼时等 とう 时任中央 ちゅうおう 局 きょく 领导以临时中央 ちゅうおう 的 てき 行 ぎょう 动方针为依据 すえ ,批判 ひはん 毛 げ 泽东“专去等 とう 待 まち 敌人进攻的 てき 右 みぎ 倾主要 よう 危险”,并提出 ていしゅつ 把 わ 毛 げ 召回后 きさき 方 かた 、免除 めんじょ 军事指 ゆび 挥权和 わ 前方 ぜんぽう 由 ゆかり 周 しゅう 恩来 おんらい 全 ぜん 权负责指挥作战的建 けん 议。最 さい 后 きさき 经周恩来 おんらい 斡旋 あっせん ,会 かい 议决议毛泽东继续留 とめ 在 ざい 前方 ぜんぽう 继续辅助周 しゅう 恩来 おんらい 指 ゆび 挥,但 ただし 毛 け 执意离开前方 ぜんぽう ,称 しょう “前方 ぜんぽう 何 なん 时电召便何 なん 时来”[37] 。
1933年 ねん 1月 がつ ,中共 ちゅうきょう 临时中央 ちゅうおう 由 よし 上海 しゃんはい 迁入江西 えにし 苏区。当 とう 年春 としはる 天 てん ,周 しゅう 恩来 おんらい 和 わ 朱 しゅ 德 とく 一起领导和指挥了第 だい 四 よん 次 じ 反 はん “围剿”斗 と 争 そう 并取得 しゅとく 大 だい 胜。同年 どうねん 秋 あき ,李 り 德 いさお 受共 きょう 产国际派遣 はけん 也从上海 しゃんはい 到 いた 达瑞 みず 金 きん ,任 にん 军事顾问,这时正 せい 值国民党 こくみんとう 军队发动第 だい 五 ご 次 じ “围剿” ,时任中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 总负责人博 ひろし 古 いにしえ 完全 かんぜん 依 よ 靠 もたれ 李 り 德 いさお 指 ゆび 挥军事 ごと 。由 よし 于军事 ごと 战略的 てき 错误,第 だい 五 ご 次 じ 反 はん “围剿”斗 と 争 そう 陷 おちい 入 にゅう 严重困 こま 境 さかい ,中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 与 あずか 红军 被 ひ 迫 せり 实行战略转移 (即 そく 长征)。为统筹转移 うつり 事 ごと 宜 むべ ,中央 ちゅうおう 成立 せいりつ 了 りょう 三 さん 人 にん 团作 さく 为党和 わ 红军的 てき 最高 さいこう 领导机 つくえ 构。其中,博 ひろし 古 こ 负责政治 せいじ ,李 り 德 いさお 负责军事,周 しゅう 恩来 おんらい 则负责监督 とく 军事计划的 てき 执行,史 し 稱 しょう “老 ろう 三 さん 人 にん 團 だん ”[38] 。
长征和 わ 遵义会 かい 议 [ 编辑 ]
长征 时期的 てき 周 しゅう 恩来 おんらい
1934年 ねん ,中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 与 あずか 红军开始长征 [22] [11] :58 ,路 みち 线辗转迂回 うかい 、艰难险阻不 ふ 计其数 すう 。1935年 ねん 1月 がつ ,中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 在 ざい 贵州遵义 召开了 りょう 政治 せいじ 局 きょく 扩大会 たいかい 议 (即 そく 遵义会 かい 议)。根 ね 据 すえ 目前 もくぜん 中国 ちゅうごく 官 かん 方 かた 的 てき 说法,“三 さん 人 にん 團 だん ”由 ゆかり 于受到王 おう 明 あきら “左 ひだり 倾”路 みち 线影響 えいきょう ,遭到了 りょう 毛 もう 泽东 、刘少奇 き 等 ひとし 人的 じんてき 批评,且在湘江战役 中 なか ,红军折 おり 损过半 はん ,周 しゅう 恩來 おんらい 随 ずい 即 そく 认识到王 おう 明 あきら “左 ひだり 倾”错误路 ろ 线的严重影 かげ 响,并在遵义会 かい 议中支持 しじ 毛 げ 泽东的 てき 领导,对毛泽东重 じゅう 掌 てのひら 军权起 おこり 到 いた 了 りょう 决定性的 せいてき 作用 さよう 。
遵义会 かい 议增选毛泽东为中央 ちゅうおう 政治 せいじ 局 きょく 常 つね 委 い ,参加 さんか 党 とう 和 わ 红军的 てき 决策;取消 とりけし 长征前 ぜん 组成的 てき “三 さん 人 にん 团”,改 あらため 为由朱 しゅ 德 いさお 、毛 もう 泽东负责军事指 ゆび 挥,周 しゅう 恩来 おんらい 成 なり 为受党内 とうない 委 い 托 たく 在 ざい 军事指 ゆび 挥上的 てき 最 さい 后 きさき 定 てい 调者[3] 。会 かい 后 きさき ,中央 ちゅうおう 政治 せいじ 局 きょく 常 つね 委 い 进行分 ぶん 工 こう ,在 ざい 毛 け 泽东提 ひさげ 议下,张闻天 てん 代替 だいたい 博 はく 古 こ 在 ざい 党内 とうない 负总责;毛 げ 泽东为周恩来 おんらい 军事指 ゆび 挥上的 てき 帮助者 しゃ [11] :60-61 [39] 。随 ずい 后 きさき 在 ざい 3月 がつ 中旬 ちゅうじゅん ,又 また 成立 せいりつ 了 りょう 以周恩来 おんらい 为首,毛 もう 泽东和 わ 王 おう 稼祥 为成员的三人军事指挥小组,亦 また 称 たたえ “新 しん 三 さん 人 にん 团”[11] :61 [40] ,全 ぜん 权指挥红军作战,但 ただし 不 ふ 久 ひさ 周 しゅう 恩来 おんらい 即 そく 罹患 りかん 重病 じゅうびょう ,毛 もう 泽东遂 とげ 逐渐取代 だい 周 しゅう 恩来 おんらい 负责指 ゆび 挥。1935年 ねん 6月 がつ ,红一 、四 よん 方面 ほうめん 军在 ざい 四川 しせん 懋功 会 かい 师。为团结红四 よん 方面 ほうめん 军,周 しゅう 恩来 おんらい 辞去 じきょ 红军总政委 い 职务[3] ,由 ゆかり 张国焘接任 にん 。当年 とうねん 9月 がつ ,在 ざい 南下 なんか 与北 よぎた 上 じょう 问题上 じょう 争 そう 执不下 か 的 てき 红军发生分裂 ぶんれつ ,中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 率 りつ 领红一方面军的三军团和军委直属队,脱 だつ 离右路 ろ 军中的 てき 四 よん 方面 ほうめん 军部队,秘密 ひみつ 连夜北上 ほくじょう [41] 。次月 しづき 中旬 ちゅうじゅん ,红一方面军到达陕西北部的吴起镇,与 あずか 陕北红军会 かい 师[11] :62 。
长征期 き 间,周 しゅう 恩来 おんらい 在 ざい 毛 け 儿盖(今 こん 属 ぞく 四川省阿坝自治州)附近 ふきん 突患阿米 まい 巴 ともえ 痢疾,病 やまい 情 じょう 危急 ききゅう 。警卫员从远处雪山 ゆきやま 上 じょう 取 と 冰冷却 れいきゃく ,并服用 ふくよう 特效 とっこう 药,最 さい 终得以康复。四 よん 十 じゅう 余 よ 年 ねん 后 きさき ,周 しゅう 恩来 おんらい 曾于1975年 ねん 在 ざい 信 しん 中 ちゅう 向 こう 毛 け 泽东提 ひさげ 及当时的病 びょう 情 じょう :“而这一大肠内的肿瘤位置,正 せい 好 こう 就是四 よん 十 じゅう 年 ねん 前 まえ 我 わが 在 ざい 沙 すな 窝会议后得 とく 的 てき 肝 きも 脓疡病 びょう 在 ざい 那 な 里 さと 穿 ほじ 肠成便 びん 治 ち 好 このみ 的 てき ,也正是 ぜ 主席 しゅせき 领导我 わが 们通过草地 ち 北上 ほくじょう 而活到 いた 现在的 てき 。”[3]
西安 しーあん 事 ごと 变和国共 こっきょう 合作 がっさく [ 编辑 ]
周 しゅう 恩来 おんらい 肖像 しょうぞう (摄于1930年代 ねんだい 中 ちゅう 后 きさき 期 き )
此前,日本 にっぽん 已 やめ 于1931年 ねん 对中国 ちゅうごく 发动了 りょう 侵略 しんりゃく 战争,并占领了东三省 しょう ,扶持 ふち 了 りょう 满洲国 こく 傀儡 かいらい 政 せい 权。此时国民党 こくみんとう 与 あずか 共 きょう 产党缠斗不休 ふきゅう ,使 つかい 日本 にっぽん 在 ざい 华势力 りょく 不断 ふだん 扩张膨胀,中国 ちゅうごく 的 てき 主 しゅ 权及民族 みんぞく 危机日 び 益 えき 深 ふか 重 おも 。1936年 ねん 12月12日 にち ,张学良 りょう 、杨虎城 じょう 发动西安 しーあん 事 ごと 变 ,兵 へい 谏国民党 こくみんとう 领袖蒋介石 しょうかいせき ,要求 ようきゅう 停止 ていし 内 ない 战、一致 いっち 抗日 こうにち 。此间,周 しゅう 恩来 おんらい 代表 だいひょう 共 ども 产党前 ぜん 往西安 やす 同 どう 国民党 こくみんとう 谈判,促成 そくせい 了 りょう 国共 こっきょう 两党第 だい 二 に 次 じ 合作 がっさく [3] [32] ,使 つかい 中国 ちゅうごく 结束了 りょう 内 ない 战中的 てき 相 しょう 持 じ 局面 きょくめん ,两党开始联手应对日本 にっぽん 侵略 しんりゃく 。
抗日 こうにち 战争(1937-1945)[ 编辑 ]
身 み 穿 ほじ 中 ちゅう 华民国 こく 军服的 てき 周 しゅう 恩来 おんらい (摄于1937年 ねん )
抗日 こうにち 战争期 き 间,周 しゅう 恩来 おんらい 任国 にんごく 军政治 せいじ 部 ぶ 副 ふく 主任 しゅにん 兼 けん 第 だい 八路军驻渝办事处主任,此间周 しゅう 长期在 ざい 武漢 ぶかん 、重慶 たーちん 等地 とうち 担当 たんとう 国共 こっきょう 之 の 间的党 とう 务交涉 こうしょう 工作 こうさく 。同 どう 时,周 しゅう 恩来 おんらい 主持 しゅうもち 了 りょう 重 じゅう 庆《新 しん 华日报》的 てき 发行工作 こうさく ,宣 せん 传中共 ども 主 しゅ 张。1938年 ねん ,周 しゅう 恩来 おんらい 同 どう 王 おう 明 あきら 在 ざい 武 ぶ 汉主持 じ 中共 ちゅうきょう 长江局 きょく 工作 こうさく ,坚持“一切经过统一战线”[42] ,但 ただし 后 きさき 来 らい 在 ざい 整 せい 风运动中 ちゅう 作 さく 为与教条 きょうじょう 主 ぬし 义相唱和 しょうわ 的 てき 经验主 ぬし 义代表 だいひょう 而遭到批判 ひはん 。[43] [44]
1939年 ねん 7月 がつ ,周 しゅう 恩来 おんらい 与 あずか 江青 こうせい 等 とう 人 ひと 一 いち 起 おこり 前 ぜん 往“华北联大”作 さく 题为《中国 ちゅうごく 抗 こう 战形势》的 てき 报告,途中 とちゅう 江青 こうせい 所 しょ 骑骡子 こ 在 ざい 过小沟时惊吓了 りょう 周 しゅう 恩来 おんらい 的 てき 坐 すわ 骑,周 しゅう 摔下后 きさき 正 ただし 好 こう 撞在石 せき 岩上 いわかみ ,致使右 みぎ 臂 ひじ 粉碎 ふんさい 性 せい 骨折 こっせつ [3] [45] 。在 ざい 这之后 きさき ,周 しゅう 恩来 おんらい 落下 らっか 了 りょう 右 みぎ 臂 ひじ 无法伸 しん 直 じき 的 てき 残 ざん 疾 やまし 。事 こと 后 きさき ,蒋介石 しょうかいせき 派 は 自己 じこ 的 てき 道 みち 格 かく 拉 ひしげ 斯 专机送 おく 周 しゅう 恩来 おんらい 前 ぜん 往苏联 治 ち 疗[3] (接 せっ 到 いた 乌鲁木 き 齐 后 きさき 由 よし 苏联方 かた 面接 めんせつ 到 いた 莫斯科 か )[46] [47] 。在 ざい 苏联期 き 间,周 しゅう 恩来 おんらい 除 じょ 了 りょう 向 こう 苏联与 あずか 共 きょう 产国际方面 めん 汇报工作 こうさく 外 がい ,也带回 かい 了 りょう 共 きょう 产国际对中共 ちゅうきょう 的 てき 一 いち 些资助 すけ [48] [49] 。
1941年 ねん ,皖南事 ごと 变 发生后 きさき ,周 しゅう 恩来 おんらい 为《新 しん 华日报 》题诗曰:“千古 せんこ 奇 き 冤,江南 こうなん 一 はじめ 叶 かのう ,同室 どうしつ 操 みさお 戈 ほこ ,相 そう 煎 せんじ 何 なん 急 きゅう !?”,对国民党 こくみんとう 军队的 てき 做法表示 ひょうじ 抗 こう 议[3] [50] 。同年 どうねん ,中条 ちゅうじょう 山 さん 战役国民党 こくみんとう 军失败后,重 じゅう 庆《大公 たいこう 报》指 ゆび 责中共 ども 军队在 ざい 山西 さんせい 招兵买马,游 ゆう 而不击,周 しゅう 恩来 おんらい 撰文 せんぶん 谴责,后 きさき 《大公 たいこう 报》将 はた 此文章 ぶんしょう 一 いち 并发表 ひょう [42] 。
1943年 ねん ,中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 于所在地 しょざいち 延 のべ 安 やす 进行整 せい 风运动 ,毛 もう 泽东 、刘少奇 き 等 とう 指 ゆび 责周恩来 おんらい 犯 はん 了 りょう 右 みぎ 倾路线错误,并且犯 はん 有 ゆう 与 あずか 胡 えびす 宗 そう 南 みなみ 交涉 こうしょう 不当 ふとう 等 とう 过失,周 しゅう 恩来 おんらい 被 ひ 迫 せり 认错并多次 じ 公 おおやけ 开检查[43] [44] 。此段时间,因 よし 周 しゅう 恩来 おんらい 曾与王 おう 明 あきら 共 きょう 事 こと ,而被毛 げ 泽东、刘少奇 き 等 とう 定 てい 为“经验宗派 しゅうは 代表 だいひょう ”和 かず “教条 きょうじょう 统治的 てき 帮凶”遭受严厉批判 ひはん 斗 と 争 そう ,周 しゅう 被 ひ 迫 せり 承 うけたまわ 认“我 わが 连续犯 はん 了 りょう 罪 ざい 过”、“中心 ちゅうしん 关键在 ざい 于反毛 げ 泽东”、“宁都篡军为最高峰 さいこうほう ”、“一直考虑到我是否也如王明,敌我不 ふ 分 ぶん ,这才使 し 我 わが 猛 もう 醒”[51] [52] 。为此,共 きょう 产国际领导人季 き 米 まい 特 とく 洛 らく 夫 おっと 于1943年 ねん 12月 がつ 专程向 こう 延 のべ 安 やす 发信,表示 ひょうじ 不 ふ 应当使 し 周 しゅう 恩来 おんらい 和 かず 王 おう 明 あきら 这样的 てき 人 じん 孤立 こりつ 于党[53] ,1944年 ねん 1月毛 つきげ 泽东连续复电季 き 米 まい 特 とく 洛 らく 夫 おっと 表示 ひょうじ 其与周 しゅう 恩来 おんらい 关系非常 ひじょう 好 このみ ,并无矛盾 むじゅん [54] 。
1945年 ねん 4至 いたり 6月 がつ ,中国 ちゅうごく 共 ども 产党第 だい 七 なな 次 じ 代表 だいひょう 大会 たいかい 召开,周 しゅう 恩来 おんらい 当 とう 选为中央 ちゅうおう 委 い 员、中央 ちゅうおう 政治 せいじ 局 きょく 委 い 员及中央 ちゅうおう 书记处书记[3] 。1945年 ねん 8月 がつ ,中共 ちゅうきょう 成立 せいりつ 以毛泽东为主席 しゅせき 的 てき 中央 ちゅうおう 革命 かくめい 军事委 い 员会,周 しゅう 恩来 おんらい 出 で 任 にん 副 ふく 主席 しゅせき [32] 。当月 とうげつ ,日本 にっぽん 向 こう 同盟 どうめい 国 こく 军队投降 とうこう ,抗日 こうにち 战争结束。
国共 こっきょう 第 だい 二 に 次 じ 内 ない 战(1945-1949)[ 编辑 ]
周 しゅう 恩来 おんらい 肖像 しょうぞう (摄于1940年代 ねんだい 末期 まっき )
国共 こっきょう 谈判“三 さん 人 にん 委 い 员会”:張 ちょう 群 ぐん 、马歇尔 、周 しゅう 恩来 おんらい
1946年 ねん 3月 がつ 4日 にち ,停 とま 战三人小组抵达延安,毛 もう 泽东陪同马歇尔,张治中 ちゅう ,周 しゅう 恩来 おんらい 检阅部 ぶ 队。
抗日 こうにち 战争结束后 きさき ,国共 こっきょう 两党的 てき 关系问题重 おも 新 しん 浮出水面 すいめん 。战后不 ふ 久 ひさ ,周 しゅう 恩来 おんらい 陪同毛 げ 泽东赴重庆与国民黨 こくみんとう 进行重 じゅう 庆谈判 ばん ,使 つかい 国共 こっきょう 双方 そうほう 关系缓和[55] 并达成 なり 了 りょう 国共 こっきょう 《双 そう 十 じゅう 协定 》。此后,周 しゅう 率 りつ 中共 ちゅうきょう 代表 だいひょう 团留在 ざい 重 じゅう 庆和南京 なんきん 。1946年 ねん ,周作 しゅうさく 为共产党代表 だいひょう 同 どう 国民党 こくみんとう 代表 だいひょう 张群 (后 きさき 改 あらため 为张治中 ちゅう )、美国 びくに 的 てき 马歇尔 将 はた 军组成 なり 了 りょう “三 さん 人 にん 委 い 员会”[56] ,下 しも 辖“北平 きたひら 军事调处执行部 ぶ ”,目的 もくてき 是 ぜ 禁止 きんし 国共 こっきょう 双方 そうほう 军队的 てき 战斗接触 せっしょく ,妥善处理双方 そうほう 军队的 てき 相 しょう 处与整 せい 编问题,以及谈判停止 ていし 国 こく 、共 きょう 两党军事冲突的 てき 协议[11] :105-107 。
1946年 ねん 11月,由 ゆかり 于在军队国家 こっか 化 か 和 わ 新 しん 政府 せいふ 组成等 とう 问题中 ちゅう ,双方 そうほう 无法调和意 い 见分歧,国共 こっきょう 和 わ 谈失败,两党再 さい 次 つぎ 操 みさお 戈 ほこ ,第 だい 二 に 次 じ 国共 こっきょう 内 ない 战(即 そく 解放 かいほう 战争)爆 ばく 发,周 しゅう 恩来 おんらい 也从南京 なんきん 返 かえし 回 かい 延 のべ 安 やす [3] [11] :107 。1947年 ねん ,国民党 こくみんとう 军队重点 じゅうてん 进攻中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 所在 しょざい 的 てき 陕甘宁边区 く ,甚至一 いち 度 ど 攻 おさむ 占 うらない 延 のべ 安 やす ,周 しゅう 恩来 おんらい 则跟随 ずい 毛 げ 泽东在 ざい 陕北地区 ちく 迂回 うかい 转战[11] :109 。1948年 ねん 11月,中共 ちゅうきょう 部 ぶ 队展开战略 りゃく 反攻 はんこう ,周 しゅう 恩来 おんらい 兼任 けんにん 中央 ちゅうおう 军委代 だい 总参谋长[32] ,和毛 にこげ 泽东一同领导指挥了辽沈、平津 ひらつ 、淮海三 さん 大 だい 战役[11] :117-119 ,均 ひとし 获胜利 り 。1949年 ねん 4月 がつ ,以周恩来 おんらい 为首的中 てきちゅう 共 ども 代表 だいひょう 团,同 どう 以张治中 ちゅう 为首的 てき 南京 なんきん 政府 せいふ 代表 だいひょう 团在北平 きたひら 进行了 りょう 20天 てん 的 てき 和平 わへい 谈判 ,谈判最 さい 终于4月 がつ 20日 はつか 破裂 はれつ ,中共 ちゅうきょう 军队随 したがえ 即 そく 发动渡江 とのえ 战役,致使中国 ちゅうごく 国民党 こくみんとう 领导的中 てきちゅう 华民国 こく 政府 せいふ 遂 とげ 丧失统治全国 ぜんこく 的 てき 基 もと 础,最 さい 终败退 すさ 台湾 たいわん 。中国 ちゅうごく 共 ども 产党最 さい 终取得 しゅとく 了 りょう 中国 ちゅうごく 大 だい 陆地区 ちく 的 てき 控 ひかえ 制 せい 领导权,开始筹备建国 けんこく 事 ごと 宜 むべ 。
中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 建国 けんこく 初期 しょき (1949-1966)[ 编辑 ]
1949年 ねん 10月 がつ 1日 にち ,中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 成立 せいりつ ,毛澤東 もうたくとう 宣 せん 讀《中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく 中央 ちゅうおう 人民 じんみん 政府 せいふ 公告 こうこく 》,宣布 せんぷ :中央 ちゅうおう 人民 じんみん 政府 せいふ 任命 にんめい 周 しゅう 恩来 おんらい 為 ため 中央 ちゅうおう 人民 じんみん 政府 せいふ 政 せい 务院 总理兼 けん 外交 がいこう 部 ぶ 长,並 なみ 責 せめ 成 なり 他 た 們從速 そく 組成 そせい 各 かく 級 きゅう 政府 せいふ 機關 きかん ,推行各項 かくこう 政府 せいふ 工作 こうさく [57] :867 。同 どう 時任 ときとう 中央 ちゅうおう 人民 じんみん 政府 せいふ 人民 じんみん 革命 かくめい 军事委 い 员会副 ふく 主席 しゅせき 之 の 一 いち [57] :869 。10月21日 にち ,政務 せいむ 院 いん 成立 せいりつ ,周 しゅう 恩來 おんらい 在 ざい 第 だい 一次擴大政務會議宣布政務院任務:「政務 せいむ 院 いん 是 ぜ 首腦 しゅのう 部 ぶ ,在 ざい 中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく 中央 ちゅうおう 人民 じんみん 政府 せいふ 領 りょう 導 しるべ 之 の 下 しも 進行 しんこう 國家 こっか 事務 じむ 工作 こうさく 。」[57] :870 12月22日和 びより 12月 がつ 23日 にち ,周 しゅう 恩來 おんらい 對 たい 全國 ぜんこく 農業 のうぎょう 會議 かいぎ 、鋼鐵 こうてつ 會議 かいぎ 、航 こう 務 つとむ 會議 かいぎ 代表 だいひょう 講話 こうわ ,談 だん 及城鄉 きょう 關係 かんけい 、內外關係 かんけい 、工 こう 商 しょう 關係 かんけい 、公私 こうし 關係 かんけい 、勞資 ろうし 關係 かんけい 和上 わじょう 下 か 關係 かんけい [57] :882 。新 しん 中國 ちゅうごく 成立 せいりつ 之 の 初 はつ ,因 いん 不 ふ 少 しょう 故鄉 こきょう 親友 しんゆう 要求 ようきゅう 官職 かんしょく ,周 しゅう 曾召集 しょうしゅう 家庭 かてい 會議 かいぎ ,定 じょう 下 か 「十 じゅう 條 じょう 家 か 規 ぶんまわし 」:①晚 ばん 輩 やから 不 ふ 准 じゅん 丟下工作 こうさく 專 せん 程 ほど 來 き 看 み 望 もち 他 た ,只 ただ 能 のう 在 ざい 出 だし 差 さ 順路 じゅんろ 時 じ 去 さ 看 み 看 み ;②來者 らいしゃ 一律住國務院招待所;③一律到食堂排隊買飯菜,有 ゆう 工作 こうさく 的 てき 自己 じこ 買 かい 飯 めし 菜 さい 票 ひょう ,沒 ぼつ 工作 こうさく 的 てき 由 よし 總理 そうり 代 だい 付 づけ 伙食費 ひ ;④看 み 戲 おどけ 以家屬 ぞく 身 み 份買票 ひょう 入場 にゅうじょう ,不 ふ 得用 とくよう 招待 しょうたい 券 けん ;⑤不 ふ 許 もと 請客送 おく 禮 れい ;⑥不 ふ 許 もと 動 どう 用 よう 公家 くげ 的 てき 汽車 きしゃ ;⑦凡個人 こじん 生活 せいかつ 上 じょう 能 のう 做的事 ごと ,不要 ふよう 別人 べつじん 代 だい 辦;⑧生活 せいかつ 要 よう 艱苦 かんく 樸 しらき 素 す ;⑨在任 ざいにん 何 なん 場合 ばあい 都 と 不要 ふよう 説 せつ 出 で 與 あずか 總理 そうり 的 てき 關係 かんけい ,不要 ふよう 炫耀自己 じこ ;⑩不 ふ 謀 はかりごと 私利 しり ,不 ふ 搞特殊 とくしゅ 化 か [58] :206-207 。
1950年 ねん 5月 がつ 19日 にち ,中央 ちゅうおう 軍隊 ぐんたい 整 せい 編 へん 復員 ふくいん 委員 いいん 會 かい 成立 せいりつ ,主任 しゅにん 周 しゅう 恩來 おんらい ,副 ふく 主任 しゅにん 解放 かいほう 軍 ぐん 代 だい 總 そう 參謀 さんぼう 長 ちょう 聶榮臻[57] :884 。6月28日 にち ,周 しゅう 恩來 おんらい 以外 いがい 交部長 ちょう 名義 めいぎ 發表 はっぴょう 聲明 せいめい :「我 わが 現在 げんざい 代表 だいひょう 中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく 中央 ちゅうおう 人民 じんみん 政府 せいふ 聲明 せいめい :杜 もり 魯門二 に 十 じゅう 七 なな 日 にち 的 てき 聲明 せいめい 和 わ 美國 びくに 海軍 かいぐん 的 てき 行動 こうどう 乃是對 たい 於中國 ちゅうごく 領土 りょうど 的 てき 武裝 ぶそう 侵略 しんりゃく ,對 たい 於聯合 れんごう 國 こく 憲章 けんしょう 的 てき 徹底 てってい 破壞 はかい 。……不 ふ 管 かん 美國 びくに 帝國 ていこく 主義 しゅぎ 者 しゃ 採取 さいしゅ 任 にん 何 なん 阻撓行動 こうどう ,台灣 たいわん 屬 ぞく 於中國 ちゅうごく 的 てき 事實 じじつ 永遠 えいえん 不能 ふのう 改變 かいへん 。」[57] :912 7月 がつ 25日 にち ,周 しゅう 恩來 おんらい 作 さく 《妥善救濟 きゅうさい 失業 しつぎょう 教師 きょうし 、處理 しょり 學生 がくせい 失 しつ 學 がく 問題 もんだい 的 てき 指示 しじ 》[57] :881 。
1954年 ねん ,承 うけたまわ 担中央 ちゅうおう 政府 せいふ 职能的 てき 国 くに 务院成立 せいりつ ,周 しゅう 恩来 おんらい 出 で 任 にん 其首任 にん 总理,成 なり 为中央 ちゅうおう 人民 じんみん 政府 せいふ 的 てき 首 くび 长[3] [22] [11] :130 。同 どう 时,周 しゅう 也担任 たんにん 了 りょう 中共 ちゅうきょう 第 だい 八 はち 、九 きゅう 、十届中共中央委员、中央 ちゅうおう 政治 せいじ 局 きょく 委 い 员、常 つね 委 い 和 わ 第 だい 八 はち 、十 じゅう 届 とどけ 中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 副 ふく 主席 しゅせき 。周 しゅう 也担任 たんにん 了 りょう 全 ぜん 国政 こくせい 协第 だい 一 いち 届 とどけ 副 ふく 主席 しゅせき 和 わ 第 だい 二 に 、三 さん 届 とどけ 的 てき 主席 しゅせき [32] 。在 ざい 担负处理中国 ちゅうごく 共 ども 产党和 わ 国家 こっか 日常 にちじょう 事 ごと 务的同 どう 时,周 しゅう 恩来 おんらい 和毛 にこげ 泽东一起制定了中国共产党的社会主义建设的路线、方 ほう 针、政策 せいさく ;并亲自主 じしゅ 持 じ 制 せい 订和组织实施了 りょう 若干 じゃっかん 个发展 てん 国民 こくみん 经济的 てき 五 ご 年 ねん 计划[59] [60] [61] [62] 。
国家 こっか 建 けん 设与反 はん 冒 おかせ 进[ 编辑 ]
建国 けんこく 初期 しょき 建 けん 设[ 编辑 ]
第 だい 一 いち 届 とどけ 全国 ぜんこく 人民 じんみん 代表 だいひょう 大會 たいかい 全 ぜん 票 ひょう 通 どおり 过宪法 ,此图为毛 もう 泽东 ,周 しゅう 恩来 おんらい 等 とう 人 ひと 大 だい 代表 だいひょう 写 うつし 票 ひょう 情景 じょうけい
1949至 いたり 1952年 ねん 间,周 しゅう 恩来 おんらい 组织领导了 りょう 中国 ちゅうごく 大 だい 陆的国民 こくみん 经济恢复工作 こうさく 。至 いたり 1952年 ねん 底 そこ ,全国 ぜんこく 工 こう 农业总产值均达到历史的 てき 最高 さいこう 水平 すいへい [59] 。在 ざい 第 だい 一 いち 个五 ご 年 ねん 计划 (1953-1957)期 き 间,周 しゅう 恩来 おんらい 领导了 りょう 156个建设项目 め 为中心 ちゅうしん 的 てき 工 こう 业建设,为国家 こっか 的 てき 工 こう 业化奠定了 りょう 初步 しょほ 基 もと 础[59] 。1954年 ねん 9月 がつ ,周 しゅう 在 ざい 第 だい 一 いち 届 とどけ 全国 ぜんこく 人民 じんみん 代表 だいひょう 大会 たいかい 上作 じょうさく 《政府 せいふ 工作 こうさく 报告》时提出 ていしゅつ 要 よう “建 けん 设起强大 きょうだい 的 てき 现代化 か 的 てき 工 こう 业、现代化 か 的 てき 农业、现代化 か 的 てき 交通 こうつう 运输业和现代化 か 的 てき 国防 こくぼう ”的 てき 四 よん 个现代 だい 化 か 的 まと 目 め 标。1956年 ねん 1月 がつ ,周 しゅう 恩来 おんらい 在中 ざいちゅう 共 ども 中央 ちゅうおう 关于知 ち 识分子 ぶんし 的 てき 会 かい 议上作 さく 《关于知 ち 识分子 ぶんし 问题的 てき 报告》[63] [64] ,会 かい 后 きさき 主持 しゅうもち 制 せい 订了《1956年 ねん 至 いたり 1967年 ねん 科学 かがく 发展规划》(十 じゅう 二 に 年 ねん 科技 かぎ 规划)[65] ,推动了 りょう 国家 こっか 科技 かぎ 事 ごと 业的迅速 じんそく 发展。
1958年 ねん 黄河 こうが 洪水 こうずい 期 き 间,周 しゅう 恩来 おんらい (中 なか )查看济南泺口黄河 こうが 铁路大 だい 桥 [66]
高 こう 饶事件 じけん [ 编辑 ]
建国 けんこく 初期 しょき ,毛 もう 泽东仿效苏联设立了 りょう 计划委 い 员会,高 こう 岗任 にん 主任 しゅにん ,将 はた 原 げん 属 ぞく 政 せい 务院的 てき 主管 しゅかん 经济部 ぶ 门调走 はし ,周 しゅう 恩来 おんらい 被 ひ 架空 かくう ,仅分管 かん 外交 がいこう 工作 こうさく 。同期 どうき ,毛 もう 泽东多 た 次 つぎ 批评刘少奇 き ,而高岗乘机 つくえ 夺位,刘高矛盾 むじゅん 也恶化 か 。于是周 しゅう 恩来 おんらい 和 わ 刘少奇 き 联手,在 ざい 毛 け 泽东的 てき 同意 どうい 下 か ,于七届四中全会上批斗高岗,使 つかい 之 の 下台 しもだい 。
反 はん 冒 おかせ 进[ 编辑 ]
周 しゅう 恩来 おんらい 夫 おっと 妇在八达岭长城合影(摄于1955年 ねん )
1955年 ねん ,在 ざい 经济好 こう 转的形 がた 势下,以中共 ども 中央 ちゅうおう 主席 しゅせき 毛 げ 泽东为首的 てき 部分 ぶぶん 领导人 じん 开始倾向于冒进,在 ざい 经济建 けん 设领域 いき 提出 ていしゅつ 了 りょう 一系列超越现状的过高指标[60] 。1956年 ねん 1月 がつ ,毛 もう 泽东主持 しゅうもち 起草 きそう 了 りょう 《一九五六年到一九六七年全国农业发展纲要(草案 そうあん )》,简称《农业四 よん 十 じゅう 条 じょう 》[67] 。其规定 じょう ,粮食和 わ 棉花 めんか 的 てき 产量在 ざい 1967年 ねん 分 ぶん 别由1955年 ねん 的 てき 预算计数3652亿斤、3007万担增加到1万 まん 亿斤、1亿担,每年 まいとし 分 ぶん 别以8.8%、10.5%的 てき 速度 そくど 递增[68] 。为保证国民 こくみん 经济平 ひら 稳快速 そく 增 ぞう 长,周 しゅう 恩来 おんらい 从实际出发,提出 ていしゅつ 了 りょう 反 はん “冒 おかせ 进”的 てき 主 しゅ 张[67] ,却因此遭到毛 げ 泽东的 てき 批判 ひはん [69] 。1958年 ねん 1月 がつ 2日 にち 至 いたり 4日 にち ,毛 もう 泽东在 ざい 杭州 こうしゅう 召开华东地区 ちく 四省一市中共党委书记会议,毛 もう 泽东严厉批评反 はん “冒 おかせ 进”,并表示 ひょうじ “右派 うは 的 てき 进攻,把 わ 一些同志抛到和右派差不多的边缘,只 ただ 剩 あま 了 りょう 五 ご 十 じゅう 米 めーとる ,慌起来 らい 了 りょう 。”[68] 周 しゅう 恩来 おんらい 被 ひ 迫 せり 作 さく 检讨[67] 。1月11日 にち ,毛 もう 泽东又 また 主持 しゅうもち 召开南 みなみ 宁会议,并当众对周 しゅう 恩来 おんらい 说:“你不是 ぜ ‘反 はん 冒 おかせ 进’吗?我 わが 是 ぜ 反 はん ‘反 はん 冒 おかせ 进’的 てき !”[69] 。5月15日 にち 召开中共 ちゅうきょう 八 はち 大 だい 二次会 にじかい 议,周 しゅう 恩来 おんらい 被 ひ 迫 さこ 再 さい 次 つぎ 进行检讨[67] [69] ,大会 たいかい 将 はた 这个8千多字的检讨稿作为会议材料印发代表[70] 。会 かい 后 きさき 周 しゅう 恩来 おんらい 向 こう 中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 提出 ていしゅつ “继续担任 たんにん 国 こく 务院总理是 ぜ 否 ひ 适当”的 てき 问题,1958年 ねん 6月 がつ 9日 にち ,中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 专门召开政治 せいじ 局 きょく 常 つね 委 い 扩大会 たいかい 议。出席 しゅっせき 会 かい 议的有毛 ありげ 泽东、刘少奇 き 、周 しゅう 恩来 おんらい 、朱 しゅ 德 いさお 、陈云 、林 はやし 彪 ぴょう 、邓小平和 へいわ 彭真 、彭德怀 、贺龙 、罗荣桓 、陈毅 、李 り 先 さき 念 ねん 、陈伯达 、叶 かのう 剑英 、黄 き 克 かつ 诚 。会 かい 上 じょう 讨论了 りょう 周 しゅう 恩来 おんらい 等 とう 人的 じんてき 工作 こうさく 安 やす 排 はい ,与 あずか 会 かい 者 しゃ 一致 いっち 认为:周 しゅう 恩来 おんらい “应该继续担任 たんにん 现任的 てき 工作 こうさく ,没 ぼつ 有 ゆう 必要 ひつよう 加 か 以改变”[71] 。 但 ただし 在 ざい 此前后 きさき 周 しゅう 恩来 おんらい 被 ひ 免 まぬかれ 去 ざ 了 りょう 中央 ちゅうおう 财经领导小 しょう 组组长、外交 がいこう 部 ぶ 长等兼 けん 职,在 ざい 一段时间里失去了经济工作的发言权[70] [72] 。
庐山会 かい 议 [ 编辑 ]
1959年 ねん 7月 がつ 2日 にち ,出席 しゅっせき 中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 在 ざい 庐山召开的 てき 政治 せいじ 局 きょく 扩大会 たいかい 议。14日 にち ,彭德怀 给毛泽东写 うつし 信 しんじ ,提出 ていしゅつ 大 だい 跃进中 なか 的 てき 问题。16日 にち ,毛 もう 泽东将 はた 彭德怀的信 しん 印 しるし 发给会 かい 议各小 しょう 组讨论。23日 にち ,毛 もう 泽东发言,指 ゆび 责这是 ぜ “资产阶级的 てき 动摇性 せい ”,是 ぜ “右 みぎ 倾性质”的 てき 问题。26日 にち ,周 しゅう 恩来 おんらい 召集 しょうしゅう 国 こく 务院各部 かくぶ 部 ぶ 长、副 ふく 部 ぶ 长座谈会,介 かい 绍庐山 やま 会 かい 议的情 じょう 况,提 つつみ 醒到会 かい 人 じん 员划清 きよし 政治 せいじ 方向 ほうこう 和 わ 工作 こうさく 态度的 てき 界 かい 线。8月2日 にち ,出席 しゅっせき 在 ざい 庐山举行的 てき 八 はち 届 とどけ 八 はち 中 ちゅう 全会 ぜんかい ,全会 ぜんかい 通 どおり 过了《为保卫党的 てき 总路线、反 はん 对右倾机会 かい 主 しゅ 义而斗 と 争 そう 》的 てき 决议和 わ 《关于以彭德 とく 怀为首 くび 的 てき 反 はん 党 とう 集 しゅう 团的错误的 てき 决议》。
七 なな 千 せん 人 にん 大会 たいかい 前 ぜん 后 きさき [ 编辑 ]
1960年 ねん 至 いたり 1964年 ねん ,为纠正 ただし “大 だい 跃进”中 ちゅう 的 てき 错误和 わ 扭转经济困难局面 めん ,周 しゅう 恩来 おんらい 和 わ 国家 こっか 主席 しゅせき 刘少奇 き 、总书记邓小平 ひらた 领导了 りょう 国民 こくみん 经济的 てき 调整工作 こうさく ,使 つかい 国民 こくみん 经济逐步得 え 到 いた 恢复和 わ 发展[60] [61] 。
1960年 ねん 3月 がつ 2日 にち ,周 しゅう 恩來 おんらい 讀書 どくしょ 小 しょう 組 ぐみ 召開學習 がくしゅう 《政治 せいじ 經濟 けいざい 學 がく (教科書 きょうかしょ )》結束 けっそく 會 かい [73] :45 ,周 しゅう 恩來 おんらい 稱 しょう :「中 ちゅう 蘇 そ 兩 りょう 國情 こくじょう 況 きょう 不同 ふどう ,經驗 けいけん 不能 ふのう 照 あきら 抄 しょう 。斯大林 りん 對 たい 中國 ちゅうごく 革命 かくめい 有 ゆう 有利 ゆうり 於中國 ちゅうごく 革命 かくめい 的 てき 意見 いけん ,也有 やゆう 不利 ふり 於中國 ちゅうごく 革命 かくめい 的 てき 意見 いけん 。斯大林 おおばやし 有 ゆう 他 た 成功 せいこう 的 てき 一 いち 面 めん ,就是在 ざい 一 いち 國 こく 建 たて 成 しげる 社會 しゃかい 主義 しゅぎ ,但 ただし 弄 ろう 得 とく 農業 のうぎょう 長期 ちょうき 不能 ふのう 發展 はってん 。斯大林 りん 第 だい 二個問題是肅清黨內派別問題,分 ふん 了 りょう 很多階段 かいだん ,才 さい 戰勝 せんしょう 了 りょう 反對 はんたい 派 は ,統一 とういつ 了 りょう 黨 とう 的 てき 組織 そしき 。但 ただし 他 た 將 しょう 人民 じんみん 內部矛盾 むじゅん 當 とう 做敵我 わが 矛盾 むじゅん 處理 しょり ,於是肅反擴大 かくだい 化 か 了 りょう 。斯大林 りん 第 だい 三 さん 個 こ 問題 もんだい ,是 ぜ 領 りょう 導 しるべ 衛 まもる 國 こく 戰爭 せんそう 勝利 しょうり 的 てき 問題 もんだい ,斯大林 おおばやし 有 ゆう 失 しつ 去 さ 警惕性 せい 忽 ゆるがせ 略 りゃく 防禦 ぼうぎょ 的 てき 一 いち 面 めん ,但 ただし 是 ぜ 敵 てき 人 じん 深入 ふかいり 了 りょう ,他 た 還 かえ 是 ぜ 堅 けん 決 けつ 抵抗 ていこう 。斯大林 りん 三 さん 大 だい 成績 せいせき 之 の 下 した ,都 みやこ 有 ゆう 他 た 的 てき 片面 かためん 性 せい 。一國勝利以後沒有將革命繼續下去:黨 とう 內鬥爭 そう 極端 きょくたん 化 か 了 りょう ;戰爭 せんそう 勝利 しょうり 後 ご 驕傲 きょうごう 了 りょう ,發展 はってん 了 りょう 大國 たいこく 主義 しゅぎ 。」[73] :48 9月30日 にち ,周 しゅう 恩來 おんらい 簽發中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 批轉國家 こっか 計 けい 委 い 《一九六一年國民經濟計劃控制數字的報告》,在 ざい 周 しゅう 恩來 おんらい 親 しん 自修 じしゅう 改 あらため 中 ちゅう 提出 ていしゅつ :1961年 ねん 要 よう 把 わ 「農業 のうぎょう 放 ひ 在 ざい 首 くび 要地 ようち 位 い ,使 つかい 各項 かくこう 生產 せいさん 、建設 けんせつ 事業 じぎょう 在 ざい 發展 はってん 中 ちゅう 得 え 到 いた 调整、巩固、充 たかし 实和提 ひさげ 高 だか 」[73] :58 。10月,周 しゅう 恩來 おんらい 主持 しゅうもち 起草 きそう 中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 《關 せき 於農村 むら 人民公社 じんみんこうしゃ 當 とう 前 ぜん 政策 せいさく 問題 もんだい 的 てき 緊急 きんきゅう 指示 しじ 信 しん 》,又 また 稱 たたえ 為 ため 「十 じゅう 二 に 條 じょう 緊急 きんきゅう 指示 しじ 」:要 よう 加 か 強 きょう 農業 のうぎょう 生產 せいさん 第 だい 一線 いっせん ,農村 のうそん 人口 じんこう 出來 でき 太 ぶと 多 た ,農 のう 忙 せわし 時 とき 應 おう 當 とう 把 わ 百 ひゃく 分 ふん 之 の 八 はち 十 じゅう 的 てき 勞 ろう 動力 どうりょく 用 もちい 在 ざい 農業 のうぎょう 生產 せいさん 第 だい 一線 いっせん ,今冬 こんとう 明春 みょうしゅん 應 おう 大 だい 抓 つめ 生活 せいかつ ,大 だい 搞生產 せいさん [73] :59 。12月12日 にち 至 いたり 12月 がつ 14日 にち ,周 しゅう 恩來 おんらい 召開國務 こくむ 院 いん 常務 じょうむ 會議 かいぎ ,強調 きょうちょう 總 そう 結 ゆい 經驗 けいけん 和重 かずえ 新 しん 作出 さくしゅつ 決 けつ 策 さく :「我 わが 們做了 りょう 錯事,看 み 來 らい 有 ゆう 一半是由於經驗 けいけん 不足 ふそく 。今後 こんご 必須 ひっす 慎重 しんちょう ,要 よう 很好總 そう 結 ゆい 經驗 けいけん ,吸取 すいと 教訓 きょうくん 。改變 かいへん 目前 もくぜん 的 てき 狀況 じょうきょう ,關 せき 鍵 かぎ 在 ざい 於領導 みちびけ ,在 ざい 於決策 さく ,在 ざい 於我們這些人。高 こう 指標 しひょう 幾 いく 年 ねん 了 りょう ,這次允許 いんきょ 我 わが 們試一 いち 次 じ 低 てい 指標 しひょう 。如果低 てい 錯了,我 わが 們承認 しょうにん 錯誤 さくご 就是了 りょう 。明年 みょうねん 減 げん 低 てい 速度 そくど ,這決不 ふ 是 ぜ 什麼 いんも 消極 しょうきょく 的 てき 措施。這是為 ため 了 りょう 經過 けいか 調整 ちょうせい 、鞏固 きょうこ 、充實 じゅうじつ 、提 ひさげ 高 だか 之 これ 後 ご ,使 つかい 我 わが 們的經濟 けいざい 工作 こうさく 有 ゆう 更 さら 大 だい 的 てき 改 あらため 進 すすむ ,是 ぜ 我 わが 們主動 しゅどう 搞的有 ゆう 計 けい 劃的『馬鞍 まぐら 形 がた 』。許多 きょた 錯事中 ちゅう ,人為 じんい 的 てき 因 いん 素 もと 占 うらない 三 さん 分 ふん 之 の 一 いち 以上 いじょう 。既 すんで 然 しか 這樣下 か 去 さ 不 ふ 行 ぎょう 了 りょう ,就不得 とく 不 ふ 主動 しゅどう 地 ち 搞『馬鞍 まぐら 形 がた 』。」[73] :60
「調整 ちょうせい 、鞏固 きょうこ 、充實 じゅうじつ 、提 ひさげ 高 だか 」的 てき 「八 はち 字 じ 方 かた 针」影響 えいきょう 中國 ちゅうごく 經濟 けいざい 建設 けんせつ 以至整 せい 個中 こちゅう 國 こく 社會 しゃかい 發展 はってん ,在 ざい 1961年 ねん 1月 がつ 中共 ちゅうきょう 八届九中全会上通过[73] :58-59 。3月19日 にち ,周 しゅう 恩來 おんらい 在 ざい 廣州 こうしゅう 到 いた 中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 工作 こうさく 會議 かいぎ 中 ちゅう 南 みなみ 、華北 かほく 小 しょう 組 ぐみ 參加 さんか 討論 とうろん :「是 ぜ 好 こう 是 ぜ 壞,要 よう 從 したがえ 客觀 きゃっかん 存在 そんざい 出發 しゅっぱつ ,不能 ふのう 從 したがえ 主觀 しゅかん 想像 そうぞう 出發 しゅっぱつ 。進行 しんこう 調 ちょう 查研究 けんきゅう ,必須 ひっす 實事 じつごと 求 もとめ 是 ぜ 。我 わが 們下去 さ 調 しらべ 查,必須 ひっす 對 たい 事物 じぶつ 進行 しんこう 分析 ぶんせき 、綜合 そうごう 和 わ 比較 ひかく 。事物 じぶつ 總 そう 存在 そんざい 內在的 てき 矛盾 むじゅん ,要 よう 分別 ふんべつ 主 ぬし 次 じ :總有 そうゆう 幾 いく 個 こ 側面 そくめん ,要 よう 進行 しんこう 解剖 かいぼう 。各人 かくじん 所 しょ 處 しょ 的 てき 環境 かんきょう 總有 そうゆう 局限 きょくげん 性 せい ,要 よう 從 したがえ 多方面 たほうめん 觀察 かんさつ 問題 もんだい ;一個人的認識總是有限的,要 よう 多 た 聽不同 ふどう 的 てき 意見 いけん ,這樣才 ざい 利 り 於綜合 そうごう 。事物 じぶつ 總 そう 是 ぜ 發展 はってん 的 てき ,有 ゆう 進步 しんぽ 和 わ 落後 らくご ,有 ゆう 一般 いっぱん 和 わ 特殊 とくしゅ ,有 ゆう 真和 まさかず 假 かり ,要 よう 進行 しんこう 比較 ひかく ,才能 さいのう 看 み 透 とおる 。下 した 去 さ 調 しらべ 查要敢於正視 せいし 困難 こんなん ,解決 かいけつ 困難 こんなん 。一 いち 個 こ 困難 こんなん 問題 もんだい 解決 かいけつ 了 りょう ,新 しん 的 てき 困難 こんなん 問題 もんだい 又 また 來 らい 了 りょう 。共產 きょうさん 黨人 とうじん 就是為 ため 了 りょう 不斷 ふだん 克服 こくふく 困難 こんなん ,繼續 けいぞく 前進 ぜんしん 而存在 そんざい 的 てき 。畏 かしこ 難 なん 苟安,不 ふ 是 ぜ 共產 きょうさん 黨人 とうじん 的 てき 品質 ひんしつ 。」[73] :73-74 6月19日 にち ,周 しゅう 恩來 おんらい 在 ざい 新橋 しんばし 會議 かいぎ 發表 はっぴょう 《在 ざい 文藝 ぶんげい 工作 こうさく 座談 ざだん 會 かい 和 わ 故事 こじ 片 へん 創作 そうさく 會議 かいぎ 上 じょう 的 てき 講話 こうわ 》:「現在 げんざい 有 ゆう 一種 いっしゅ 不 ふ 好 このみ 的 てき 風氣 かざけ ,就是民主 みんしゅ 作風 さくふう 不 ふ 夠。我 わが 們本來 ほんらい 要求 ようきゅう 解放 かいほう 思想 しそう ,破 やぶ 除 じょ 迷信 めいしん ,敢想敢説敢做。現在 げんざい 卻有好 こう 多 た 人 じん 不 ふ 敢想、不 ふ 敢説、不 ふ 敢做。想 おもえ ,總 そう 還 かえ 是 ぜ 想 そう 的 てき ,主要 しゅよう 是 ぜ 不 ふ 敢説不 ふ 敢做,少 しょう 了 りょう 兩個 りゃんこ 『敢』字 じ 。想 そう 得 え 、説得 せっとく 、做得偏 へん 了 りょう 一 いち 些是難 なん 免 めん 的 てき ,這並不要 ふよう 緊,只 ただ 要 よう 允許 いんきょ 批評 ひひょう 自由 じゆう ,就可以得到 いた 糾正。可 か 只 ただ 許 もと 一 いち 人 にん 言 げん ,不 ふ 許 もと 眾人言 ごと ,豈 あに 不 ふ 成 なり 了 りょう 『一言 ひとこと 堂 どう 』麼?『一言 ひとこと 堂 どう 』從 したがえ 何 なん 而來?是 ぜ 和 わ 領 りょう 導 しるべ 有 ゆう 關 せき ,所以 ゆえん ,我 わが 們要造成 ぞうせい 一 いち 種 しゅ 民主 みんしゅ 風氣 かざけ 。我 わが 首 くび 先 さき 聲明 せいめい ,今 こん 天 てん 我 が 的 てき 講話 こうわ 允許 いんきょ 大家 たいか 思考 しこう 、討論 とうろん 、批判 ひはん 、否定 ひてい 、肯定 こうてい ……」[73] :124
1962年 ねん 1-2月 がつ ,北京 ぺきん 中央 ちゅうおう 工作 こうさく 扩大会 たいかい 议召开(即 そく “七 なな 千 せん 人 にん 大会 たいかい ”),周 しゅう 恩来 おんらい 在 ざい 大会 たいかい 上 じょう 提 ひさげ 倡“说真话,鼓 こ 真 ま 劲,做实事 ごと ,收 おさむ 实效……这四句话归纳起来就是:实事求 もとめ 是 ぜ ”[68] [74] 。1962年 ねん 4月 がつ ,被 ひ 中斷 ちゅうだん 3年 ねん 之 の 全 ぜん 國政 こくせい 協 きょう 第 だい 三屆第三次會議在北京舉行,全 ぜん 國政 こくせい 協 きょう 主席 しゅせき 周 しゅう 恩來 おんらい 作 さく 《我國 わがくに 人民 じんみん 民主 みんしゅ 統一 とういつ 戰線 せんせん 的 てき 新 しん 發展 はってん 》講話 こうわ ,200多 た 名 めい 委員 いいん 發言 はつげん ,提出 ていしゅつ 400多 た 件 けん 提案 ていあん [75] :132 。1963年 ねん 1月 がつ ,在 ざい 上海 しゃんはい 市 し 科学 かがく 技 わざ 术工作 こうさく 会 かい 议上指出 さしで 实现四 よん 个现代 だい 化 か :“关键在 ざい 于实现科学 かがく 技 わざ 术现代 だい 化 か ”[76] 。在 ざい 经济困难的情 じょう 况下,周 しゅう 恩来 おんらい 仍派遣 はけん 人 じん 员在海外 かいがい 持 じ 续购入 にゅう 黄金 おうごん ,以控制 せい 物 ぶつ 价[77] 。
他 た 在任 ざいにん 期 き 间,还支持 しじ 水利 すいり 建 けん 设和国防 こくぼう 科技 かぎ 事 ごと 业发展 てん ,主持 しゅうもち 兴建了 りょう 葛 かずら 洲 しゅう 坝水利 すいり 枢 くるる 纽工程 ほど [78] [79] [80] ,并且是 ぜ 中央 ちゅうおう 专委主任 しゅにん ,两弹一 いち 星 ほし (核 かく 弹、导弹、人造 じんぞう 卫星)工程 こうてい 的 てき 总策划与总指挥。他 た 对统一 いち 战线工作 こうさく 、知 ち 识分子 ぶんし 工作 こうさく 、文化 ぶんか 工作 こうさく 和 わ 军队的 てき 现代化 か 建 けん 设也都 と 给予特殊 とくしゅ 的 てき 关注[72] [81] 。
1964年 ねん ,周 しゅう 恩来 おんらい 亲自导演了 りょう 大型 おおがた 音 おん 乐史诗《东方红 》[82] 。为了突出 とっしゅつ 毛 げ 泽东,周 しゅう 恩来 おんらい 将 はた 剧目中 ちゅう 南 みなみ 昌 あきら 起 おこり 义 一节更换为秋收起义[83] 。10月16日 にち ,毛 もう 泽东与周 しゅう 恩来 おんらい 在 ざい 人民大会堂 じんみんだいかいどう 接 せっ 见了全体 ぜんたい 演 えんじ 员,祝 しゅく 贺演出 えんしゅつ 成功 せいこう 和 わ 原子 げんし 弹爆炸成功 せいこう [84] 。同 どう 一 いち 年 ねん ,周 しゅう 恩来 おんらい 亲自指 ゆび 导修改 あらため 了 りょう 歌曲 かきょく 《大海 おおうみ 航行 こうこう 靠 もたれ 舵手 だしゅ 》,把 わ 歌曲 かきょく 推向全国 ぜんこく [85] 。
外交 がいこう 突破 とっぱ [ 编辑 ]
1949年 ねん 至 いたり 1958年 ねん 间周恩来 おんらい 还兼任 けんにん 外交 がいこう 部 ぶ 长[22] [11] :130-131 ,参与 さんよ 制定 せいてい 和 わ 执行了 りょう 一系列重大的外交决策[86] 。1949年 ねん 10月 がつ 3日 にち ,政 せい 务院 总理周 しゅう 恩来 おんらい 复电苏联副 ふく 外 そと 长葛 かずら 罗米柯 ,中 ちゅう 苏正式 しき 建 けん 交。1950年 ねん 1月 がつ ,周 しゅう 恩来 おんらい 同 どう 毛 け 泽东先 さき 后 きさき 到 いた 莫斯科 か 同 どう 苏联领导人 じん 斯大林 りん 等 とう 进行谈判,签订了 りょう 《中 ちゅう 苏友好 こう 同盟 どうめい 互助 ごじょ 条 じょう 约 》,并就旅 たび 顺口 、长春 铁路、经济援助 えんじょ 等 とう 问题达成协议[3] [87] 。朝 あさ 鲜战争 そう 时期,周 しゅう 恩来 おんらい 领导了 りょう 中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 代表 だいひょう 团的停 とま 战谈判 ばん 工作 こうさく 。1953年 ねん 12月代表 だいひょう 中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 政府 せいふ 提出 ていしゅつ 了 りょう 作 さく 为国与国 よこく 关系准 じゅん 则的和平 わへい 共 ども 处五项原则 。1954年 ねん 4月 がつ 率 りつ 中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 代表 だいひょう 团参加 さんか 日内 ひない 瓦 かわら 会 かい 议 ,经过谈判达成印度 いんど 支 ささえ 那 な 停 とま 战协议,使 つかい 越 こし 南 みなみ 、老 ろう 挝 、柬埔寨 三国的独立获得国际承认[3] 。
1955年 ねん ,周 しゅう 率 りつ 领中华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 代表 だいひょう 团抵印度 いんど 尼 あま 西 にし 亚万 ばん 隆 たかし 参加 さんか 第 だい 一 いち 届 とどけ 亚非会 かい 议 (万 ばん 隆 たかし 会 かい 议 )[22] 。在 ざい 万隆会议召开前,国民党 こくみんとう 情 じょう 报部门在香港 ほんこん 短 たん 暂停留 ていりゅう 的 てき “克 かつ 什米尔公主 こうしゅ 号 ごう ”(周 しゅう 恩来 おんらい 率 りつ 领中国 ちゅうごく 代表 だいひょう 团的包 つつみ 租飞机 つくえ )上安 かみやす 装 そう 了 りょう 美国 びくに 中 ちゅう 情 じょう 局 きょく 提供 ていきょう 的 てき 炸药,机上 きじょう 11名 めい 记者全部 ぜんぶ 遇 ぐう 难[88] ,周 しゅう 恩来 おんらい 因 いん 阑尾炎 えん 手 て 术事先 さき 改 あらため 变行程 ほど ,倖免于难[89] [90] 。不 ふ 过周恩来 おんらい 仍然坚持赴会,并在会 かい 上 じょう 主 しゅ 张“和平 わへい 共 ども 处”,反 はん 对“殖民 しょくみん 主 ぬし 义”,提 つつみ 倡“求 もとめ 同 どう 存 そん 异、协商一致 いっち ”[91] ,促进了 りょう 会 かい 议的最 さい 终成功 せいこう [92] 。会 かい 后 きさき 访问了 りょう 印度 いんど 尼 あま 西 にし 亚,双方 そうほう 签订了 りょう 《中国 ちゅうごく 和 かず 印度 いんど 尼 あま 西 にし 亚关于双重 じゅう 国籍 こくせき 问题的 てき 条 じょう 约》,解 かい 决了印 しるし 尼 あま 华人的 てき 国籍 こくせき 问题[93] 。
1955年 ねん ,周 しゅう 恩来 おんらい 与 あずか 埃及 えじぷと 总统纳赛尔 会 かい 晤,1956年 ねん 5月 がつ 30日 にち ,中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 与 あずか 埃及 えじぷと 建 けん 交[94] 。此外早期 そうき 和 わ 美国 びくに 的 てき 接 せっ 洽 あまね 也在暗 くら 处进行 ぎょう ,为了召回被 ひ 美国 びくに 滞留 たいりゅう 控 ひかえ 制 せい 的 てき 钱学森 もり 等 とう 科学 かがく 家 か ,周 しゅう 恩来 おんらい 利用 りよう 外交 がいこう 手段 しゅだん ,中 ちゅう 美 び 双方 そうほう 进行了 りょう 十 じゅう 余 あまり 轮谈判 ばん ,并提前 ぜん 释放11名 めい 美国 びくに 飞行员,以换回 かい 钱学森 もり 等 とう 人 ひと [95] 。1957年 ねん 3月 がつ ,周 しゅう 恩來 おんらい 在 ざい 北京 ぺきん 召開的 てき 全 ぜん 國政 こくせい 協 きょう 二 に 屆 とどけ 三 さん 次 じ 會議 かいぎ 中 ちゅう ,解釋 かいしゃく 解決 かいけつ 中 ちゅう 緬 はる 邊 べ 界 かい 問題 もんだい :「我 わが 們國家 こっか 決定 けってい 一 いち 個 こ 政策 せいさく ,根據 こんきょ 政策 せいさく 進行 しんこう 的 てき ,不 ふ 管 かん 是 ぜ 內政外交 がいこう 的 てき 措施,凡是關係 かんけい 大 だい 的 てき ,能 のう 夠盡量 りょう 地 ち 多 た 討論 とうろん 多 た 商 しょう 榷,總 そう 是 ぜ 對 たい 事情 じじょう 有 ゆう 好 こう 處 しょ 的 てき 」[73] :103 。1960年 ねん 8月 がつ 1日 にち ,周 しゅう 恩來 おんらい 在 ざい 瑞 みず 士 し 駐 ちゅう 華 はな 大使 たいし 納 おさめ 維義舉行的 てき 國 こく 慶 けい 招待 しょうたい 會 かい 上 じょう 稱 しょう :「中國 ちゅうごく 願 ねがい 同 どう 各國 かっこく 和平 わへい 共 ども 處 しょ ,維護世界 せかい 和平 わへい ,並 なみ 主張 しゅちょう 亞 あ 洲 しま 和 かず 太平洋 たいへいよう 沿岸 えんがん 各國 かっこく 包括 ほうかつ 美國 びくに 在 ざい 內,簽訂一個互不侵犯的和平公約,把 わ 整 せい 個 こ 地區 ちく 建 たて 成 しげる 沒 ぼつ 有 ゆう 核 かく 武器 ぶき 的 てき 地區 ちく 。這當然 とうぜん 是 ぜ 一 いち 個 こ 長期 ちょうき 努力 どりょく 的 てき 方向 ほうこう ,但 ただし 是 ぜ ,我 わが 們將為 ため 此做不 ふ 懈 たゆ 的 てき 努力 どりょく 。」[73] :114 1964年 ねん ,周 しゅう 恩来 おんらい 会同 かいどう 法 ほう 国 こく 总统戴高乐 的 てき 特使 とくし 、法 ほう 国 こく 前 ぜん 总理富 とみ 尔 ,在 ざい 上海 しゃんはい 达成协议。当年 とうねん 1月 がつ 27日 にち ,中 ちゅう 法 ほう 两国政府 せいふ 发表建 けん 交公报,中 ちゅう 法 ほう 建 けん 交[96] 。同月 どうげつ ,周 しゅう 恩来 おんらい 访问几内亚 。到 いた 达当日 び ,几内亚为此全国 ぜんこく 放 ひ 假 かり 一天 いってん ,首都 しゅと 当地 とうち 居 きょ 民 みん 几乎倾城夹道欢迎。总统杜 もり 尔 亲自驾车拜 はい 访[94] 。
在 ざい 20世 せい 纪60年代 ねんだい ,中 ちゅう 苏关系 けい 恶化。1960年 ねん 7月 がつ 16日 にち ,蘇 そ 聯 れん 政府 せいふ 照會 しょうかい 中國 ちゅうごく 外交 がいこう 部 ぶ ,決定 けってい 中止 ちゅうし 有 ゆう 關 せき 合同 ごうどう ,撤走全部 ぜんぶ 專 せん 家 か ;7月 がつ 底 そこ ,經過 けいか 毛澤東 もうたくとう 、周 しゅう 恩來 おんらい 等 とう 討論 とうろん 後 ご ,由 ゆかり 中國 ちゅうごく 外交 がいこう 部 ぶ 覆 くつがえ 照 あきら 蘇 そ 聯 れん 駐 ちゅう 華 はな 大使館 たいしかん ,希望 きぼう 蘇 そ 聯 れん 政府 せいふ 重 おも 新 しん 考慮 こうりょ 並 なみ 改變 かいへん 決定 けってい ,因 いん 為 ため 違反 いはん 中 ちゅう 蘇 そ 友好 ともよし 條約 じょうやく 及社會 かい 主義 しゅぎ 國家 こっか 之 の 間 あいだ 友好 ゆうこう 關係 かんけい 的 てき 準則 じゅんそく [73] :113 。1964年 ねん 11月,随 ずい 着 ぎ 赫鲁晓夫 的 まと 下台 しもだい ,周 しゅう 恩来 おんらい 、贺龙 率 りつ 领代表 だいひょう 团访问苏联 ,试图修 おさむ 复中苏关系 けい 。然 しか 而11月 がつ 7日 にち 晚 ばん 宴 うたげ 期 き 间,苏联国防 こくぼう 部 ぶ 长马林诺夫斯基 酒 さけ 后 きさき 对贺龙说道 どう :“不要 ふよう 让赫鲁晓夫 和 わ 毛 もう 妨碍 ぼうがい 我 わが 们。”“我 わが 们已经把赫鲁晓夫赶下台 だい 了 りょう ,现在该你们把毛 げ 泽东赶下台 だい 了 りょう 。”周 しゅう 恩来 おんらい 向 むかい 勃列日 び 涅夫 提出 ていしゅつ 抗 こう 议,并率领代表 だいひょう 团离开当日 び 晚 ばん 宴 えん [97] [98] 。
文化 ぶんか 大 だい 革命 かくめい 前期 ぜんき 、中期 ちゅうき (1966-1972)[ 编辑 ]
文革 ぶんかく 前期 ぜんき [ 编辑 ]
1966年 ねん 2月 がつ 1日 にち ,主持 しゅうもち 召开北京 ぺきん 、河北 かわきた 、内 うち 蒙 こうむ 古 ふる 、山西 さんせい 、陕西 、山 やま 东 、河南 かなん 、辽宁 八 はち 省 しょう 、市 し 、自治 じち 区 く 抗 こう 旱 ひでり 会 かい 议,研究 けんきゅう 对付灾害、振 ふ 兴农业的对策和 わ 措施。3月8日 にち ,河北 かほく 省 しょう 邢台 地区 ちく 发生强烈 きょうれつ 地震 じしん ,主持 しゅうもち 会 かい 议部署 しょ 抗 こう 震 ふるえ 救 すくい 灾工作 こうさく 。9日 にち ,赴震中 ちゅう 灾区慰问。22日 にち ,邢台 地区 ちく 再 さい 次 つぎ 发生地震 じしん 。4月1日 にち ,再 さい 赴震中 ちゅう 灾区慰问[99] 。
参与 さんよ 文革 ぶんかく [ 编辑 ]
1966年 ねん 9月 がつ 15日 にち ,周 しゅう 恩来 おんらい 、林 はやし 彪 ぴょう 、毛 もう 泽东 、刘少奇 き 、朱 しゅ 德 いさお 在天 ざいてん 安 やす 门城楼 ろう 上 じょう 接 せっ 见红卫兵
1966年 ねん 学生 がくせい 串 くし 联期间,周 しゅう 恩来 おんらい 也参与 さんよ 了 りょう 工作 こうさく 组。1966年 ねん 8月 がつ 1日 にち ,出席 しゅっせき 毛 げ 泽东主持 しゅうもち 的 てき 八 はち 届 とどけ 十 じゅう 一 いち 中 ちゅう 全会 ぜんかい 。3日 にち ,全会 ぜんかい 通 どおり 过根据 すえ 毛 げ 泽东的 てき 意 い 见制定 せいてい 的 てき 《关于无产阶级文化 ぶんか 大 だい 革命 かくめい 的 てき 决定》,周 しゅう 恩来 おんらい 站在毛 げ 泽东一 いち 边,积极维护文化 ぶんか 大 だい 革命 かくめい 。12日 にち ,改 あらため 组了中央 ちゅうおう 领导机 つくえ 构,新 しん 的 てき 政治 せいじ 局 きょく 常 つね 委 い 排 はい 名 めい 为:毛 もう 泽东、林 はやし 彪 ぴょう 、周 しゅう 恩来 おんらい 、陶 とう 铸、陈伯达、邓小平 ひらめ 、康生 こうせい 、刘少奇 き 、朱 しゅ 德 いさお 、李 り 富 とみ 春 はる 、陈云,林 はやし 彪 ぴょう 成 なり 为唯一 いち 的中 てきちゅう 共 ども 中央 ちゅうおう 副 ふく 主席 しゅせき ,周 しゅう 亲自劝说并秘密 ひみつ 迎接 げいせつ 林 はやし 彪 ぴょう 至 いたり 北京 ぺきん ,并首先 さき 称呼 しょうこ 林 はやし 彪 ぴょう 为毛泽东的 てき “亲密战友”[100] 。18日 にち ,红卫兵 へい 以破“四 よん 旧 きゅう ”为名准 じゅん 备衝入 いれ 故 こ 宫,周 しゅう 恩来 おんらい 指示 しじ 关闭故 こ 宫,并通知 つうち 北京 ぺきん 卫戍区 く 派 は 一个营的部队前去守护[101] 。23日 にち ,国 くに 务院拟定机 つくえ 关“文化 ぶんか 大 だい 革命 かくめい ”的 てき 十 じゅう 条 じょう 意 い 见稿,在 ざい 次 つぎ 日 び 的 てき 中央 ちゅうおう 政治 せいじ 局 きょく 常 つね 委 い 扩大会 たいかい 上 じょう 被 ひ 否定 ひてい 。30日 にち ,得知 とくち 章 あきら 士 し 钊家 いえ 被 ひ 红卫兵 へい 所 しょ 抄 しょう 的 てき 情 じょう 况,将 はた 其秘密 ひみつ 转送到 いた 三 さん ○一 いち 医院 いいん 保 ほ 护,同 どう 时,开列了 りょう 一 いち 份应予保 ほ 护的干 ひ 部 ぶ 名 めい 单 。31日 にち ,国 くに 务院起草 きそう 《中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 、国 くに 务院关于文化 ぶんか 大 だい 革命 かくめい 中 ちゅう 一些具体问题的通知稿》,要求 ようきゅう 各省 かくしょう 、市 し 、自治 じち 区 く 、中央 ちゅうおう 各部 かくぶ 门对党 とう 和 わ 国家 こっか 要害 ようがい 、机 つくえ 密 みつ 部 ぶ 门和单位,必须坚决进行保 ほ 护,次 じ 日 び 毛 げ 泽东批示:此件不 ふ 发。9月2日 にち ,起草 きそう 《有 ゆう 关红卫兵的 てき 几点意 い 见》,对红卫兵运动提出 ていしゅつ 十 じゅう 条 じょう 要求 ようきゅう ,在 ざい 次 つぎ 日 び 的 てき 讨论会 かい 上 じょう 被 ひ 否定 ひてい [102] 。10月9~28日 にち ,出席 しゅっせき 毛 げ 泽东主持 しゅうもち 的 てき 中央 ちゅうおう 工作 こうさく 会 かい 议,陈伯达作《无产阶级文化 ぶんか 大 だい 革 かわ 命中 めいちゅう 的 てき 两条路 ろ 线》的 てき 报告,集中 しゅうちゅう 批判 ひはん 刘少奇 き 、邓小平 こだいら 。1967年 ねん 1月 がつ 8日 にち ,造反 ぞうはん 派 は 冲击中 ちゅう 南海 なんかい 各 かく 门,要求 ようきゅう 揪鬥刘少奇 き 、邓小平 ひらめ 、陶 とう 铸及其它中央 ちゅうおう 负责人 じん ,把 わ 冲中南海 なんかい 的 てき 造反 ぞうはん 派 は 召集 しょうしゅう 到 いた 人民大会堂 じんみんだいかいどう ,劝阻这样的 てき 行 ぎょう 动。2月11~16日 にち ,二 に 月 がつ 抗争 こうそう 后 きさき ,由 ゆかり 中央 ちゅうおう 文革 ぶんかく 碰头会 かい 取 と 代 だい 周 しゅう 恩来 おんらい 主持 しゅうもち 的 てき 中央 ちゅうおう 碰头会 かい 。
武 たけ 汉事件 じけん [ 编辑 ]
7月 がつ 20日 はつか ,武 たけ 汉发生 せい 七 なな ·二 に 〇事件 じけん ,飞赴武 たけ 汉找军区干 ひ 部 ぶ 谈话,稳定局 きょく 势。21日 にち ,安 やす 排 はい 毛 げ 泽东乘 じょう 飞机离开武 たけ 汉到上海 しゃんはい 。22日 にち ,为稳定 てい 武 ぶ 汉局面 めん ,约陈再道 どう 、钟双华、傅 でん 传作 、刘丰 、牛 うし 怀龙等 とう 十 じゅう 二位同志来京商讨。对于周 しゅう 恩来 おんらい 在 ざい 文革 ぶんかく 期 き 间的表 ひょう 现,一般认为周恩来顾全大局、相 あい 忍 にん 为国,尽力 じんりょく 利用 りよう 各 かく 种渠道 どう 从不同 ふどう 的 てき 方面 ほうめん 减少动乱带来的 てき 影 かげ 响[22] ,被 ひ 江青 こうせい 等 とう 人称 にんしょう 为“灭火队长”[71] [103] [104] ,并保护了大 だい 批老干 ひ 部 ぶ ,但 ただし 也有 やゆう 记载相 しょう 左 ひだり 的 てき 其他文献 ぶんけん ,包括 ほうかつ 陈再道 どう 案 あん [105] [106] 和 わ 孙维世 よ 案 あん [107] ,但 ただし 史学 しがく 界 かい 争 そう 论不一 いち [108] 。对于周 しゅう 恩来 おんらい 与 あずか 刘少奇 き 专案组的关系,杨成武 たけし 则认为周实际上 じょう 担任 たんにん 中央 ちゅうおう 专案组负责人和 わ 领导者 しゃ ,并针对刘少奇 き 、贺龙 、彭真 等 とう 人 ひと 主持 しゅうもち 专案工作 こうさく [109] 。
文化 ぶんか 大 だい 革命 かくめい 時 じ ,不 ふ 少 しょう 古蹟 こせき 文物 ぶんぶつ 在 ざい “破 やぶ 四 よん 旧 きゅう ”的 てき 名 めい 义下遭受浩 ひろし 劫 こう [110] ,周 しゅう 恩来 おんらい 不断 ふだん 设法予 よ 以保護 ほご ,从而挽救了 りょう 大 だい 批珍贵文物 ぶつ ,為 ため 中華 ちゅうか 文化 ぶんか 存續 そんぞく 做出重大 じゅうだい 貢獻 こうけん ,其中著名 ちょめい 的 てき 實例 じつれい 有 ゆう 派 は 軍 ぐん 队进驻保護 ほご 杭州 こうしゅう 靈 れい 隱 かくれ 寺 てら [111] 、北京 ぺきん 故 こ 宫[112] 、莫高窟 くつ [113] 以及拉 ひしげ 萨的 てき 布 ぬの 达拉宫等 ひとし 。
伍 ご 豪 ごう 事件 じけん [ 编辑 ]
《伍 ご 豪 ごう 啟 けい 事 ごと 》,刊 かん 登 とう 於1932年 ねん 2月 がつ 17日 にち 上海 しゃんはい 的 てき 時報 じほう
1967年 ねん ,天津 てんしん 的 てき 学生 がくせい 查阅1932年 ねん 的 てき 旧 きゅう 报时,发现《伍 ご 豪 ごう 等 とう 脱 だつ 离共党 とう 启事》(即 そく 1932年 ねん 2月 がつ ,国民党 こくみんとう 用 よう “伍 ご 豪 ごう ”的 てき 名 めい 义发表 ひょう 周 しゅう 恩来 おんらい 宣布 せんぷ 退 すさ 党 とう 的 てき 声明 せいめい ),随 ずい 即 そく 将 はた 报纸抄 しょう 件 けん 送 おく 给中央 ちゅうおう 文革 ぶんかく 小 しょう 组。5月18日 にち ,江青 こうせい 将 はた 南 みなみ 开大学 がく 造反 ぞうはん 派 は 送 おく 来 らい 的 てき 材料 ざいりょう 送 おく 林 はやし 彪 ぴょう 、周 しゅう 恩来 おんらい 、康生 こうせい ,并附信 しん 说:“他 た 们查到一个反共启事,为首的 てき 是 ぜ 伍 ご 豪 ごう ,要求 ようきゅう 同 どう 我 が 面 めん 谈。”19日 にち ,周 しゅう 恩来 おんらい 在 ざい 江青 こうせい 的 てき 信 しん 上 じょう 批道:“伍 ご 豪 ごう 等 とう 脱 だつ 离共党 とう 启事,纯属敌人伪造”,“我 わが 当 とう 时已在 ざい 中央 ちゅうおう 苏区,在 ざい 上海 しゃんはい 的 てき 康生 こうせい 、陈云同志 どうし 均 ひとし 知 ち 为敌人 じん 所 しょ 为,故 こ 采 さい 取 と 了 りょう 措施”。同日 どうじつ ,为此写 うつし 信 しん 给毛泽东,将 はた 1931年 ねん 至 いたり 1932年 ねん 的 てき 有 ゆう 关事件 じけん 编为《大事 だいじ 记》,一并送毛泽东阅。信 しん 中 ちゅう 说:“连日因 いん 忙 せわし 于四川和内蒙问题,并同内 ない 蒙 こうむ 军区请愿战士分 ぶん 批谈话,直 ちょく 至 いたり 今 こん 天才 てんさい 抽出 ちゅうしゅつ 一天工夫翻阅上海各报。”“现在弄 ろう 清楚 せいそ 了 りょう 所 しょ 谓‘伍 ご 豪 ごう 等 とう 启事’,就是1932年 ねん 2月 がつ 28日 にち 的 てき 伪造启事”,“伪造启事和 わ 通 どおり 过申报馆设法的 てき 处置,均 ひとし 在 ざい 我 わが 到 いた 江西 えにし 后 きさき 发生的 てき ”。毛 もう 泽东阅后批:“交文革 ぶんかく 小 しょう 组各同志 どうし 阅,存 そん 。”1968年 ねん ,北京 ぺきん 大学 だいがく 有 ゆう 学生 がくせい 再 さい 次 つぎ 向 こう 中央 ちゅうおう 反映 はんえい “伍 ご 豪 ごう 事件 じけん ”,毛 もう 泽东一开始沉默不语,后 きさき 亲自批示这是污蔑[114] 。
中 ちゅう 苏冲突[ 编辑 ]
1969年 ねん 3月 がつ 2日 にち ,珍宝 ちんぽう 岛事件 じけん 爆 ばく 发。4日 にち ,要求 ようきゅう 不 ふ 冲、不 ふ 砸、不 ふ 烧、不 ふ 抓 つめ 、不 ふ 打 だ 苏联驻华使 し 馆、机 つくえ 构和苏联在 ざい 华人员,群 ぐん 众队伍 ご 同 どう 外国 がいこく 驻华使 し 馆之间划一道 いちどう 线。21日 にち ,召集 しょうしゅう 黄 き 永 なが 胜 、吴法宪 、温 ゆたか 玉 だま 成 なり 、陈锡联 及总参 さん 作 さく 战部有 ゆう 关人员开会 かい ,针对苏联军队可能 かのう 强 きょう 占 うらない 中国 ちゅうごく 珍宝 ちんぽう 岛的态势进行商 ぎょうしょう 定 じょう 。[115] 之 これ 后 きさき ,从莫斯科传出消息 しょうそく ,说苏联要用 よう 核 かく 武器 ぶき 轰炸中国 ちゅうごく 的 てき 战略基地 きち 、原子 げんし 基地 きち 。
中共 ちゅうきょう 九大 きゅうだい [ 编辑 ]
1969年 ねん ,中共 ちゅうきょう 九大 きゅうだい 召开,周 しゅう 恩 おん 来任 らいにん 中央 ちゅうおう 政治 せいじ 局 きょく 常 つね 务委员会委 い 员。周 しゅう 恩来 おんらい 在 ざい 会 かい 上 じょう 发言,高度 こうど 称 しょう 赞“林 はやし 彪 ぴょう 同志 どうし 是 ぜ 南 みなみ 昌 あきら 起 おこり 义失败后率 りつ 领一部份起义部队走上井 い 冈山 ,接受 せつじゅ 毛 げ 主席 しゅせき 领导的 てき 一 いち 位 い 光 こう 荣代表 だいひょう ”[116] [117] 。在 ざい 九 きゅう 届 とどけ 一 いち 中 ちゅう 全会 ぜんかい 上 じょう ,周 しゅう 在 ざい 毛 け 泽东、林 はやし 彪 ぴょう 不 ふ 赞成情 じょう 况下,带头积极支持 しじ 江青 こうせい 、叶 かのう 群 ぐん 进入中央 ちゅうおう 政治 せいじ 局 きょく 。[118] [页码请求 ] 1970年 ねん 九 きゅう 届 とどけ 二 に 中 ちゅう 全会 ぜんかい ,汪 ひろし 东兴 以及林 はやし 彪 ぴょう 集 しゅう 团成员与张春桥 之 これ 间激烈 げきれつ 冲突,引起毛 きもう 泽东反 はん 击。周 しゅう 与 あずか 康生 こうせい 跟随毛 げ 批判 ひはん 陈伯达 和 わ 吴法宪 ,进一 いち 步 ほ 受到毛 げ 信任 しんにん [119] [页码请求 ] [103] [8] :18 。10月17日 にち ,黄 き 永 なが 胜等以“林 はやし 副 ふく 主席 しゅせき 第 だい 一 いち 号令 ごうれい ”正式 せいしき 下 か 达林彪 あや 的 てき 《紧急指示 しじ 》,全 ぜん 军进入 にゅう 紧急战备状 じょう 态。周 しゅう 恩来 おんらい 与 あずか 中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 政治 せいじ 局 きょく 成 なり 员分批会见在京 ざいきょう 一 いち 些老同志 どうし ,向 むかい 他 た 们宣布 せんぷ 毛 げ 泽东和 わ 党 とう 中央 ちゅうおう 关于战备疏散的 てき 决定。
林 はやし 彪 ぴょう 事件 じけん [ 编辑 ]
1971年 ねん 春 はる ,毛 もう 泽东 针对陈伯达 和 わ 黄 き 永 なが 胜 、吴法宪 、叶 かのう 群 ぐん 、李 り 作 さく 鹏 、邱会作 さく 全面 ぜんめん 政治 せいじ 斗 と 争 そう ,并将斗 と 争 そう 引向林 はやし 彪 ぴょう 。周 しゅう 恩来 おんらい 按照毛 げ 泽东指示 しじ ,先 さき 后 きさき 主持 しゅうもち 华北会 かい 议及军委座 ざ 谈会,对黄永 なが 胜,吴法宪等人 じん 进行批判 ひはん 。在 ざい 毛 け 泽东、林 はやし 裂 きれ 痕 こん 越来 ごえく 越 えつ 大 だい 时,周 しゅう 恩来 おんらい 奔走 ほんそう 中 ちゅう 间缓和 わ 关系,提 つつみ 议林彪 あや 主 ぬし 动找毛 げ 泽东道 どう 歉,但 ただし 未 み 能 のう 奏效 そうこう 。8月,毛 もう 泽东祕密 ひみつ 南 みなみ 巡 じゅん 批判 ひはん 林 はやし 彪 ぴょう ,北京 ぺきん 仅周恩来 おんらい 知 ち 情 じょう ,以保密 みつ 电话随 ずい 时联系 けい 毛 げ 泽东[103] 。9月12日 にち ,毛 もう 泽东返 かえし 回 かい 北京 ぺきん ,当日 とうじつ 夜 よる ,林 はやし 彪 ぴょう 出 で 逃,周 しゅう 恩来 おんらい 全 ぜん 程 ほど 主持 しゅうもち 了 りょう 对林彪 あや 事件 じけん 的 てき 处理。并在9月 がつ 24日 にち 主持 しゅうもち 逮捕 たいほ 黄 き 、吴、李 り 、邱。林 はやし 彪 ぴょう 身 み 亡 ほろび 后 きさき ,《我 が 的 てき 伯父 おじ 周 しゅう 恩来 おんらい 》一 いち 书中说,周 しゅう 恩来 おんらい 先 さき 和 わ 众人一起露出久违的微笑,在 ざい 只 ただ 剩 あま 下 した 纪登奎 和 かず 周 しゅう 恩来 おんらい 两人在 ざい 人民大会堂 じんみんだいかいどう 东大厅时,周 しゅう 恩来 おんらい 当 とう 即 そく 失 しつ 声 ごえ 痛哭 つうこく [120] 。由 よし 于林彪 あや 之 の 死 し ,周 しゅう 恩来 おんらい 成 なり 为中国共 こっきょう 产党内的 ないてき 第 だい 二 に 号 ごう 领导人 じん ,仅次于中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 主席 しゅせき 毛 もう 泽东 ,並 なみ 主持 しゅうもち 中央 ちゅうおう 日常 にちじょう 工作 こうさく [121] 。
外交 がいこう 进展[ 编辑 ]
尽 つき 管 かん 国内 こくない 政治 せいじ 混乱 こんらん ,当 とう 时中华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 的 てき 外交 がいこう 仍有成 なり 效 こう 。1967年 ねん ,中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 与 あずか 坦 ひろし 桑 くわ 尼 あま 亚 、赞比亚 达成一致 いっち ,由 ゆかり 中国 ちゅうごく 方面 ほうめん 派遣 はけん 人 じん 员技术及材料 ざいりょう ,援建坦 ひろし 赞铁路 ろ [94] 。
乒乓外交 がいこう [ 编辑 ]
1971年 ねん 4月 がつ 7日 にち ,对外宣布 せんぷ 正式 せいしき 邀请在 ざい 日参 にっさん 赛的美国 びくに 等 とう 国家 こっか 乒乓球 だま 队访华。14日 にち ,正式 せいしき 接 せっ 见参加 さんか 第 だい 三 さん 十 じゅう 一届世界乒乓球锦标赛后应邀访华的美国、加 か 拿大,哥伦比 ひ 亚、英 えい 格 かく 兰和尼 あま 日 び 利 り 亚乒乓球代表 だいひょう 团,说:“中 ちゅう 美 び 两国人民 じんみん 过去往来 おうらい 是 ぜ 很频繁 しげる 的 てき ,以后中断 ちゅうだん 了 りょう 一个很长的时间。你们这次应邀来 らい 访,打 だ 开了两国人民 じんみん 友好 ゆうこう 往来 おうらい 的 てき 大 だい 门。我 わが 们相信 しん 中 ちゅう 美 び 两国人民 じんみん 的 てき 友好 ゆうこう 往来 おうらい 将 はた 会得 えとく 到 いた 两国人民 じんみん 大 だい 多数 たすう 的 てき 赞成和 わ 支持 しじ 。”[122] 21日 にち ,通 つう 过中国 ちゅうごく 驻巴基 もと 斯坦大使 たいし 馆转告 つげ 美国 びくに 政府 せいふ :“愿 すなお 意 い 公 こう 开接待 せったい 美国 びくに 总统特使 とくし 如基辛 からし 格 かく 博士 はかせ ,或 ある 美国 びくに 国 こく 务卿甚至美国 びくに 总统本人 ほんにん 来 らい 北京 ぺきん 直接 ちょくせつ 商 しょう 谈。”5月 がつ 26日 にち ,根 ね 据 すえ 毛 げ 泽东的 てき 意 い 见,主持 しゅうもち 中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 政治 せいじ 局 きょく 会 かい 议,商 しょう 讨中美 び 关系问题,并起草 そう 了 りょう 《中央 ちゅうおう 政治 せいじ 局 きょく 关于中 ちゅう 美 び 会 かい 谈的报告》。7月9日 にち 至 いたり 11日 にち ,美国 びくに 总统国家 こっか 安全 あんぜん 事 ごと 务助理 り 基 もと 辛 からし 格 かく 秘密 ひみつ 访华。双方 そうほう 先 さき 后 きさき 同 どう 他 た 举行六 ろく 次 じ 会 かい 谈,最 さい 后 きさき 商 しょう 定 てい 尼 あま 克 かつ 松 まつ 于1975年 ねん 5月 がつ 前 まえ 访华,并确定 てい 巴 ともえ 黎 はじむ 作 さく 为今后 きさき 秘密 ひみつ 联系渠 みぞ 道 どう ,中 ちゅう 美 び 华沙渠 みぞ 道 どう 不 ふ 再 さい 恢复。10月20日 にち 至 いたり 26日 にち ,美国 びくに 总统特使 とくし 基 もと 辛 からし 格 かく 第 だい 二 に 次 じ 秘 ひ 访北京 ぺきん ,并与周 しゅう 恩来 おんらい 就中 なかんづく 美 び 联合公 こう 报问题进行 ぎょう 谈判。26日 にち ,双方 そうほう 就公报草案 あん 达成初步 しょほ 协议[123] ,中 ちゅう 美 び 关系改善 かいぜん [124] [125] 。
重 じゅう 返 かえし 联合国 こく [ 编辑 ]
1971年 ねん 10月 がつ 25日 にち ,第 だい 26届 とどけ 联合国 こく 大会 たいかい 通 つう 过确立中 たつなか 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 在 ざい 联合国 こく 的 てき 合法 ごうほう 席 せき 位 い 和 やわ 否 いや 决国民党 こくみんとう 代表 だいひょう 的中 てきちゅう 华民国 こく 提案 ていあん [125] 。
中 ちゅう 美 び 破 やぶ 冰[ 编辑 ]
1972年 ねん 2月 がつ 21日 にち ,尼 あま 克 かつ 松 まつ 应邀到 いた 中国 ちゅうごく 访问 。中午 なかうま ,到 いた 达北京 ぺきん 。下 した 午 うま ,陪同毛 げ 泽东会 かい 见尼克 かつ 松和 まつわ 基 もと 辛 からし 格 かく 。晚 ばん 上 じょう ,周 しゅう 恩来 おんらい 在 ざい 人民大会堂 じんみんだいかいどう 为尼克 かつ 松 まつ 总统和 わ 夫人 ふじん 举行欢迎宴会 えんかい 。22日 にち 至 いたり 25日 にち ,周 しゅう 恩来 おんらい 同 どう 来 らい 访的美国 びくに 总统尼 あま 克 かつ 松 まつ 会 かい 谈[22] [126] 。26日 にち ,陪同尼 あま 克 かつ 松和 まつわ 夫人 ふじん 前 ぜん 往杭州 しゅう 和 かず 上海 しゃんはい 访问。28日 にち ,双方 そうほう 在 ざい 上海 しゃんはい 发表《联合公 こう 报 》[8] :17 ,从而拉 ひしげ 开了中 ちゅう 美 び 关系正常 せいじょう 化 か 的 てき 序幕 じょまく [125] 。
中日 ちゅうにち 建 けん 交[ 编辑 ]
1972年 ねん 7月 がつ 6日 にち ,日本 にっぽん 佐藤 さとう 内 ない 阁下台 だい ,田中 たなか 角 かく 荣就任 しゅうにん 内 ない 阁总理 り 大臣 だいじん 。田中 たなか 发表声明 せいめい 说:“在 ざい 动荡的 てき 世界 せかい 形 がた 势下,应该加速 かそく 实现同中 どうちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 的 てき 邦 くに 交正常 せいじょう 化 か ,强 つよ 有力 ゆうりょく 地 ち 开展和平 わへい 外交 がいこう 。”9月 がつ 23日 にち ,同 どう 郭沫若 かくまつじゃく 等 とう 会 かい 见并宴 えん 请日本 にっぽん 日 にち 中 ちゅう 备忘录贸易 えき 办事处负责人冈崎嘉平 かへい 太 たい 等 とう 日本 にっぽん 朋友 ほうゆう 。席 せき 间对客人 きゃくじん 们说:我 わが 国有 こくゆう 一 いち 句 く 老 ろう 话,叫 さけべ 作 さく “饮水不 ふ 忘掘井 い 人 じん ”。中国 ちゅうごく 和 かず 日本 にっぽん 不 ふ 久 ひさ 就要恢复邦 くに 交了。邦 くに 交之所以 ゆえん 能 のう 够恢复,这是由 よし 于松村 むら 先生 せんせい 、高 こう 奇 き 先生 せんせい 、石 いし 桥先生 せんせい 和 わ 村田 むらた 先生 せんせい 等 とう 人 じん 不 ふ 畏 かしこ 困 こま 难,做出巨大 きょだい 努力 どりょく 的 てき 结果。你们也做出 で 了 りょう 努力 どりょく 啊!25日 にち ,日本 にっぽん 国内 こくない 阁总理 り 大臣 だいじん 田中 たなか 角 かく 荣应邀访华,上 うえ 午 うま 抵达北京 ぺきん 。下 した 午 うま ,周 しゅう 恩来 おんらい 与 あずか 日本 にっぽん 内 ない 阁总理 り 大臣 だいじん 田中 たなか 角 かく 荣会 かい 谈。29日 にち ,签署两国政府 せいふ 联合声明 せいめい ,中日 ちゅうにち 邦 くに 交恢復 かいふく 正常 せいじょう 。
纠左失 しつ 败 [ 编辑 ]
林 はやし 彪 ぴょう 事件 じけん 后 きさき ,周 しゅう 恩来 おんらい 组织进行批判 ひはん 极左思潮 しちょう ,对国民 こくみん 经济、对外经贸、科 か 教 きょう 文 ぶん 卫、民族 みんぞく 统战等 とう 方面 ほうめん 进行整 せい 顿。1972年 ねん 9月 がつ 30日 にち ,“两报一 いち 刊 かん ”国 こく 庆社论稿根 ね 据 すえ 周 しゅう 恩来 おんらい 的 てき 意 い 见,先 さき 后 きさき 两次在社 ざいしゃ 论稿中 ちゅう 写 うつし 入 いれ “批判 ひはん 极左思潮 しちょう ”的 てき 内容 ないよう ,但 ただし 均 ひとし 被 ひ 姚文元 もと 删去。10月6日 にち ,《光明 こうみょう 日 にち 报》发表周 しゅう 培 つちかえ 源 げん 根 ね 据 すえ 周 しゅう 恩来 おんらい 多 た 次 つぎ 指示 しじ 精神 せいしん 所 しょ 写 うつし 《对综合 あい 大学 だいがく 理科 りか 教育 きょういく 革命 かくめい 的 てき 一 いち 些看法 ほう 》一文 いちぶん 。张春桥、姚文元 もと 随 ずい 即 そく 指 ゆび 使 し 人 じん 撰 せん 写 うつし 批驳文章 ぶんしょう ,对周文 ぶん 进行围攻。14日 にち ,根 ね 据 すえ 周 しゅう 恩来 おんらい 八月初以来多次强调要批判极左思潮的指示精神,《人民 じんみん 日 び 报》用 よう 一个整版发表一组批极左路线和无政府主义的文章。为此,江青 こうせい 、姚文元 もと 组织批判 ひはん 会 かい 和 わ 批驳文章 ぶんしょう 。周 しゅう 恩来 おんらい 说,林 はやし 彪 ぴょう 叛逃是 ぜ 极左路 ろ 线必然 ひつぜん 的 てき 极左结果,但 ただし 毛 け 泽东坚持说林彪 あや 是 ぜ 极右,周 しゅう 恩来 おんらい 私 わたし 下 か 说:“明 あきら 明 あきら 是 ぜ 极左,怎么是 ぜ 极右!”[127] [128] 1973年 ねん ,国民 こくみん 经济局 きょく 势得到 いた 明 あきら 显好转。但 ただし 毛 け 泽东仍坚持 じ 文化 ぶんか 大 だい 革命 かくめい 政策 せいさく ,周 しゅう 恩来 おんらい 的 てき 批左进程被 ひ 迫 せり 中断 ちゅうだん [129] 。
晚年 ばんねん (文化 ぶんか 大 だい 革命 かくめい 后 きさき 期 き )、逝世及相关纪念 ねん (1972-1976)[ 编辑 ]
身 み 患癌症 しょう [ 编辑 ]
1972年 ねん 5月 がつ ,周 しゅう 恩来 おんらい 被 ひ 查明罹患 りかん 膀胱 ぼうこう 癌 がん ,其仍然 しか 带病工作 こうさく [97] ,1973年 ねん 2月 がつ ,出 で 现大量 りょう 尿 にょう 血 ち 的 てき 情 じょう 况,这时血塊 けっかい 堵 と 住 じゅう 尿道 にょうどう 口 こう ,使 つかい 每次 まいじ 小便 しょうべん 都 と 是 ぜ 一場 いちじょう 痛苦 つうく 的 てき 掙扎。中共 ちゅうきょう 十 じゅう 大 だい 上 うえ ,周 しゅう 恩来 おんらい 当 とう 选为中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 副 ふく 主席 しゅせき ,在中 ざいちゅう 共 ども 党 とう 内成 うちなり 为仅次 じ 于毛泽东的 てき 第 だい 二 に 号 ごう 领导人 じん 。同年 どうねん ,毛 もう 泽东以外 いがい 交工作出 さくしゅつ 现修正 しゅうせい 主 ぬし 义倾向 むこう 名 めい 义,发动对周恩来 おんらい 批判 ひはん ,组成“中央 ちゅうおう 帮助总理认识错误小 しょう 组”。
1973年 ねん 10月 がつ ,周 しゅう 恩来 おんらい 采 さい 纳了时任联合国 こく 海洋 かいよう 法会 ほうえ 议中国 ちゅうごく 代表 だいひょう 团顾问、国 くに 际法学 がく 家 か 厉声教 きょう 就领海 うみ 宽度问题的 てき 重要 じゅうよう 建言 けんげん ,使 つかい 得 とく 中国 ちゅうごく 坚持了 りょう 12海里 かいり 而非200海里 かいり 领海宽度的 てき 主 しゅ 张,并最终于1982年 ねん 以既定 きてい 12海里 かいり 领海宽度签署了 りょう 《聯合 れんごう 國 こく 海洋 かいよう 法 ほう 公約 こうやく 》。会 かい 议1982年 ねん 最 さい 终通过了地位 ちい 仅次于《联合国 こく 宪章 》的 てき 《联合国 こく 海洋 かいよう 法 ほう 公 おおやけ 约》,中国 ちゅうごく 成 なり 为主要 よう 签字国家 こっか 之 の 一 いち [130] [131] 。
批周会 かい 议 [ 编辑 ]
1973年 ねん 11月,毛 もう 泽东指示 しじ ,由 ゆかり 王 おう 洪 ひろし 文 ぶん 主持 しゅうもち ,中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 政治 せいじ 局 きょく 召开扩大会 たいかい 议批评周恩来 おんらい 的 てき 右 みぎ 倾错误[132] ,江青 こうせい 、姚文元 もと 上 うえ 纲上线为“第 だい 十 じゅう 一 いち 次 じ 路 ろ 线斗争 そう ”、“迫 さこ 不 ふ 及待要 よう 取 と 代 だい 毛 け 主席 しゅせき ”[133] 。毛 もう 泽东对此批评道 どう “十 じゅう 一 いち 次 じ 路 ろ 线斗争 そう ,不 ふ 应该那 な 么讲”,“迫 さこ 不 ふ 及待”的 てき 是 ぜ 江青 こうせい ,而非周 しゅう 恩来 おんらい [134] [页码请求 ] 。为避免 めん 不 ふ 必要 ひつよう 麻 あさ 烦,周 しゅう 恩来 おんらい 夫 おっと 妇制定 せいてい “三 さん 不 ふ ”政策 せいさく :“不 ふ 接 せっ 见,不通 ふつう 电话,不 ふ 来往 らいおう ”。邓颖超 ちょう 还叮嘱 しょく 身 み 旁 つくり 工作 こうさく 人 じん 员:“江青 こうせい 来 らい ,总理都 と 不 ふ 让我们出来 でき ,生 なま 怕她一下看谁不顺眼,惨 むご 了 りょう 。”[135]
1974年 ねん 5月 がつ ,癌 がん 細胞 さいぼう 擴散 かくさん ,6月 がつ 开始,周 しゅう 恩来 おんらい 被 ひ 迫 せり 住 じゅう 进中国 ちゅうごく 人民 じんみん 解放 かいほう 军第三 さん 〇五 ご 医院 いいん 直 ちょく 到 いた 病 やまい 逝,6月 がつ 1日 にち ,第 だい 一 いち 次 じ 膀胱 ぼうこう 癌 がん 手術 しゅじゅつ ;8月 がつ 10日 とおか 又 また 接受 せつじゅ 了 りょう 第 だい 二 に 次 じ 手術 しゅじゅつ 。
批林批孔批周公 こう [ 编辑 ]
这一 いち 年 ねん ,毛澤東 もうたくとう 与 あずか 江青 こうせい 等 とう 人 じん 发动批林批孔运动 ,批判 ひはん 党内 とうない “大儒 たいじゅ ”,后 きさき 来 き 直 ちょく 接点 せってん 名 めい “批周公 こう ”。10月,在 ざい 周 しゅう 恩来 おんらい 的 てき 提 ひさげ 议下,邓小平 ひら 担任 たんにん 第 だい 一 いち 副 ふく 总理 ,主持 しゅうもち 国 こく 务院日常 にちじょう 工作 こうさく [136] [137] ;12月 がつ ,周 しゅう 恩来 おんらい 抱 だき 重病 じゅうびょう 前 ぜん 往长沙 すな ,亲自与 あずか 毛 け 泽东讨论第 だい 四 よん 届 とどけ 人 じん 大 だい 的 てき 人事 じんじ 安 やす 排 はい ,阻止 そし 了 りょう 四 よん 人 にん 帮的 てき “组阁计划”[97] 。1975年 ねん 1月 がつ ,四 よん 届 とどけ 全国 ぜんこく 人 じん 大 だい 召开,周 しゅう 恩来 おんらい 作 さく 政府 せいふ 工作 こうさく 报告,重 じゅう 新 しん 提出 ていしゅつ 四 よん 个现代 だい 化 か 目 め 标,其后他 た 再度 さいど 担任 たんにん 国 こく 务院总理,但 ただし 是 ぜ 身体 しんたい 已 やめ 经极其虚弱 じゃく 。国 くに 务院工作 こうさく 移 うつり 交第一副总理邓小平处理。其后,邓小平出 ひらで 任 つとむ 中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 副 ふく 主席 しゅせき 、国 くに 务院第 だい 一 いち 副 ふく 总理、中央 ちゅうおう 军委副 ふく 主席 しゅせき 兼 けん 解放 かいほう 军总参 さん 谋长(三 さん 副 ふく 一 いち 总),在 ざい 周 しゅう 恩来 おんらい 的 てき 支持 しじ 下 か 着手 ちゃくしゅ 对当时的局 きょく 势进行 ぎょう 大 だい 范围整 せい 顿[97] 。周 しゅう 恩来 おんらい 对于复出后 きさき 的 てき 邓小平 こだいら 给予大力 だいりき 的 てき 支持 しじ [97] [136] ,并使国民 こくみん 经济持 じ 续保持 ほじ 增 ぞう 长趋势[62] 。
评《水 みず 浒》运动 [ 编辑 ]
1975年 ねん 6月 がつ 9日 にち ,贺龙 逝世6周年 しゅうねん 后 きさき 始 はじめ 办追悼 ついとう 会 かい ,周 しゅう 恩来 おんらい 最 さい 后 きさき 一 いち 次 じ 出席 しゅっせき 追悼 ついとう 仪式[97] 。9月7日 にち ,周 しゅう 恩来 おんらい 会 かい 见罗马尼 あま 亚共产党 中央 ちゅうおう 书记维尔德 とく 茨 いばら 率 りつ 领的代表 だいひょう 团,当 とう 时周恩来 おんらい 已 やめ 经坦然 しか 道 みち :“马克思 おもえ 的 てき ‘请帖’我 わが 已 やめ 经收到 いた 了 りょう ”[97] [138] 。10月7日 にち ,周 しゅう 恩来 おんらい 还不忘提醒杨度 曾经加入 かにゅう 过中国共 こっきょう 产党[139] [140] ,并在邓小平 たいら 探 さがせ 望 もち 时,告 つげ 诫邓须再三 さん 忍耐 にんたい [103] [139] 。1975年 ねん 冬 ふゆ ,评《水 みず 浒》运动 发动,将 はた 《水 みず 浒传 》人物 じんぶつ 宋 そう 江 こう 作 さく 为反面 めん 教材 きょうざい ,影 かげ 射 しゃ 党内 とうない 投降 とうこう 派 は 。9月20日 にち ,周 しゅう 恩来 おんらい 在 ざい 进手术室进行癌 がん 症 しょう 手 しゅ 术之前 ぜん 疾呼 しっこ “我 わが 不 ふ 是 ぜ 投降 とうこう 派 は !”[141] ,并给毛 げ 泽东写 うつし 信 しん 请求邓小平 ひら 接 せっ 任 にん 总理,未 み 获回应。1976年 ねん 1月 がつ 7日 にち ,在 ざい 弥 わたる 留 とめ 之 の 际,周 しゅう 恩来 おんらい 临终遗言道 どう :“我 わが 这里没 ぼつ 有 ゆう 什么事 ごと 了 りょう ,你们还是去 さ 照 あきら 顾别的 てき 生 せい 病的 びょうてき 同志 どうし ,那 な 里 さと 更 さら 需要 じゅよう 你们……”[註 1] [97] [103] [138] 。
逝世及出殡 [ 编辑 ]
1976年 ねん 1月 がつ 8日 にち 北京 ぺきん 时间9時 じ 57分 ふん ,周 しゅう 恩来 おんらい 因 いん 膀胱 ぼうこう 癌 がん 医 い 治 ち 无效,于北京 ぺきん 中国 ちゅうごく 人民 じんみん 解放 かいほう 军第三 さん 〇五 ご 医院 いいん 逝世,享年 きょうねん 78岁[97] 。從 したがえ 1974年 ねん 6月 がつ 1日 にち 第 だい 一 いち 次 じ 手術 しゅじゅつ 到 いた 1976年 ねん 1月 がつ 8日 にち 去 さ 世 よ 為 ため 止 どめ ,他 た 一共进行了13次 じ 手術 しゅじゅつ [97] ,身心 しんしん 和 わ 工作 こうさく 都 と 备受折 おり 磨 すり 。
1976年 ねん 1月 がつ 14日 にち 下 か 午 うま ,工作 こうさく 人員 じんいん 向 むこう 毛澤東 もうたくとう 念 ねん 中央 ちゅうおう 送 おく 審 しん 之 の 周 しゅう 恩來 おんらい 追悼 ついとう 大會 たいかい 上之 うえの 悼詞稿 こう ,毛澤東 もうたくとう 失 しつ 聲 ごえ 痛哭 つうこく [註 2] [144] :447 。周 しゅう 恩来 おんらい 逝世后 きさき ,毛 もう 泽东已 やめ 病 びょう 入 にゅう 膏肓 こうこう ,没 ぼつ 有 ゆう 出席 しゅっせき 周 しゅう 的 てき 丧礼[145] 。而“四 よん 人 にん 帮”的 てき 成 なり 员们对周恩來 おんらい 的 てき 逝世并没有 ゆう 表 ひょう 露 ろ 哀悼 あいとう ,反 はん 而相互庆祝 しゅく 。[146] [需要 じゅよう 第 だい 三 さん 方 ぽう 來 らい 源 げん ]
1976年 ねん 1月 がつ 15日 にち ,周 しゅう 恩来 おんらい 的 てき 追悼 ついとう 会 かい 在 ざい 北京 ぺきん 人民大会堂 じんみんだいかいどう 召开,时任中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 副 ふく 主席 しゅせき 的 てき 邓小平 ひらた 主持 しゅうもち 会 かい 议并致悼词,会 かい 场庄严肅穆 きよし ,极尽悲伤[147] 。遵其遗嘱,周 しゅう 的 てき 遗体被 ひ 火 ひ 化 か 且没有 ゆう 保留 ほりゅう 骨灰 こっかい [103] 。其骨灰分 かいぶん 别在高空 こうくう 被 ひ 撒到了 りょう 北京 ぺきん 密 みつ 云 うん 水 すい 库 、天津 てんしん 海 うみ 河 かわ 入海 いりうみ 口 こう 及渤海 うみ 黄河 こうが 入海 いりうみ 口 こう 等地 とうち 。出 で 殡当日 び ,灵车经过天 てん 安 やす 门广场 时,百 ひゃく 万 まん 首都 しゅと 群 ぐん 众聚集 しゅう 在 ざい 长安街 がい 道路 どうろ 两边,自 じ 发组织起来 らい 悼念周 しゅう 恩来 おんらい ,即 そく 著名 ちょめい 的 てき “十里长街送总理 ”。中国 ちゅうごく 大 だい 陆各地 かくち 举行广泛的 てき 自 じ 发纪念 ねん 活 かつ 动。仅仅几天时间,北京 ぺきん 人民 じんみん 英雄 えいゆう 纪念碑 ひ 下 しも 就放满群众敬献 けんじ 给周恩来 おんらい 的 てき 花 はな 圈 けん [145] 。
后 きさき 续事件 じけん 及相关纪念 ねん [ 编辑 ]
1976年 ねん 4月 がつ 清明 せいめい 节期 き 间,大 だい 批北京 ぺきん 民 みん 众在天 てん 安 やす 门广场集会 しゅうかい 悼念周 しゅう 恩来 おんらい ,声 こえ 讨“四 よん 人 にん 帮 ”。4月4日 にち 晚 ばん 上 じょう ,中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 政治 せいじ 局 きょく 召开会 かい 议,认为有人 ゆうじん 借 か 纪念周 しゅう 恩来 おんらい 搞反 はん 革命 かくめい 活 かつ 动,又 また 将 はた 矛 ほこ 头指向 しこう 事 ごと 实上已 やめ 被 ひ 剥 へず 夺权力 りょく 的 てき 邓小平 ひらた 。在 ざい 得 え 到 いた 中央 ちゅうおう 委 い 员会主席 しゅせき 毛 もう 泽东的 てき 批准 ひじゅん 后 きさき 决定对天安 やす 门广场进行 ぎょう 清 きよし 场。4月5日 にち 凌 しのげ 晨,天 てん 安 やす 门广场群 ぐん 众被民兵 みんぺい 和 わ 军警驱散,现场花 はな 圈 けん 被 ひ 清 きよし 理 り ,还逮捕 たいほ 了 りょう 一 いち 些人。群 ぐん 众提出 ていしゅつ “还我花 はな 圈 けん ,还我战友”的 てき 口 くち 号 ごう ,最 さい 后 きさき 遭到镇压[148] :142 。随 ずい 后 きさき 邓小平 ひらた 第 だい 三 さん 次 じ 下台 しもだい 。毛 もう 泽东逝世 及“四 よん 人 にん 帮”被 ひ 粉碎 ふんさい 后 きさき ,此事件 じけん 被 ひ 视为反抗 はんこう 四人帮倒行逆施的革命行动,为打倒 だとう 四 よん 人 にん 帮和结束文化 ぶんか 大 だい 革命 かくめい 奠定了 りょう 群 ぐん 众基础[149] [查证请求 ] 。同年 どうねん 10月 がつ 6日 にち ,华国锋 联合叶 かのう 剑英 、李 り 先 さき 念 ねん 、汪 ひろし 东兴 、吴德 等 ひとし 粉碎 ふんさい “四 よん 人 にん 帮” ,结束了 りょう 十 じゅう 年 ねん 的 てき 文化 ぶんか 大 だい 革命 かくめい [136] 。
由 よし 于周恩来 おんらい 声望 せいぼう 高 だか 企 くわだて ,每 まい 逢相关节点 てん 其纪念 ねん 活 かつ 动一直在民间及政界进行[150] 。2018年 ねん 3月 がつ 1日 にち ,中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 舉行“纪念周 しゅう 恩來 おんらい 同志 どうし 120周年 しゅうねん 誕辰 たんしん 座談 ざだん 會 かい ”,中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 總 そう 書記 しょき 習近平 ひらた 给予其高度 ど 评价,稱 しょう 「周 しゅう 恩來 おんらい 」是 ぜ 一 いち 個 こ 「光榮 こうえい 的 てき 名字 みょうじ 、不朽 ふきゅう 的 てき 名字 みょうじ 。每 まい 當 とう 我 わが 們提起 ていき 這個名字 みょうじ 就感到 いた 很溫暖 おんだん 、很自豪 ごう 。」[151]
家族 かぞく 与 あずか 私人 しじん 生活 せいかつ [ 编辑 ]
周 しゅう 恩来 おんらい 与 あずか 邓颖超 ちょう ,1954年 ねん
周 しゅう 恩来 おんらい 、邓颖超 ちょう 及美国 こく 记者斯诺 ,摄于1938年 ねん
个人生活 せいかつ [ 编辑 ]
周 しゅう 恩来 おんらい 在留 ざいりゅう 法 ほう 期 き 间,曾有过女友 とも 张若名 めい ,后 きさき 因 いん 志向 しこう 不同 ふどう 最 さい 终分手 しゅ ,此后双方 そうほう 仍以朋友 ほうゆう 相 しょう 处[152] 。1923年 ねん ,周 しゅう 恩来 おんらい 寄 よせ 给邓颖超 ちょう 一 いち 张印有 ゆう 李 り 卜 ぼく 克 かつ 内 ない 西 にし 和 わ 卢森堡 画像 がぞう 的 てき 明信 あきのぶ 片 へん ,背面 はいめん 写 うつし 着 ぎ “希望 きぼう 我 わが 们两个人将来 しょうらい ,也像他 た 们两个人一 いち 样,一同 いちどう 上 じょう 断 だん 头台。”[153] 此事后 きさき 两人确定恋 こい 爱关系 けい 。1925年 ねん 8月 がつ 8日 にち ,两人在 ざい 广州结婚[3] ,婚姻 こんいん 持 じ 续50年 ねん 。周 しゅう 邓两人的 じんてき 第 だい 一个孩子因邓颖超革命任务在身而被邓自行堕胎,此举令 れい 周 しゅう 恩来 おんらい 大 だい 怒 いか ,故 こ 怀第二个孩子时悉心照料,将 はた 近 ちか 生 なま 产时已 やめ 近 きん 9斤 きん 。然 しか 而,在 ざい 生 なま 产之时因体 たい 积过大 だい 造成 ぞうせい 难产,助 じょ 产医生 せい 使用 しよう 的 てき 产钳也损伤了胎儿的 てき 头部,再 さい 次 つぎ 造成 ぞうせい 了 りょう 胎儿的 てき 夭折 ようせつ 。加 か 之 の 邓颖超 ちょう 未 み 及休息 きゅうそく 即 そく 为逃避 とうひ 国民党 こくみんとう 追 つい 捕 と 而从广州一路 いちろ 奔波至 いたり 上海 しゃんはい ,产后子 こ 宫没有 ゆう 收 おさむ 缩,对身体 しんたい 损伤很大,导致无法再 さい 怀孕,因 いん 此两人 じん 一直没有子嗣[154] 。此后他 た 们帮助 じょ 抚养了 りょう 许多烈士 れっし 子女 しじょ ,其中包括 ほうかつ 孙维世 よ 以及后 きさき 来 らい 担任 たんにん 国 くに 务院总理的 てき 李 り 鹏等 ひとし 。
周 しゅう 恩来 おんらい 和 わ 邓颖超 ちょう 的 てき 婚姻 こんいん 被 ひ 视为经典[155] ,彼此 ひし 总是相 しょう 濡以沫 あわ ,患难与共 ども ,悲喜 ひき 同 どう 担[156] [157] [158] 。双方 そうほう 因 いん 为事务繁忙 はんぼう 经常无法相 しょう 聚,故 こ 鄧只能 のう 以书写 うつし 情 じょう 书遠距表达對 たい 周 しゅう 之 の 感情 かんじょう [159] 。周 しゅう 恩来 おんらい 逝世后 きさき 整理 せいり 遗产,周 しゅう 恩来 おんらい 夫 おっと 妇总共 ども 积蓄为5100元 げん 。其存款主要 よう 开支是 ぜ 资助亲戚朋友 ほうゆう ,剩余 じょうよ 则交党 とう 费[55] 。
周 しゅう 恩来 おんらい 生 せい 性 せい 好 こう 酒 さけ ,酒量 しゅりょう 不 ふ 错,但 ただし 也有 やゆう 几次醉 よい 倒 たおせ 的 てき 时候。首 くび 次 じ 是 ぜ 与 あずか 邓颖超 ちょう 新婚 しんこん 之 の 夜 よる [160] ;第 だい 二 に 次 じ 是 ぜ 在 ざい 莫斯科 か ,与 あずか 苏联交涉 こうしょう 日内 ひない 瓦 かわら 世界 せかい 和平 わへい 会 かい 议事宜 よろし 前 まえ ,和 かず 苏联领导人 じん 酒宴 しゅえん 后 きさき 酒 しゅ 醉 よい [160] ,事 こと 后 きさき 周 しゅう 恩来 おんらい 向 こう 党 とう 中央 ちゅうおう 和毛 にこげ 泽东作 さく 检讨,毛 もう 泽东原 げん 谅并调侃道 どう 应该“和 わ 对方比 ひ 吃 ども 辣椒”[161] ;第 だい 三次是招待宴请参加朝 あさ 鲜战争 そう 归来的 てき 将士 しょうし ,醉 よい 酒 しゅ 后 きさき 写 うつし 检讨,并被毛 げ 泽东批评[161] 。
周 しゅう 恩来 おんらい 在 ざい 廉 かど 政 せい 方面 ほうめん 对自己 じこ 和 わ 家人 かじん 要求 ようきゅう 甚严,在位 ざいい 时曾立 りつ 下 か 十 じゅう 条 じょう “家 いえ 规”,坚决不 ふ 允 まこと 许其亲属以其名 めい 义享受特权或优待,也坚决不收受 しゅうじゅ 任 にん 何 なん 礼 れい 品 ひん 贿赂,如果推脱不 ふ 下 した 也一定 いってい 付 づけ 钱,算 さん 作 さく 购买。夫人 ふじん 邓颖超 ちょう 在 ざい 周 しゅう 恩 おん 来任 らいにん 总理的 てき 20余 よ 年 ねん 间也未 み 担任 たんにん 过任何 なん 公 おおやけ 职,其亲属 ぞく 与 あずか 亲属的 てき 子女 しじょ 、家 いえ 眷多自立 じりつ 谋生。周 しゅう 恩来 おんらい 也一直拒绝任何单位、亲戚(包括 ほうかつ 其亲弟 おとうと )与 あずか 个人修 おさむ 缮其江 こう 苏淮安家 あつか 乡的故 こ 居 い ,并下令 れい 将 はた 自己 じこ 家族 かぞく 的 てき 祖 そ 坟全部 ぶ 推平,棺 かん 木 き 就地深 ふか 埋 うめ ,以腾出 で 耕地 こうち 发展生 せい 产。周 しゅう 恩来 おんらい 童 わらわ 年 ねん 离开淮安求 もとめ 学 がく 后 きさき ,再 さい 未 み 回 かい 乡,部分 ぶぶん 原因 げんいん 是 ぜ 工作 こうさく 忙 せわし 碌 ろく 所 しょ 致,另外一方面也因为周不喜衣锦还乡、一人得道鸡犬升天等封建社会的陋习,忌 き 惮回乡后自己 じこ 和 わ 当地 とうち 的 てき 亲戚族 ぞく 人 じん 享受 きょうじゅ 政府 せいふ 的 てき 各 かく 类特殊 とくしゅ 对待。周 しゅう 恩来 おんらい 逝世后 きさき ,除 じょ 了 りょう 与 あずか 邓颖超 ちょう 夫妻 ふさい 二 に 人 にん 的 てき 存 そん 款外,几无任 にん 何 なん 遗产,周 しゅう 亦 また 没 ぼっ 有 ゆう 保存 ほぞん 自己 じこ 的 てき 骨灰 こっかい ,要求 ようきゅう 火葬 かそう 后 きさき 立 りつ 即 そく 抛 ほう 洒,不 ふ 设坟墓 ぼ 吊 つるし 唁。留 とめ 下 か 的 てき 存 そん 款也多 た 做捐助 すけ 等 とう 用途 ようと 。
家族 かぞく [ 编辑 ]
周 しゅう 恩来 おんらい 近 きん 亲家族 かぞく 关系图,其中标为蓝色的 てき 为男性 せい ,红色为女性 じょせい
周 しゅう 恩来 おんらい 与 あずか 鲁迅 (本名 ほんな 周 あまね 树人)同 どう 为北宋 そう 大儒 たいじゅ 周 しゅう 敦 あつし 颐的 てき 后 きさき 人 じん [162] [163] 。据 すえ 周 しゅう 恩来 おんらい 侄女周 しゅう 秉宜在 ざい 《周 しゅう 恩来 おんらい 始祖 しそ 迁浙新 しん 考 こう 》中 ちゅう 披露 ひろう ,周 しゅう 恩来 おんらい 的 てき 始祖 しそ 周 しゅう 茂 しげる 曾任元 もと 代 だい 中 ちゅう 书平章 あきら 政事 せいじ ,佩金虎 とら 符 ふ ,赠太师、开府仪同三 さん 司 つかさ 、上 うえ 柱 ばしら 国 こく 、中 ちゅう 书左丞相 じょうしょう 、奉 たてまつ 元 もと 王 おう ,谥忠宪。”而《周 あまね 氏 し 破 やぶ 塘祖茔祭簿 ぼ 》也有 やゆう “一代 いちだい 元 もと 泊 とまり 府 ふ 君 くん ,讳茂,字 じ 元 もと 泊 はく 。由 よし 进士官 かん 至 いたり 左 ひだり 丞相 じょうしょう ,特 とく 进金紫 むらさき 光 ひかり 禄 ろく 大夫 たいふ ,封 ふう 沂国公 こう ,赠太师。配 はい 司 し 马氏,继施氏 し ,俱一 いち 品 ひん 夫人 ふじん ”等 とう 内容 ないよう [164] 。其所属 しょぞく 宝 たから 佑 たすく 桥周氏 し (又 また 称 たたえ “老 ろう 八 はち 房 ぼう ”)尊 みこと 周 しゅう 庆为始祖 しそ ,从周庆到周 しゅう 恩来 おんらい 共 きょう 历18代 だい 。據 よりどころ 家 か 谱记载,先祖 せんぞ 是 ぜ 宋朝 そうちょう 学者 がくしゃ 周 しゅう 敦 あつし 颐,与 あずか 鲁迅 (即 そく 周 しゅう 树人 )同 どう 宗 むね 。也有 やゆう 观点认为周 しゅう 恩来 おんらい 直系 ちょっけい 男性 だんせい 祖先 そせん 周 しゅう 茂 しげる 就是元朝 がんちょう 著名 ちょめい 政治 せいじ 家 か 赛典赤 あか ·赡思丁 ひのと 的 てき 孙子伯 はく 颜察儿[165] 。
周 しゅう 恩来 おんらい 的 てき 父 ちち 亲周贻能一 いち 共有 きょうゆう 亲生兄弟 きょうだい 三 さん 人 にん ,即 そく 周 しゅう 恩来 おんらい 称呼 しょうこ 的 てき 四 よん 伯父 おじ 周 しゅう 贻赓、嗣父周 しゅう 贻淦和 わ 八 はち 伯父 おじ 周 しゅう 贻奎。周 しゅう 贻赓与 あずか 周 しゅう 贻淦均 ひとし 无后,故 こ 周 しゅう 恩来 おんらい 出生 しゅっしょう 后 きさき 不 ふ 久 ひさ 便 びん 过继给周贻淦做儿子 こ ,周 しゅう 贻淦的 てき 妻子 さいし 陈氏也就成 なり 为了周 しゅう 恩来 おんらい 的 てき 养母。周 しゅう 贻奎与妻子 さいし 杨氏育 そだて 有 ゆう 一子周恩硕,在 ざい 生母 せいぼ 万氏和养母陈氏相继过世后,杨氏便 びん 成 なり 为了周 しゅう 恩来 おんらい 的 てき 监护人 じん ,直 ちょく 至 いたり 周 しゅう 恩来 おんらい 离开江 こう 苏北上 じょう 求 もとめ 学 がく 。此外,周 しゅう 恩来 おんらい 幼年 ようねん 还曾有 ゆう 过一位雇来的乳母蒋江氏与其感情较好。
祖父 そふ :周 しゅう 骏龙 (1844年 ねん —1900年 ねん )
祖母 そぼ :鲁氏
外祖父 がいそふ :万 まん 青 あお 选 (1818年 ねん —1898年 ねん 3月 がつ 6日 にち )
外祖母 がいそぼ :张氏
父 ちち 亲:周 しゅう 贻能 (1874年 ねん 7月 がつ 11日 にち —1942年 ねん 7月 がつ 10日 とおか )
生母 せいぼ :万 まん 冬 ふゆ 儿 (1872年 ねん —1907年 ねん )
二 に 弟 おとうと :周 しゅう 恩 おん 溥 (1899年 ねん —1945年 ねん ),妻子 さいし 王 おう 兰芳,育 そだて 有 ゆう 一 いち 子 し :
儿子:周 しゅう 荣庆 ,基 もと 层工人 じん ,在 ざい 河南 かなん 焦 こげ 作 さく 工作 こうさく 、生活 せいかつ 。
三 さん 弟 おとうと :周 しゅう 恩 おん 寿 ことぶき (1904年 ねん —1985年 ねん ),妻子 さいし 王 おう 士 し 琴 きん ,共 きょう 育 そだて 有 ゆう 六 ろく 名 めい 子女 しじょ :
堂 どう 弟 おとうと :周 しゅう 恩 おん 硕 (1902年 ねん —1943年 ねん ),妻子 さいし 陶 すえ 华,共 きょう 育 そだて 有 ゆう 两名子女 しじょ :
正面 しょうめん [ 编辑 ]
在 ざい 对周恩来 おんらい 的 てき 正面 しょうめん 评价中 ちゅう ,最 さい 著名 ちょめい 的 てき 包括 ほうかつ 美国 びくに 前 ぜん 总统尼 あま 克 かつ 松 まつ 的 てき 话:“中国 ちゅうごく 如果没 ぼつ 有毛 ありげ 泽东,就可能 かのう 不 ふ 会 かい 燃 もえ 起 おこり 革命 かくめい 之 の 火 ひ ;如果没 ぼつ 有 ゆう 周 しゅう 恩来 おんらい ,就会烧成灰 はい 烬。[166] ”
錢 ぜに 其琛評價 ひょうか :「稱 たたえ 周 しゅう 恩來 おんらい 同志 どうし 為 ため 新 しん 中國 ちゅうごく 外交 がいこう 的 てき 創始 そうし 人 じん 、奠基者 しゃ ,他 た 是 ぜ 當 とう 之 の 無 む 愧的。」[167] :4 [57] :910
近 きん 些年越来 ごえく 越 えつ 多 た 被 ひ 公 おおやけ 开的史料 しりょう ,显示了 りょう 周 しゅう 恩来 おんらい 屈 こごめ 从甚至 いたり 成 なり 为毛泽东“帮凶”的 てき 一 いち 面 めん ,比 ひ 如在打倒 だとう 高 こう 岗 、饶漱石 せき 集 しゅう 团,打倒 だとう 彭德怀 ,打倒 だとう 刘少奇 き 、邓小平 ひらた 等 とう 事件 じけん 上 じょう ,周 しゅう 恩来 おんらい 没 ぼつ 有 ゆう 一次不是坚定地站在毛泽东一边[166] 。
前 ぜん 中国 ちゅうごく 社会 しゃかい 科学 かがく 院 いん 副 ふく 院 いん 长、著名 ちょめい 哲学 てつがく 家 か 李 り 慎 まこと 之 の 在 ざい 2002年 ねん 曾与朱 しゅ 学 がく 勤 つとむ 教授 きょうじゅ 谈起过自己 じこ 对周恩来 おんらい 评价的 てき 转变,曾在周 しゅう 恩来 おんらい 直接 ちょくせつ 领导下 か 工作 こうさく 过、并与周 しゅう 恩来 おんらい 有 ゆう 私人 しじん 交情 こうじょう 的 てき 李 り 慎 まこと 之 の 说,他 た 一辈子佩服周总理,但 ただし 在 ざい 晚年 ばんねん 却觉得 とく 周 しゅう 恩来 おんらい 在 ざい 文革 ぶんかく 中 なか 的 てき 确起了 りょう 推波助 じょ 澜的作用 さよう [166] 。
著作 ちょさく [ 编辑 ]
代表 だいひょう 作 さく [ 编辑 ]
《中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 给红军第四军前委的指示信》(一 いち 九 きゅう 二 に 九 きゅう 年 ねん 九 きゅう 月 がつ 二 に 十 じゅう 八 はち 日 にち )
《中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 为公布 こうふ 国共 こっきょう 合作 がっさく 宣言 せんげん 》(一 いち 九 きゅう 三 さん 七 なな 年 ねん 七 なな 月 がつ 十 じゅう 五 ご 日 にち )
《论统一 いち 战线》(一 いち 九 きゅう 四 よん 五 ご 年 ねん 四 よん 月 がつ 三 さん 十 じゅう 日 にち )在中 ざいちゅう 共 ども 七 なな 大上 おおがみ 的 てき 发言。
《把 わ 我国 わがくに 建 けん 设成为强大 だい 的 てき 社会 しゃかい 主 ぬし 义的现代化 か 的 てき 工 こう 业国家 こっか 》1954年 ねん 5月 がつ 23日 にち 在 ざい 第 だい 一届全国人大第一次会议上政府工作报告
《在 ざい 亚非会 かい 议全体 からだ 会 かい 议上的 てき 发言》(一 いち 九 きゅう 五 ご 五 ご 年 ねん 四 よん 月 がつ 十 じゅう 九 きゅう 日 にち )
《关于知 ち 识分子 ぶんし 问题的 てき 报告》(一 いち 九 きゅう 五 ご 六 ろく 年 ねん 一 いち 月 がつ 十 じゅう 四 よん 日 にち )
《向 こう 四个现代化的宏伟目标前进》1975年 ねん 1月 がつ 13日 にち 在 ざい 第 だい 四届全国人大第一次会议上的政府工作报告
主要 しゅよう 文集 ぶんしゅう [ 编辑 ]
《周 しゅう 恩来 おんらい 选集 》上下 じょうげ 卷 まき ,1980年 ねん 、1984年 ねん 人民 じんみん 出版 しゅっぱん 社 しゃ 出版 しゅっぱん ,
上卷 じょうかん ,包括 ほうかつ 1926年 ねん 12月-1949年 ねん 9月 がつ 的 てき 60篇 へん 主要 しゅよう 著作 ちょさく ;
下卷 げかん ,包括 ほうかつ 1949年 ねん 10月 がつ -1975年 ねん 1月 がつ 的 てき 56篇 へん 主要 しゅよう 著作 ちょさく 。
《周 しゅう 恩来 おんらい 军事文 ぶん 选 》共 きょう 四 よん 卷 かん ,1997年 ねん 人民 じんみん 出版 しゅっぱん 社 しゃ ;编入1925年 ねん 6月 がつ 至 いたり 1974年 ねん 2月 がつ 有 ゆう 关军事 ごと 方面 ほうめん 的 てき 文章 ぶんしょう 、文 ぶん 件 けん 、电报、批示、信 しん 函 はこ 、报告、讲话等 とう 600余 よ 篇 へん 。
第 だい 一 いち 卷 かん ,为1926年 ねん 6月 がつ -1937年 ねん 2月 がつ 大 だい 革命 かくめい 时期和 わ 土地 とち 革命 かくめい 战争时期,
第 だい 二 に 卷 かん ,为1937年 ねん 7月 がつ -1945年 ねん 8月 がつ 抗日 こうにち 战争时期,
第 だい 三 さん 卷 かん ,为1945年 ねん 9月 がつ -1949年 ねん 9月 がつ 解放 かいほう 战争时期,
第 だい 四 よん 卷 かん ,为1950年月 としつき 4-1974.2月社会 しゃかい 主 ぬし 义革命 いのち 和 わ 社会 しゃかい 主 ぬし 义建设时期 き 。
《建国 けんこく 以来 いらい 周 しゅう 恩来 おんらい 文 ぶん 稿 こう 》2008-2018年 ねん 中央 ちゅうおう 文献 ぶんけん 出版 しゅっぱん 社 しゃ ,已 やめ 出版 しゅっぱん 13册 さつ ,包括 ほうかつ 1949年 ねん 6月 がつ -1956年 ねん 12月的 てき 文 ぶん 稿 こう 。2008年 ねん 出版 しゅっぱん 1-3册 さつ ,2018年 ねん 出版 しゅっぱん 4-13册 さつ 。尚 なお 有 ゆう 1957-1975年 ねん 的 てき 文 ぶん 稿 こう 在 ざい 编辑出版 しゅっぱん 过程之 の 中 なか 。
第 だい 一 いち 册 さつ (一 いち 九 きゅう 四 よん 九 きゅう 年 ねん 六 ろく 月 がつ ——一 いち 九 きゅう 四 よん 九 きゅう 年 ねん 十 じゅう 二 に 月 がつ )
第 だい 二 に 册 さつ (一 いち 九 きゅう 五 ご 〇年 ねん 一 いち 月 がつ ——一 いち 九 きゅう 五 ご 〇年 ねん 六 ろく 月 がつ )
第 だい 三 さん 册 さつ (一 いち 九 きゅう 五 ご 〇年 ねん 七 なな 月 がつ ——一 いち 九 きゅう 五 ご 〇年 ねん 十 じゅう 二 に 月 がつ )
第 だい 四 よん 册 さつ (一 いち 九 きゅう 五 ご 一 いち 年 ねん 一 いち 月 がつ ——一 いち 九 きゅう 五 ご 一 いち 年 ねん 六 ろく 月 がつ )
第 だい 五 ご 册 さつ (一 いち 九 きゅう 五 ご 一 いち 年 ねん 七 なな 月 がつ ——一 いち 九 きゅう 五 ご 一 いち 年 ねん 十 じゅう 二 に 月 がつ )
第 だい 六 ろく 册 さつ (一 いち 九 きゅう 五 ご 二 に 年 ねん 一 いち 月 がつ ——一 いち 九 きゅう 五 ご 二 に 年 ねん 六 ろく 月 がつ )
第 だい 七 なな 册 さつ (一 いち 九 きゅう 五 ご 二 に 年 ねん 七 なな 月 がつ ——一 いち 九 きゅう 五 ご 二 に 年 ねん 十 じゅう 二 に 月 がつ )
第 だい 八 はち 册 さつ (一 いち 九 きゅう 五 ご 三 さん 年 ねん 一 いち 月 がつ ——一 いち 九 きゅう 五 ご 三 さん 年 ねん 六 ろく 月 がつ )
第 だい 九 きゅう 册 さつ (一 いち 九 きゅう 五 ご 三 さん 年 ねん 七 なな 月 がつ ——一 いち 九 きゅう 五 ご 三 さん 年 ねん 十 じゅう 二 に 月 がつ )
第 だい 十 じゅう 册 さつ (一 いち 九 きゅう 五 ご 四 よん 年 ねん 一 いち 月 がつ ——一 いち 九 きゅう 五 ご 四 よん 年 ねん 六 ろく 月 がつ )
第 だい 十 じゅう 一 いち 册 さつ (一 いち 九 きゅう 五 ご 四 よん 年 ねん 七 なな 月 がつ ——一 いち 九 きゅう 五 ご 四 よん 年 ねん 十 じゅう 二 に 月 がつ )
第 だい 十 じゅう 二 に 册 さつ (一 いち 九 きゅう 五 ご 五 ご 年 ねん 一 いち 月 がつ ——一 いち 九 きゅう 五 ご 五 ご 年 ねん 十 じゅう 二 に 月 がつ )
第 だい 十 じゅう 三 さん 册 さつ (一 いち 九 きゅう 五 ご 六 ろく 年 ねん 一 いち 月 がつ ——一 いち 九 きゅう 五 ご 六 ろく 年 ねん 十 じゅう 二 に 月 がつ )
网络版 ばん 《周 しゅう 恩来 おんらい 文革 ぶんかく 讲话集 しゅう 》收 おさむ 录(1966-1975)的 てき 473篇 へん 记录稿 こう 。大同 だいどう 理想 りそう 网2005年 ねん 4月 がつ 24日 にち 第 だい 1版 はん
书信选集 [ 编辑 ]
《周 しゅう 恩来 おんらい 书信选集》,1988年 ねん 中央 ちゅうおう 文献 ぶんけん 出版 しゅっぱん 社 しゃ ;收入 しゅうにゅう 周 しゅう 恩来 おんらい 1918年 ねん 4月 がつ 至 いたり 1975年 ねん 7月 がつ 的 てき 书信300封 ふう 。
《周 しゅう 恩来 おんらい 邓颖超 ちょう 通信 つうしん 选集》,1998年 ねん 中央 ちゅうおう 文献 ぶんけん 出版 しゅっぱん 社 しゃ ;收 おさむ 1938年 ねん 至 いたり 1971年 ねん 间的往来 おうらい 书信74封 ふう 。
早期 そうき 著作 ちょさく [ 编辑 ]
《周 しゅう 恩来 おんらい 青年 せいねん 时代诗集》,1978年 ねん 人民 じんみん 文学 ぶんがく 出版 しゅっぱん 社 しゃ ;
《南 みなみ 开〈校 こう 风〉周 しゅう 恩来 おんらい 文 ぶん 选》,1979年 ねん 南 みなみ 开大学 がく ,
《南 みなみ 开〈敬 けい 业〉周 しゅう 恩来 おんらい 文 ぶん 选》,1979年 ねん 南 みなみ 开大学 がく ;
《周 しゅう 恩来 おんらい 早期 そうき 文集 ぶんしゅう 》上下 じょうげ 卷 まき ,1993年 ねん 南 みなみ 开大学 がく 出版 しゅっぱん 社 しゃ ,1998年 ねん 中央 ちゅうおう 文献 ぶんけん 出版 しゅっぱん 社 しゃ ;
《周 しゅう 恩来 おんらい 旅 たび 日日 ひび 记》,1998中央 ちゅうおう 文献 ぶんけん 出版 しゅっぱん 社 しゃ 。
回 かい 忆资料 りょう [ 编辑 ]
《周 しゅう 恩来 おんらい 自 じ 传》1999年 ねん 解放 かいほう 军出版 しゅっぱん 社 しゃ 。
外国 がいこく 勋奖[ 编辑 ]
1972年 ねん ,尼 あま 克 かつ 松 まつ 夫 おっと 妇访华午宴 えん 时,每 まい 人面 じんめん 前 ぜん 摆放一 いち 盒“熊 くま 猫 ねこ ”牌 ぱい 香烟 こうえん ,尼 あま 克 かつ 松 まつ 夫人 ふじん 帕特对此赞不绝口。周 しゅう 恩来 おんらい 说:“总统夫人 ふじん ,我 わが 们送你一些吧。”帕特疑惑 ぎわく 道 どう :“送 おく 我 わが 什么?香烟 こうえん 吗?”周 しゅう 恩来 おんらい 说:“不 ふ 是 ぜ ,是 ぜ 送 おく 你们大熊 おおくま 猫 ねこ 。”此后,中国 ちゅうごく 的 てき 一对雌雄大熊猫被送到美国国家动物园,成 なり 为了中 なか 美 よし 两国友好 ゆうこう 标志[174] 。
1967年 ねん 7月 がつ 15日 にち ,北京 ぺきん 外国 がいこく 语学院 いん 文革 ぶんかく 红卫兵 へい 组成“揪陈大 だい 军”,在 ざい 中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 外交 がいこう 部 ぶ 门口组织街 がい 头集会 かい ,拦截车辆,扬言要 よう 捉外交 がいこう 部 ぶ 长陈毅 。周 しゅう 恩来 おんらい 与 あずか 红卫兵 へい 对峙,并说道 どう “如果你们要 よう 抓 つめ 陈毅、冲击会 かい 场,就从我 が 的 てき 身上 しんじょう 踏过去!”[175]
1976年 ねん 1月 がつ 8日 にち ,周 しゅう 恩来 おんらい 逝世时,美国 びくに 纽约联合国 こく 总部大 だい 楼 ろう 门前的 てき 联合国会 こっかい 旗 はた 降 くだ 半旗 はんき 。有 ゆう 称 しょう 这是自 じ 1945年 ねん 联合国 こく 成立 せいりつ 以来 いらい ,首 しゅ 次 じ 为政府 せいふ 首 くび 脑降 くだ 半旗 はんき 。实际上 じょう ,联合国 こく 只 ただ 是 ぜ 遵循1947年 ねん 制定 せいてい 的 てき 旗 はた 典 てん 中 ちゅう 关于致哀规定:凡成员国的 てき 国家 こっか 元首 げんしゅ 或 ある 者 もの 政府 せいふ 首 くび 脑去世 よ ,必须在 ざい 纽约总部和 わ 日内 ひない 瓦 かわら 的 てき 办事处降半旗 はんき 致哀一天 いってん [176] 。
南 みなみ 开大学 がく 周 しゅう 恩来 おんらい 雕像
白 しろ 帝 みかど 城 じょう 铜匾-周 しゅう 恩来 おんらい 录李白 しろ 诗《朝 あさ 辞 じ 白 しろ 帝 みかど 彩 いろどり 云 うん 间》
日本 にっぽん 东京《周 しゅう 恩来 おんらい 曾在此求学 がく 》石碑 せきひ
南 みなみ 开大学 がく 马蹄湖 みずうみ 湖心 こしん 岛落成 らくせい 的 てき 周 しゅう 恩来 おんらい 同志 どうし 纪念碑 ひ
故 こ 居 きょ 及纪念 ねん 馆[ 编辑 ]
纪念雕像和 わ 纪念碑 ひ [ 编辑 ]
江 こう 苏淮安 やす :周 しゅう 恩来 おんらい 故 こ 居 きょ 和 わ 纪念馆,有 ゆう 周 しゅう 恩来 おんらい 铜像,高 こう 7.8米 めーとる 寓意 ぐうい 78岁人生 せい 。
浙江 せっこう 绍兴 :周 しゅう 恩来 おんらい 祖 そ 籍 せき 地 ち 的 てき 周 しゅう 恩来 おんらい 纪念馆,有 ゆう 3米 べい 高 だか 汉白玉 だま 周 しゅう 恩来 おんらい 雕像。
北京 ぺきん :北京 ぺきん 第 だい 二 に 外国 がいこく 语学院 いん 周 しゅう 恩来 おんらい 塑像 そぞう
天津 てんしん :南 みなみ 开大学 がく 周 しゅう 恩来 おんらい 汉白玉 だま 塑像 そぞう (八里台 やさとだい 校区 こうく )、南 みなみ 开大学 がく 周 しゅう 恩来 おんらい 铜像(津南 つなん 校区 こうく )、南 みなみ 开中学 ちゅうがく 周 しゅう 恩来 おんらい 雕像、南 みなみ 开大学 がく “我 わが 是 ぜ 爱南开的”纪念碑 ひ 、周 しゅう 恩来 おんらい 邓颖超 ちょう 纪念馆周恩来 おんらい 、邓颖超 ちょう 汉白玉 だま 雕像、翔 しょう 宇公园周恩来 おんらい 雕像
广东潮 うしお 州 しゅう :西湖 さいこ 公 こう 园周恩来 おんらい 铜像
广东汕尾 :周 しゅう 恩来 おんらい 同志 どうし 渡海 とかい 处纪念 ねん 碑 ひ ,位 い 于汕尾 金 きむ 厢镇洲 しゅう 渚 なぎさ 村 むら 海 うみ 边
新 しん 疆石河 いしかわ 子 こ :周 しゅう 恩来 おんらい 总理纪念碑 ひ
日本 にっぽん 京都 きょうと :周 しゅう 恩来 おんらい 诗碑,位 い 于日本 にっぽん 京都 きょうと 西北 せいほく 岚山山麓 さんろく 的 てき 龟山公 こう 园
相 あい 关文艺影视作品 さくひん [ 编辑 ]
1979年 ねん ,纪录片 へん 《敬 けい 爱的周 しゅう 恩来 おんらい 总理永 なが 垂 たれ 不朽 ふきゅう 》
1981年 ねん ,电影《南 みなみ 昌 あきら 起 おこり 义》,孔 あな 祥 さち 玉 だま 饰演周 しゅう 恩来 おんらい 。
1983年 ねん ,电视剧《周 しゅう 总理的 てき 一天 いってん 》,柴 しば 云 うん 清 きよし 饰演周 しゅう 恩来 おんらい 。
1990年 ねん ,纪录片 へん 《周 しゅう 恩来 おんらい 》
1989年 ねん ,电影《开国大典 たいてん 》,黄 き 凯饰演 えんじ 周 しゅう 恩来 おんらい 。
1991年 ねん ,故事 こじ 片 へん 《周 しゅう 恩来 おんらい 》,王 おう 铁成饰演周 しゅう 恩来 おんらい 。
1992年 ねん ,电影《平津 ひらつ 战役》、《淮海战役》、《辽沈战役》,苏林饰演周 しゅう 恩来 おんらい 。
1998年 ねん ,纪录片 へん 《周 しゅう 恩来 おんらい 外交 がいこう 风云》
1998年 ねん ,大型 おおがた 电视专题片 へん 《百 ひゃく 年 ねん 恩来 おんらい 》
2000年 ねん ,电影《1939·恩来 おんらい 回 かい 故里 ふるさと 》,六小龄童饰演周恩来。
2001年 ねん ,电视连续剧《长征》,刘劲饰演周 しゅう 恩来 おんらい 。
2008年 ねん ,电视连续剧《周 しゅう 恩来 おんらい 在 ざい 重 じゅう 庆》,刘劲饰演周 しゅう 恩来 おんらい 。
2009年 ねん ,电影《建国 けんこく 大 だい 业》,刘劲饰演周 しゅう 恩来 おんらい 。
2011年 ねん ,电影《建 けん 党 とう 伟业》,陈坤饰演周 しゅう 恩来 おんらい 。
2011年 ねん ,电视剧《开天辟地》,靳东饰演周 しゅう 恩来 おんらい 。
2012年 ねん ,电视剧《我 わが 们的法 ほう 兰西岁月》,朱 しゅ 亚文饰演周 しゅう 恩来 おんらい 。
2013年 ねん ,电影《周 しゅう 恩来 おんらい 的 てき 四 よん 个昼夜 よる 》,孙维民 みん 饰演周 しゅう 恩来 おんらい 。
2014年 ねん ,电视连续剧《领袖》,郭 かく 广平饰演周 しゅう 恩来 おんらい 。
2016年 ねん ,电视连续剧《海棠 かいどう 依 よ 旧 きゅう 》,孙维民 みん 饰演周 しゅう 恩来 おんらい 。
2017年 ねん ,电影《建 けん 军大业》,朱 しゅ 亚文饰演周 しゅう 恩来 おんらい 。
未 み 播映,电视连续剧《人民 じんみん 总理周 しゅう 恩来 おんらい 》,刘劲饰演周 しゅう 恩来 おんらい 。
歌曲 かきょく :《大江 おおえ 歌 うた 罢掉头东》,周 しゅう 恩来 おんらい 诗作,傅 でん 庚 かのえ 辰 たつ 作曲 さっきょく 。
歌 うた 剧:《周 しゅう 恩来 おんらい 》,江 こう 苏省演 えんじ 艺集团出品 しゅっぴん ,為 ため 慶祝 けいしゅく 中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく 成立 せいりつ 70週 しゅう 年 ねん 獻 けんじ 禮 れい 作品 さくひん [177]
書籍 しょせき :《周 しゅう 恩来 おんらい 选集》,人民 じんみん 出版 しゅっぱん 社 しゃ 先 さき 后 きさき 于1980年 ねん 12月和 わ 1984年 ねん 11月出版 しゅっぱん ,分 ふん 上 じょう 、下卷 げかん ,约68万 まん 字 じ 。該書收入 しゅうにゅう 周 しゅう 恩来 おんらい 1926-1975年 ねん 间的著作 ちょさく 116篇 へん 。[178]
货币与邮票 [ 编辑 ]
货币:
第 だい 四套人民币中 ちゅう 最大 さいだい 面 めん 额的100元 げん 正面 しょうめん 为四 よん 位 い 中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 开国元 もと 勋,包括 ほうかつ 毛 げ 泽东、周 しゅう 恩来 おんらい 、刘少奇 き 和 わ 朱 しゅ 德 いさお 。
中国 ちゅうごく 人民 じんみん 银行于1998年 ねん 3月 がつ 发行《周 しゅう 恩来 おんらい 同志 どうし 诞辰100周年 しゅうねん 》流通 りゅうつう 纪念币和金 きん 银纪念 ねん 币。
邮票:
机 つくえ 车命名 めいめい [ 编辑 ]
2015年 ねん 10月 がつ ,“周 しゅう 恩来 おんらい 号 ごう ”机 つくえ 车牵引T7605次 じ 列 れつ 车 停 とま 靠 もたれ 在 ざい 苏州站
摘牌后 きさき 的 てき 第 だい 四 よん 代 だい “周 しゅう 恩来 おんらい 号 ごう ”机 つくえ 车
1976年 ねん 10月 がつ 30日 にち ,在 ざい 庆祝“毛 もう 泽东号 ごう ”机 つくえ 车命名 めいめい 30周年 しゅうねん 大会 たいかい 上 じょう ,在 ざい 北京 ぺきん 的 てき 参加 さんか 全国 ぜんこく 铁路100多 た 个机务段学 がく 习“毛 もう 泽东号 ごう ”模 も 范机车组活 かつ 动的司 し 机 つくえ 们,出 で 于对周 しゅう 恩来 おんらい 逝世的 てき 哀 あい 思 おもえ 和敬 わけい 仰 おおせ ,请求铁道部 ぶ 命名 めいめい 一 いち 台 だい “周 しゅう 恩来 おんらい 号 ごう ”机 つくえ 车。铁道部 ぶ 随 したがえ 即 そく 就向国 くに 务院 请示在 ざい 上海 しゃんはい 铁路局 きょく 内命 ないめい 名 めい 一 いち 台 だい “周 しゅう 恩来 おんらい 号 ごう ”机 つくえ 车。1978年 ねん 1月 がつ 1日 にち ,中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 、国 くに 务院批准 ひじゅん 了 りょう 这一报告。1978年 ねん 1月 がつ 5日 にち ,东风3型 がた 0058号 ごう 内燃 ないねん 机 つくえ 车 被 ひ 正式 せいしき 命名 めいめい 为“周 しゅう 恩来 おんらい 号 ごう ”机 つくえ 车,配属 はいぞく 上海 しゃんはい 铁路局 きょく 上海 しゃんはい 机 つくえ 务段。
1984年 ねん “周 しゅう 恩来 おんらい 号 ごう ”机 つくえ 车由东风3型 がた 0058号 ごう 内燃 ないねん 机 つくえ 车更换为东风4B型 がた 2106号 ごう 内燃 ないねん 机 つくえ 车 ,被 ひ 人 ひと 们称之 の 为第二 に 代 だい “周 しゅう 恩来 おんらい 号 ごう ”机 つくえ 车;1997年 ねん ,全国 ぜんこく 铁路再 さい 次 つぎ 全面 ぜんめん 大 だい 提 ひさげ 速 そく 后 きさき ,由 ゆかり 东风4B型 がた 内燃 ないねん 机 つくえ 车更换为东风11型 がた 内燃 ないねん 机 つくえ 车 ,被 ひ 人 ひと 们称之 の 为第三 さん 代 だい “周 しゅう 恩来 おんらい 号 ごう ”机 つくえ 车。第 だい 三 さん 代 だい “周 しゅう 恩来 おんらい 号 ごう ”机 つくえ 车号为“东风11-1898”,其1898年 ねん 正 せい 是 ぜ 周 しゅう 恩来 おんらい 的 てき 出生 しゅっしょう 年 ねん 份[180] 。2015年 ねん 5月 がつ 4日 にち ,“周 しゅう 恩来 おんらい 号 ごう ”机 つくえ 车进行 ぎょう 第 だい 四 よん 次 じ 换型,此次换型使用 しよう 的 てき 是 ぜ 中 ちゅう 车株洲 しゅう 电力机 つくえ 车公司 こうし 自主 じしゅ 研 けん 制 せい 的 てき 和 かず 谐1D型 がた 1898号 ごう 电力机 つくえ 车[181] ,并担任 たんにん T7606/7607、T7608/7605次 じ 列 れつ 车 上海 しゃんはい 至 いたり 南京 なんきん 段 だん 的 てき 牵引任 にん 务,T7606/7607、T7608/7605次 じ 列 れつ 车停运后,担任 たんにん K1558/1555、K1556/1557次 じ 列 れつ 车 上海 しゃんはい 至 いたり 南京 なんきん 段 だん 的 てき 牵引任 にん 务,将来 しょうらい 有望 ゆうぼう 延伸 えんしん 到 いた 周 しゅう 恩来 おんらい 的 てき 故 こ 乡淮安 [182] 。
参 まいり 见[ 编辑 ]
注 ちゅう 释[ 编辑 ]
参考 さんこう 文献 ぶんけん [ 编辑 ]
引用 いんよう [ 编辑 ]
^ 周 しゅう 恩来 おんらい 组织建立 こんりゅう 中国 ちゅうごく 共 ども 产党旅 たび 欧 おう 支部 しぶ . 人民 じんみん 网. [2017-11-04 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2011-06-22).
^ 倪鴻祥 さち . 周 しゅう 恩來 おんらい 在 ざい 國民黨 こくみんとう 歲月 さいげつ 完 かん 整 せい 保存 ほぞん 台 だい 北 きた . 中 ちゅう 評 ひょう 社 しゃ . 2007-05-22 [2010-05-13 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2016-03-04) (中 ちゅう 文 ぶん (繁 しげる 體 からだ )) .
^ 3.00 3.01 3.02 3.03 3.04 3.05 3.06 3.07 3.08 3.09 3.10 3.11 3.12 3.13 3.14 3.15 3.16 3.17 3.18 3.19 3.20 3.21 3.22 3.23 秦 はた 九 きゅう 凤. 开国总理周 しゅう 恩来 おんらい . 人民 じんみん 网. 2008-01-25 [2009-06-28 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2011-05-20) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 4.00 4.01 4.02 4.03 4.04 4.05 4.06 4.07 4.08 4.09 4.10 4.11 4.12 4.13 4.14 4.15 4.16 4.17 4.18 4.19 4.20 4.21 4.22 4.23 4.24 4.25 4.26 4.27 4.28 4.29 4.30 4.31 中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 文献 ぶんけん 研究 けんきゅう 室 しつ (编). 《周 しゅう 恩来 おんらい 年 ねん 谱(1898-1949)》 修 おさむ 订本. 北京 ぺきん : 中央 ちゅうおう 文献 ぶんけん 出版 しゅっぱん 社 しゃ . 1998. ISBN 7-5073-0409-4 (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 第 だい 一个五年计划制定中的周恩来 . dangshi.people.com.cn. 人民 じんみん 网. [2019-10-26 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-04-03).
^ 今日 きょう 中国 ちゅうごく 与 あずか 周 しゅう 恩来 おんらい 的 てき 愿 すなお 望 もち 【2】 . dangshi.people.com.cn. 人民 じんみん 网. [2019-10-25 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-10-25).
^ 新 しん 中国 ちゅうごく 峥嵘岁月 . m.xinhuanet.com. 新 しん 华网. [2019-10-25 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-10-25).
^ 8.0 8.1 8.2 8.3 Wenqian Gao; Peter Rand; Lawrence R. Sullivan. Zhou Enlai: The Last Perfect Revolutionary : a Biography . PublicAffairs. 2007. ISBN 978-1-58648-415-6 (英 えい 语) .
^ 《江 こう 苏省通 どおり 志 こころざし 稿 こう 职官志 こころざし 二 に 十 じゅう 二 に 卷 かん 清 きよし 同 どう 治 ち 》:“清河 きよかわ 县:万 まん 青 あお 选 江 こう 西南 せいなん 昌人 まさと ,监生。十 じゅう 一 いち 年 ねん 十 じゅう 月 がつ 再 さい 署 しょ ,光 ひかり 绪二 に 年 ねん 任 にん 。 盐城县:万 まん 青 あお 选 江 こう 西南 せいなん 昌人 まさと ,监生。二 に 年 ねん 任 にん 。”《江 こう 苏省通 どおり 志 こころざし 稿 こう 职官志 こころざし 二 に 十 じゅう 三 さん 卷 かん 清光 せいこう 绪宣统》:“万 まん 青 あお 选 江 こう 西南 せいなん 昌人 まさと ,光 ひかり 绪二 に 年 ねん 任 にん 。丁 ちょう 仁 ひとし 泽 安徽 あんき 怀宁人 じん ,举人。光 ひかり 绪五 ご 年 ねん 署 しょ 。”
^ 存 そん 档副本 ふくほん . [2019-09-15 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-07-07).
^ 11.00 11.01 11.02 11.03 11.04 11.05 11.06 11.07 11.08 11.09 11.10 11.11 11.12 11.13 11.14 11.15 11.16 Barbara Barnouin; Changgen Yu. Zhou Enlai: a political life . Chinese University Press. 2006. ISBN 978-962-996-244-9 (英 えい 语) .
^ 胡 えびす 晟 あきら 璟 . " 为中华之崛起——周 しゅう 恩来 おんらい 生平 おいだいら 业绩展 てん "在 ざい 澳门开展 . CCTV. 2008-09-05 [2009-06-28 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2009-03-01) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 大 だい 鸾高飞——周 しゅう 恩来 おんらい 的 てき 成 なり 长经历 . 中 ちゅう 华读书网. 2007-05-22 [2009-06-28 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2007-08-27) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 周 しゅう 恩来 おんらい 东渡日本 にっぽん 留学 りゅうがく . 凤凰网. 2009-04-29 [2009-06-28 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2009-08-01) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 15.0 15.1 郑津. 百年南开纪念特刊——世 よ 纪南开耀中 ちゅう 华 . 北方 ほっぽう 网. 2004-10-13 [2009-06-28 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2011-07-07) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 胡 えびす 春 はる 萌 もえ . 觉悟社 しゃ ——男女 だんじょ 同社 どうしゃ 的 てき 爱国团体 . 搜 さがせ 狐 きつね 网(转自《天津 てんしん 网-天津 てんしん 日 び 报》). 2009-05-17 [2009-06-28 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2011-05-19) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 17.0 17.1 周 しゅう 恩来 おんらい “伍 ご 豪 ごう 启事”事件 じけん 始末 しまつ . 新 しん 华网 (转自中国 ちゅうごく 共 ども 产党新 しん 闻网 ). 2009-06-01 [2009-06-28 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2009-06-07) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 老 ろう 肖 あやか . 天津 てんしん 名人 めいじん :觉悟社 しゃ 与 あずか 周 しゅう 恩来 おんらい . 搜 さがせ 狐 きつね 网 (转载自 じ 北方 ほっぽう 网). 2008-07-26 [2009-06-28 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-01-16) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 《拟入爱丁堡大学 がく 学 がく 习——致严修 おさむ 》(一 いち 九 きゅう 二 に 一 いち 年 ねん 二 に 月 がつ 八 はち 日 にち ),载《周 しゅう 恩来 おんらい 书信选集》,中央 ちゅうおう 文献 ぶんけん 出版 しゅっぱん 社 しゃ
^ 周 しゅう 恩来 おんらい 对邓小平 こだいら 说的最 さい 后 きさき 一 いち 句 く 话 . 中国 ちゅうごく 柯桥网. 2009-06-09 [2009-06-28 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2009-06-23) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ “邓小平 ひら 答 こたえ 意 い 大利 おおとし 记者奥 おく 琳埃娜·法 ほう 拉 ひしげ 奇 き 问”(1980年 ねん 8月 がつ 21日 にち 、23日 にち ),见邓小平 しょうへい 著 ちょ ,《邓小平文 へいぶん 选 》第 だい 二 に 卷 かん ,北京 ぺきん ,人民 じんみん 出版 しゅっぱん 社 しゃ ,1994年 ねん ,ISBN 978-7-5065-2523-7 ,第 だい 348页
^ 22.0 22.1 22.2 22.3 22.4 22.5 22.6 Enlai Zhou . spartacus. [2009-07-14 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2009-03-01) (英 えい 语) .
^ 张晓芳 よし . 关注建 けん 党 とう 90周年 しゅうねん :在 ざい 柏 かしわ 林 りん 寻访周 しゅう 恩来 おんらい 故 こ 居 きょ . World.huanqiu.com. [2017-05-23 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2017-08-28).
^ 岳 たけ 南 みなみ . 国学 こくがく 大 だい 师的人生 じんせい :周 しゅう 恩来 おんらい 与 あずか 陈寅恪 つとむ 的 てき 一 いち 段 だん 往事 おうじ . 中国 ちゅうごく 新 しん 闻网. 2008-07-22 [2009-06-28 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2009-10-10) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 著名 ちょめい 共 ども 产党员入党 にゅうとう 介 かい 绍人名人 めいじん 多 た 包含 ほうがん "第 だい 1号 ごう 烈士 れっし " . 中国 ちゅうごく 新 しん 闻网,摘自《天 てん 天 てん 新 しん 报》. 2009-02-05 [2009-06-28 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-12-14) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ . 张申府 ふ :我 わが 是 ぜ 一个宁折不弯的人! . 新 しん 民 みん 网(来 らい 源 みなもと 自 じ 《网易历史》). 2009-06-18 [2009-06-28 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2011-05-21) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 孙延波 は 《周 しゅう 恩来 おんらい 、王 おう 京 きょう 岐与国共 こっきょう 旅 たび 欧 おう 统一战线》,潍坊学院 がくいん 学 がく 报 ,2004年 ねん
^ . 孙中山 さん “联俄、容共 ようきょう 、扶助 ふじょ 农工”三大政策的具体内涵 . 凤凰网. 2009-04-27 [2009-06-28 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2009-08-14) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 李 り 杨. 谁推荐周恩来 おんらい 到 いた 黄 き 埔军校 こう 的 てき ? . 南方 なんぽう 报业网. 2007-01-24 [2009-06-28 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2011-05-19) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ ,. 陈延年 ねん :忠 ただ 诚的共 ども 产主义者 . 河北 かわきた 日 にち 报(转自新 しん 华社). 2009-07-05 [2009-07-06 ] (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) . [永久 えいきゅう 失效 しっこう 連結 れんけつ ]
^ 31.0 31.1 黄 き 家 か 猛 たけし :“大 だい 革命 かくめい 时期周 しゅう 恩来 おんらい 的 てき 三 さん 封 ふう 亲笔信 しん ”,发表于:《光明 こうみょう 日 にち 报理论版》2014年 ねん 7月 がつ 2日 にち 。
^ 32.0 32.1 32.2 32.3 32.4 32.5 32.6 政 せい 协第二 に 、三 さん 、四届全国委员会主席周恩来 . 政 せい 协. 2007-02-01 [2009-07-13 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2007-08-09) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 中共 ちゅうきょう 特 とく 科 か 传奇:周 しゅう 恩来 おんらい 惩叛徒 はんと 灭其满门 . 网易(转自金融 きんゆう 网). 2008-03-26 [2008-07-13 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2008-03-30) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 凤凰卫视专访顾顺章 あきら 女 じょ 儿顾利 り 群 ぐん . [2009-05-03 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2011-07-07).
^ 王 おう 增 ぞう 勤 つとむ . 周 しゅう 恩来 おんらい 策 さく 划“东方第 だい 一 いち 谋杀案 あん ” . 天水 てんすい 在 ざい 线(转载自 じ 网易历史). 2009-05-12 [2009-06-28 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2009-05-18) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 中共 ちゅうきょう 苏区中央 ちゅうおう 局 きょく 宁都会 かい 议经过简报,1932年 ねん 10月 がつ 21日 にち
^ 周 しゅう 恩来 おんらい 致中共 ども 苏区中央 ちゅうおう 局 きょく 并转临时中央 ちゅうおう 的 てき 电报,1932年 ねん 11月12日 にち
^ 裴默农. 人生 じんせい 楷模周 しゅう 恩来 おんらい . 中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 党 とう 校 こう 出版 しゅっぱん 社 しゃ . 1999.12. isbn 7-5305-2065-5
^ 长征转折阶段(1935年 ねん 1月 がつ 15日 にち ——1935年 ねん 6月 がつ 14日 にち ) . [2009年 ねん 6月 がつ 29日 にち ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2006年 ねん 11月3日 にち ).
^ 牛 うし 鑫. 周 しゅう 恩来 おんらい 忆遵义会议前后 きさき . 东北新 しん 闻网(转自新 しん 华网). 2009-07-13 [2009-07-13 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2011-07-07) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 红军分裂 ぶんれつ 解 かい 密 みつ :张国焘“草地 くさち 密 ひそか 电” . [2009-09-24 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2009-08-19).
^ 42.0 42.1 周 しゅう 恩来 おんらい 传,中央 ちゅうおう 文献 ぶんけん 出版 しゅっぱん 社 しゃ ,1998
^ 43.0 43.1 高 こう 华,紅 べに 太陽 たいよう 是 ぜ 怎樣升 ます 起 おこり 的 てき :延 のべ 安 あん 整 せい 風 ふう 運動 うんどう 的 てき 來 らい 龍 りゅう 去 さ 脈 みゃく ,香港 ほんこん 中 ちゅう 文 ぶん 大學 だいがく
^ 44.0 44.1 刘少奇 き 迟来的 てき 后 きさき 悔与毛 げ 泽东的 てき 铁石心 こころ 肠 . [2009-08-25 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2010-09-12).
^ 《坠马伤臂出外 ではずれ 就医——致曹云 うん 青 あお 、曹云屏 へい 》(一 いち 九 きゅう 三 さん 九 きゅう 年 ねん 八 はち 月 がつ 二 に 十 じゅう 三 さん 日 にち ),载《周 しゅう 恩来 おんらい 书信选集》,中央 ちゅうおう 文献 ぶんけん 出版 しゅっぱん 社 しゃ
^ 吴跃农. 周 しゅう 恩来 おんらい 延 のべ 安 やす 骑马摔伤胳膊事 ごと 关江青 あお . 网易. 2007-03-02 [2009-06-30 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2011-05-19) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 历史档案:周 しゅう 恩来 おんらい 总理胳膊致残真相 しんそう 揭秘 . 扬子晚 ばん 报. 2005-09-15 [2009-06-30 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2008-08-30) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 建生 たてお . 1939至 いたり 1940年 ねん 周 しゅう 恩来 おんらい 苏联之 これ 行 ぎょう 获共产国际的资助 . 人 ひと 民政 みんせい 协网. 2009-06-11 [2009-06-30 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2009-06-28) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 历史档案:周 しゅう 恩来 おんらい 总理胳膊致残真相 しんそう 揭秘 . 中 ちゅう 华网 (转自《扬子晚 ばん 报》). 2005-09-15 [2009-06-30 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2011-05-14) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 典 てん 出 で 曹植 《七 なな 步 ほ 诗》:“本 ほん 是 ぜ 同根 どうこん 生 せい ,相 そう 煎 せんじ 何 なに 太 ふと 急 きゅう 。”
^ 周 しゅう 恩来 おんらい 在中 ざいちゅう 共 ども 中央 ちゅうおう 政治 せいじ 局 きょく 会 かい 议上的 てき 发言提 ひさげ 纲,1943年 ねん 11月15日 にち ,手 て 稿 こう 。
^ 周 しゅう 恩来 おんらい ,《对我们党在 ざい 新 しん 民主 みんしゅ 主 ぬし 义革命 いのち 阶段六次路线斗争的个人认识》,1972年 ねん 6月 がつ 12日 にち
^ 《季 き 米 まい 特 とく 洛 らく 夫 おっと 日 び 记》,广西师范大学 だいがく 出版 しゅっぱん 社 しゃ ,268页,“我 わが 认为,开展反 はん 对周恩来 おんらい 和 かず 王 おう 明 あきら 的 てき 运动,指 ゆび 责他们推行 ぎょう 共 ども 产国际建议的民族 みんぞく 战线政策 せいさく ,似 に 乎他们正在 ざい 把 わ 党 とう 推向分裂 ぶんれつ ,这在政治 せいじ 上 じょう 是 ぜ 不正 ふせい 确的。不 ふ 应当使 し 周 しゅう 恩来 おんらい 和 かず 王 おう 明 あきら 这样的 てき 人 じん 孤立 こりつ 于党,而应当 とう 维护他 た 们并尽 つき 一切办法为党的事业而使用他们。”
^ 《季 き 米 まい 特 とく 洛 らく 夫 おっと 日 び 记》,广西师范大学 だいがく 出版 しゅっぱん 社 しゃ ,274页,277页“你说我 わが 反 はん 对了周 しゅう 恩来 おんらい 吗?没 ぼつ 有 ゆう 这事,“我 わが 们同周 しゅう 恩来 おんらい 的 てき 关系非常 ひじょう 好 このみ 。我 わが 们根本 こんぽん 不 ふ 想 そう 把 わ 他 た 排除 はいじょ 在 ざい 党外 とうがい 。周 しゅう 恩来 おんらい 有 ゆう 很大的 てき 成就 じょうじゅ 和 わ 进步。”“我 わが 衷心 ちゅうしん 地 ち 谢谢您给我 が 的 てき 指示 しじ 。我 わが 一定 いってい 深入 ふかいり 研究 けんきゅう 这些指示 しじ ,注意 ちゅうい 它们,并根据 すえ 指示 しじ 采 さい 取 と 措施。”
^ 55.0 55.1 李 り 晟 あきら . 重 じゅう 庆谈判 ばん 时担心 こころ 投 とう 毒 どく 为毛泽东挡酒(组图) . 重 じゅう 庆晨报. 2008-03-04 [2009-07-01 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2011-05-14) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 张家康 いえやす . 史 ふみ 海 うみ 回 かい 眸 ひとみ :周 しゅう 恩来 おんらい 马歇尔共事 ごと 三 さん 人 にん 委 い 员会 . 中 ちゅう 华网(转自新 しん 华网). 2008-04-14 [2009-07-13 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2011-05-14) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 57.0 57.1 57.2 57.3 57.4 57.5 57.6 57.7 金 きむ 冲及主 おも 編 へん 、中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 文獻 ぶんけん 研究 けんきゅう 室 しつ 編 へん (编). 《周 しゅう 恩來 おんらい 傳 でん 》 第 だい 2版 はん . 北京 ぺきん : 中央 ちゅうおう 文獻 ぶんけん 出版 しゅっぱん 社 しゃ . 2008.
^ 本書 ほんしょ 編 へん 寫 うつし 組 ぐみ . 《習近平 ちから 講 こう 黨 とう 史 し 故事 こじ 》 初版 しょはん . 中華 ちゅうか 書 しょ 局 きょく (香港 ほんこん ) . 2022.
^ 59.0 59.1 59.2 蒋建华. 第 だい 一 いち 个五 ご 年 ねん 计划(1953-1957年 ねん )简介 . 搜 さがせ 狐 きつね 网(转自人民 じんみん 网). 2005-09-29 [2009-07-14 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2008-05-22) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 60.0 60.1 60.2 蒋建华. 第 だい 二 に 个五 ご 年 ねん 计划(1958-1962年 ねん )简介 . 人民 じんみん 网 . 2000-12-29 [2009-07-14 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2005-11-11) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 61.0 61.1 蒋建华. 第 だい 三 さん 个五 ご 年 ねん 计划(1966-1970年 ねん )简介 . 四川 しせん 在 ざい 线(转自人民 じんみん 网 ). 2005-10-08 [2009-07-14 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2013-01-01) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 62.0 62.1 蒋建华. 第 だい 四 よん 个五 ご 年 ねん 计划(1971-1975年 ねん )简介 . 搜 さがせ 狐 きつね 网(转自人民 じんみん 网). 2005-09-29 [2009-07-14 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2008-08-30) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 郑婷婷. " 知 ち 识分子 ぶんし 怎定位 い " 周 しゅう 恩来 おんらい 出口 いでぐち 成章 しげあき 演 えんじ 讲无需润色 しょく . 人民 じんみん 网(转自凤凰网). 2009-05-25 [2009-07-14 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2009-08-18) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 周 しゅう 恩来 おんらい . 关于知 ち 识分子 ぶんし 问题的 てき 报告 . 国家 こっか 数字 すうじ 文化 ぶんか 网. 1956-01-14 [2009-07-13 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2007-06-21) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 政府 せいふ . 十 じゅう 二 に 年 ねん 科技 かぎ 规划 . 中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 科学 かがく 技 わざ 术部. [2009-07-14 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2009-02-19) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 1958年 ねん 黄河 こうが 大水 おおみず 灾纪实 . 大河 たいが 网. [2020-06-27 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-07-03).
^ 67.0 67.1 67.2 67.3 姜 きょう 长青. 史 ふみ 海 うみ 回 かい 眸 ひとみ :“大 だい 跃进”前 ぜん 周 しゅう 恩来 おんらい 的 てき 三 さん 次 じ 检讨 . 中国 ちゅうごく 新 しん 闻网 (转自人民 じんみん 网 ). 2009-02-20 [2009-07-13 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2009-02-23) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 68.0 68.1 68.2 刘明钢. 七 なな 千 せん 人 にん 大会 たいかい 上 じょう :实事求 もとめ 是 ぜ 要 よう 有 ゆう “五 ご 不 ふ 怕”精神 せいしん . 人民 じんみん 网(转自中国 ちゅうごく 共 ども 产党新 しん 闻网). 2008 [2009-07-13 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2008-12-25) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 69.0 69.1 69.2 金 きむ 冲及. 建国 けんこく 初 はつ 毛 け 泽东周 しゅう 恩来 おんらい 之 の 间的分 ぶん 歧 . 金 きむ 羊 ひつじ 网(转自人民 じんみん 网). 2009-07-10 [2009-07-13 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2011-05-17) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 70.0 70.1 程 ほど 冲. 薄 うす 一波 いっぱ 回 かい 顾历史 し :周 しゅう 恩来 おんらい 两度失 しつ 权 曾顶撞毛泽东 . CCTV(转自人民 じんみん 网). 2008-10-12 [2009-07-07 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2009-01-03) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 71.0 71.1 罗闽. 周 しゅう 恩来 おんらい 为什么不和毛 にこげ 泽东翻 こぼし 脸 . 金 きむ 鹰文化 か (转自《老年 ろうねん 生活 せいかつ 报》). 2009-05-22 [2009-07-07 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2009-11-04) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 72.0 72.1 宪红. 毛 もう 泽东为何没 ぼつ 参加 さんか 周 しゅう 恩来 おんらい 的 てき 追悼 ついとう 会 かい . 呼 よび 伦贝尔日报. 2009-03-20 [2009-07-07 ] (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) . [失效 しっこう 連結 れんけつ ]
^ 73.00 73.01 73.02 73.03 73.04 73.05 73.06 73.07 73.08 73.09 73.10 楊明偉 えら . 《走出 はしりで 困 こま 境 さかい :周 しゅう 恩來 おんらい 在 ざい 1960-1965》. 北京 ぺきん : 中央 ちゅうおう 文獻 ぶんけん 出版 しゅっぱん 社 しゃ . 2000.
^ 薄 うす 一 いち 波 は . 七 なな 千 せん 人 にん 大会 たいかい 始末 しまつ . 人民 じんみん 网(转自中国 ちゅうごく 共 ども 产党新 しん 闻网). 2008-05-07 [2009-07-13 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2009-08-08) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 中國 ちゅうごく 革命 かくめい 歷史 れきし 博物館 はくぶつかん (编). 《前進 ぜんしん 的 てき 足 あし 迹:圖說 ずせつ 中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく 簡史》. 三 さん 聯 れん 書店 しょてん (香港 ほんこん ) . 1995. ISBN 978-962-04-1293-6 .
^ jlwang. 1963年 ねん :周 しゅう 恩来 おんらい 提出 ていしゅつ “四 よん 个现代 だい 化 か ” . 腾讯网(转自人民 じんみん 网). 2009-07-04 [2009-07-07 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2009-08-17) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 林 はやし 海 うみ 云 うん . 关于周 しゅう 恩来 おんらい 外 がい 贸思想 しそう 的 てき 片 かた 断 だん 回 かい 忆 . 人民 じんみん 网. [2009-07-13 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2006-02-28) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 谢良兵 へい . 三 さん 峡 かい :世界 せかい 最大 さいだい 的 てき 坝 . 新 しん 浪 なみ 网(转自经济观察报). 2009-06-19 [2009-07-07 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2011-07-07) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 林 はやし 一山 ひとやま . 周 しゅう 恩来 おんらい 与 あずか 水利 すいり 建 けん 设 . 光明 こうみょう 网. 2005-01-11 [2009-07-07 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2007-05-14) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 《兴建葛 かずら 洲 しゅう 坝水利 すいり 工程 こうてい 是 ぜ 可 か 行 ぎょう 的 てき ——致毛泽东、林 はやし 彪 ぴょう 》(一 いち 九 きゅう 七 なな ○年 ねん 十二月 じゅうにがつ 二 に 十 じゅう 四 よん 日 にち ),载《周 しゅう 恩来 おんらい 书信选集》,中央 ちゅうおう 文献 ぶんけん 出版 しゅっぱん 社 しゃ
^ 刘武生 せい . " 武力 ぶりょく 保 ほ 护"钱学森 もり "两弹一 いち 星 ほし "方 かた 有 ゆう 成 なり . 人民 じんみん 网. 2006-02-26 [2009-07-01 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2009-05-11) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 周 しゅう 恩來 おんらい 與 あずか 音樂 おんがく 舞 まい 蹈史詩 しし 《東方 とうほう 紅 べに 》 . Cpc.people.com.cn. [2017-05-23 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2016-03-04).
^ 周 しゅう 恩来 おんらい 与 あずか 电影, 中央 ちゅうおう 文献 ぶんけん 出版 しゅっぱん 社 しゃ , 1995 第 だい 390页 "原 ばら 来 らい 《东方红》自 じ 排 はい 练以来 いらい ,一直不断有同志提出应正面表现南昌起义,而总理 り 则一直 ちょく 不 ふ
同意 どうい 。总理说:南 みなみ 昌 あきら 起 おこり 义不能 ふのう 同 どう 秋 あき 收 おさむ 起 おこり 义相提 ひさげ 并论,并且南 みなみ 昌 あきら 起 おこり 义失败了。"
^ 1964年 ねん 10月 がつ 16日 にち 第 だい 一颗原子弹爆炸成功 . Cpc.people.com.cn. [2017-05-23 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2016-03-04).
^ 《大海 おおうみ 航行 こうこう 靠 もたれ 舵手 だしゅ 》见证时代风云 . 腾讯评论. 2010-09-05 [2017-05-23 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2017-08-28).
^ 蔡娟、李 り 红艳. 周 しゅう 恩来 おんらい 发出新 しん 中国 ちゅうごく 第 だい 一份外交公函 . 红网(转自新 しん 华网 ). 2009-07-06 [2009-07-07 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2011-07-07) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ jlwang. 1952年 ねん :周 しゅう 恩来 おんらい 率 りつ 团访问苏联 . 腾讯网(转自人民 じんみん 网). 2009-06-30 [2009-07-07 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2009-07-31) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ China spills Zhou Enlai secret . chinadaily. 2004-07-21 [2009-07-14 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2009-03-09) (英 えい 语) .
^ 呈 てい 薇 ぜんまい . 台湾 たいわん 特 とく 工 こう 抖出“克 かつ 什米尔公主 こうしゅ 号 ごう ”事件 じけん 黑幕 くろまく . 光明 こうみょう 网(转自《健康 けんこう 导报》). 2004-12-23 [2009-07-01 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2007-05-16) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 陈一能 いちのう . 周 しゅう 恩来 おんらい 抱 だき 病 びょう 出 で 访 美 び 蒋特务勾结苏联特工 こう 暗 くら 杀未遂 みすい . 网易(转自中国 ちゅうごく 新 しん 闻网). 2009-02-03 [2009-07-07 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2011-05-19) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ The Bandung Conference of 1955 . xinhua. 2005-04-19 [2009-07-14 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2011-05-14) (英 えい 语) . "The Chinese Delegation has come here to seek unity and not to quarrel, to seek common ground and not to create divergences . There exists common ground among the Asian and African countries the basis of which is that the overwhelming Asian and African countries and their peoples have suffered and are still suffering from the calamities of colonialism. All the Asian and African countries gained their independence from colonialist rule whether these countries are led by the communist or nationalists. We should seek to understand each other and respect each other, sympathize with and support one another and the Five Principles of Peaceful Co-Existence may completely serve as a basis for us to establish relations of friendship and cooperation and good neighborliness ."
^ 1955年 ねん :中央 ちゅうおう 推进少数 しょうすう 民族 みんぞく 地区 ちく 农业社会 しゃかい 主 ぬし 义改造 かいぞう . 中国 ちゅうごく 经济网(转自人民 じんみん 网 ). 2009-06-13 [2009-07-07 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2009-08-31) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 刘新生 せい (原 はら 中国 ちゅうごく 驻文莱大使 たいし ),周 しゅう 总理与 あずか 万 まん 隆 たかし 会 かい 议 (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 )
^ 94.0 94.1 94.2 许钟. 周 しゅう 恩来 おんらい 与 あずか 非 ひ 洲 しゅう 领导人的 じんてき 深 ふか 情 じょう . 金 きむ 鹰文化 か (转自中国 ちゅうごく 共 ども 产党新 しん 闻网). 2009-03-19 [2009-07-07 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2011-07-12) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 吕春. 钱学森 もり 归国始末 しまつ :周 しゅう 恩来 おんらい 巧妙 こうみょう 利用 りよう 外交 がいこう 手段 しゅだん . 中国 ちゅうごく 新 しん 闻网(转自中 ちゅう 国政 こくせい 协报). 2009-05-07 [2009-07-07 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2009-11-03) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 司 つかさ 徒 と 北辰 ほくしん . 周 しゅう 恩来 おんらい 在 ざい 巴 ともえ 黎 はじむ :住 じゅう 房 ぼう 不 ふ 到 いた 10平米 へいべい 还是党 とう 团活动中心 ちゅうしん . 中国 ちゅうごく 经济报(转自人民 じんみん 网). 2009-03-31 [2009-07-07 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2009-06-28) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 97.00 97.01 97.02 97.03 97.04 97.05 97.06 97.07 97.08 97.09 周 しゅう 恩来 おんらい :伟人生命 せいめい 尽 つき 头的十 じゅう 个最后 きさき 一 いち 次 じ . 金融 きんゆう 界 かい (转自中国 ちゅうごく 网 ). 2009-01-12 [2009-07-07 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2010-04-29) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 闫丽. 周 しゅう 恩来 おんらい 最 さい 后 きさき 一次出访苏联:抗 こう 议"推翻毛 げ 泽东领导" . 中国 ちゅうごく 新 しん 闻网 (转自中国 ちゅうごく 共 ども 产党新 しん 闻网). 2009-01-06 [2009-07-07 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-12-23) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ “文革 ぶんかく ”脱 だつ 缰:周 しゅう 恩来 おんらい 坦 ひろし 言 げん “做梦也没有 ゆう 想到 そうとう ” [永久 えいきゅう 失效 しっこう 連結 れんけつ ]
^ 《歲月 さいげつ 艱難 かんなん : 吳 くれ 法 ほう 憲 けん 回 かい 憶錄》,北星 ほくせい 出版 しゅっぱん 社 しゃ ,2006年 ねん ,ISBN 978-962-86438-2-0
^ “文革 ぶんかく ”时破四 よん 旧 きゅう ,是 ぜ 谁保护了故 こ 宫没受冲击? . [2019-06-14 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-12-23).
^ 周 しゅう 恩来 おんらい 为限制 せい “文化 ぶんか 大 だい 革命 かくめい ”发动范围所作 しょさ 的 てき 三 さん 次 じ 努力 どりょく . [2019-06-14 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-09-22).
^ 103.0 103.1 103.2 103.3 103.4 103.5 左 ひだり 左 ひだり . 文革 ぶんかく 后 きさき 期 き 江青 こうせい 如何 いか 攻 おさむ 击周恩来 おんらい ? . 金 きむ 羊 ひつじ 网(转自深 ふか 圳新闻网). 2009-07-13 [2009-07-13 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2009-07-18) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 顾保孜 つとむ . 中 ちゅう 南海 なんかい 政 せい 坛人物 ぶつ 春秋 しゅんじゅう 史 し . 贵阳:贵州人民 じんみん 出版 しゅっぱん 社 しゃ . 2011年 ねん 8月 がつ : 16. ISBN 978-7-221-09601-2 .
^ 丁 ちょう 凱文; 明鏡 めいきょう 出版 しゅっぱん 社 しゃ . 《解放 かいほう 軍 ぐん 與 あずか 文化 ぶんか 大 だい 革命 かくめい 》 . 明鏡 めいきょう 出版 しゅっぱん 社 しゃ . 2013-02-01: 143–144. ISBN 978-986-89533-2-1 .
^ 《新 しん 史記 しき 》編輯 へんしゅう 部 ぶ . 《新 しん 史記 しき 》第 だい 7期 き 周 しゅう 永 えい 康 やすし 掌 てのひら 控 ひかえ 中國 ちゅうごく 命脈 めいみゃく . 新 しん 史記 しき 雜誌 ざっし 社 しゃ . 2012-05-25: 142. ISBN 978-1-63032-374-5 .
^ 辛 からし 史 し 仁 ひとし ; 明鏡 めいきょう 出版 しゅっぱん 社 しゃ . 《毛澤東 もうたくとう 與 あずか 周 しゅう 恩來 おんらい 》 . 明鏡 めいきょう 出版 しゅっぱん 社 しゃ . 2013-12-15: 116–118. ISBN 978-1-63032-101-7 .
^ 葛 かずら 剑雄,丁 ちょう 东,向 こう 继东主 ぬし 编. 望 もち 尽 つき 天涯 てんがい 路 ろ 当代 とうだい 学 がく 人 じん 自 じ 述 じゅつ . 南 みなみ 昌 あきら :二 に 十 じゅう 一 いち 世 せい 纪出版 しゅっぱん 社 しゃ . 2012年 ねん 11月: 23–24. ISBN 978-7-5391-8218-6 .
^ 杨成武 たけ 《我 わが 知道 ともみち 的 てき 中央 ちゅうおう 专案组"二 に 办"》,载《纵横》2000年 ねん 第 だい 1期 き
^ 张彤彤. 荒 あら 诞“破 やぶ 四 よん 旧 きゅう ”:文革 ぶんかく 时的愚昧 ぐまい 和 わ 疯狂 . 华夏经纬网. 2008-08-22 [2009-07-13 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2008-09-23) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 王 おう 革新 かくしん . “文革 ぶんかく ”:灵隐寺 てら 何 なん 能 のう 免 めん 遭“破 やぶ 四 よん 旧 きゅう ”一 いち 劫 こう . 凤凰网 (转自《百 ひゃく 年 ねん 潮 しお 》杂志). 2007-10-25 [2009-07-14 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2010-11-02) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 韵闻. 力 ちから 挽狂澜周恩来 おんらい 闭馆救 すくい 宝 たから . 光明 こうみょう 日 にち 报 . 2005-11-03 [2009-07-14 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2005-11-24) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 张自智 さとし . 亲自签文件 けん 保 ほ 护莫高 だか 窟 くつ 周 しゅう 恩来 おんらい 关心敦煌 とんこう 文 ぶん 保 ほ . 人 ひと 民政 みんせい 协报. 2009-01-22 [2009-06-30 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2015-04-14) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 赵炜. “伍 ご 豪 ごう 事件 じけん ”的 てき 真相 しんそう . 《西 にし 花 はな 厅岁月 がつ 》中央 ちゅうおう 文献 ぶんけん 出版 しゅっぱん 社 しゃ . 2004-11-29 [2009-07-01 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2007-05-17) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ “珍宝 ちんぽう 岛事件 じけん ”中 ちゅう 苏交锋回眸 ひとみ . [2019-06-15 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2018-12-14).
^ 《周 しゅう 恩来 おんらい 等 とう 九 きゅう 位 い 同志 どうし 在中 ざいちゅう 国共 こっきょう 产党第 だい 九次全国代表大会全体大会上的发言》,四川人民出版社革命委员会翻印,1969年 ねん 5月 がつ 7日 にち
^ 毛 もう 泽东逼出来 でき 的 てき “九 きゅう ·一三林彪出逃事件” 王 おう 年一 としかず 《当代 とうだい 中国 ちゅうごく 研究 けんきゅう 》2004年 ねん 第 だい 2期 き
^ 《邱會作 さく 回 かい 憶錄》,邱會作 さく ,新 しん 世紀 せいき 出版 しゅっぱん 及傳媒 なかだち 有限 ゆうげん 公司 こうし ,2011年 ねん
^ 《毛 もう 泽东与林 はやし 彪 ぴょう 反 はん 革命 かくめい 集 しゅう 团的斗 と 争 そう : 汪 ひろし 东兴回 かい 忆录》,当代 とうだい 中国 ちゅうごく 出版 しゅっぱん 社 しゃ ,1997年 ねん ,ISBN 978-7-80092-606-8
^ 周 しゅう 秉德 . 林 はやし 彪 ぴょう 外 がい 逃死无全尸 しかばね 周 しゅう 恩来 おんらい 因 いん 何 なん 嚎啕大 だい 哭? . 腾讯网 (转自人民 じんみん 网). 2009-05-31 [2009-06-28 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2011-07-15) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 中国 ちゅうごく 共 ども 产党大事 だいじ 记·1971年 ねん (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ).中國共產黨 ちゅうごくきょうさんとう 新聞 しんぶん .
^ 1971年 ねん :“乒乓外交 がいこう ”打 だ 开中美 び 政治 せいじ 僵局 . [2019-06-15 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-01-10).
^ ELAINE SCIOLINO. Records Dispute Kissinger On His '71 Visit to China . 紐 ひも 約 やく 時報 じほう . 2002-02-28 [2009-07-14 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-04-13) (英 えい 语) .
^ Shane Maloney. Gough Whitlam & Zhou Enlai . The Monthly. 2006, 13 (June) [2009-07-14 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2009-07-09) (英 えい 语) .
^ 125.0 125.1 125.2 基 もと 辛 からし 格 かく :跨 またが 文化 ぶんか 交流 こうりゅう 的 てき 使者 ししゃ . 江 こう 苏公众科技 わざ 网(转自《人物 じんぶつ 》). 2009-07-13 [2009-07-13 ] (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) . [永久 えいきゅう 失效 しっこう 連結 れんけつ ]
^ Richard M. Nixon. RN: The Memoir of Richard Nixon. 紐 ひも 約 やく : Grosset & Dunlap. 1978: 560 (英 えい 语) .
^ 童 わらわ 倩 BBC中 ちゅう 文 ぶん 网日本 にっぽん 特 とく 约记者 しゃ . 周 しゅう 恩来 おんらい 亲属和 わ 旧 きゅう 从对日本 にっぽん NHK“开金口 こう ” . BBC中 ちゅう 文 ぶん 网. 1970-01-01 [2017-05-23 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2011-11-14).
^ 温 ゆたか 文 ぶん 儒雅的 てき 周 しゅう 恩来 おんらい 为何说脏话 (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ) - 青年 せいねん 周 しゅう 刊 かん
^ 中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 党 とう 史 し 研究 けんきゅう 室 しつ . 中国 ちゅうごく 共 ども 产党历史 第 だい 二 に 卷 かん . 北京 ぺきん : 中共 ちゅうきょう 党 とう 史 し 出版 しゅっぱん 社 しゃ . 2011: 875. ISBN 978-7-5098-0950-1 .
^ 周 しゅう 恩来 おんらい 对中国 ちゅうごく 海洋 かいよう 事 ごと 业鲜为人知的 ちてき 贡献 . 中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 国史 こくし 网. 2018-03-06 [2018-03-13 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2018-03-13).
^ 外交 がいこう 家 か 厉声教 きょう :曾起草 きそう 联合国 こく 公 おおやけ 约 受周恩来 おんらい 肯定 こうてい 与 あずか 接 せっ 见 . 中国 ちゅうごく 共 ども 产党新 しん 闻. [2017-12-25 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2017-09-25).
^ 1973年 ねん 周 しゅう 恩来 おんらい 为何挨批,金 きむ 伯 はく 雄 ゆう ,《炎 ほのお 黄 き 春秋 しゅんじゅう 》,2012-2
^ 叶 かのう 永 えい 烈 れつ . “四 よん 人 にん 帮”兴亡(组图) . 网易(转自 南海 なんかい 网-南国 なんごく 都市 とし 报). 2009-04-11 [2009-07-07 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2011-05-19) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 《中国 ちゅうごく 共 ども 产党执政四 よん 十 じゅう 年 ねん 》,中共 ちゅうきょう 党 とう 史 し 资料出版 しゅっぱん 社 しゃ ,1989年版 ねんばん ,“这次会 かい 开得好 このみ ,很好。”“就是有人 ゆうじん 讲错了 りょう 两句话。一个是讲十一次路线斗争,不 ふ 应该那 な 么讲,实际上 じょう 也不是 ぜ 。一个是讲总理迫不及待。他 た (引者注 ちゅう :指 ゆび 周 しゅう 恩来 おんらい )不 ふ 是 ぜ 迫 さこ 不 ふ 及待,她自己 じこ (引者注 ちゅう :指江 さしえ 青 あお )才 ざい 是 ぜ 迫 さこ 不 ふ 及待。”
^ 李 り 晟 あきら . 周 しゅう 恩来 おんらい 逸事 いつじ :清 きよし 粥 かゆ 小 しょう 菜 さい 化 か 外交 がいこう 干戈 かんか . 新 しん 浪 なみ 网(转自《重 じゅう 庆晨报》). 2008-03-04 [2009-07-01 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2011-05-14) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 136.0 136.1 136.2 The End of Deng Xiaoping: Enemy of the People . Revolutionary Worker Online. 1997-03-02 [2009-07-14 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2009-03-22) (英 えい 语) .
^ 潘 はん 鈜. 强 つよ 支 ささえ 病体 びょうたい 从不露 ろ 痛苦 つうく 表情 ひょうじょう 周 しゅう 恩来 おんらい 的 てき 最 さい 后 きさき 岁月(图) . 中国 ちゅうごく 经济网(转自人民 じんみん 网 ). 2009-02-24 [2009-07-07 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2014-10-06) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 138.0 138.1 潘 はん 鈜. 周 しゅう 总理的 てき 最 さい 后 きさき 岁月:我 わが 体重 たいじゅう 还有61斤 きん 务请主席 しゅせき 放心 ほうしん . 中新 ちゅうしん 网. 2009-02-23 [2009-07-01 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2021-08-15) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 139.0 139.1 秦 はた 九 きゅう 凤. 史 ふみ 海 うみ 回 かい 眸 ひとみ :周 しゅう 恩来 おんらい 弥 わたる 留 とめ 之 の 际全力 りょく 举荐邓小平 ひらた 急 きゅう 坏四 よん 人 にん 帮 . 人民 じんみん 网(转自中国 ちゅうごく 网). 2007-11-13 [2009-06-28 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2009-06-22) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 曲 きょく 琳. 历史悬案:张学良 よ 是 これ 否 いや 是 ぜ 中共 ちゅうきょう 党 とう 员? . 华夏经纬网(转自中 ちゅう 评社、摘自《风云历史中 ちゅう 的 てき 潜伏 せんぷく 者 しゃ 》). 2009-06-12 [2009-07-01 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2009-06-18) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 2907. 人民 じんみん 网 周 しゅう 恩来 おんらい 力 りょく 保 ほ 晚 ばん 节:前 ぜん 疾呼 しっこ “我 わが 不 ふ 是 ぜ 投降 とうこう 派 は !” . History.people.com.cn. 2012-03-12 [2017-05-23 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2017-04-20).
^ 阎长贵. 康生 こうせい 的 てき 秘 ひ 书谈康生 こうせい . 炎 ほのお 黄 き 子 こ 孙 . 2013, (2).
^ 张玉凤. 毛 もう 泽东周 しゅう 恩来 おんらい 晚年 ばんねん 二 に 三 さん 事 こと . 炎 ほのお 黄 き 子 こ 孙 . 1989, (1).
^ 中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 文獻 ぶんけん 研究 けんきゅう 室 しつ ,逄先知 ち 、金 きむ 沖 おき 及主 おも 編 へん (编). 《毛澤東 もうたくとう 傳 でん (第 だい 六 ろく 卷 かん )》 香港 ほんこん 第 だい 一 いち 版 はん . 香港 ほんこん : 中和 ちゅうわ 出版 しゅっぱん . 2011. ISBN 978-988-15116-8-3 .
^ 145.0 145.1 陈小津 つ . 周 しゅう 总理去 さ 世 よ 举国悲恸 毛 げ 泽东失 しつ 声 ごえ 痛哭 つうこく 江青 こうせい 极不敬 けい . 中国 ちゅうごく 新 しん 闻网 (转自《羊 ひつじ 城 じょう 晚 ばん 报》). 2009-06-02 [2009-06-30 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2009-06-05) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 第 だい 48章 しょう 悲壯 ひそう 的 てき 殉難 じゅんなん (2) . [2022-08-22 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2022-08-22).
^ 视频:邓小平 ひらた 在 ざい 周 しゅう 恩来 おんらい 追悼 ついとう 会 かい 讲话 . Ku6.com. 2009-11-11 [2010-04-01 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2010-09-30) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ (香港 ほんこん 大學 だいがく 歷史 れきし 系 けい 名譽 めいよ 副 ふく 教授 きょうじゅ )連 れん 浩 ひろし 鋈博士 はかせ (Dr. Alfred HY Lin). 《改革 かいかく -革命 かくめい -再 さい 革命 かくめい -繼續 けいぞく 革命 かくめい -告別 こくべつ 革命 かくめい (改革 かいかく 開放 かいほう )的 てき 歷程 れきてい (1900-2000年 ねん )》(中國 ちゅうごく 歷史 れきし 科 か 教師 きょうし 專業 せんぎょう 發展 はってん 課程 かてい 講座 こうざ 紀 き 錄 ろく ). 香港 ほんこん 教育 きょういく 局 きょく 個人 こじん 、社會 しゃかい 及人文 じんぶん 教育 きょういく 組 ぐみ . 2009. ISBN 978-988-80069-4-6 .
^ Greg Gibson. CLINTON IN CHINA; The Leaders' Remarks: Hopes for a Lasting Friendship, Even if Imperfect . NY times. 1998-06-28 [2009-07-15 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-02-24) (英 えい 语) .
^ Late Premier Zhou remembered . XINHUA. 2006-01-09 [2009-07-15 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2011-05-14) (英 えい 语) .
^ 中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 举行纪念周 しゅう 恩来 おんらい 同志 どうし 诞辰120周年 しゅうねん 座 ざ 谈会 习近平 ひら 发表重要 じゅうよう 讲话 . 新 しん 华网 . [2023-01-18 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2023-01-18) (中 ちゅう 文 ぶん (中国 ちゅうごく 大 だい 陆)) .
^ 钟燕. 周 しゅう 恩来 おんらい 未 み 为人知的 ちてき 一 いち 段 だん 情 じょう 缘 . 中国 ちゅうごく 共 ども 产党新 しん 闻网. 2008-04-15 [2009-07-12 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2009-08-19) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 周 しゅう 恩来 おんらい 的 てき 求婚 きゅうこん 信 しん :愿 すなお 与 あずか 邓颖超 ちょう 共 とも 上 じょう 断 だん 头台 (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ) 来 らい 源 みなもと :凤凰网
^ 周 しゅう 恩来 おんらい 与 あずか 邓颖超 ちょう 的 てき 爱情 (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ) 原 はら 载《三联生活周刊》
^ 周 しゅう 恩来 おんらい 和 わ 邓颖超 ちょう “情 じょう 书” . 中国 ちゅうごく 共 ども 产党新 しん 闻网. 2009-04-30 [2009-06-28 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2009-05-07) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 梅 うめ 世 よ 雄 ゆう 黄 き 庆华. 顾玉平 たいら :草地 くさち ,周 しゅう 恩来 おんらい 和 わ 邓颖超 ちょう 都 と 经历了 りょう 重病 じゅうびょう 煎 せんじ 熬 い . 中国 ちゅうごく 共 ども 产党新 しん 闻网. 2009-06-29 [2009-06-30 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2011-05-20) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 梁 りょう 衡. 周 しゅう 恩来 おんらい 逝世33周年 しゅうねん 祭 さい :无私赢得世人 せじん 尊敬 そんけい . 21cn(选自新 しん 快 かい 网-新 しん 快 かい 报). 2009-01-19 [2009-06-30 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2011-05-20) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 千 せん 龙. 情 じょう 书:要 よう 做革命 いのち 伴 とも 侣——周 しゅう 恩来 おんらい 与 あずか 邓颖超 ちょう 的 てき 爱情 . 东北新 しん 闻网. 2006-01-11 [2009-06-28 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2007-08-15) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 浦 うら 奕安. 周 しゅう 恩来 おんらい 邓颖超 ちょう 爱情书简 . 新 しん 华网(转自人民 じんみん 网). 2009-07-12 [2009-07-13 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2009-07-15) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 160.0 160.1 梁 りょう 昌 あきら 军. 周 しゅう 恩来 おんらい 新婚 しんこん 之 の 夜 よる 第 だい 一 いち 次 じ 醉 よい 酒 しゅ . 凤凰网. 2008-03-06 [2009-06-28 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2008-09-20) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 161.0 161.1 周 しゅう 恩来 おんらい 仅有的 てき 几次醉 よい 酒 しゅ . 凤凰网,转自《党 とう 史博 ふみひろ 览》. 2008-02-12 [2009-06-28 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2011-06-23) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 从周敦 あつし 颐到周 しゅう 恩来 おんらい 的 てき 家族 かぞく 谱系考 こう . 齐鲁周 しゅう 刊 かん . [2015-05-05 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-05-18).
^ 沈建中 ちゅう . 鲁迅、周 しゅう 恩来 おんらい 宗族 そうぞく 关系考 こう 述 じゅつ . 上海 しゃんはい 地方 ちほう 志 こころざし .1998.1. [2015-05-05 ] .
^ 迁浙始祖 しそ 官 かん 至 いたり 中 ちゅう 书左丞相 じょうしょう 二世祖葬在绍兴马山镇 . 绍兴晚 ばん 报. 光明 こうみょう 网. 2014-11-24 [2015-05-05 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-05-18).
^ 周 しゅう 恩来 おんらい 始祖 しそ 之 の 谜竟在 ざい 宁海解 かい 开!是 ぜ 元 もと 代 だい 穆 きよし 斯林后 きさき 裔 . [2018-03-13 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2018-03-13).
^ 166.0 166.1 166.2 “共 きょう 产党最 さい 后 きさき 一块道德招牌”——周 しゅう 恩来 おんらい . BBC News 中 ちゅう 文 ぶん . 2015-01-08 [2022-10-24 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2022-10-24) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 錢 ぜに 其琛:《認 みとめ 真 ま 研究 けんきゅう 周 しゅう 恩來 おんらい 的 てき 外交 がいこう 思想 しそう 與 あずか 實踐 じっせん 》,《研究 けんきゅう 周 しゅう 恩來 おんらい ——外交 がいこう 思想 しそう 與 あずか 實踐 じっせん 》世界 せかい 知識 ちしき 出版 しゅっぱん 社 しゃ 1989年版 ねんばん
^ 华沙举行群 ぐん 众大会 たいかい 欢迎周 しゅう 总理 波 は 兰国务委员会授予周 しゅう 恩来 おんらい 总理以勋章 あきら . 人民 じんみん 日 び 报 . 1954-07-29: 1.
^ 柬埔寨国王 おう 赠予毛 げ 主席 しゅせき 周 しゅう 总理最高 さいこう 勋章. 人民 じんみん 日 び 报 . 1956-02-19: 1.
^ 中 ちゅう 柬两国 こく 联合公 こう 报在京 ざいきょう 签字. 人民 じんみん 日 び 报 . 1964-10-06: 1.
^ 表彰 ひょうしょう 我国 わがくに 领导人 じん 员对巩固中 ちゅう 缅友谊和解 わかい 决边界 かい 问题的 てき 贡献 吴温貌总统授予 よ 周 しゅう 总理最高 さいこう 勋章 授予陈毅副 ふく 总理和 わ 我国 わがくに 十 じゅう 七名官员各级勋章. 人民 じんみん 日 び 报 . 人民 じんみん 日 び 报社 . 1961-01-06.
^ 增 ぞう 进中国 ちゅうごく 印度 いんど 尼 あま 西 にし 亚人民 じんみん 之 の 间的友 とも 谊 苏加诺总统向刘主席 しゅせき 赠送勋章 同 どう 时赠予 よ 朱 しゅ 委 い 员长周 しゅう 总理二 に 级勋章 あきら . 人民 じんみん 日 び 报 . 1961-06-15: 1.
^ 周 しゅう 恩来 おんらい 总理拜 はい 会 かい 纳赛尔总统 周 しゅう 总理向 こう 纳赛尔总统赠礼 れい ,纳赛尔总统授给周总理“共和 きょうわ 国 こく 颈章”. 人民 じんみん 日 び 报 . 人民 じんみん 日 び 报社 . 1963-12-16.
^ 李 り 学 まなぶ 军. 尼 あま 克 かつ 松 まつ 女 おんな 儿深情 じょう 回 かい 忆毛主席 しゅせき . 黄河 こうが 新 しん 闻网(转载自新 しん 华网 ). 2006-12-25 [2009-06-28 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2011-05-19) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 四 よん 毛 もう . 周 しゅう 恩来 おんらい :谁要揪陈毅 あつし 你们从我身上 しんじょう 踏过去 さ . 和 わ 讯读书(转自凤凰网 ). 2009-01-08 [2009-07-07 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2011-07-11) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 弥 わたる 天 てん 大 だい 谎:联合国 こく 为周恩来 おんらい 去 さ 世 よ 破 やぶ 例 たとえ 降 ぶ 半旗 はんき . 网易. 2007-06-18 [2014-01-15 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2014-01-16) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 歌 うた 剧《周 しゅう 恩来 おんらい 》:咏叹调铿锵悠扬 感染 かんせん 力 りょく 直 ちょく 击人心 こころ .
^ 《周 しゅう 恩来 おんらい 选集》 . [2021-11-12 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-11-12).
^ 方寸 ほうすん 之 の 中 なか 的 てき 怀念——邮票上 じょう 的 てき 人民 じんみん 总理周 しゅう 恩来 おんらい . 自 じ 贡日报. [2009-07-25 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2011-07-24) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ “周 しゅう 恩来 おんらい 号 ごう ”机 つくえ 车的故事 こじ . 北京 ぺきん 老 ろう 科学 かがく 技 わざ 术工作者 さくしゃ 总会. 2015-07-13 [2016-06-09 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2016-06-24).
^ 第 だい 四 よん 代 だい “周 しゅう 恩来 おんらい 号 ごう ”机 つくえ 车在上海 しゃんはい 机 つくえ 务段正式 せいしき 上 じょう 线运营 . 中国 ちゅうごく 南 みなみ 车. 2015-05-12 [2016-06-09 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2016-06-09).
^ 第 だい 四 よん 代 だい “周 しゅう 恩来 おんらい 号 ごう ”机 つくえ 车“南 みなみ 车株机 つくえ ”造 みやつこ . 湖南 こなん 日 にち 报. 2015-05-07 [2016-06-09 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2016-08-06).
来 らい 源 みなもと [ 编辑 ]
外部 がいぶ 链接[ 编辑 ]
政治 せいじ 局 きょく 常 つね 委 い 政治 せいじ 局 きょく 委 い 员陈独秀 しゅう (1927
年 ねん 7
月 がつ 停 とま 职)
· 蔡和
森 もり · 李 り 维汉 · 瞿秋
白 しろ · 张国焘
· 谭平山 やま · 李 り 立 たて 三 さん · 周 しゅう 恩来 おんらい 政治 せいじ 局 きょく 候 こう 补委员
3+2 常 つね 委 い 9-2 委 い 员 7-5 候 こう 补委员
一 いち 中 ちゅう 全会 ぜんかい (1928年 ねん 7月 がつ )
三 さん 中 ちゅう 全会 ぜんかい (1930年 ねん 9月 がつ )
政治 せいじ 局 きょく 常 つね 委 い 政治 せいじ 局 きょく 非常 ひじょう 委 い 委 い 员政治 せいじ 局 きょく 候 こう 补委员
四中全会 よんちゅうぜんかい (1931年 ねん 1月 がつ )
政治 せいじ 局 きょく 常 つね 委 い 政治 せいじ 局 きょく 非常 ひじょう 委 い 委 い 员政治 せいじ 局 きょく 候 こう 补委员
临时中央 ちゅうおう (1931年 ねん 9月 がつ )
政治 せいじ 局 きょく 常 つね 委 い 政治 せいじ 局 きょく 非常 ひじょう 委 い 委 い 员
五 ご 中 ちゅう 全会 ぜんかい (1934年 ねん 1月 がつ )
书记处书记 政治 せいじ 局 きょく 非常 ひじょう 委 い 委 い 员政治 せいじ 局 きょく 候 こう 补委员
政治 せいじ 局 きょく 会 かい 议(1936年 ねん 10月 がつ )
书记处书记 政治 せいじ 局 きょく 非常 ひじょう 委 い 委 い 员
政治 せいじ 局 きょく 会 かい 议(1937年 ねん 12月 がつ )
书记处书记 书记处书记(1943年 ねん 3月 がつ ) 政治 せいじ 局 きょく 委 い 员
七 なな 中 ちゅう 全会 ぜんかい (1944年 ねん 5月 がつ )[注 ちゅう 1]
9-3+2 常 つね 委 い 会 かい 委 い 员 毛 もう 泽东(中央 ちゅうおう 主席 しゅせき ,1976年 ねん 逝世) · 华国锋 (1976年 ねん 任 にん 职,中央 ちゅうおう 第 だい 一 いち 副 ふく 主席 しゅせき →中央 ちゅうおう 主席 しゅせき ) · 周 しゅう 恩来 おんらい (中央 ちゅうおう 副 ふく 主席 しゅせき ,1976年 ねん 逝世) · 王 おう 洪 ひろし 文 ぶん (中央 ちゅうおう 副 ふく 主席 しゅせき ,1977年 ねん 撤职) · 康生 やすお (中央 ちゅうおう 副 ふく 主席 しゅせき ,1975年 ねん 逝世) · 叶 かのう 剑英(中央 ちゅうおう 副 ふく 主席 しゅせき ) · 李 り 德 いさお 生 せい (中央 ちゅうおう 副 ふく 主席 しゅせき ,1975年 ねん 辞 じ 职) · 邓小平 ひらた (1975年 ねん 任 にん 职,1976年 ねん 撤职,1977年 ねん 复职,中央 ちゅうおう 副 ふく 主席 しゅせき ) 其他按姓氏 し 笔划为序: 朱 しゅ 德 いさお (1976年 ねん 逝世) · 张春桥 (1977年 ねん 撤职) · 董 ただし 必武(1975年 ねん 逝世) 21-4+1 委 い 员 4 候 こう 补委员
Template:中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 政治 せいじ 局 きょく /常 つね 委 い