此條
目 め 介 かい 紹的
是 ぜ 美國 びくに 的 てき 中央 ちゅうおう 銀行 ぎんこう 完 かん 整體 せいたい 系 けい 。关于此體
系 けい 的 てき 主要 しゅよう 管理 かんり 機關 きかん ,请见「
聯邦 れんぽう 準備 じゅんび 理事 りじ 會 かい 」。
「Federal Reserve System」的 てき 各地 かくち 常用 じょうよう 譯名 やくめい 中国 ちゅうごく 大陸 たいりく 联邦储备局 きょく 、联邦储备系 けい 统、联储局 きょく 、美 よし 联储 臺灣 たいわん 聯邦 れんぽう 準備 じゅんび 制度 せいど 、聯邦 れんぽう 準備 じゅんび 系統 けいとう 、聯 れん 準 じゅん 會 かい 、美 よし 聯 れん 準 じゅん 港 みなと 澳聯邦 れんぽう 儲 もうか 備局、聯邦 れんぽう 儲 もうか 備系統 けいとう 、聯 れん 儲 もうか 局 きょく 、美 よし 聯 れん 儲 もうか 日本 にっぽん 、韓國 かんこく 聯邦 れんぽう 準備 じゅんび 制度 せいど 、聯邦 れんぽう 準備 じゅんび 制度 せいど
聯邦 れんぽう 準備 じゅんび 制度 せいど (英語 えいご :Federal Reserve System ,缩写FRS ,又 また 稱 たたえ 聯邦 れんぽう 準備 じゅんび 局 きょく (英語 えいご :Federal Reserve ,缩写FR 或 ある FdR ),簡稱聯 れん 準 じゅん 局 きょく 、美 び 聯 れん 準 じゅん 、Fed 或 ある FeR ),是 ぜ 美国 びくに 的 てき 中央 ちゅうおう 银行体系 たいけい ,依據 いきょ 美國 びくに 國會 こっかい 通過 つうか 的 てき 1913年 ねん 《聯邦 れんぽう 準備 じゅんび 法案 ほうあん 》而創設 そうせつ ,以避免 めん 再度 さいど 發生 はっせい 類似 るいじ 1907年 ねん 的 てき 銀行 ぎんこう 危機 きき 。整 せい 個 こ 系統 けいとう 包括 ほうかつ 联邦储备委 い 员会 、聯邦 れんぽう 公開 こうかい 市場 いちば 委員 いいん 會 かい 、聯邦 れんぽう 準備 じゅんび 銀行 ぎんこう 、三 さん 千 せん 家 いえ 會員 かいいん 銀行 ぎんこう 及3個 こ 諮詢 しじゅん 委員 いいん 會 かい (Advisory Councils)。总部位 い 于华盛 もり 顿特区 く 埃 ほこり 克 かつ 斯大楼 ろう 。
埃 ほこり 克 かつ 斯大樓 ろう (总部大 だい 楼 ろう )南側 みなみがわ
美国 びくに 最早 もはや 具有 ぐゆう 中央 ちゅうおう 银行职能的 てき 机 つくえ 构是1791年 ねん 批准 ひじゅん 的 てき 美国 びくに 第 だい 一 いち 银行和 わ 美国 びくに 第 だい 二 に 银行 。1837年 ねん 至 いたり 1862年 ねん 间的“自由 じゆう 银行时代”美国 びくに 並 なみ 没 ぼつ 有 ゆう 正式 せいしき 的 てき 中央 ちゅうおう 银行 ,而自1862年 ねん 至 いたり 1913年 ねん 间,一个私营的国家银行系统(J.P.摩 ま 根 ね 公司 こうし )行使 こうし 著 ちょ 這項功 こう 能 のう 。[5] 美 び 联储是 ぜ 由 ゆかり 美国 びくに 国会 こっかい 在 ざい 通 つう 过欧文 おうぶん -格 かく 拉 ひしげ 斯法案 ほうあん (Owen-Glass Act ,又 また 称 たたえ 联邦储备法案 ほうあん )的 てき 基 もと 础上建立 こんりゅう 的 てき ,由 ゆかり 伍 ご 德 とく 罗·威 い 尔逊 总统于1913年 ねん 12月23日 にち 签字。
美国 びくに 第 だい 一 いち 银行[ 编辑 ]
美 び 联储第 だい 一 いち 银行(费城图书馆)
1791-1811年 ねん :财政部 ぶ 部 ぶ 长亚历山大 やまだい ·汉密尔顿 向 こう 国会 こっかい 提 ひさげ 交了一份雄心勃勃的计划,概 がい 述 じゅつ 他 た 关于设立国家 こっか 银行的 てき 想 そう 法 ほう ,所有 しょゆう 的 てき 依 よ 据 すえ 来 き 自 じ 于英 えい 格 かく 兰银行 ぎょう ,他 た 认为美国 びくに 版 ばん 银行可 か 以发行 ぎょう 纸币,协助保管 ほかん 公共 こうきょう 资金,作 さく 为政府 せいふ 代理人 だいりにん 提供 ていきょう 商 しょう 业交易 こうえき ,包括 ほうかつ 协助政府 せいふ 收 おさむ 取的 とりてき 税 ぜい 款以及偿还政府 せいふ 债务。
托 たく 马斯·杰斐逊 担心此举会 かい 造成 ぞうせい 政府 せいふ 垄断,使 つかい 得 とく 国家 こっか 更 さら 倾向于金融 きんゆう 家 か 和 わ 商人 しょうにん 而非农业种植园主和 わ 家庭 かてい 农民。设立这样的 てき 机 つくえ 构与托 たく 马斯·杰斐逊所倡导的 てき 美国 びくに 应是农业社会 しゃかい 为主而非以银行 ぎょう 、商 しょう 业、工 こう 业为基 もと 础的社会 しゃかい 产生了 りょう 理念 りねん 的 てき 冲突。经过长时间在参 さん 议院和 わ 众议院 いん 的 てき 激烈 げきれつ 辩论,汉密尔顿的 てき 法案 ほうあん 在 ざい 1791年 ねん 2月 がつ 由 ゆかり 喬 たかし 治 ち ·华盛顿 总统签署实施。注 ちゅう 册 さつ 资本金 きん 1000万 まん 美 び 元 もと ,其中200万美元归联邦政府持有,800万美元归私人投资者。[6]
[7]
美国 びくに 第 だい 二 に 银行[ 编辑 ]
美 び 联储第 だい 二 に 银行(费城图书馆)
1816-1841年 ねん :与 あずか 英国 えいこく 的 てき 战争破 やぶ 坏了美国 びくに 的 てき 对外贸易。英国 えいこく 利用 りよう 其强大 だい 的 てき 海 うみ 军,封 ふう 锁了美国 びくに 的 てき 对外海域 かいいき ,导致美国 びくに 出口 でぐち 商 しょう 出海 でうみ 受阻渔民捕 と 鱼受到威 い 胁,相 そう 应联邦 くに 政府 せいふ 收入 しゅうにゅう 持 じ 续下跌,到 いた 了 りょう 1815年 ねん 美国 びくに 已 やめ 经负债累累 るいるい ,大量 たいりょう 的 てき 待 まち 偿还战争债务 考 こう 验着这个国家 こっか 的 てき 领导者 しゃ 。此时(1814年 ねん 1月 がつ )国会 こっかい 收 おさむ 到 いた 了 りょう 150名 めい 纽约商人 しょうにん 的 てき 请愿书呼吁设立国 りっこく 家 か 第 だい 二 に 银行,但 ただし 是 ぜ 反 はん 对声量 りょう 依然 いぜん 很高。到 いた 了 りょう 1814年 ねん 4月 がつ 詹姆斯·麦 むぎ 迪 すすむ 逊 总统的 てき 态度开始发生了 りょう 微妙 びみょう 的 てき 变化,他 た 承 うけたまわ 认确实有必要 ひつよう 设立一间新的银行来应对与英国的战争。但 ただし 是 ぜ 与 あずか 英国 えいこく 的 てき 和平 わへい 谈判促使詹姆斯·麦 むぎ 迪 すすむ 逊撤回 てっかい 了 りょう 之 の 前 ぜん 设立新 しん 银行的 てき 言 げん 论。
1815年 ねん 联邦政府 せいふ 与 あずか 英国 えいこく 达成了 りょう 和平 わへい 协议,国会 こっかい 否 ひ 决了设立新 しん 银行的 てき 决议。然 しか 而政府 せいふ 的 てき 经济状 じょう 况却持 じ 续恶化 か ,许多州立 しゅうりつ 的 てき 特 とく 许银行 ぎょう 因 いん 无法赎回其票据 すえ ,迫 さこ 使 つかい 麦 むぎ 迪 すすむ 逊和他 た 的 てき 顾问相 しょう 信更 しんこう 加 か 强大 きょうだい 的 てき 货币重要 じゅうよう 性 せい 。亚历山大 やまだい ·J·达拉斯 在 ざい 其年度 ねんど 报告中 ちゅう 再 さい 次 つぎ 呼 よび 吁设立 りつ 一 いち 间新的 てき 国家 こっか 银行,经过激烈 げきれつ 的 てき 辩论后 きさき ,麦 むぎ 迪 すすむ 逊总统终于在1816年 ねん 4月 がつ 签署了 りょう 一 いち 项法案 ほうあん ,同意 どうい 设立国家 こっか 第 だい 二 に 银行 。第 だい 二银行的注册资本金是3500万 まん 美 び 元 もと ,需要 じゅよう 说明的 てき 是 ぜ 在 ざい 全 ぜん 美 び 20个城市 し 开始销售股 また 票 ひょう ,三周后仍然有300万美元的股票无人购买,因 いん 此费城 じょう 的 てき 银行家 か 斯蒂芬·吉 きち 拉 ひしげ 德 とく 将 はた 其剩余 あまり 的 てき 全部 ぜんぶ 买下。
关于设立国家 こっか 第 だい 二银行起到关键作用的有6个人,他 た 们分别是金融 きんゆう 家 か 約 やく 翰·雅 みやび 各 かく 布 ぬの ·阿 おもね 斯特 ,David Parish,斯蒂芬·吉 きち 拉 ひしげ 德 とく 和 わ 雅 まさ 各 かく 布 ぬの ·巴 ともえ 克 かつ ;亚历山大 やまだい ·J·达拉斯 (之 これ 后 きさき 他 た 成 なり 為 ため 美國 びくに 財政 ざいせい 部長 ぶちょう )和南 わなみ 卡羅來 らい 納 おさめ 州 しゅう 眾議員 ぎいん John C. Calhoun。[8]
[9]
[10]
[11]
[12]
[13]
[14]
淘 よなげ 金 きん 时代的 てき 银行危机[ 编辑 ]
1863–1913年 ねん :19世 せい 纪末美国 びくに 银行业发展 てん 快速 かいそく ,但 ただし 同 どう 时危机 つくえ 时刻伴 とも 随 ずい 着 ぎ 这些银行业。此时的 てき 纽约已 やめ 经成为了美国 びくに 的 てき 金融 きんゆう 中心 ちゅうしん ,在 ざい 1863年 ねん -1913年 ねん 这段时间内 ない 曼哈顿发生 せい 了 りょう 多 た 达8次 じ 银行业危机 つくえ ,危机开始初期 しょき 还只是 ぜ 在 ざい 纽约及其周 しゅう 边城市 し 和 かず 州 しゅう ,之 これ 后 きさき 迅速 じんそく 蔓延 まんえん 全 ぜん 美 び 。1886年 ねん 地区 ちく 性 せい 的 てき 银行危机在 ざい 伊 い 利 り 诺伊州 しゅう ,明 あかり 尼 あま 苏达州 しゅう 和 わ 威 い 斯康星 ほし 州 しゅう 等 とう 中西部 ちゅうせいぶ 州 しゅう 持 じ 续爆发,1903年 ねん 宾夕法 ほう 尼 あま 亚州 和 かず 马里兰州等 とう 中部 ちゅうぶ 地区 ちく 州 しゅう 也相继爆发银行 ぎょう 业危机 つくえ ,这次危机不 ふ 仅造成 ぞうせい 了 りょう 大量 たいりょう 的 てき 银行业出现挤兑同时也破坏了国家 こっか 银行和 わ 支 ささえ 付 づけ 系 けい 统。随 ずい 着 ぎ 恐慌 きょうこう 性 せい 危机的 てき 加 か 剧,最 さい 终金融和 ゆうわ 联邦政府 せいふ 政治 せいじ 领袖们开始 はじめ 考 こう 虑改革 かいかく 货币体系 たいけい 并设立美 たつみ 联储。[15]
银行业危机 つくえ 最初 さいしょ 始 はじめ 于对铁路的 てき 过度投 とう 资 。19世 せい 纪美国 こく 铁路业发展 てん 迅速 じんそく ,许多项目的 もくてき 早期 そうき 投 とう 资者都 と 获得了 りょう 高 だか 额的回 かい 报。随 ずい 着 ぎ 淘 よなげ 金 きん 时代的 てき 来 らい 临,对铁路 ろ 的 てき 高 だか 投 とう 资率仍然在 ざい 加 か 剧,但 ただし 是 ぜ 新 しん 项目的 もくてき 需求显然已 やめ 经超过了对产能 のう 的 てき 需求,因 いん 此铁路 ろ 投 とう 资的回 かい 报率开始急 きゅう 剧下降 かこう 。到 いた 了 りょう 1873年 ねん 5月 がつ -9月,奥地 おくち 利 り 维也纳 股 また 市 し 崩 くずれ 盘,促使欧 おう 洲 しゅう 的 てき 投 とう 资者撤回 てっかい 了 りょう 所有 しょゆう 对美国 びくに 证券 (尤 ゆう 其是铁路债券)的 てき 持 もち 有 ゆう 量 りょう 。随 ずい 着 ぎ 欧 おう 洲 しゅう 人的 じんてき 撤资压低了 りょう 市 し 场,降 くだ 低 てい 了 りょう 股 また 票 ひょう 和 わ 债券的 てき 价值,并导致铁路 ろ 公司 こうし 融 とおる 资遇到 いた 了 りょう 困 こま 难,没 ぼつ 有 ゆう 现金来 らい 支 ささえ 付 づけ 运营和 わ 在 ざい 融 とおる 资,许多铁路公司 こうし 因 いん 此破产,这场危机迫 はさま 使 し 著名 ちょめい 的 てき 商 しょう 业银行 ぎょう Jay Cooke and CO 破 やぶ 产。在 ざい 全国 ぜんこく 范围内 ない 至 いたり 少 しょう 有 ゆう 100多 た 家 か 银行破 やぶ 产。1893年 ねん 的 てき 银行业危机 つくえ 是 ぜ 美国 びくに 历史上 じょう 最 さい 严重的 てき 危机之 の 一 いち ,危机始 はじめ 于美国 こく 国内 こくない 银行业。[16]
[17]
[18]
[19]
[20]
[21]
[22]
[23]
1907年 ねん 全 ぜん 球 たま 金融 きんゆう 危机 [ 编辑 ]
1907年 ねん 金融 きんゆう 危机
1907年 ねん -全 ぜん 球 たま 第 だい 一 いち 次 じ 金融 きんゆう 危机,直接 ちょくせつ 促使后 きさき 来 らい 联邦政府 せいふ 建立 こんりゅう 了 りょう 美 び 联储体系 たいけい ,促使货币改革 かいかく 。Moen与 あずか Tallman认为1907年 ねん 的 てき 金融 きんゆう 危机从根本上 ほんかん 改 あらため 变了纽约票 ひょう 据 すえ 交易 こうえき 所与 しょよ 中央 ちゅうおう 银行对票据 すえ 交易 こうえき 价值的 てき 认知,因 いん 为金融 きんゆう 危机所 しょ 带来的 てき 恐慌 きょうこう 主要 しゅよう 发生在 ざい 信 しん 托 たく 公司 こうし 与 あずか 其他机 つくえ 构。纽约的 てき 信 しん 托 たく 公司 こうし 是 ぜ 州立 しゅうりつ 的中 てきちゅう 介 かい 机 つくえ 构,与 あずか 银行存在 そんざい 竞争关系,主要 しゅよう 是 ぜ 争 そう 夺客户存款。但 ただし 是 ぜ 信 しん 托 たく 不 ふ 是 ぜ 支 ささえ 付 づけ 系 けい 统的核心 かくしん 部分 ぶぶん ,与 あずか 银行相 しょう 比 ひ 支 ささえ 票 ひょう 的 てき 结算量 りょう 相 しょう 对比较低。结果就是他 た 们持有 ゆう 的 てき 现金储备比 ひ 较很低 てい ,约为5%,而国家 こっか 银行现金储备为25%,由 ゆかり 于信托 たく 公司 こうし 存 そん 款账户需要 よう 现金,因 いん 此信托 たく 与 あずか 银行一样受到了存款冲击。
当 とう 我 わが 们回头检视1907年 ねん 的 てき 金融 きんゆう 危机会 かい 发现1907年 ねん 的 てき 危机与 あずか 2007-2009年 ねん 的 てき 金融 きんゆう 危机有 ゆう 许多相似 そうじ 之 の 处,两种危机都 みやこ 始 はじめ 于纽约的金融 きんゆう 机 つくえ 构和市 し 场,并且都 と 影 かげ 响到了 りょう 美国 びくに 和 わ 世界 せかい 其他地区 ちく 的 てき 经济。
1907年 ねん 的 てき 信 しん 托 たく 公司 こうし 就类似 に 2007-2009年 ねん 金融 きんゆう 危机的 てき 影 かげ 子 こ 银行角 かく 色 しょく 。危机期 き 间短期 き 的 てき 贷款主要 しゅよう 来 き 自 じ 一 いち 些影 かげ 子 こ 银行 (对冲基金 ききん 和 かず 货币市 し 场共同 どう 基金 ききん ),同 どう 时为其他影 かげ 子 こ 银行(投 とう 资银行 ぎょう )提供 ていきょう 资金。作 さく 为回购协议的主要 しゅよう 流 りゅう 动性资金提供 ていきょう 者 しゃ ,这些影 かげ 子 こ 银行实际扮 ふん 演 えんじ 的 てき 是 ぜ “存 そん 款人”角 かく 色 しょく ,为贷款提供 ていきょう 资金,使 つかい 得 とく 投 とう 资银行 ぎょう 可 か 以为证券市 し 场再融 とおる 资,就像信 しん 托 たく 公司 こうし 的 てき 无抵押贷款 (透 とおる 支 ささえ )准 じゅん 许经纪人购买股 また 票 ひょう 一 いち 样。信 しん 托 たく 和 わ 影 かげ 子 こ 银行都 と 面 めん 临着存 そん 款人挤兑的 てき 风险,因 いん 此当危机出 で 现后,不 ふ 得 とく 不 ふ 撤回 てっかい 短期 たんき 信 しん 贷市场的贷款资金。[24]
1907《新奥 しんおく 尔良日 び 报》画 が 了 りょう 一只火鸡驾驶着汽车,提 ひさげ 到 いた 金融 きんゆう 恐慌 きょうこう ,期待 きたい 着 ぎ 经济的 てき 繁 しげる 荣
2008年 ねん 对贝尔斯登 的 てき 救助 きゅうじょ 遭到了 りょう 影 かげ 子 こ 银行和 わ 放 ひ 贷机构的挤兑,随 ずい 后 きさき 摩 ま 根 ね 大通 だいつう 用 よう 美 び 联储(Fed)的 てき 贷款收 おさむ 购了贝尔斯登。雷 かみなり 曼兄弟 きょうだい 于2008年 ねん 9月 がつ 破 やぶ 产,而尼 あま 克 かつ 尔博克信 かつのぶ 托 たく (Knickerbocker Trust)于1907年 ねん 10月 がつ 停 とま 权。尽 つき 管 かん 如此,尼 あま 克 かつ 尔博克信 かつのぶ 托 たく 和 わ 雷 かみなり 曼兄弟 きょうだい 还是有 ゆう 着 ぎ 显著的 てき 不 ふ 同点 どうてん ,尼 あま 克 かつ 尔博克信 かつのぶ 托 たく 当 とう 时处于停 とま 权状 じょう 态,而雷曼兄弟 きょうだい 则失败了。尼 あま 克 かつ 尔博克 かつ 透 とおる 过“暂时关闭”阻止 そし 了 りょう 存 そん 款人取得 しゅとく 存 そん 款,在 ざい 之 の 后 きさき 240万美元注入尼克尔博克后,他 た 与 あずか 1908年 ねん 3月 がつ 从新开放。相 そう 比 ひ 之 の 下 した ,雷 かみなり 曼兄弟 きょうだい 的 てき 剩余 じょうよ 产品则被世界 せかい 各地 かくち 的 てき 多 た 家 か 公司 こうし 机 つくえ 构收购,雷 かみなり 曼兄弟 きょうだい 的 てき 客 きゃく 户需要 じゅよう 等 とう 待 まち 6年 ねん 才能 さいのう 拿到收 おさむ 款,而雷曼的债权人 じん 净损失 しつ 并未计入。[25]
信 しん 托 たく 公司 こうし 发生的 てき “恐慌 きょうこう 性 せい 危机”预示着 ぎ 整 せい 个金融 きんゆう 系 けい 统恐慌危机 つくえ 的 てき 开始。在 ざい 危机开始阶段,公 おおやけ 众试图提高 だか 持 じ 有 ゆう 更 さら 多 た 比例 ひれい 的 てき 流 りゅう 动资产作为补充 たかし 而不是 ぜ 作 さく 为存款,从而迫 はさま 使 し 中 ちゅう 介 かい 等 とう 机 つくえ 构之间发生 せい “信 しん 贷紧缩”。1907年 ねん 的 てき 恐慌 きょうこう 性 せい 危机发生促使联邦政府 せいふ 之 の 后 きさき 建立 こんりゅう 了 りょう 美 び 联储体系 たいけい ,联邦存 そん 款保险公司 こうし 或 ある 者 もの 证券交易 こうえき 委 い 员会 ,这些机 つくえ 构旨在 ざい 为银行 ぎょう 和 わ 金融 きんゆう 市 し 场带来 らい 稳定性 せい 。在 ざい 这些机 つくえ 构出现之前 まえ ,《国家 こっか 银行法 ほう 》规定指 ゆび 导银行 ぎょう 的 てき 日常 にちじょう 管理 かんり 包括 ほうかつ 监管,特 とく 别是规模大 だい 的 てき 联系最 さい 紧密的 てき 银行。然 しか 而,该法案 ほうあん 并没有 ゆう 对一旦 いったん 出 で 现恐慌 きょうこう 性 せい 危机导致大 だい 规模存 そん 款被提 ひっさげ 取 ど 提供 ていきょう 任 にん 何 なん 指 ゆび 导建议。因 よし 此加大 だい 对早期 き 的 てき 危机
研究 けんきゅう 可 か 以有效 ゆうこう 的 てき 洞 ほら 悉金融 きんゆう 危机的 てき 原理 げんり ,以便可 か 以预防 ぼう 和 わ 避免危机。[26]
本 ほん ·伯 はく 南 みなみ 克 かつ 在 ざい 斯坦福 ぶく 大学 だいがく 担任 たんにん 教授 きょうじゅ 期 き 间,发表过一 いち 篇 へん 关于信 しん 贷危机 つくえ 与 あずか 实际经济结果之 の 间联系 けい 的 てき 开创性 せい 论文。有 ゆう 关这一重要的研究主题一直存在着一定的争议。从对比 ひ 1907年 ねん 与 あずか 2008年 ねん 金融 きんゆう 危机得 とく 出 で 一 いち 个教训,短期 たんき 信 しん 贷市场出现波动后可能 かのう 是 ぜ 恐慌 きょうこう 性 せい 危机最 さい 开始的 てき 催化剂。1907年 ねん 的 てき 危机产生了 りょう 之 の 后 きさき 很多实际的 てき 影 かげ 响,比 ひ 如1908年 ねん 的 てき 工 こう 业产值下降 かこう 了 りょう 17%,实际国民 こくみん 生 せい 产总值下降 かこう 了 りょう 12%,仅次于大 だい 萧条时期所 ところ 带来的 てき 严重性 せい 和 やわ 破 やぶ 坏性。但 ただし 是 ぜ 与 あずか 大 だい 萧条所 しょ 不同 ふどう 的 てき 是 ぜ ,实体行 ぎょう 业在1908年 ねん 之 の 后 きさき 就迅速 そく 恢复了 りょう 。[27]
[28]
[29]
[30]
[31]
[32]
[33]
[34]
[35]
[36]
[37]
[38]
[39]
[40]
[41]
[42]
[43]
[44]
[45]
[46]
[47]
杰基尔岛会 かい 议 [ 编辑 ]
又 また 译:哲 あきら 基 もと 尔岛(吉 よし 柯島)
杰基尔岛俱乐部 ぶ -现在属 ぞく 于国家 こっか 历史古 こ 迹
1910年 ねん 11月20日 にち 至 いたり 1910年 ねん 11月30日 にち -1910年 ねん 在 ざい 佐治 さじ 亚州沿海 えんかい 一个僻静的岛屿杰基尔岛俱乐部,尼 あま 尔森·奥 おく 尔德里 さと 奇 き ,皮 かわ 亚特·安德 あんとく 鲁 ,亨 とおる 利 り ·戴维森 もり ,亚瑟·谢尔顿,弗 どる 兰克·范德利 とっくり 普 ひろし 和 わ 保 ほ 罗·沃伯格 かく 制定 せいてい 了 りょう 一项有关改革国家银行的计划,会 かい 议是在 ざい 保 ほ 密 みつ 的 てき 情 じょう 况下进行的 てき ,与 あずか 会 かい 人 じん 员一直 ちょく 到 いた 1930年 ねん 才 ざい 承 うけたまわ 认有此次会 かい 议。
Nelson W. Aldrich 参 さん 议院财政委 い 员会主席 しゅせき
在 ざい 这次秘密 ひみつ 会 かい 议上最 さい 终确定 てい 建立 こんりゅう 美 び 联储体系 たいけい 。因 よし 为19世 せい 纪的金融 きんゆう 危机导致美国 びくに 人 じん 危机感 かん 加重 かじゅう ,全国 ぜんこく 范围的 てき 恐慌 きょうこう 平均 へいきん 15年 ねん 就发生 せい 一 いち 次 じ ,每 まい 一次危机都迫使金融机构暂停运营,引发了 りょう 长期的 てき 经济衰退 すいたい 。而美国 こく 银行却拥有 ゆう 大量 たいりょう 的 てき 现金储备,但 ただし 是 ぜ 这些储备分 ぶん 散在 さんざい 全国 ぜんこく 几千家银行的金库。在 ざい 金融 きんゆう 危机期 き 间,这些现金都 と 被 ひ 冻结,导致无法用 よう 这些现金来 らい 缓解危机。
在 ざい 经济繁 しげる 荣的时代,银行的 てき 超 ちょう 额准备金倾向于流入 りゅうにゅう 纽约这样的 てき 大城 おおき 市 し ,那 な 里 さと 的 てき 银行家 か 将 はた 其用于投资贷款,派 は 给经纪人。经纪人 じん 又 また 将 はた 这些贷款分散 ぶんさん 给股票 ひょう 市 し 场上的 てき 投 とう 资者,他 た 们将交易 こうえき 股 また 票 ひょう 作 さく 为抵押物。这种金融 きんゆう 制度 せいど 导致银行无法储备现金流水 りゅうすい ,股 また 票 ひょう 市 し 场一旦 いったん 动荡不安 ふあん ,就可能 かのう 造成 ぞうせい 金融 きんゆう 的 てき 不 ふ 稳定。
相 そう 比 ひ 之 の 下 しも 在 ざい 欧 おう 洲 しゅう ,银行家 か 将 はた 其大部分 ぶぶん 资产投 とう 资用于对商 しょう 业和制 せい 造 づくり 商 しょう 的 てき 短期 たんき 贷款 ,这些商 しょう 业票据 すえ 直接 ちょくせつ 为工业提供 ていきょう 了 りょう 资金保障 ほしょう ,同 どう 时为银行提供 ていきょう 了 りょう 一旦出现危机可以迅速转换为现金的资产。这些贷款保持 ほじ 着 ぎ 高 だか 流 りゅう 动性。首 くび 先 さき ,借款 しゃっかん 人 じん 向 こう 金融 きんゆう 机 つくえ 构(通常 つうじょう 是 ぜ 与 あずか 他 た 们有长期合作 がっさく 的 てき 银行)付 づけ 款,以保证借款 しゃっかん 人 じん 在 ざい 无法履 くつ 约其财务义务时能及时还款。第 だい 二 に ,贷款主要 しゅよう 用 よう 于生产和销售过程中 ちゅう 为其商品 しょうひん 提供 ていきょう 的 てき 资金,并且在 ざい 借款 しゃっかん 人 じん 违约的 てき 情 じょう 况下,该商品 しょうひん 可 か 以作为抵押物。杰基尔岛与会 かい 者 しゃ 还担心 しん 美国 びくに 货币的 てき 弹性供 きょう 应政策 せいさく ,美 よし 元 もと 的 てき 价值与黄金 おうごん 有 ゆう 关,可用 かよう 的 てき 货币总量与 あずか 联邦政府 せいふ 在 ざい 特殊 とくしゅ 时期债券供 きょう 应有直接 ちょくせつ 关系。货币供 きょう 应量既 すんで 没 ぼつ 有 ゆう 增加 ぞうか 也没有 ゆう 随 ずい 着 ぎ 现金需求季 き 节性变化而收缩,例 れい 如秋天 てん 的 てき 收 おさむ 获期或 ある 者 もの 节假日 び 购物季 き ,这导致利率 りつ 在 ざい 一个月至下个月之间有很大的变化。货币供 きょう 应缺乏 けつぼう 弹性和 わ 黄金 おうごん 供 きょう 应限量 りょう 也导致了长期的 てき 通 つう 缩压力 りょく 。[48]
Paul M. Warburg 联邦储备委 い 员会委 い 员
此外,与 あずか 会 かい 者 しゃ 认为过时的 てき 体制 たいせい 已 やめ 经阻碍 そがい 美国 びくに 的 てき 金 きん 融和 ゆうわ 经济发展。例 れい 如美国 こく 银行无法在 ざい 海外 かいがい 开展业务,因 いん 此美国 こく 商人 しょうにん 不 ふ 得 とく 不 ふ 将 しょう 伦敦 的 まと 欧 おう 洲 しゅう 金融 きんゆう 机 つくえ 构作为其出口 でぐち 的 てき 融 とおる 资地。美国 びくに 银行还保持 ほじ 了 りょう 在 ざい 单独城市 じょうし 边界集 しゅう 体 からだ 结算支 ささえ 票 ひょう ,这无形 がた 中 ちゅう 增加 ぞうか 了 りょう 城 じょう 际和洲 しゅう 际的成本 なりもと ,并要承 うけたまわ 担因为长途 と 所 しょ 带来的 てき 现金高 だか 风险汇款行 ぎょう 为。
1907年 ねん 《纽约时报 》发表了 りょう 一篇由保罗·沃伯格 かく (Paul Warburg)撰 せん 写 うつし 的 てき 文章 ぶんしょう ,主要 しゅよう 是 ぜ 对比了 りょう 欧 おう 洲 しま 和美 かずみ 国 こく 金融 きんゆう 体系 たいけい 后 きさき ,得 とく 出 で 一个结论美国金融体系大约相当于欧洲的美 び 第 だい 奇 き 时期 。在 ざい 他 た 发表完 かん 这篇文章 ぶんしょう 后 きさき ,美国 びくに 发生了 りょう 1907年 ねん 金融 きんゆう 危机。这场危机让美国 こく 国会 こっかい 开始警醒 けいせい ,尤 ゆう 其是惊醒了 りょう 参 さん 议院财政委 い 员会主席 しゅせき 共和党 きょうわとう 议员尼 あま 尔森·奥 おく 尔德里 さと 奇 き (Nelson Aldrich)。之 これ 后 きさき 奥 おく 尔德里 さと 奇 き 与 あずか 共和党 きょうわとう 代表 だいひょう 爱德华·弗 どる 里 さと 兰德(Edward Vreeland)共同 きょうどう 发起了 りょう 一 いち 项议案 あん 。该议案 あん 要求 ようきゅう 成立 せいりつ 国家 こっか 货币委 い 员会,以便于研究 けんきゅう 金融 きんゆう 体系 たいけい 的 てき 改革 かいかく 。同 どう 时,奥 おく 尔德里 さと 奇 き 聘请了 りょう 几位顾问加入 かにゅう 委 い 员会,包括 ほうかつ JP Morgan 的 てき 合 ごう 夥 おびただし 人 じん 哈里·戴维森 もり (Henry Davison),哈佛大学 だいがく 的 てき 经济学 がく 家 か A. Piatt Andrew。在 ざい 接 せっ 下 か 来 らい 的 てき 两年,他 た 们造访了欧 おう 洲 しゅう ,与 あずか 银行家 か 和 わ 中央 ちゅうおう 银行负责人 じん 会 かい 面 めん ,仔 こ 细研究 けんきゅう 了 りょう 欧 おう 洲 しゅう 的 てき 银行和 わ 金融 きんゆう 系 けい 统。[49]
1910年 ねん 奥 おく 尔德里 さと 奇 き 接受 せつじゅ 了 りょう 在 ざい 美国 びくに 设立中央 ちゅうおう 银行的 てき 想 そう 法 ほう ,随 ずい 着 ぎ 国会 こっかい 开会日 び 的 てき 临近,奥 おく 尔德里 さと 奇 き 接受 せつじゅ 戴维森 もり 的 てき 建 けん 议决定 てい 召集 しょうしゅう 一个工作小组来帮助他处理工作,并向国会 こっかい 写 うつし 下 か 设立中央 ちゅうおう 银行的 てき 提 ひさげ 议。
该小组成员包括 ほうかつ 奥 おく 尔德里 さと 奇 き ,他 た 的 てき 私人 しじん 秘 ひ 书亚瑟·谢尔顿 ,哈里·戴维森 もり ,皮 かわ 亚特·安德 あんとく 鲁,国家 こっか 城市 じょうし 银行行 ぎょう 长,前 ぜん 财政部 ぶ 官 かん 员弗兰克·范德利 とっくり 普 ひろし (Frank Vanderlip)和 かず 保 たもつ 罗·沃伯格 かく 。
杰基尔岛俱乐部 ぶ 成立 せいりつ 于1886年 ねん ,成 なり 员包括 ほうかつ 摩 ま 根 ね ,马歇尔·菲尔德 とく (Marshall Field), 威 い 廉 かど ·基 もと 萨姆 , 范德比 ひ 尔特一 いち 世 せい (William Kissam Vanderbilt I)等 とう 众多精 しらげ 英 えい 人士 じんし 。这些人 じん 拥有的 てき 豪 ごう 宅 たく 遍 へん 布 ぬの 该岛。[50]
在 ざい 杰基尔岛会 かい 议结束前 そくぜん ,奥 おく 尔德里 さと 奇 き 和 わ 他 た 的 てき 小 しょう 组其他 た 成 なり 员已经就美 び 联储的 てき 设立制定 せいてい 了 りょう 一 いち 个计划,美 よし 联储作 さく 为一家单独的中央银行,在 ざい 全国 ぜんこく 设立15个分支 ささえ 机 つくえ 构,每 まい 个分支 ささえ 机 つくえ 构将由 よし 每 ごと 个地区 ちく 的 てき 成 なり 员银行 ぎょう 选举产生董 ただし 事 こと 会 かい ,较大的 てき 银行可 か 以获得 どく 更 さら 多 た 选票。分 ぶん 支 ささえ 机 つくえ 构将负责持 じ 有 ゆう 其成员银行 ぎょう 的 てき 储备金 きん ,包括 ほうかつ 发行货币,贴现商 しょう 业票据 すえ ,在 ざい 分 ぶん 支 ささえ 机 つくえ 构之间转存 そん 余 あまり 额,并检查结算 ざん 和 かず 收 おさむ 款业务。国家 こっか 机 つくえ 构将为系统设定 じょう 一 いち 个折现率,包含 ほうがん 并购和 かず 出 いずる 售证券 けん 。[51]
之 これ 后 きさき 奥 おく 尔德里 さと 奇病 きびょう 了 りょう ,无法再 さい 撰 せん 写 うつし 小 しょう 组的最 さい 终报告 つげ ,因 いん 此范德利 とっくり 普 ひろし 和 わ 斯特朗 ろう 前 ぜん 往华盛 もり 顿,为提交计划做准 じゅん 备。奥 おく 尔德里 さと 奇 き 于1911年 ねん 1月 がつ 将 はた 计划交给了 りょう 国家 こっか 货币委 い 员会 (National Monetary Commission),并没有 ゆう 告知 こくち 这个计划是 ぜ 如何 いか 制定 せいてい 的 てき 。一年后最终版的计划和立法文本经过细微的改动后,提 ひさげ 交国会 かい ,包括 ほうかつ 新 しん 机 つくえ 构将新 しん 机 つくえ 构命名 めいめい 为国家 こっか 储备协会 。[52]
委 ゆだね 员会附 ふ 在 ざい 报告的 てき 一 いち 封 ふう 信 しん 说,这个计划建立 こんりゅう 一 いち 个“科学 かがく 、全國 ぜんこく 的 てき 控 ひかえ 制 せい 机 つくえ 构”,但 ただし 是 ぜ 许多民主党 みんしゅとう 人 ひと 反 はん 对计划提出 ていしゅつ 的 てき 民主 みんしゅ 形式 けいしき 。随 ずい 着 ぎ 即 そく 将 はた 举行的 てき 总统选举,民主党 みんしゅとう 人 じん 拒 こばめ 绝了奥 おく 尔德里 さと 奇 き 的 てき 计划。威 い 尔逊(Woodrow Wilson)赢得了 りょう 总统选举,而民主党 みんしゅとう 控 ひかえ 制 せい 了 りょう 参 まいり 众两院 いん ,奥 おく 尔德里 さと 奇 き 的 てき 方案 ほうあん 似 に 乎被搁置了 りょう 。但 ただし 是 ぜ 民主党 みんしゅとう 的 てき 领袖们对改革 かいかく 也很感 かん 兴趣,包括 ほうかつ 威 い 尔逊总统和 わ 参 さん 众两院 いん 主席 しゅせき ,货币委 い 员会负责人 じん 。格 かく 拉 ひしげ 斯与欧文 おうぶん 根 ね 据 すえ 威 い 尔逊总统的 てき 想 そう 法 ほう 提出 ていしゅつ 了 りょう 民主党 みんしゅとう 版本 はんぽん 的 てき 中央 ちゅうおう 银行体系 たいけい 提案 ていあん ,这些想 そう 法 ほう 形成 けいせい 了 りょう 最 さい 终版的 てき 《美 よし 联储法案 ほうあん 》 ,之 これ 后 きさき 国会 こっかい 顺利通 どおり 过。总统于1913年 ねん 12月签署了 りょう 该法案 ほうあん 。根 ね 据 すえ 最 さい 终版本 はんぽん 的 てき 法案 ほうあん ,在 ざい 技 わざ 术细节上与 あずか 奥 おく 尔德里 さと 奇 き 的 てき 版本 はんぽん 极为相似 そうじ ,主要 しゅよう 区 く 别在于政治 せいじ 和 わ 决策结构,这个法案 ほうあん 是 ぜ 民主党 みんしゅとう 和民 かずたみ 粹 いき 派 は 别都可 か 以接受 せつじゅ 的 てき 一 いち 个折衷 せっちゅう 方案 ほうあん 。[53]
[54]
[55]
[56]
[57]
[58]
[59]
[60]
[61]
[62]
[63]
[64]
威 い 尔逊总统签署《美 よし 联储法案 ほうあん 》[ 编辑 ]
Woodrow Wilson (1912)
1907年 ねん 的 てき 金融 きんゆう 危机重 じゅう 创了美国 びくに 经济,在 ざい 当 とう 时美国 こく 成 なり 为了唯一 ゆいいつ 一个没有中央银行的金融大国。商 しょう 业大亨 とおる 摩 ま 根 ね 大通 だいつう (JP Morgan)曾在1895年 ねん 帮助联邦政府 せいふ 摆脱金融 きんゆう 危机。国会 こっかい 意 い 识到联邦政府 せいふ 无法依 よ 靠 もたれ 有 ゆう 钱人来 らい 阻止 そし 金融 きんゆう 危机的 てき 发生。国会 こっかい 于1908年 ねん 5月 がつ 30日 にち 通 どおり 过了《奧 おく 尔德里 さと 奇 き -弗 どる 里 さと 兰德法案 ほうあん 》,该法案 ほうあん 规定发行应急货币,并创建 たて 由 ゆかり 18个成员组成 なり 的 てき 国家 こっか 货币委 い 员会 ,由 よし 参 さん 议院尼 あま 尔森·奥 おく 尔德里 さと 奇 き (Nelson Aldrich)担任 たんにん 主席 しゅせき ,以确定 てい 对国家 こっか 货币体系 たいけい 和 わ 银行业与货币相 しょう 关的法律 ほうりつ 改革 かいかく 问题。最初 さいしょ 奥 おく 尔德里 さと 奇 き 的 てき 提案 ていあん 遭到了 りょう 参 さん 众两院 いん 委 い 员会的 てき 抨击,原因 げんいん 是 ぜ 政府 せいふ 所 しょ 掌握 しょうあく 的 てき 控 ひかえ 制 せい 权太少 しょう ,而对银行家 か 们来说,尤 ゆう 其是那 な 些大机 つくえ 构的银行家 か 权利却又给的太 たい 大 だい 。该计划包括 ほうかつ 一 いち 个由46人 にん 组成的 てき 董 ただし 事 こと 会 かい ,其中6人 にん 为政府 せいふ 直接 ちょくせつ 任命 にんめい ,而组织的领导者 しゃ 则从协会提供 ていきょう 的 てき 三个名字中选出。与 あずか 美国 びくに 第 だい 一银行和第二银行不同,联邦政府 せいふ 不 ふ 会 かい 在 ざい 国家 こっか 储备协会拥有股 また 份。[65]
随 ずい 着 ぎ 民主 みんしゅ 党人 とうじん 威 い 尔逊当 とう 选新一 いち 届 とどけ 总统,民主党 みんしゅとう 又 また 控 ひかえ 制 せい 了 りょう 参 まいり 众两院 いん ,银行业对奥 おく 尔德里 さと 奇 き 的 てき 方案 ほうあん 能否 のうひ 通 どおり 过持疑 うたぐ 问态度 ど 。众议院 いん 银行和 わ 货币委 い 员会议员卡特·格 かく 拉 ひしげ 斯 (Carter Glass)提出 ていしゅつ 的 てき 议案与 あずか 奥 おく 尔德里 さと 奇 き 有 ゆう 一些共同之处,但 ただし 也有 やゆう 一 いち 些差异。格 かく 拉 ひしげ 斯与奥 おく 尔德里 さと 奇 き 关于政府 せいふ 控 ひかえ 制 せい 得 とく 想 そう 法 ほう 出 で 奇 き 的 てき 一致 いっち ,他 た 认为将 はた 大 だい 部分 ぶぶん 权利给银行 ぎょう 家 か 更 さら 为合适。威 い 尔逊总统认为该计划需要 じゅよう 一个监管机构,同 どう 时还确信国会 こっかい 与 あずか 公 おおやけ 众不会 かい 喜 き 欢一个没有政府监管的机构。[51]
两个法案 ほうあん 存在 そんざい 着 ぎ 某 ぼう 种差异性,但 ただし 是 ぜ 他 た 们也拥有很多共同 きょうどう 点 てん ,委 い 员会审议的 てき 事 こと 项包括 ほうかつ 储备银行的 てき 数 すう 目 もく (最 さい 终确定 てい 为8-12间)。就美联储的 てき 理事 りじ 任期 にんき 问题,他 た 们以交错方法 ほうほう 达成协议,并将其批准 ひじゅん 的 てき 6-8年 ねん 延 のべ 长到10年 ねん ,以确保 ほ 两任总统任期 にんき 。[66]
威 い 尔逊总统于1913年 ねん 12月23日 にち 签署了 りょう 《美 よし 联储法案 ほうあん 》。[67]
[68]
十 じゅう 二家地区性储备银行划定边界[ 编辑 ]
1913年 ねん 12月23日 にち ,美 よし 联储法案 ほうあん 获得签署通 どおり 过,设立美 び 联储系 けい 统。但 ただし 是 ぜ 该机构迫切 きり 需要 じゅよう 建立 こんりゅう 外部 がいぶ 的 てき 体系 たいけい 。因 よし 此法案 ほうあん 设立的 てき 储备银行组委员会(RBOC),负责选择储备银行的 てき 位置 いち 并划定 てい 地区 ちく 和 わ 边界。[69]
RBOC由 よし 财政部 ぶ 长威 い 廉 かど ·吉 きち 布 ぬの 斯·麦 むぎ 卡杜 (William G. McAdoo),农业部 ぶ 长大 だい 卫·休 きゅう 斯顿 (David F. Houston),货币主 ぬし 计长约翰·斯凯尔顿·威 い 廉 れん 姆斯 (John Skelton Williams)组成。RBOC负责划定8-12个城市 し 为美联储银行所在 しょざい 城市 じょうし ,并划定 てい 边界。每 まい 个地区 ちく 包含 ほうがん 一 いち 个储备银行 ぎょう 。此外每 ごと 个地区 ちく 边界都 と 需要 じゅよう 考 こう 虑到该地区 ちく 的 てき 交通 こうつう 便利 べんり 性 せい 和 わ 所 しょ 惯有的 てき 商 しょう 业经营模式 しき 。
RBOC成 なり 员花费了大 だい 约6个星期 き ,路程 ろてい 超 ちょう 过10,000英里 えり ,为当地 ち 的 てき 商 しょう 业领袖 そで ,银行家 か ,商会 しょうかい ,票 ひょう 据 すえ 交易 こうえき 所 しょ 和 わ 其他代表 だいひょう 进行解答 かいとう 有 ゆう 关联邦 くに 储备银行的 てき 所有 しょゆう 问题。在 ざい 其中18个城市 し 举行了 りょう 公 おおやけ 开的听证会 かい ,包括 ほうかつ 有 ゆう :亚特兰大,奥 おく 斯丁,波 なみ 士 し 顿,芝 しば 加 か 哥,辛 からし 辛 からし 那 な 提 ひっさげ ,克利 かつとし 夫 おっと 兰,丹 たん 佛 ふつ ,艾 もぐさ 尔帕索 さく ,堪 こらえ 萨斯城 じょう ,林 はやし 肯,洛 らく 杉 すぎ 矶,新奥 しんおく 尔良,纽约,波 は 特 とく 兰,圣路易 えき 斯,旧 きゅう 金山 かなやま ,西 にし 雅 みやび 图和华盛顿特区 く 。
听证会 かい 整理 せいり 收 おさむ 到 いた 约5000多 た 页的内容 ないよう ,涵盖了 りょう 多 た 个领域 いき 的 てき 主 しゅ 题。包括 ほうかつ 关于银行业,商 しょう 业,工 こう 业和农业的 てき 。代表 だいひょう 们还讨论了 りょう 了 りょう 地理 ちり 位置 いち 和 わ 贸易以及运输和 わ 通 どおり 讯联系 けい ,人口 じんこう 增 ぞう 长。
1914年 ねん 4月 がつ 2日 にち ,RBOC宣布 せんぷ 了 りょう 决定,并发表 ひょう 了 りょう 程 ほど 序 じょ 报告。在 ざい 申 さる 请联邦 くに 储备银行的 てき 37个城市中 しちゅう ,12个城市 し 脱 だつ 颖而出 で ,分 ふん 别是:波 なみ 士 し 顿(第 だい 一 いち 区 く ),纽约(第 だい 二 に 区 く ),费城(第 だい 三 さん 区 く ),克利 かつとし 夫 おっと 兰(第 だい 四 よん 区 く ),里 さと 士 し 满(第 だい 五 ご 区 く ),亚特兰大(第 だい 六 ろく 区 く ),芝 しば 加 か 哥(第 だい 七 なな 区 く ),圣路易 えき 斯(第 だい 八 はち 区 く ),明 あきら 尼 あま 阿波 あわ 利 とぎ 斯(第 だい 九 きゅう 区 く ),堪 こらえ 萨斯城 じょう (第 だい 十 じゅう 区 く ),达拉斯(第 だい 十 じゅう 一 いち 区 く ),旧 きゅう 金山 かなやま (第 だい 十 じゅう 二 に 区 く )。[70]
当 とう 结果宣布 せんぷ 后 きさき ,新奥 しんおく 尔良和 かず 巴 ともみ 尔的摩 ま 都 と 感 かん 到 いた 愕然 がくぜん ,因 いん 为这两个城市 じょうし 从规模 も 上 じょう 比 ひ 名 めい 单上获得资格的 てき 一些城市要大,于是出 で 现了大 だい 规模的 てき 抗 こう 议活动。一些城市政治领袖甚至谴责RBOC的 てき 决定。里 さと 士 し 满被选为储备银行后 きさき 在 ざい 当地 とうち 也引发了一 いち 些批评。因 よし 为另外 がい 一座城市亚特兰大也被选定为储备银行城市。协助美 び 联储系 けい 统建立 こんりゅう 外部 がいぶ 体系 たいけい 的 てき 亨 とおる 利 り ·帕卡·威 い 斯利认为某 ぼう 些政治 せいじ 压力让里士 し 满获得 とく 了 りょう 资格。其他人 たにん 则怀疑,在 ざい 克利 かつとし 夫 おっと 兰选择辛辛 からし 那 な 提 ひさげ 和 わ 匹 ひき 兹堡的 てき 时候,来 き 自 じ 威 い 尔逊总统的 てき 内 ない 阁施加 か 了 りょう 某 ぼう 种政治 せいじ 压力。有人 ゆうじん 质疑为什么密苏里州 しゅう 有 ゆう 两间储备银行,堪 こらえ 萨斯城 じょう 和 わ 圣路易 えき 斯。并将这一决定和当时密苏里州政治家众多联系在一起。[71]
由 よし 于RBOC越来 ごえく 越 えつ 多 た 的 てき 受到了 りょう 来 らい 自国 じこく 会 かい 和 かず 公 こう 众的质疑,委 い 员会在 ざい 1914年 ねん 4月 がつ 10日 とおか 发表一 いち 个声明 せいめい ,强 つよ 调在选择银行落户哪个城市 じょうし 是 ぜ 民意 みんい 调查的 てき 结果。RBOC进一 いち 步 ほ 解 かい 释道,新奥 しんおく 尔良之 の 所以 ゆえん 没 ぼつ 有 ゆう 成 なり 为联邦 くに 储备银行的 てき 城市 じょうし ,是 ぜ 因 いん 为尽管 かん 当 とう 时新奥 しんおく 尔良的 てき 银行规模与 あずか 亚特兰大和 やまと 达拉斯相似 そうじ ,但 ただし 是 ぜ 十年前亚特兰大和达拉斯的整体发展都翻了一倍,而新奥 しんおく 尔良的 てき 银行业变化 か 实则很小。至 いたり 于里士 し 满,RBOC认为这是民意 みんい 的 てき 体 からだ 现,在 ざい 当 とう 时选择里士 し 满的选票多 た 于巴尔的摩 ま 。[72]
后 きさき 来 らい 休 きゅう 斯敦(农业部 ぶ 长兼RBOC委 い 员)在 ざい 回 かい 忆录里 さと 写 うつし 道 どう ,他 た 和 わ 委 い 员会无论做出何 なん 种决定 じょう ,都 と 相当 そうとう 于“把 わ 我 わが 们架在 ざい 火 ひ 上 じょう 烤”。在 ざい 前 ぜん 往全国 ぜんこく 公 こう 开听证会时候,他 た 和 わ 财政部 ぶ 长麦卡杜发现,许多公民 こうみん 认为自己 じこ 所 しょ 生活 せいかつ 的 てき 城市 じょうし 拥有储备银行会 かい 让当地 ち 经济快速 かいそく 增 ぞう 长。但 ただし 是 ぜ RBOC所有 しょゆう 委 い 员认为在银行市 し 场蓬勃发展 てん 的 てき 城市 じょうし 设立储备银行,可 か 以更好 このみ 的 てき 支持 しじ 金融 きんゆう 体系 たいけい 的 てき 运作。在 ざい 九 きゅう 十 じゅう 八 はち 天 てん 之 の 内 うち ,委 い 员会完成 かんせい 了 りょう 组织联邦储备银行配 はい 套体系 けい 的 てき 工作 こうさく ,并且在 ざい 委 い 员会成立 せいりつ 不 ふ 到 いた 一 いち 年 ねん 内 ない ,十 じゅう 二家美联储地方银行相继开业。尽 つき 管 かん 存在 そんざい 争 そう 议,但 ただし 是 ぜ 储备银行现在仍然只 ただ 保留 ほりゅう 在 ざい 最初 さいしょ 的 てき 十 じゅう 二 に 座 ざ 城市 じょうし ,并且基本 きほん 没 ぼつ 有 ゆう 什么变化。[73]
[74]
[75]
[76]
[77]
[78]
1927年 ねん 《麦 むぎ 克 かつ 法 ほう 登 とう 法案 ほうあん 》 [ 编辑 ]
1927年 ねん 2月 がつ 25日 にち -美 よし 联储成功 せいこう 的 てき 促成 そくせい 了 りょう 这项立法 りっぽう ,该法案 ほうあん 与 あずか 1927年 ねん 2月 がつ 由 ゆかり 柯立芝 しば 总统签署成 なり 为法律 ほうりつ 。法案 ほうあん 重 おも 新 しん 赋予美 び 联储永久 えいきゅう 性 せい 的 てき 权利,放 ひ 开分支 ささえ 银行的 てき 规则,并修订了与 あずか 处理银行业有关的广泛法律 ほうりつ 。到 いた 了 りょう 1920年 ねん 中期 ちゅうき ,银行业和商人 しょうにん ,政界 せいかい 人士 じんし 一致 いっち 认为,美 よし 联储已 やめ 经实现了成立 せいりつ 之 の 初 はつ 所 しょ 设定的 てき 目 め 标。自 じ 美 び 联储系 けい 统运作 さく 以来 いらい ,联邦经济快速 かいそく 增 ぞう 长,利率 りりつ 一直比较稳定,金融 きんゆう 危机得 え 到 いた 了 りょう 遏制。经济衰退 すいたい 通常 つうじょう 都 と 很短暂且恢复很快,黄金 おうごん 储备也增加 ぞうか 了 りょう 。美 び 联储纸币(我 わが 们现在 ざい 称 しょう 为美元 もと )已 やめ 经成为了世界 せかい 领先的 てき 货币之 の 一 いち 。美国 びくに 的 てき 银行已 やめ 经变得 とく 越来 ごえく 越 えつ 有利 ゆうり 可 か 图,并在国 ざいこく 际上享有 きょうゆう 声誉 せいよ 。相反 あいはん ,第 だい 一 いち 次 じ 世界 せかい 大 だい 战 结束后 きさき ,世界 せかい 经济十 じゅう 分 ふん 的 てき 低迷 ていめい 。[79]
Louis T. McFadden
《麦 むぎ 克 かつ 法 ほう 登 とう 法案 ほうあん 》解 かい 决了三个广泛的问题。第 だい 一个问题涉及美联储的永久性地位。原始 げんし 章程 しょうてい 规定的 てき 12家 いえ 美 び 联储地区 ちく 银行,即 そく 银行开始运营二 に 十 じゅう 年 ねん 后 きさき 到 いた 期 き 。为了减轻不 ふ 确定性 せい ,国会 こっかい 提 ひさげ 前 まえ 7年 ねん 将 しょう 美 び 联储(Fed)进行了 りょう 注 ちゅう 册 さつ ,而且将 はた 其永久 えいきゅう 化 か 。事 こと 实证明 あかり 如果国会 こっかい 等 とう 着 ぎ 美 び 联储续订章程 しょうてい ,那 な 么在大 だい 萧条期 き 间将会 かい 进行有 ゆう 关续订的激烈 げきれつ 辩论,这项决定可能 かのう 导致了 りょう 美 び 联储到 いた 今 こん 天 てん 已 やめ 经不复存在 そんざい 。
第 だい 二个问题涉及分支银行。从1863年 ねん -1927年 ねん ,根 ね 据 すえ 联邦政府 せいふ 授予的 てき 公司 こうし 章程 しょうてい 规定经营类银行 ぎょう (国家 こっか 银行)必须在 ざい 单独的 てき 建 けん 筑物内 ない 经营。在 ざい 某 ぼう 些州,根 ね 据 すえ 州 しゅう 政府 せいふ 授予的 てき 公司 こうし 章程 しょうてい 经营的 てき 银行(州 しゅう 银行)可 か 以在多 た 个分支 ささえ 机 つくえ 构外经营。有 ゆう 关分支 ささえ 机 つくえ 构的法律 ほうりつ 因 いん 各州 かくしゅう 的 てき 而定。《麦 むぎ 克 かつ 法 ほう 登 とう 法案 ほうあん 》准 じゅん 许国家 こっか 银行在 ざい 各州 かくしゅう 政府 せいふ 准 じゅん 许的州 しゅう 范围内 ない 经营分 ぶん 支 ささえ 机 つくえ 构。例 れい 如在禁止 きんし 开设银行分 ぶん 支 ささえ 机 つくえ 构业务的州 しゅう ,因 いん 此国家 こっか 银行无法开设分 ぶん 支 ささえ 机 つくえ 构。货币主 ぬし 计长亨 とおる 利 り ·道 どう 斯 (Henry M. Dawes)提 ひさげ 议影响了《麦 むぎ 克 かつ 法 ほう 登 とう 法案 ほうあん 》。因 よし 为该法案 ほうあん 关于银行分 ぶん 支 ささえ 机 つくえ 构的条 じょう 款备受争议,反 はん 对银行 ぎょう 分 ぶん 支 ささえ 机 つくえ 构的民 みん 粹 いき 主 ぬし 义者 もの 抱 だき 怨说,该法律 ほうりつ 赋予银行家 か 太 ふとし 多 た 的 てき 权利了 りょう ,已 やめ 经伤害 がい 到 いた 了 りょう 当地 とうち 社 しゃ 区 く ,金融 きんゆう 改革 かいかく 者 しゃ 声 ごえ 称 しょう 该法律 ほうりつ 还不够完善 ぜん ,妨碍 ぼうがい 了 りょう 银行采 さい 取 と 安全 あんぜん ,高 こう 效 こう ,现代的 てき 做法。这场争 そう 论持续了数 すう 十 じゅう 年 ねん ,直 ちょく 到 いた 1980年 ねん -1990年 ねん 改革 かいかく 准 じゅん 许金融 きんゆう 机 つくえ 构在美国 びくに 各地 かくち 开设分 ぶん 支 ささえ 机 つくえ 构。[80]
第 だい 三 さん 个问题涉及属于联邦 くに 储备系 けい 统的商 しょう 业银行 ぎょう 与 あずか 不 ふ 属 ぞく 于联邦 くに 储备系 けい 统的商 しょう 业银行 ぎょう 之 の 间的竞争关系问题。在 ざい 1920年 ねん ,大 だい 约三分之一的商业银行(持 もち 有 ゆう 全部 ぜんぶ 资产的 てき 一半 いっぱん )是 ぜ 联邦储备系 けい 统的成 なり 员。与 あずか 未 み 加入 かにゅう 该系统的银行相 しょう 比 ひ ,美 よし 联储成 なり 员银行 ぎょう 面 めん 临更严格的 てき 监管。在 ざい 大 だい 多数 たすう 州 しゅう ,会 かい 员银行 ぎょう 必须拥有更 さら 多 た 的 てき 资本和 わ 更 さら 大 だい 准 じゅん 备金。成 なり 员不能 ふのう 投 とう 资于监管机 つくえ 构认为风险过大 だい ,流 りゅう 动性不足 ふそく 或 ある 者 もの 不 ふ 符合 ふごう 国家 こっか 银行系 けい 统宗旨 むね 的 てき 资产类型。会 かい 员银行 ぎょう 不能 ふのう 从事非 ひ 会 かい 员银行 ぎょう 发现的 てき 新 しん 兴高额利润的业务。会 かい 员银行 ぎょう 认为,竞争环境应该是 ぜ 公平 こうへい 的 てき ,旧 きゅう 的 てき 规则已 やめ 经过时了,只 ただ 适用于19世 せい 纪,当 とう 时美联储尚 ひさし 未 み 建立 こんりゅう ,投 とう 资风险更高 だか ,银行必须保持 ほじ 谨慎的 てき 投 とう 资态度 ど 。在 ざい 20年代 ねんだい ,应当准 じゅん 许会员银行 ぎょう 在 ざい 公司 こうし 融 とおる 资等最前 さいぜん 沿开展 てん 新 しん 兴业务。为了达到这个目的 もくてき ,《麦 むぎ 克 かつ 法 ほう 登 とう 法案 ほうあん 》修 おさむ 订了银行法 ほう ,其中特 とく 别改变了银行的 てき 惯例,例 れい 如法 にょほう 案 あん 准 じゅん 许会员银行 ぎょう 拥有和 わ 经营子 こ 公司 こうし ,明 あきら 确目的 もくてき 是 ぜ 限 げん 制 せい 会 かい 员银行 ぎょう 承 うけたまわ 担风险。先 さき 前 まえ 的 てき 立法 りっぽう 既 すんで 未 み 授权也未禁止 きんし 这种做法,但 ただし 监管机 つくえ 构对此表示 ひょうじ 怀疑。最初 さいしょ 还包括 ほうかつ 向 こう 客 きゃく 户提供 ていきょう 保 ほ 险柜租赁服 ふく 务,为了降 くだ 低 てい 银行在 ざい 特殊 とくしゅ 情 じょう 况下损失责任,银行在 ざい 州法 しゅうほう 律 りつ 授权的 てき 子 こ 公司 こうし 租用下 か 这些保 ほ 险柜。会 かい 员银行 ぎょう 拥有该子公司 こうし 所有 しょゆう 股 また 票 ひょう ,如果发生极端损失事件 じけん (例 れい 如恐怖 きょうふ 分子 ぶんし 将 はた 炸弹放 ひ 在 ざい 保 ほ 险柜),则会员银行 ぎょう 的 てき 损失仅限于其投 とう 资的子 こ 公司 こうし 金 きん 额。[81]
另外一个案例是贷款,法案 ほうあん 扩大了 りょう 会 かい 员银行 ぎょう 可 か 以提供 ていきょう 贷款的 てき 规模和 わ 种类。这些扩大包括 ほうかつ 增加 ぞうか 对房地 ち 产的投 とう 资以及向单一的公司贷款提供更大的金额。从长远来看 み ,法案 ほうあん 改 あらため 变了受到美 び 联储监管商 しょう 业银行 ぎょう 的 てき 结构。关于《麦 むぎ 克 かつ 法 ほう 登 とう 法案 ほうあん 》学 がく 术文献 ぶんけん 几乎都 と 集中 しゅうちゅう 在 ざい 银行的 てき 分 ぶん 支 ささえ 机 つくえ 构业务上,例 れい 如拉詹(Rajan)和 わ 拉 ひしげ 姆查兰(Ramcharan)在 ざい 2012年 ねん 分析 ぶんせき 了 りょう 《麦 むぎ 克 かつ 法 ほう 登 とう 法案 ほうあん 》中有 ちゅうう 关银行 ぎょう 开设分 ぶん 支 ささえ 机 つくえ 构的政治 せいじ 斗 と 争 そう 。Carlson和 わ Mitchener在 ざい 2009年 ねん 分析 ぶんせき 了 りょう 银行分 ぶん 支 ささえ 机 つくえ 构的业务扩张如何 いか 影 かげ 响1920年 ねん 和 わ 1930年 ねん 的 てき 金融 きんゆう 机 つくえ 构绩效 こう 。克 かつ 罗斯纳在2012年 ねん 讨论了 りょう 法案 ほうあん 放 ひ 宽对分 ぶん 支 ささえ 机 つくえ 构的限 げん 制 せい 。学 がく 术共识强调分支 ささえ 机 つくえ 构给银行业务带来的 てき 好 こう 处,尽 つき 管 かん 肯定 こうてい 《麦 むぎ 克 かつ 法 ほう 登 とう 法案 ほうあん 》扩大了 りょう 分 ぶん 支 ささえ 机 つくえ 构的努力 どりょく ,但 ただし 表明 ひょうめい 该法案 ほうあん 还远远不够。[82]
[83]
[84]
[85]
[86]
设立美 び 联储目的 もくてき [ 编辑 ]
美 び 联储旗 はた 帜
建 たて 立美 たつみ 联储系 けい 统体系 けい 主要 しゅよう 动机是 ぜ 解 かい 决银行 ぎょう 业危机 つくえ ,《联邦储备法 ほう 》还包括 ほうかつ 其他条 じょう 款,例 れい 如“提供 ていきょう 更 さら 加 か 弹性的 てき 货币政策 せいさく ,提供 ていきょう 重 おも 新 しん 贴现商 しょう 业票据 すえ 的 てき 手段 しゅだん 。建立 こんりゅう 对美国 こく 银行业更加 か 有效 ゆうこう 的 てき 监管以及其他。在 ざい 建立 こんりゅう 美 び 联储制度 せいど 之 の 前 まえ ,美国 びくに 经历了 りょう 几次金融 きんゆう 危机,1907年 ねん 金融 きんゆう 危机促使国会 こっかい 推动1913年 ねん 制定 せいてい 了 りょう 《联邦储备法 ほう 》。如今,美 よし 联储除 じょ 了 りょう 要 よう 确保金融 きんゆう 体系 たいけい 的 てき 稳定运转之 の 外 そと ,还要解 かい 决经济不断 ふだん 发展所 しょ 带来的 てき 挑战。[87]
美 び 联储系 けい 统当年 ねん 的 てき 主要 しゅよう 职能包括 ほうかつ :解 かい 决银行 ぎょう 危机所 しょ 带来的 てき 恐慌 きょうこう 性 せい 问题
承 うけたまわ 担美国 こく 中央 ちゅうおう 银行的 てき 角 かく 色 しょく ,在 ざい 银行的 てき 利益 りえき 和 わ 政府 せいふ 的 てき 责任之 の 间寻求 もとめ 平衡 へいこう 。监督和 わ 规范银行机 つくえ 构,保障 ほしょう 消 しょう 费者权益。透 とおる 过制定 せいてい 货币政策 せいさく 来 らい 管理 かんり 国家 こっか 的 てき 货币供 きょう 应,解 かい 决潜在 せんざい 的 てき 冲突风险,扩大化 か 就业,稳定市 し 场的价格,包括 ほうかつ 防止 ぼうし 通 つう 货膨胀和 わ 通 つう 货紧缩 。适度的 てき 长期利率 りりつ 。维持金融 きんゆう 系 けい 统的稳定性 せい 并控制 せい 金融 きんゆう 市 し 场系统性的 てき 风险。为其他 た 机 つくえ 构和美国 びくに 政府 せいふ ,外国 がいこく 官 かん 方 かた 机 つくえ 构提供 ていきょう 金融 きんゆう 服 ふく 务,包括 ほうかつ 操作 そうさ 美国 びくに 的 てき 支 ささえ 付 づけ 系 けい 统方面 めん 发挥重要 じゅうよう 的 てき 作用 さよう 。促进地区 ちく 之 の 间的货币交换。了解 りょうかい 地区 ちく 的 てき 流 りゅう 动性需求,加 か 强 きょう 美国 びくに 在世 ざいせい 界 かい 经济中 ちゅう 的 てき 地位 ちい 。
角 かく 色 しょく 及责任 にん [ 编辑 ]
美国 びくに 华盛顿特区 とっく 联邦储备系 けい 统总部 ぶ 大 だい 楼 ろう
美 び 联储的 てき 主要 しゅよう 任 にん 务是
其他任 にん 务包括 ほうかつ
在 ざい 非 ひ 黄金 おうごん 本位 ほんい 下 しも 製造 せいぞう 貨幣 かへい
经济教育 きょういく
管理 かんり 及规范银行 ぎょう 业
社会 しゃかい 发展,保持 ほじ 最高 さいこう 就业率 りつ
透 とおる 过买入 にゅう 及售出 で 美国 びくに 国 こく 债来 らい 执行货币政策 せいさく
经济研究 けんきゅう ,例 れい 如統計 けい 待 まち 業 ぎょう 率 りつ
维持一个坚挺的支付系统
美 び 联储不能 ふのう 发行美国 びくに 国 こく 债
政府 せいふ 影 かげ 响[ 编辑 ]
作 さく 为美国 こく 的 てき 中央 ちゅうおう 银行,美 よし 联储从美国 びくに 国会 こっかい 获得权力。它被看 み 作 さく 是 ぜ 独立 どくりつ 的 てき 中央 ちゅうおう 银行,因 いん 其决议无需获得 とく 美国 びくに 总统或 ある 者 もの 立法 りっぽう 机 つくえ 关的任 にん 何 なん 高 だか 层的批准 ひじゅん 。它不接受 せつじゅ 美国 びくに 国会 こっかい 的 てき 拨款,其成员任期 き 也跨越 えつ 多 た 届 とどけ 总统及国会 こっかい 任期 にんき 。其财政 せい 独立 どくりつ 是 ぜ 由 よし 其巨大 だい 的 てき 盈 みつる 利保 かかぼ 证的,主要 しゅよう 归功于其对政府 せいふ 公 こう 债的所有 しょゆう 权。它每年 まいとし 向 こう 政府 せいふ 返 かえし 还几十 じゅう 亿元。当然 とうぜん ,美 よし 联储服 ふく 从于美国 びくに 国会 こっかい 的 てき 监督,后 きさき 者 しゃ 定期 ていき 观察其活动并透 とおる 过法令 れい 来 らい 改 あらため 变其职能。同 どう 时,美 よし 联储必须在 ざい 政府 せいふ 建立 こんりゅう 的 てき 经济和 わ 金融 きんゆう 政策 せいさく 的 てき 总体框 かまち 架 か 下 か 工作 こうさく 。但 ただし 是 ぜ 美國 びくに 國會 こっかい 審 しん 計 けい 單位 たんい 美國 びくに 政府 せいふ 問責 もんせき 署 しょ 對 たい 美 び 聯 れん 儲 もうか 的 てき 審 しん 計 けい 是 ぜ 有限 ゆうげん 的 てき ,很多部分 ぶぶん 依然 いぜん 不在 ふざい 其審計 けい 之 の 列 れつ ,2012年 ねん 8月 がつ 美 び 聯 れん 儲 もうか 開始 かいし 公布 こうふ 的 てき 每 まい 季 き 財 ざい 報 ほう 依然 いぜん 未 み 經過 けいか 審 しん 計 けい 。
体系 たいけい 结构[ 编辑 ]
组织机 つくえ 构图
美 び 联储的 てき 组织结构设计是 ぜ 全 ぜん 世界 せかい 最 さい 复杂的 てき ,这是因 いん 为其制度 せいど 设计的 てき 初 はつ 衷是为了使 し 美 び 联储能 のう 够保持 ほじ 一定 いってい 独立 どくりつ 性 せい ,不 ふ 为个别集团控制 せい ,因 いん 為 ため 不可能 ふかのう 在 ざい 所有 しょゆう 職位 しょくい 都 と 安 やす 插自己 じこ 的 てき 人馬 じんば ,能 のう 够相對 たい 公正 こうせい 地 ち 代表 だいひょう 各 かく 个地区 ちく 的 てき 利益 りえき 集團 しゅうだん 的 てき 利益 りえき 博 はく 弈。
美 び 联储1913年 ねん 遵照“联邦储备法案 ほうあん ”建立 こんりゅう ,后 きさき 者 しゃ “建立 こんりゅう 了 りょう 一 いち 个新的 てき 中央 ちゅうおう 银行系 けい 统用以增加 ぞうか 国家 こっか 金融 きんゆう 系 けい 统的灵活性 せい 和 わ 实力”。这个立法 りっぽう 提供 ていきょう 了 りょう 一 いち 个包括 ほうかつ 十 じゅう 二个地区性储备银行和七个成员的管理委员会的系统。储备银行1914年 ねん 11月开始营业。国会 こっかい 制 せい 造 づくり 美 び 联储纸币 并以弹性货币补给供 きょう 应整个国家 こっか 。纸币发行给储备银行 ぎょう 并后续传输到其它银行机 つくえ 构且与社会 しゃかい 需要 じゅよう 保持 ほじ 一致 いっち 。
美国 びくに 中央 ちゅうおう 银行的 てき 理念 りねん [ 编辑 ]
受到国会 こっかい 监管的 てき 美 び 联储系 けい 统及它的实体
美 び 联储法案 ほうあん 的 てき 制定 せいてい 者 しゃ 故意 こい 规避了 りょう 单一中央 ちゅうおう 银行的 てき 概念 がいねん 。相反 あいはん ,他 た 们提供 ていきょう 了 りょう 具有 ぐゆう 三个突出特征的中央银行“系 けい 统”,(1)中央 ちゅうおう 管理 かんり 委 い 员会;(2)由 よし 12家 いえ 地区 ちく 性 せい 储备银行组成的 てき 分散 ぶんさん 式 しき 经营机 つくえ 构;(3)公共 こうきょう 和 わ 私人 しじん 部 ぶ 门相结合。尽 つき 管 かん 美 び 联储系 けい 统某些部分与 ぶんよ 私 わたし 营部门实体 たい 有 ゆう 类似特 とく 征 せい ,但 ただし 是 ぜ 美 び 联储的 てき 建立 こんりゅう 是 ぜ 为了公共 こうきょう 利益 りえき ,基本 きほん 上 じょう 不 ふ 會 かい 是 ぜ 用 よう 來 らい 賺錢的 てき 銀行 ぎんこう 。美 び 联储系 けい 统由三 さん 个关键实体 たい :储备委 い 员会(理事 りじ 会 かい 理事 りじ ),美 よし 联储银行(Reserve Banks)和 かず 联邦公 こう 开市场委员会(FOMC)。联邦储备委 い 员会是 ぜ 联邦政府 せいふ 的 てき 一 いち 个机构,工 こう 资薪金 きむ 由 ゆかり 联邦政府 せいふ 支 ささえ 付 づけ ,向 こう 国会 こっかい 提 ひさげ 交报告 つげ 并向国会 こっかい 直接 ちょくせつ 负责。运用这个系 けい 统来监督管理 かんり 12家 いえ 地区 ちく 性 せい 储备银行系 けい 统。在 ざい 系 けい 统内,华盛顿特区 とっく 的 てき 理事 りじ 会 かい (由 ゆかり 总统在 ざい 参 さん 议院的 てき 提 ひさげ 议同意 どうい 后 きさき 任命 にんめい )和 かず 联邦储备银行和 わ 分 ぶん 支 ささえ 机 つくえ 构共同 きょうどう 承 うけたまわ 担某些职责,这些机 つくえ 构构成 なり 了 りょう 该系统在纽约市 し 周 しゅう 边覆盖的运作机 つくえ 构。尽 つき 管 かん 美 び 联储与行政 ぎょうせい 部 ぶ 门和国会 こっかい 之 の 间沟通 どおり 的 てき 频繁性 せい ,但 ただし 其决定 てい 是 ぜ 独立 どくりつ 性 せい 的 てき 。
另外两个委 い 员会小 しょう 组在美 び 联储系 けい 统的核心 かくしん 职能中 ちゅう 扮 ふん 演 えんじ 着 ぎ 重要 じゅうよう 角 かく 色 しょく :
存 そん 款机构-银行,储蓄所 しょ 和 わ 信用 しんよう 合作 がっさく 社 しゃ 。联邦储备系 けい 统咨询委员会,负责向 こう 理事 りじ 会 かい 和 わ 储备银行就该系 けい 统的职责提出 ていしゅつ 建 けん 议。
存 そん 款机构[ 编辑 ]
存 そん 款机构向公 こう 众提供 ていきょう 交易 こうえき 或 ある 者 もの 支 ささえ 票 ひょう 账户,并可以在当地 とうち 的 てき 联邦储备银行保留 ほりゅう 自己 じこ 的 てき 账户。存 そん 款机构必须满足 あし 准 じゅん 备金的 てき 硬性 こうせい 要求 ようきゅう ,即 そく 根 ね 据 すえ 他 た 们所拥有的 てき 支 ささえ 票 ひょう 账户中 ちゅう 的 てき 总余额,在 ざい 手 て 头或者 しゃ 储备银行的 てき 账户保留 ほりゅう 一定 いってい 数量 すうりょう 的 てき 现金。
储备银行账户中 ちゅう 的 てき 余 あまり 额要高 だか 于满足 あし 储备要求 ようきゅう 的 てき 存 そん 款机构,可 か 以向需要 じゅよう 满足储备要求 ようきゅう 的 てき 其他存 そん 款机构提供 ていきょう 贷款。联邦公 こう 开市场委员会在 ざい 会 かい 议上设定了 りょう 联邦基 もと 准 じゅん 利率 りりつ 目 め 标,并授权采取 と 称 しょう 为“公 おおやけ 开市场操作 そうさ ”的 てき 行 ぎょう 动来实现其目标。[88]
咨询委 い 员会 [ 编辑 ]
四 よん 个咨询委员会就公共 こうきょう 政策 せいさく 事 ごと 务向董 ただし 事 こと 会 かい 提供 ていきょう 协助并提出 ていしゅつ 建 けん 议。[89]
联邦咨询委 い 员会(FAC) ,该委员会由 よし 《聯邦 れんぽう 儲 もうか 備法》建立 こんりゅう ,由 ゆかり 银行业12名 めい 代表 だいひょう 组成。根 ね 据 すえ 法律 ほうりつ 要求 ようきゅう ,外交 がいこう 事 ごと 务委员会通常 つうじょう 每年 まいとし 与 あずか 董 ただし 事 こと 会 かい 举行四 よん 次 じ 会 かい 议。每年 まいとし ,每 まい 个储备银行 ぎょう 都会 とかい 选举一个人代表其地区参加FAC。外交 がいこう 事 ごと 务委员会成 なり 员通常任 じょうにん 期 き 三 さん 年 ねん -一 いち 年 ねん ,并选举自己 じこ 的 てき 官 かん 员。
社 しゃ 区 く 存 そん 管 かん 机 つくえ 构咨询委员会(CDIAC) ,最初 さいしょ 是 ぜ 由 よし 理事 りじ 会 かい 成立 せいりつ 的 てき ,旨 むね 在 ざい 从储备机构(储蓄和 わ 贷款机 つくえ 构以及共同 どう 储备银行)和 かず 信用 しんよう 合作 がっさく 社 しゃ 获得资讯和 わ 观点。最近 さいきん ,其成员已经扩大 だい 到 いた 社 しゃ 区 く 银行,与 あずか FAC一 いち 样,CDIAC也向理事 りじ 会 かい 提供 ていきょう 有 ゆう 关经济,贷款条件 じょうけん 和 わ 其他问题的 てき 第 だい 一手资料和信息。
评估验证委 い 员会 ,该机构于2012年 ねん 成立 せいりつ ,旨 むね 在 ざい 其提供 ていきょう 专业的 てき 流 りゅう 程 ほど 和 わ 独立 どくりつ 建 けん 议,以严格 かく 评估其银行 ぎょう 机 つくえ 构压力 りょく 测试所 しょ 使用 しよう 的 てき 模型 もけい 。《多 た 德 とく -弗 どる 蘭 らん 克 かつ 華 はな 爾 なんじ 街 がい 改革 かいかく 與 あずか 消費 しょうひ 者 しゃ 保護 ほご 法案 ほうあん 》要求 ようきゅう 进行压力测试。该委员会旨 むね 在 ざい 提 ひさげ 高 だか 压力测试的 てき 质量,从而增强 ぞうきょう 对压力 りょく 测试的 てき 信心 しんじん 。
社 しゃ 区 く 咨询委 い 员会(CAC) ,该委员会由美 ゆみ 国 こく 联邦储备委 い 员会(Federal Reserve Board)于2015年 ねん 成立 せいりつ ,旨 むね 在 ざい 就消费者和 わ 社 しゃ 区 く 的 てき 经济状 じょう 况和金融 きんゆう 服 ふく 务需求 もとめ 提供 ていきょう 不同 ふどう 的 てき 观点,特 とく 别关注 ちゅう 中 ちゅう 低 てい 收入 しゅうにゅう 人 じん 群 ぐん 。CAC是 ぜ FAC和 わ CDIAC的 てき 補充 ほじゅう 。FAC和 わ CDIAC的 てき 成員 せいいん 代表 だいひょう 着 ぎ 存 そん 託 たく 機構 きこう ,CAC每 ごと 半年 はんとし 和 かず 董 ただし 事 こと 会 かい 成 なり 员开会 かい 一 いち 次 じ ,15名 めい CAC成 なり 员任期 き 三 さん 年 ねん ,由 ゆかり 董 ただし 事 こと 会 かい 透 とおる 过公开提名 めい 程 ほど 序 じょ 选出。美 び 联储也有 やゆう 自己 じこ 的 てき 咨询委 い 员会,也是最 さい 重要 じゅうよう 的 てき 委 い 员会。负责就农业,小型 こがた 企 くわだて 业和劳工事 こうじ 务向银行提供 ていきょう 建 けん 议。美 び 联储储备委 い 员会每 ごと 半年 はんとし 征 せい 求 もとめ 每 まい 个委员的意 い 见。
美 び 联储委 い 员会内部 ないぶ 职能部 ぶ 门[ 编辑 ]
美 び 联储机 つくえ 构[ 编辑 ]
美 び 聯 れん 儲 もうか 系統 けいとう 理事 りじ 會 かい
董 ただし 事 こと 會 かい 分部 わけべ
消費 しょうひ 者 しゃ 與 あずか 社 しゃ 區 く 事務 じむ 部 ぶ
秘書 ひしょ 辦公室 しつ
首席 しゅせき 運營 うんえい 官 かん 辦公室 しつ
財務 ざいむ 管理 かんり 部 ぶ
金融 きんゆう 穩定部 ぶ
研究 けんきゅう 與 あずか 統計 とうけい 處 しょ
國際 こくさい 金融 きんゆう 部 ぶ
信 しん 息 いき 技術 ぎじゅつ 部 ぶ
金融 きんゆう 事務 じむ 部 ぶ
儲 もうか 備銀行 ぎんこう 運營 うんえい 和 わ 支 ささえ 付 づけ 系統 けいとう 部 ぶ
監督 かんとく 管理 かんり 司 し
管理 かんり 部 ぶ
監察 かんさつ 長 ちょう 辦公室 しつ
联邦储备委 い 员会 [ 编辑 ]
基本 きほん 结构:
由 よし 七 なな 名 めい 委 い 员组成 なり ,其成员由美国 びくに 总统提 ひさげ 名 めい ,参 まいり 议院批准 ひじゅん 。为了防止 ぼうし 总统操 みさお 控 ひかえ 联储,委 い 员任期 き 长达14年 ねん ,且原则上不 ふ 允 まこと 许连任 にん ,然 しか 而在实际操作 そうさ 中 ちゅう ,联储委 い 员经常 つね 在任 ざいにん 期 き 满之前 ぜん 就自动辞职,并由总统再 さい 次 つぎ 提 ひさげ 名 めい 、参 まいり 议院批准 ひじゅん 而获得 とく 实际连任。
七 なな 名 めい 委 い 员中,由 ゆかり 总统任命 にんめい 一 いち 名 めい 主席 しゅせき ,主席 しゅせき 任期 にんき 四 よん 年 ねん ,可 か 以连任 にん 。一旦某届主席被免职,其他委 い 员必须同时退出 たいしゅつ 委 い 员会,这样规定是 ぜ 为了避免前任 ぜんにん 主席 しゅせき 出 で 于政治 せいじ 考量 こうりょう 或 ある 私人 しじん 利益 りえき 而凭借 か 自己 じこ 在 ざい 联储中 ちゅう 的 てき 影 かげ 响力架空 かくう 新任 しんにん 主席 しゅせき 。
基本 きほん 职权:
全 ぜん 权决定 てい 成 なり 员商业银行 ぎょう 的 てき “存 そん 款准备金率 りつ ”;
对12家 いえ 联储分 ぶん 行 ぎょう 提出 ていしゅつ 的 てき “贴现率 りつ ”加 か 以审核 かく ,并全权决定 てい 是 ぜ 否 ひ 批准 ひじゅん ;
向 むかい 每 ごと 家 か 联储分 ぶん 行 ぎょう 委 い 派 は 三 さん 名 めい 丙 へい 类(Class C)董 ただし 事 ごと ,参与 さんよ 分 ぶん 行 ぎょう 决策;
七名委员是公开市场委员会的常任委员;由 よし 于公开市场委员会只 ただ 有 ゆう 12名 めい 委 い 员,故 こ 此該七名委员的意见对公开市场委员会的决策有决定性影响。
联邦储备委 い 员会成 なり 员名单 [ 编辑 ]
聯邦 れんぽう 公開 こうかい 市場 いちば 委員 いいん 會 かい [ 编辑 ]
联邦咨询委 い 员会 [ 编辑 ]
由 よし 银行业的十 じゅう 二位代表组成的联邦咨询委员会(FAC)就其管 かん 辖范围内的 てき 所有 しょゆう 事 ごと 项向董 ただし 事 こと 会 かい 进行咨询并提供 ていきょう 建 けん 议。理事 りじ 会 かい 通常 つうじょう 每年 まいとし 召开四 よん 次 じ 会 かい 议,这是《联邦储备法 ほう 》规定的 てき 最少 さいしょう 会 かい 议次数 すう 。这些会 かい 议通常 つうじょう 在 ざい 华盛顿特区 とっく 举行,通常 つうじょう 在 ざい 2月 がつ ,5月,9月和 わ 12月的 てき 第 だい 一 いち 个星期 き 五 ご 举行,尽 つき 管 かん 有 ゆう 时会为不同 ふどう 的 てき 时间设置会 かい 议,以适应理事 りじ 会 かい 或 ある 理事 りじ 会 かい 的 てき 方便 ほうべん 。每年 まいとし ,每 まい 个储备银行 ぎょう 都会 とかい 选出一个人来代表其在FAC中 ちゅう 的 てき 地区 ちく ,成 なり 员通常 つうじょう 按三 さん 个一 いち 年 ねん 任期 にんき 。成 なり 员选举他们自己 じこ 的 てき 官 かん 员。[90]
委 ゆだね 员会委 い 员
约翰·库拉(John R.Ciulla)
第 だい 二 に 区 く RenéF. Jones
第 だい 三 さん 区 く Jeffrey M.Schweitzer
第 だい 四 よん 区 く 威 い 廉 かど ·德 とく 姆查克 かつ (William S.Demchak)
第 だい 五 ご 区 く Brian T. Moynihan
第 だい 六 ろく 区 く 拉 ひしげ 杰德·辛 からし 格 かく
第 だい 七 なな 区 く 杰弗里 さと ·布 ぬの 朗 ろう
第 だい 八 はち 区 く D.Bryan Jordan
第 だい 九 きゅう 区 く 的 てき Kevin P. Riley
第 だい 十 じゅう 区 く 约翰·迪 すすむ 库斯(John B.Dicus)
第 だい 十 じゅう 一 いち 区 く Phillip D.Green
詹姆斯·赫伯特 とく 二 に 世 せい (James H.Herbert II),第 だい 十 じゅう 二 に 区 く
赫伯·泰 たい 勒(Herb Taylor),秘 ひ 书 2020年 ねん 2月 がつ 联邦咨询委 い 员会会 かい 议记录 (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 )
聯邦 れんぽう 儲 もうか 備銀行 ぎんこう 分 ぶん 行 ぎょう (Federal Reserve District Bank)[ 编辑 ]
联邦储备区域 くいき
12个地区 ちく 联邦储备银行分布 ぶんぷ 图
美国 びくに 设有12个联邦 くに 储备区 く 。每 まい 区 く 各 かく 有 ゆう 一个联邦储备银行,并可在 ざい 本 ほん 储备区 く 的 てき 其它城市 じょうし 设立分 ぶん 支 ささえ 机 つくえ 构。
12个联邦 くに 储备区 く 对应的 てき 联邦储备银行的 てき 所在 しょざい 城市 じょうし ,分 ふん 别为:波 なみ 士 し 顿 、纽约 、费城 、克利 かつとし 夫 おっと 兰 、里 さと 士 し 满 、亚特兰大 、芝 しば 加 か 哥 、圣路易 えき 斯 、明 あかり 尼 あま 阿波 あわ 利 とぎ 斯 、堪 こらえ 萨斯城 じょう 、达拉斯 及三 さん 藩 はん 市 し 。
资产最多 さいた 的 てき 三家分别为纽约、芝 しば 加 か 哥、旧 きゅう 金山 かなやま 联邦储备银行。其合计资产占联邦储备体系 たいけい 资产的 てき 50%以上 いじょう 。纽约联邦储备银行的 てき 资产占 うらない 联邦储备体系 たいけい 资产的 てき 30%以上 いじょう ,成 なり 为最重要 じゅうよう 的 てき 联邦储备银行。(至 いたり 2005年 ねん 底 そこ )[91]
联邦储备银行是 ぜ 准 じゅん 公共 こうきょう 机 つくえ 构 。在 ざい 储备区 く 內,具 ぐ 备联邦 くに 储备体系 たいけい 成 なり 员资格 かく 的 てき 私人 しじん 商 しょう 业银行 ぎょう ,可 か 以购买所在 ざい 储备区 く 联邦储备银行的 てき 股 また 票 ひょう 。法律 ほうりつ 规定其收益 えき 不 ふ 得 とく 高 だか 于年率 りつ 6%。
设9个董事 ごと 席 せき 位 い 。其中,6席 せき 由 ゆかり 本 ほん 储备区 く 的 てき 联邦储备体系 たいけい 成 なり 员银行 ぎょう 选举产生,3席 せき 由 ゆかり 联邦储备理事 りじ 会 かい 任命 にんめい 。董 ただし 事 こと 会 かい 任命 にんめい 行 ぎょう 长及其他官 かん 员。
其董事 ごと 分 ぶん 为三 さん 类。由 よし 成 なり 员银行 ぎょう 选举的 てき 6位 い 中 ちゅう ,3位 い 是 ぜ 职业银行家 か ,另3位 い 是 ぜ 来 き 自 じ 工 こう 业、劳工界 かい 、农业或 ある 消 しょう 费部门的著名 ちょめい 人士 じんし 。理事 りじ 会 かい 任命 にんめい 的 てき 3位 い 代表 だいひょう 公 こう 众利益 えき ,不可 ふか 是 ぜ 银行官 かん 员、雇 やとい 员或股 また 东。以此保 ほ 证董事 ごと 会 かい 能 のう 够代表 だいひょう 美国 びくに 各界 かくかい 公 こう 众的利益 りえき 。[92]
主要 しゅよう 职责:支 ささえ 票 ひょう 清算 せいさん ;发行货币;收 おさむ 回 かい 破 やぶ 损货币;管理 かんり 和 わ 发放本 ほん 储备区内 くない 银行的 てき 贴现贷款;评估有 ゆう 关银行合 ゆきあい 并和扩展业务的 てき 申 さる 请;充当 じゅうとう 工 こう 商 しょう 界 かい 与 あずか 联邦储备体系 たいけい 之 の 间的中 ちゅう 介 かい ;检查银行持 ぎょうじ 股 また 公司 こうし 和 かず 州 しゅう 注 ちゅう 册 さつ 的 てき 成 なり 员银行 ぎょう ;搜 さがせ 集 しゅう 地方 ちほう 商 しょう 业状况数据 すえ ;组织经济学 がく 家 か 研究 けんきゅう 与 あずか 货币政策 せいさく 有 ゆう 关的课题。
成 なり 员银行 ぎょう [ 编辑 ]
所有 しょゆう 国民 こくみん 银行(National Banks,在 ざい 货币监理署 しょ 注 ちゅう 册 さつ 的 てき 商 しょう 业银行 ぎょう ),都 と 必须是 ぜ 美 び 联储的 てき 成 なり 员银行 ぎょう 。而在各州 かくしゅう 注 ちゅう 册 さつ 的 てき 商 しょう 业银行 ぎょう 则可以选择加入 かにゅう 。
国会 こっかい 于1980年 ねん 通 どおり 过《存 そん 款机构放松 まつ 管制 かんせい 和 わ 货币控 ひかえ 制 せい 法 ほう 》 。使 つかい 美国 びくに 的 てき 存 そん 款机构在1987年 ねん 后 きさき 都 と 必须在 ざい 联邦储备银行存 そん 款,作 さく 为准备金。相 あい 应地,所有 しょゆう 存 そん 款机构都享有 きょうゆう 美 び 联储提供 ていきょう 的 てき 贴现贷款和 わ 支 ささえ 票 ひょう 清算 せいさん 等 とう 各 かく 种便利 べんり 。[93]
利率 りりつ [ 编辑 ]
自 じ 1954年来 ねんらい 联邦基金 ききん 利率 りりつ 图解
联邦基金 ききん 利率 りりつ 是 ぜ 美 び 联储执行其货币政策 せいさく 的 てき 重要 じゅうよう 手段 しゅだん ,其它次 じ 要 よう 手段 しゅだん 包括 ほうかつ 调整商 しょう 业银行 ぎょう 存 そん 款准备金率 りつ 、公 おおやけ 开市场操作 そうさ 和 かず 调整贴现率 りつ 等 ひとし 。联邦基金 ききん 利率 りりつ 是 ぜ 一个银行互相支付过夜借款利息的利率,其交替 こうたい 影 かげ 响着最 さい 優惠 ゆえ 利率 りりつ ,通常 つうじょう 最 さい 優惠 ゆえ 利率 りりつ 高 だか 于联邦 くに 基金 ききん 利率 りりつ 大 だい 约3个百 ひゃく 分 ふん 点 てん 。最 さい 優惠 ゆえ 利率 りりつ 是 ぜ 银行向 こう 其最优质客 きゃく 户提供 ていきょう 贷款的 てき 利率 りりつ 。
低利 ていり 率 りつ 透 とおる 过降低 てい 借 か 贷成本来 ほんらい 刺激 しげき 经济活性 かっせい ,使 つかい 顾客和 わ 企 くわだて 业采购和建 けん 设更加 か 轻松。高利 こうり 率 りつ 透 とおる 过增加 ぞうか 借 か 贷成本来 ほんらい 放 ひ 慢经济发展 てん 。(详见货币政策 せいさく )
美 び 联储通常 つうじょう 每次 まいじ 调整联邦基金 ききん 利率 りりつ 0.25或 ある 0.50个百 ひゃく 分 ふん 点 てん 。从2001年初 ねんしょ 到 いた 2003年 ねん 中 ちゅう ,美 よし 联储13次 じ 降 くだ 低 てい 利率 りりつ ,从6.25%一 いち 直 ちょく 到 いた 1.00%,以应付 づけ 不 ふ 景 けい 气 。2002年 ねん 11月,利率 りりつ 被 ひ 降 くだ 至 いたり 1.75,许多利率 りりつ 都 と 低 てい 于通货膨胀率。2003年 ねん 6月 がつ 25日 にち ,联邦基金 ききん 利率 りりつ 被 ひ 降 くだ 至 いたり 1.00%,自 じ 1958年来 ねんらい 的 てき 最低 さいてい 值,当 とう 时的过夜利率 りりつ 平均 へいきん 为0.68%。从2004年 ねん 6月 がつ 末 まつ 开始,美 よし 联储开始提 ひさげ 升目 ますめ 标利率 りつ 以回应对过于活 かつ 跃的经济带来的 てき 日 び 益 えき 增 ぞう 长的通 どおり 货膨胀的可能 かのう 的 てき 关心。例 れい 如2004年 ねん 12月,利率 りりつ 随 ずい 着 ぎ 一系列的微小提升而到了2.25%。
货币政策 せいさく [ 编辑 ]
美 び 联储(the Federal Reserve)是 ぜ 美国 びくに 的 てき 中央 ちゅうおう 银行。美 び 联储制定 せいてい 货币政策 せいさく 、执行货币政策 せいさく ,以此管理 かんり 利率 りりつ 基 もと 准 じゅん 和 わ 货币流通 りゅうつう 量 りょう (也就是 ぜ “货币供 きょう 应”),以维持 もち 美国 びくに 稳定的 てき 通 どおり 货膨胀率、经济增 ぞう 长率和 わ 就业率 りつ 。
美 び 联储执行货币政策 せいさく 的 てき 工具 こうぐ 主要 しゅよう 有 ゆう 三 さん 个,分 ふん 别是公 こう 开市场操作 そうさ 、贴现窗 まど 口 こう 政策 せいさく 和 わ 存 そん 款准备金政策 せいさく 。[94]
有 ゆう 关货币政策 せいさく 的 てき 决定是 ぜ 在 ざい 联邦公 こう 开市场委员会(FOMC)的 てき 会 かい 议上作出 さくしゅつ 的 てき 。
公 おおやけ 开市场操作 そうさ [ 编辑 ]
再 さい 贴现率 りつ [ 编辑 ]
货币发放和 わ 部分 ぶぶん 准 じゅん 备金银行制度 せいど [ 编辑 ]
货币发放 :通 つう 过商业和中心 ちゅうしん 银行规范经济体 たい 的 てき 货币发放。
部分 ぶぶん 准 じゅん 备金银行制度 せいど :银行只 ただ 保留 ほりゅう 部分 ぶぶん 存 そん 款以满足支出 ししゅつ ,而将其余的 てき 借 か 出 で 获取利息 りそく 收益 しゅうえき 用 よう 以支付 づけ 存 そん 款人利息 りそく 及使银行所有 しょゆう 者 しゃ 获取收益 しゅうえき 的 てき 常 つね 见银行 ぎょう 实践。
主要 しゅよう 的 てき 中央 ちゅうおう 银行的 てき 货币政策 せいさく 策略 さくりゃく [ 编辑 ]
美 び 联储和 わ 许多其他中央 ちゅうおう 银行在 ざい 指定 してい 货币政策 せいさく 时候采 さい 取的 とりてき 办法相似 そうじ ,及系统性,透明 とうめい 和 わ 前 ぜん 瞻性。这个方案 ほうあん 具有 ぐゆう 很多关键特 とく 征 せい ,例 れい 如中央 ちゅうおう 银行正 ただし 在 ざい 努力 どりょく 实现的 てき 货币政策 せいさく 目 め 标是否 いや 清 きよし 晰和明 あかり 确。大型 おおがた 中央 ちゅうおう 银行也需要具 ようぐ 备高度 ど 的 てき 透明 とうめい 度 ど ,向 むかい 公 こう 众解释决策 さく 过程和 わ 决策依 よ 据 すえ 。这种透明 とうめい 性 せい 通 どおり 过家庭 かてい 或 ある 者 もの 企 くわだて 业形成 けいせい 对未来 みらい 经济和 わ 金融 きんゆう 状 じょう 况的期 き 望来 もうらい 增强 ぞうきょう 货币政策 せいさく 的 てき 有效 ゆうこう 性 せい ,这种期 き 望 もち 影 かげ 响着家庭 かてい 和 わ 企 くわだて 业的支出 ししゅつ 和 わ 投 とう 资决策 さく ,因 いん 此透明度 めいど 有 ゆう 助 じょ 于各国 かっこく 的 てき 中央 ちゅうおう 银行实现其既定 きてい 目 め 标。
由 よし 于货币政策 さく 或 ある 滞 とどこお 后 きさき 影 かげ 响经济,因 いん 此美联储和 わ 其他主要 しゅよう 中央 ちゅうおう 银行采 さい 取前 とりまえ 瞻性办法,中央 ちゅうおう 银行不 ふ 仅要考 こう 虑当前 まえ 的 てき 经济状 じょう 况,还需要 よう 考 こう 虑经济的预期发展以及伴 とも 随 ずい 着 ぎ 发展的 てき 风险。作 さく 为联邦 くに 公 おおやけ 开市场委员会(FOMC)前 ぜん 瞻性方案 ほうあん 的 てき 一 いち 部分 ぶぶん ,每年 まいとし 都 と 有 ゆう 四 よん 次 じ 董 ただし 事 こと 会 かい ,每年 まいとし 成 なり 员以及每位 い 联邦储备银行行 ぎょう 长制定 せいてい 并提交其最 さい 可能 かのう 实际增 ぞう 长的前景 ぜんけい 预测或 ある 通 つう 货膨胀调整 せい 后 きさき 的 てき 国内 こくない 生 せい 产总值;失 しつ 业率;通 どおり 货膨胀以及对联邦基金 ききん 利率 りりつ 的 てき 评估被 ひ 认为最 さい 有 ゆう 可能 かのう 促进与联邦公 こう 开市场委员会目 め 标形成 けいせい 一致 いっち 的 てき 结果。这些预测每 ごと 季 き 度 ど 都会 とかい 发布在 ざい 《經濟 けいざい 預 あずか 測 はか 摘要 てきよう 》(SEP),最近 さいきん 的 てき SEP预测也包含 ほうがん 向 こう 国会 こっかい 推送的 てき 半 はん 年度 ねんど 货币政策 せいさく 报告。在 ざい FOMC的 てき 会 かい 议期间,政策 せいさく 制定 せいてい 者 しゃ 讨论它们的 てき 个人观点并适当 とう 的 てき 政策 せいさく 决定形成 けいせい 共 ども 识。
其他大 だい 多数 たすう 主要 しゅよう 中央 ちゅうおう 银行也发布 ぬの 通 どおり 胀预测和宏 かずひろ 观经济变量 りょう 。一个著名案例是英格兰银行发布的通货膨胀报告,该报告 つげ 提供 ていきょう 了 りょう 经济增 ぞう 长,劳动力 りょく 市 し 场和通 どおり 货膨胀的预测,以及对每个预测相关的不 ふ 确定性 せい 评估。预测的 てき 发布提 ひさげ 高 だか 了 りょう 透明 とうめい 度 ど ,部分 ぶぶん 原因 げんいん 在中 ざいちゅう 长期内 ない ,中央 ちゅうおう 银行的 てき 目 め 标通常 つうじょう 以通货膨胀和就业反 はん 应。[95]
在 ざい 审议货币政策 せいさく 和 わ 指定 してい 经济预测时,美 よし 联储决策者 しゃ 通常 つうじょう 会 かい 参考 さんこう 政策 せいさく 的 てき 规则和 わ 规定。这些规则是 ぜ 根 ね 据 すえ 以下 いか 方面 ほうめん 的 てき 估算值来设置政策 せいさく 利率 りりつ 的 てき :通 つう 胀与中央 ちゅうおう 银行目 め 标之间的偏差 へんさ ;产出与 あずか 中央 ちゅうおう 银行全部 ぜんぶ 资源水準 すいじゅん 之 の 间的偏差 へんさ ;这些规则本身 ほんみ 并没有 ゆう 包含 ほうがん 政策 せいさく 变化对增长和劳动力 りょく 市 し 场和通 どおり 胀缠产生的 てき 反 はん 馈效应。透 とおる 过将政策 せいさく 规则嵌入 かんにゅう 到 いた 宏 ひろし 观经济模型 がた 中 ちゅう ,可 か 以检查考虑这些反馈效应的政策 せいさく 利率 りりつ 。多 た 年来 ねんらい ,联邦公 こう 开市场委员会定期 ていき 检查政策 せいさく 规则中 ちゅう 规定以及与 あずか 反 はん 馈效应结合 あい 的 てき 模 も 拟效果 こうか 。其他主要 しゅよう 中央 ちゅうおう 银行以类似 に 方式 ほうしき 来 らい 处理政策 せいさく 规则所 しょ 带来的 てき 问题。但 ただし 是迄 これまで 今 こん 为止,还没有 ゆう 大型 おおがた 中央 ちゅうおう 银行根 ね 据 すえ 该规则的规定来 らい 设定其政策 せいさく 利率 りりつ 。[96]
关于政策 せいさく 目 め 标,美 よし 联储和 わ 其他主要 しゅよう 中央 ちゅうおう 银行明 ぎょうめい 确开工 こう 阐明了 りょう 货币政策 せいさく 目 め 标,并解释了政策 せいさく 委 い 员会如何 いか 实现这些目 め 标。世界 せかい 各国 かっこく 的 てき 中央 ちゅうおう 银行都会 とかい 使用 しよう 类似的 てき 工具 こうぐ ,例 れい 如英格 かく 兰银行 ぎょう ;日本 にっぽん 央 ひさし 行 ぎょう ;欧 おう 洲 しま 央 ひさし 行 ぎょう ;澳大利 おおとし 亚储备银行 ぎょう 和 かず 瑞 みずほ 典 てん 国家 こっか 银行,这些银行每年 まいとし 都会 とかい 提供 ていきょう 每次 まいじ 政策 せいさく 会 かい 议详细的记录。通常 つうじょう 会 かい 议公开稿件 けん 会 かい 在 ざい 会 かい 议结束 たば 后 きさき 一 いち 个月内 ない 。几乎所有 しょゆう 主要 しゅよう 的 てき 中央 ちゅうおう 银行都 と 定期 ていき 举行新 しん 闻发布 ぬの 会 かい ,由 ゆかり 资深决策者 しゃ 在 ざい 会 かい 上 じょう 解 かい 释政策 せいさく 的 てき 决定并回答 かいとう 媒体 ばいたい 的 てき 问题。这些政策 せいさく 制定 せいてい 者 しゃ 还需要 じゅよう 在 ざい 立法 りっぽう 机 つくえ 构接受 せつじゅ 备询并发表 ひょう 演 えんじ 讲。[97]
总体而言,美 よし 联储提供 ていきょう 的 てき 政策 せいさく 信 しん 息 いき 是 ぜ 各国 かっこく 央 ひさし 行 ぎょう 中 ちゅう 最 さい 丰富的 てき ,国会 こっかい 议员和 かず 公 こう 众都可 か 以用来 らい 直接 ちょくせつ 了解 りょうかい FOMC的 てき 每 ごと 一项决议对经济的影响。这种沟通有 つうゆう 助 じょ 于确保美 ほび 联储对美国 こく 公 おおやけ 众的负责。同 どう 样,其他主要 しゅよう 中央 ちゅうおう 银行的 てき 政策 せいさく 沟通也可以帮助 じょ 公 おおやけ 众和民 みん 选官员来了解 りょうかい 这些中央 ちゅうおう 银行的 てき 巨 きょ 政策 せいさく 决定。通 つう 过为公 こう 众解答 かいとう 中央 ちゅうおう 银行的 てき 目 め 标作为实现自身 じしん 制定 せいてい 的 てき 目 め 标策略 さくりゃく 之 の 一 いち 。中央 ちゅうおう 银行的 てき 政策 せいさく 沟通还可以有效 ゆうこう 的 てき 提 ひさげ 高 だか 货币政策 せいさく 。
[98]
[99]
[100]
对美联储的 てき 总体上 じょう 的 てき 批评包括 ほうかつ 对中央 ちゅうおう 银行系 けい 统本身 ほんみ 的 てき 批判 ひはん ,例 れい 如其对银行 ぎょう 业的联盟操作 そうさ 及发行 ぎょう 货币的 てき 垄断。对其具体 ぐたい 的 てき 批判 ひはん 包括 ほうかつ 其非法 ほう 获利及引发通 つう 货膨胀 。
歷任 れきにん 美 び 聯 れん 儲 もうか 主席 しゅせき 列 れつ 表 ひょう [ 编辑 ]
参 まいり 见[ 编辑 ]
參考 さんこう 文獻 ぶんけん [ 编辑 ]
^ Reserve Requirements . 联邦储备系 けい 统. 2022-01-04 [2024-01-05 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2002-10-28).
^ Current Discount Rates . 联邦储备系 けい 统. 2023-07-27 [2024-01-05 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2018-09-27).
^ Open Market Operations . 联邦储备系 けい 统. 2023-07-26 [2024-01-05 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2024-03-14).
^ Interest on Reserve Balances . 联邦储备系 けい 统. 2024-01-04 [2024-01-05 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2024-03-10).
^ Chairman Alan Greenspan (May 2, 1998) . federalreserve. [2020-04-08 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-12-20).
^ The First Bank of the United States 1791-1811 . [2021-02-06 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-08-13).
^ Cowen ,DavidJ. The Origins and Economic Impact of the First Bank of the United States, 1791-1797. New York: Garland Publishing. 2000.
^ The Second Bank of the United States 1816–1841 . federalreservehistory. [2021-02-06 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-08-13).
^ Bordo, Michael D.; Joseph G. Haubrich. Credit Crises, Money, and Contractions: An Historical View. Journal of Monetary Economics vol. January 2010,. 57, no. 1.
^ Catterall, Ralph C.H. The Second Bank of the United States . Chicago: University of Chicago Press. 1903.
^ Hammond, Bray. Banks and Politics in America from the Revolution to the Civil War . Princeton: NJ: Princeton University Press. 1957.
^ Kaplan, Edward S. The Bank of the United States and the American Economy . Westport: CT: Greenwood Press. 1999.
^ Remini, Robert. Andrew Jackson and the Bank War: A Study in the Growth of Presidential Power . New York: W.W. Norton and Company. 1967.
^ Walters, Raymond, Jr. The Origins of the Second Bank of the United States. Journal of Political Economy vol. June 1945,. 53, no. 2 (pp. 115-31).
^ Banking Panics of the Gilded Age 1863–1913 . federalreservehistory. [2021-02-06 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-08-13).
^ Carlson, Mark. Causes of Bank Suspensions in the Panic of 1893 Federal Reserve Board of Governors, 2011 (PDF) . [2020-04-07 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 (PDF) 于2021-01-29).
^ Grossman, Richard S. The Macroeconomic Consequences of Bank Failures under the National Banking System. Explorations in Economic History. 30, no. 3 (1993).
^ Jalil, Andrew J. A New History of Banking Panics in the United States, 1825-1929. Construction and Implications. no. 3 (July 2015),. merican Economic Journal: Macroeconomics 7: 295-330.
^ Kemmerer, E. W. Seasonal Variations in the Relative Demand for Money and Capital in the United States . fraser. [2020-04-07 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-12-23).
^ Sprague, O. M. W. History of Crises under the National Banking System.” National Monetary Commission Doc . fraser. [2020-04-07 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-12-23).
^ Twain, Mark, and Charles Dudley Warner. he Gilded Age: A Tale of Today. Hartford, Conn.: American Publishing Company, 1873 . [2020-04-07 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-01-17).
^ Wicker, Elmus. Banking Panics of the Gilded Age. New York: Cambridge University Press. 2000.
^ Wicker, Elmus. The Great Debate on Banking Reform: Nelson Aldrich and the Origins of the Fed . Columbus: Ohio: Ohio State University Press. 2005.
^ Jon R. MoenOffsite link and Ellis W. Tallman. The Panic of 1907 . federalreservehistory. [2021-02-06 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-08-13).
^ Bernanke, Ben S. Nonmonetary Effects of the Financial Crisis in the Propagation of the Great Depression. American Economic Review73, no. 1983-06-03: 257–76.
^ Bruner, Robert F; Sean D. Carr. he Panic of 1907: Lessons Learned from the Market’s Perfect Storm . New York: Wiley. 2007.
^ Chandler, Lester V. Benjamin Strong, Central Banker. Washington DC: Brookings Institution: Faber and Faber, Ltd. 1958.
^ Chodorow-Reich, Gabriel. The Employment Effects of Credit Market Disruptions. Quarterly Journal of Economics 129. (February 2014),. Firm-Level Evidence from the 2008-09 Financial Crisis (no. 1): 1-59.
^ Fohlin, Caroline, Thomas Gehrig, and Marlene Haas. Rumors and Runs in Opaque Markets: Evidence from the Panic of 1907." Unpublished manuscript, 2015 . ssrn.
^ Frydman, Carola,; Lily Y. Zhou,Eric Hilt,. Economic Effects of Runs on Early ‘Shadow Banks. Journal of Political Economy. (August 2015), no. 4 (123): 902-40.
^ Gorton; Gary B. Slapped by the Invisible Hand: The Panic of 2007 . New York: Oxford University Press. 2010.
^ Gorton; Gary B. Misunderstanding Financial Crises . New York: Oxford University Press. 2012.
^ Gorton, Gary Band Ellis W. Tallman. How Did Pre-Fed Banking Panics End?” NBER Working Paper . nber. [2020-04-07 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-01-30).
^ Jalil, Andrew J. A New History of Banking Panics in the United States, 1825-1929. American Economic Journal: Macroeconomics. (July 2015), no. 3 (7): 295-330.
^ Moen, Jon R.; Ellis W. Tallman. The Bank Panic of 1907: the Role of Trust Companies. Journal of Economic History. (September 1992), no. 3 (52): 611-30.
^ Moen, Jon R; Ellis W. Tallman. Why Didn’t the United States Establish a Central Bank until after the Panic of 1907?. Federal Reserve Bank of Atlanta Working. November 1999, (No. 99-16).
^ Moen, Jon R; Ellis W. Tallman. Clearinghouse Membership and Deposit Contraction during the Panic of 1907. Journal of Economic History 60. (March 2000), no. 1 : 145-63.
^ Moen, Jon R; Ellis W. Tallman. Close but not a Central Bank: The New York Clearing House and Issues of Clearing House Loan Certificates. New York: Cambridge University Press. 2015.
^ Odell, Kerry A; Marc D. Weidenmier. Real Shock, Monetary Aftershock: The 1906 San Francisco Earthquake and the Panic of 1907. Journal of Economic History. (December 2004), no. 4 (64): 1002-27.
^ Pratt, Sereno. The Work of Wall Street,. New York: Appleton and Co. 1904.
^ Rodgers, Mary Tone; James E. Payne. How the Bank of France Changed U.S. Equity Expectations and Ended the Panic of 1907. Journal of Economic History. (June 2014), no. 2 (74): 420-48.
^ Rodgers Mary Tone; Berry K. Wilson. Systemic Risk, Missing Gold Flows, and the Panic of 1907. Quarterly Journal of Austrian Economics. (Summer 2011), no. 2 (14): 158-87.
^ Tallman, Ellis W. The Panic of 1907," in The Handbook of Major Events in Economic History Chapter 6. Ed., Randall E. Parker and Robert Whaples. New York: Routledge. 2013.
^ Tallman, Ellis W; Jon R. Moen. Lessons from the Panic of 1907. Federal Reserve Bank of Atlanta Economic Review. (May/June), 2–13 (75).
^ Taus, Esther R. Central Banking Functions of the United States Treasury: 1789-1941. New York: Columbia University Press. 1943.
^ Timberlake, Richard H. Monetary Policy in the United States: An Intellectual and Institutional History . Chicago: University of Chicago Press. 1993.
^ Woods, Philip. The Bank Panic of October 1907 – A Spectator’s View.” New York Society of Security Analysts . [2020-04-07 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-01-17).
^ Gary RichardsonOffsite link and Jessie Romero, Federal Reserve Bank of Richmond. The Meeting at Jekyll Island . federalreservehistory. [2021-02-06 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-08-13).
^ Forbes, B.C. Men Who Are Making America . New York: B.C. Forbes Publishing Co., Inc. 1917.
^ Forbes, B.C. How the Federal Reserve Bank Was Evolved by Five Men on Jekyl Island. Current Opinion vol. (December 1916), no. 6 (61): 382-383.
^ 51.0 51.1 Glass, Carter. An Adventure in Constructive Finance . New York: Doubleday. 1927.
^ Glass, Carter. Mr. Warburg and the Bank: A Reply to Prof. Seligman on the Paternity of the Federal Reserve. New York Times. February 15, 1927, p. 24 .
^ Lamont, Thomas. Henry P. Davison. The Record of a Useful Life . New York and London: arper and Brothers Publishers. 1933.
^ Lowenstein, Roger. America’s Bank: The Epic Struggle to Create the Federal Reserve. New York: Penguin Press. 2015.
^ Untermyer Assails Glass on Bank Act: Calls His History of Federal Reserve Fiction and Its Author Credulous. Claims Glory for Owen. Wilson, McAdoo and Bryan also Entitled to Credit. New York Times. June 20, 1927, p. 4 .
^ Seligman, Edwin R; Paul M. Warburg. Introduction: Essays on Banking Reform in the United States Proceedings of the Academy of Political Science vol. 4, no. 4 (July 1914): pp. 3-6.
^ Seligman, Edwin R. The Federal Reserve Act. Professor Seligman Takes Issue with a Statement by Senator Glass. New York Times. February 1, 1927, p. 26 .
^ Stephenson, Nathaniel Wright. Nelson W. Aldrich: A Leader in American Politics. New York: Kennikat Press. Charles Scribner s Sons1930. Reissued in 1971.
^ Untermyer, Samuel. Who Is Entitled to Credit for the Federal Reserve Act? An Answer to Senator Carter Glass.” Manuscript (PDF) . [2020-04-07 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 (PDF) 于2021-01-17).
^ United States National Monetary Commission. Letter from Secretary of the National Monetary Commission, Transmitting, Pursuant to Law, the Report of the Commission. Washington: Government Printing Office . [2020-04-07 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-12-23).
^ Vanderlip, Frank; Boyden Sparks. From Farm Boy to Financier. New York and London: D. Appleton-Century Company. 1935.
^ Warburg, Paul M. The Defects and Needs of Our Banking System. New York Times. January 6, 1907,. p. 14-15, 38-39.
^ Warburg, Paul M. The Federal Reserve System: Its Origins and Growth. New York: The Macmillan Company. 1930.
^ Wicker, Elmus. The Great Debate on Banking Reform . Ohio State University Press. 2005.
^ Staff of the Federal Reserve Bank of Kansas City. Federal Reserve Act Signed by President Wilson . federalreservehistory. [2021-02-06 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-08-13).
^ Adapted from: Todd, Tim. The Federal Reserve Act In The Balance of Power: The Political Fight for an Independent Central Bank, 1790-PresentOffsite link, 9-15. Kansas City: The Federal Reserve Bank of Kansas City (PDF) . kansascityfed. [2020-04-07 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 (PDF) 于2021-01-17).
^ West, Robert Craig. Banking Reform and the Federal Reserve, 1863-1923. Ithaca: Cornell University Press. 1974.
^ Wicker, Elmus. Great Debate on Banking Reform: Nelson Aldrich and the Origins of the Fed . Ohio State University Press. 2005.
^ Reserve Bank Organization Committee Announces Selection of Reserve Bank Cities and District Boundaries . federalreservehistory. [2021-02-06 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-08-13).
^ 1913年 ねん 《聯邦 れんぽう 儲 もうか 備法》. 1913.
^ Federal Reserve Bank of San Francisco. “Dr. Econ: First, why haven't the boundaries of the 12 Federal Reserve Districts been adjusted to reflect changes in population or economic growth? Second, do the western states receive similar central banking and research services from the Federal Reserve, as do other areas of the country where Reserve Banks serve smaller geographic areas or populations? . [2020-04-10 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-01-17).
^ Federal Reserve Bank of St. Louis. "Decision of the Reserve Bank Organization Committee Determining the Federal Reserve Districts and the Location of Federal Reserve Banks under the Federal Reserve Act Approved December 23, 1913." .
^ Federal Reserve Bank of St. Louis. "First-Choice Vote for Reserve-Bank Cities," 1914, .
^ Federal Reserve Bank of St. Louis. "Hearings before the Reserve Bank Organization Committee—New York, New York," . [2020-04-10 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-09-05).
^ Federal Reserve Bank of St. Louis. "Location of the Reserve Districts in the United States,” 1914 .
^ Hammes, David, "Locating Federal Reserve Districts and Headquarters CitiesOffsite link,” Federal Reserve Bank of Minneapolis, The Region, September 1, 2001. . [2020-04-10 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-01-17).
^ Primm, James Neal. A Foregone Conclusion: The Founding of the Federal Reserve Bank of St. LouisOffsite link, St. Louis: Federal Reserve Bank of St. Louis, 1989. (PDF) . [2020-04-10 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 (PDF) 于2020-11-15).
^ Todd, Tim, “Drawing the Federal Reserve DistrictsOffsite link,” Federal Reserve Bank of Kansas City, TEN, Summer 2005. (PDF) . [2020-04-10 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 (PDF) 于2020-10-30).
^ Gary RichardsonOffsite link, Daniel Park, Alejandro KomaiOffsite link and Michael Gou. McFadden Act of 1927 . federalreservehistory. [2021-02-06 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-08-13).
^ Blinder, Alan. After the Music Stopped: The Financial Crisis, the Response, and the Work Ahead . New York: Penguin Press. 2013.
^ Carlson, Mark; Kris James Mitchener. Branch Banking as a Device for Discipline: Competition and Bank Survivorship during the Great Depression. Journal of Political Economy. (April 2009), no. 2 (117): 165-210.
^ Federal Reserve Bank of St. Louis. “Dual Banking System in the United States .
^ Federal Reserve Bank of St. Louis. “Federal Reserve Bulletin (PDF) .
^ Kroszner, Randall S. “The Effect of Removing Geographic Restrictions on Banking in the United States: Lessons for Europe . [2020-04-07 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-01-04).
^ Preston, H. H. The McFadden Banking Act. American Economic Review. (June 1927), no. 2 (17): 201-18.
^ Rajan, Raghuram G., and Rodney Ramcharan. Constituencies and Legislation: The Fight Over the McFadden Act of 1927Offsite link." Finance and Economics Discussion Series 2012-61, Divisions of Research & Statistics and Monetary Affairs, Federal Reserve Board, Washington, DC . [2020-04-07 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-10-29).
^ FRB: Mission". Federalreserve.gov. November 6, 2009. Retrieved October 29, 2011. . [2021-02-06 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-01-30).
^ 关于美 び 联储 . federalreserve. [2020-04-10 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-01-17).
^ 美 び 联储储备委 い 员会 . federalreserve. [2020-04-10 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-01-17).
^ 聯邦 れんぽう 諮詢 しじゅん 委員 いいん 會 かい . [2020-04-10 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-01-17).
^ 美 よし Frederic S.Mishkin著 ちょ ,钱炜青 あお 高峰 こうほう 译,货币金融 きんゆう 学 がく 版 ばん 8,北京 ぺきん ,清 きよし 华大学 がく 出版 しゅっぱん 社 しゃ ,2009,页279,ISBN 978-7-302-20915-7 ,简中
^ 美 よし Frederic S.Mishkin著 ちょ ,钱炜青 あお 高峰 こうほう 译,货币金融 きんゆう 学 がく 版 ばん 8,北京 ぺきん ,清 きよし 华大学 がく 出版 しゅっぱん 社 しゃ ,2009,页280,ISBN 978-7-302-20915-7 ,简中
^ 美 よし Frederic S.Mishkin著 ちょ ,钱炜青 あお 高峰 こうほう 译,货币金融 きんゆう 学 がく 版 ばん 8,北京 ぺきん ,清 きよし 华大学 がく 出版 しゅっぱん 社 しゃ ,2009,页282,ISBN 978-7-302-20915-7 ,简中
^ 存 そん 档副本 ふくほん . [2021-01-12 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-01-29).
^ The statement is available on the Board's website at (PDF) . [2020-04-11 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 (PDF) 于2021-01-28).
^ See European Central Bank, "Objective of Monetary Policy . [2020-04-11 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-01-31).
^ See European Central Bank, "The Definition of Price Stability . [2020-04-11 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-01-31).
^ Monetary Policy Strategies of Major Central Banks . federalreserve. [2020-04-11 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-11-11).
^ This approach is sometimes referred to as "flexible" inflation targeting. Even the central banks whose mandate is stated solely in terms of inflation are not compelled to bring inflation back to target in the shortest possible time and may take account of other economic objectives (such as employment). In a common macroeconomic model, such an approach substantially reduces the welfare losses associated with inflation without incurring the large welfare losses that result from large deviations from full employment. Central banks with an inflation objective include the Federal Reserve, the Bank of England, the Bank of Japan, the ECB, the Swiss National Bank, and many other central banks. According to Svensson (2011), "In practice, inflation targeting is never 'strict' but always 'flexible,' because all inflation-targeting central banks . . . not only aim at stabilizing inflation around the inflation target but also put some weight on stabilizing the real economy; for instance, implicitly or explicitly stabilizing a measure of resource utilization such as the output gap; that is, the gap between actual and potential output." See Lars E.O. Svensson (2010), "Inflation Targeting," in Benjamin M. Friedman and Michael Woodford, eds., Handbook of Monetary Economics, vol. 3B (Amsterdam: North-Holland), pp. 1237-1302 (quoted text on p. 1239). For additional discussion, see, for example, Ben S. Bernanke (2003), "A Perspective on Inflation Targeting," speech delivered at the annual Washington Policy Conference of the National Association of Business Economists, Washington, March 25. . [2020-04-11 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-01-29).
^ For a history of FOMC communications practices, see David E. Lindsey (2003), "A Modern History of FOMC Communication: 1975-2002 (PDF)," memo to the Federal Open Market Committee, June 24. (PDF) . [2020-04-11 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 (PDF) 于2021-01-04).
外部 がいぶ 链接[ 编辑 ]
历史
其他
以上 いじょう 列 れつ 表 ひょう 仍需要 よう 不断 ふだん 更新 こうしん 最新 さいしん 情 じょう 况
紙幣 しへい 報告 ほうこく 聯邦 れんぽう 基金 ききん 歷史 れきし
主席 しゅせき