(Translated by https://www.hiragana.jp/)
都灵 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
重定しげさだこうTurin

Torino
Città di Torino
都灵市景。
灵市けい
都灵徽章
徽章きしょう
都灵在意大利的位置
都灵
灵在大利おおとしてき位置いち
すわ标:45°04′45″N 7°40′34″E / 45.0792°N 7.6761°E / 45.0792; 7.6761
国家こっか よし大利おおとし
だいかわほこりこうむとく
しょうある广域廣域こういき(TO)
政府せいふ
 • 琪亚ひしげ·おもねはんすすむ诺 (Movimento 5 Stelle
めん
 • 总计130.17 平方ひらかた公里くり(50.26 平方ひらかた英里えり
海拔かいばつ239 おおやけじゃく(784 えいじゃく
人口じんこう(2012ねん12月31にち[1]
 • 總計そうけい911,823にん
 • 密度みつど7,005にん/平方ひらかた公里くり(18,143にん/平方ひらかた英里えり
时区CETUTC+1
 • なつ时制CESTUTC+2
邮编10100、10121-10156
电话ごう011
しゅ圣人ほどこせあらいしゃ约翰
しゅ庆日6月24にち
あみかんかた网站
灵」てき各地かくち常用じょうよう名稱めいしょう
中国ちゅうごく大陸たいりく
臺灣たいわんもりりん
みなとれい

[註 1]よし大利おおとしTorino [toˈriːno] またわけたくさとだくかわほこりこうむとくTurin [tyˈɾiŋ]ひしげひのとAugusta Taurinorum),大利おおとし北部ほくぶてき重要じゅうようこう业城かわほこりこうむ特大とくだい廣域こういきてき首府しゅふ大利おおとしだいさん大城おおき。它坐落在なみかわてき左岸さがん距離きょりよねらん大約たいやく140公里くり(87英里えり),おもね尔卑斯山环绕ざい城市じょうしてき西北せいほく中心ちゅうしんゆうめん积130.17km²,人口じんこう911,534[2]大利おおとし人口じんこうだいよんてき城市じょうし城市じょうしゆうめん积1,126.6 km²,人口じんこう1,745,221[3]都市としけんゆうめん积1,977 km²,人口じんこう2,200,000[4]うらない大利おおとし人口じんこうてき3.4%[5])。

灵是いちこく际化てきおうしゅう城市じょうし[6][7] 灵有时被しょう为“大利おおとし自由じゆうてき摇篮”、[8]、“おもね尔卑斯之”、“萨沃亚之”。它拥ゆう众多てき文化ぶんかしつらえほどこせ其他めい胜。灵因为它てきともえらくかつらくしん古典こてんぬし法式ほうしきけん筑而举世闻名。它的很多广场、しろにわ园和宫殿(如夫人ふじん),みやこただしゆかり西にし西里にしざとけん筑师菲利·ゆうかわらひしげ建造けんぞうてきざい设计时借鉴了ほうこく经典けん凡尔赛宫[9] 这些法式ほうしきけん筑的てん包括ほうかつおう斯杜がわあま吉行よしゆき苏贝だいきょうどう許多きょた大利おおとし高等こうとう教育きょういく機構きこう於此,如灵大がく灵理こう大学だいがく灵美术学いん灵音乐学いんひとし。还有许多重要じゅうよう著名ちょめいてき博物はくぶつ馆,如埃及えじぷと博物はくぶつ[10] やすたくない尖塔せんとう

灵曾经是おうしゅう重要じゅうようてき政治せいじ中心ちゅうしん。1563ねん,它成为了萨伏公国こうこくてき首都しゅとずいきさき萨伏王室おうしつ统治てき萨丁あま亚王こくてき首都しゅとさいきさき大利おおとし统一これきさきてきだいいち个首(1861ねん—1865ねん)。[11] どう时,它也萨沃亚王しつ大利おおとし王室おうしつてき乡。[12] 虽然いん为第世界せかいだい战,它的だい部分ぶぶん政治せいじ义和重要じゅうようせい丢失りょう,它还ざい战后なり为了おうしゅう重要じゅうようてきこう业、しょう业和贸易てき集散しゅうさん。它现ざい大利おおとしてきこう中心ちゅうしんいちべい热那亚组成りょうこう业铁さんかく”。从经济上らい说,灵紧ずい罗马かずべい兰之きさき大利おおとしだいさん大城おおき[13] 它的GDPこう达580亿美もとはいめい世界せかいだい78[14] 虽然ぞう罗马、べい兰那样是“AlphaあるBata级别てき世界せかい级城”,GaWC评其为“Gamma”级别。[15]

灵是大利おおとし汽车せいづくり业的摇篮,しょう为“大利おおとし汽车あるもの大利おおとしてきそことくりつ”。汽车ひんぱいみやびとくらんよしみやびあいかいひそかおうてき总部所在地しょざいち[16][17] 灵还拥有あしだま俱乐ゆうぶん图斯灵足だま俱乐,举办过2006ねん冬季とうきおくりんひきかつ运动かいいちくに际空间站设备,如かず谐号节点舱哥伦ぬの实验舱,也是ざい灵制づくりてき

历史

[编辑]

罗马时期

[编辑]
帕拉蒂内じょう

灵最はやてききょみんようおいさかのぼいたおおやけもとまえ3せい纪,とう时这さと个小村落そんらくよしぞく萨拉西人せいじんてき凯尔とく古里ふるさと部落ぶらくところうらないすえ自称じしょうとうさとあまじん,并且はた们的ていきょ命名めいめい为“Taurasia”。ぜん218ねん部分ぶぶんきょみんあずか罗马联盟,共同きょうどう对抗汉尼拔りつ领的迦太もと军队よし为都灵的地理ちり位置いちじゅうふん重要じゅうよう穿ほじこしおもね尔卑斯山これきさき南下なんか大利おおとしはんさいさきめん对的城市じょうしさい终,们阻挡迦ふとしもと军队达さんてんひさ

城市じょうし真正しんせい义上てき起源きげんようおいさかのぼいた凯撒大帝たいていざいこう卢战そう时期しょおさむけんてき罗马へい(ぜん58ねん),しょう为“Castra Taurinorum”。ぜん29ねん,这里なり为了罗马帝国ていこくてき殖民しょくみん城市じょうし名称めいしょう为“Augusta Taurinorum”(とうとしあま人的じんてきおく斯都,Tauやまてき意思いし)。逐渐城市じょうしてき名字みょうじ简称为Taurinorum,以及Taurinos,えんじ化成かせい为现ざいてきTorino,这些げん于Tauriniいち词。とう时都灵有はたきん5,000人口じんこう居住きょじゅうざいしろうちざい这段时期,一座いちざ规划せい齐的城市じょうし逐渐发展おこりらい建造けんぞうりょう犹如棋盘いち街道かいどう,这样てき城市じょうしぬのきょく保留ほりゅういたりいま

1せい纪前きさき建造けんぞうりょう罗马剧场(如今很大一部分已经消失),现在依然いぜん保存ほぞんかんこのみてき帕拉蒂内じょう也是建造けんぞう于这个时。69ねんいんまきいれおくさく维特さと乌斯てきうち城市じょうしだい部分ぶぶん毁于战火。312ねん,为争夺权りょくきみひろしちょう一世かずよ马森齐奥进行りょう灵之战

中世ちゅうせい

[编辑]

罗马帝国ていこくおとろえ落之きさき灵先きさきゆかり东哥とくじん伦巴そこじんうらない,并在きさきしゃ统治间,划分为公爵こうしゃく领地。773ねん查理大帝たいていはた此占领。ざいきさきてき几个纪,灵一直作なおさくかみ圣罗马帝こくてき伯爵はくしゃく领地,さききさき经过りょう统治しゃ

940ねん成立せいりつ灵边さかい(ほう兰克らくりん王朝おうちょう),ゆかりおもね尔杜あま家族かぞく统治。统治りょうよんだいきさきおもねとく莱德いた统治权。1045ねん,她与おうかいたくいちせい(萨伏家族かぞくてき先祖せんぞ)てき儿子おくひがし结婚。从此,萨伏家族かぞく开始统治灵。とう伯爵はくしゃく(1092ねん—1130ねん1136ねん—1191ねん)てき份由主教しゅきょう兼任けんにん时,它的统治しゃ也成ためさい邑主きょう

おくないきさき,儿子かわとく一世かずよおもねうめすすむおくせいあい继统ただし实权仍掌握しょうあくざい们的はは亲手ちゅうちょくいたり她去おもねとく莱德てき,也引おこりりょうかわほこりこうむとく地区ちくてきない战,そく当地とうちてき权贵家族かぞく认为外人がいじんてき萨伏家族かぞく间的战争ざい此之きさき,萨伏家族かぞく为以げん领地莫列讷河だに(こんほうこく南部なんぶ)さく为基础,かんいれ无间だんてき战争ちゅう混乱こんらんてききょく势维りょういち个多

12せい纪,灵成为自由じゆうじょうくにただししゅう地区ちくてのひら权的封建ほうけん领主、主教しゅきょうぼつゆう弃占领都灵的图,依然いぜんこう萨伏家族かぞく不断ふだん进攻。1230ねん—1235ねん灵由こうむ费拉たく侯爵こうしゃく(也称灵之ぬし)统治。1251ねんたくさくせいざいこむらとくれつせいてき帮助いたりょう城市じょうし统治权,过并ぼつ有能ゆうのう建立こんりゅうぞく于萨沃亚家族かぞくてきせいさい终由てき儿子たくさくさんせいえいThomas III of Piedmontざい1280ねん成功せいこう实现。

14せい纪初,おもねうめすすむおくせいはた萨伏家族かぞくざいほうこく大利おおとしてき领地划分出来でき。1360ねんしょう为“绿伯爵はくしゃく(Conte Verde)”てきおもねうめすすむおくろくせい废除灵的自治じち权,完全かんぜんよし萨伏家族かぞく统治。

15せい纪,城市じょうしじゅうけん,很多にわ宫殿ざい此时おさむけん。1404ねん成立せいりつ灵大がく,也是大利おおとしさい古老ころうてき大学だいがくこれいち。1416ねんおもねうめすすむおくはちせいはたかわほこりこうむとく伯爵はくしゃく领地ひさげます为公爵领,并且はたかわほこりこうむとく地区ちく完全かんぜん统一,并且成立せいりつ公爵こうしゃく议会。此时,灵有人口じんこう20,000。

16せい纪—18せい

[编辑]
灵包围战おくとくいちせい领军冲锋

16せい纪,ほうこく国王こくおうどるろうさくかわらいちせいてき军队ざい1536ねん—1562ねん间入おかせ城市じょうし。1562ねんしょう为“铁头(Testa di Ferro)”てきほこり马努ほこり莱·菲利贝托いちせいはた萨伏公国こうこくてき首府しゅふなお贝里迁移いたり此,并且建造けんぞうりょう一座いちざ巨大きょだいてき五角形ごかっけい防御ぼうぎょ要塞ようさい

17せい纪,公国こうこく获得りょうおもね斯蒂こうむ费拉たくかず出海でうみくち。1620ねん卡洛·ほこり马努ほこりいちせいざい灵诞せい16个世纪之きさきしゅ进行だい规模城市じょうし扩建,あきら罗马时代てき道路どうろ城市じょうしかくきょく进行城市じょうしけん设。这样てき城市じょうし扩建方式ほうしきざいきさきてき几个纪内为城てき扩张こうりょうもと础。17せい纪上はんかのうおさむたてりょう王家おうけ广场(如今てき圣卡らく广场)、诺瓦がい(如今てき罗马がい)おう。17せい纪下はんかのう,规划并建造けんぞうりょうだい二道ふたみちじょう墙,おさむたてりょう拱廊てきなみかわがい(はしこう为穿过街てき对角线,从しろ堡广场いたなみかわ桥)。

1706ねんさく西にしはんきば王位おうい继承战争てきいち部分ぶぶん,进行りょう灵包围战せい个城顽强抵抗ていこうりょう117てんさい终击败了ほうこく军队。ざい这次胜利きさき,1713ねん签订りょう乌得勒支はた公国こうこくうえます王国おうこく灵先きさきなり为了西にし西里にしさと王国おうこく萨丁あま亚王こくてき首都しゅと。此时,菲利·ゆうかわらひしげなり为城主要しゅよう设计师,灵有人口じんこう90,000。

19せい

[编辑]
19せい纪晚てき灵,やすたくない尖塔せんとうせいざいおさむけん
1911ねんはくかいうみ

19せい纪,たん暂的拿破仑うらない领时きさき灵开はじめ尝试统一大利おおとし。1815ねん维也纳会议なみつくり王朝おうちょう复辟让萨ちょう亚王こく获得りょう热那亚共和国わこく以及せい古里ふるさと。这奠ていりょうじゅうねんきさき大利おおとし统一てきもと础。1861ねん—1865ねん灵成为统いちてき大利おおとし王国おうこくてき首都しゅとずいきさき首都しゅと搬到りょうふつ罗伦萨;从1870ねん开始,てい罗马。1871ねんどるかみなりみず斯铁隧道すいどう开通,使つかい灵成为了连接だい利和としかずほうこくてき重要じゅうよう结点。此时,灵有人口じんこう250,000。一些著名地标,如埃及えじぷと博物はくぶつやすたくない尖塔せんとう上帝じょうていははきょうどう维托さとおく·维内たく广场ひとしざい此时建立こんりゅう

しつ政治せいじ中心ちゅうしん地位ちいきさき灵进ぎょうりょう快速かいそくこう业化なり为意大利おおとしこうてき代表だいひょうさききさきざい1899ねん1906ねん成立せいりつりょう汽车厂商菲亚とく蓝旗亚。1902ねん,举办りょうくびとどけ现代そう饰艺术国际博览会认为しん艺术运动てき巅峰。1911ねん,还举ぎょうりょう世界せかいはく览会ざい这段时期,灵放弃了传统てきはち角形かくがた规划,进行りょうだい二次大规模扩建,人口じんこうぞう长到430,000。

20せい

[编辑]
1943ねん9がつともえ多利たりおく宣言せんげんこれきさきとくこくひろしかつ进入

だいいち世界せかいだいきさきこうじんくわだて业家これ间的冲突频发。くび罢工发生于1920ねんてきこううらないすえよし于大りょく发展汽车せいづくり业,灵在20せい纪初期成きせい为了主要しゅようてきこう中心ちゅうしん。这也使它获とくりょう大利おおとし汽车てき昵称

灵是同盟どうめいこくざい二战期间的战略轰炸标,せい个城遭到严重やぶ环:くび轰炸ざい1940ねん6がつ11にちさいきさき几次ざい1945ねん(さい猛烈もうれつてき轰炸ざい1943ねん)。轰炸てき原因げんいん它的こう业生产,如菲亚特为轴心こくなま航空こうくうひろしかつ汽车。1943ねんめい进行大利おおとし战役ざい大利おおとし南部なんぶ成功せいこうとう陆并突破とっぱだい利和としかずとくこくてき层层抵抗ていこうむかい北方ほっぽう推进。同年どうねん灵爆发了规模空前くうぜんてきだい罢工并席まきせい大利おおとし北部ほくぶ,这也标志はんほう西にし运动てき复兴。灵直いた1945ねんはるてんめい军在大利おおとしてきおさむ间才获得解放かいほう。1945ねん4がつ25にち大利おおとし北部ほくぶかく大城おおき举行总おこり大利おおとし抵抗ていこう运动解放かいほう灵,摆脱りょう纳粹ほう西にしてき统治。

だい世界せかいだいきさき灵迅そくじゅうけん,并成为了大利おおとし经济迹的标志,なりせんじょうまんてき移民いみん涌入城市じょうしなり为汽车产业工じん其他くわだて业工じん。1960ねん市区しく人口じんこう达到100まん。1974ねん市区しく人口じんこう达到120まんよし移民いみんだい大利おおとし南部なんぶ,时任灵市长的迭戈·诺韦戏称:灵“按人口じんこうさんれつ拿波さとともえ勒莫これきさき大利おおとし南部なんぶだいさん大城おおき”。1970年代ねんだい1980年代ねんだい,汽车せいづくり业危つくえ沉重击了灵,导致市区しく人口じんこうきゅう剧减しょうりょう1/4。最近さいきん几年,长期こま扰城てき人口じんこう不足ふそく问题ゆうしょ缓解。市区しく人口じんこう从2001ねんてき865,000ぞう长到2009ねんてき910,000。

2006ねん2がつ灵举办了だい十届冬季奥林匹克运动会并在同年どうねん3がつ举办りょうだい九届冬季残奥会

纹章荣誉

[编辑]
灵旗帜,最早もはやおいさかのぼいた灵包围战


  • よし于在大利おおとし统一なかてき突出とっしゅつ贡献,1898ねん5がつ1にち灵被授予国家こっか统一贡献城市勋章,ざい总共じゅう七座授勋城市中排名第五。
国家统一贡献城市勋章 - nastrino per uniforme ordinaria
国家こっか统一贡献城市じょうし勋章 - nastrino per uniforme ordinaria

国家こっか统一贡献城市勋章

«纪念些在こう荣的国家こっか统一解放かいほうごと业中,做出非凡ひぼん贡献てき市民しみん政治せいじ[18]»


  • よし于在だい世界せかいだいちゅうづけてききょだい牺牲かずゆう击作战,1959ねん5がつ29にち灵被授予きん质英いさむ勋章。
金质英勇勋章 - nastrino per uniforme ordinaria
きむ质英いさむ勋章 - nastrino per uniforme ordinaria

きむ质英いさむ勋章

«屈服くっぷく冷酷れいこく进攻てき战区てき首府しゅふ中心ちゅうしん不屈ふくつ挠地抵抗ていこう专制しゃじゅう九个月并不屑谄媚、反抗はんこう胁。こばめ绝妥协、とま战和玷污だか贵传统的卑鄙,带着あずかせん辈相どうてき骄傲、なり不朽ふきゅう不可ふか侵犯しんぱんてき祖国そこくてきしんへいさわ……[19]»
— 1943ねん9がつ8にち—1945ねん4がつ25にち


地理ちり

[编辑]
灵卫ぼし
灵和おもね尔卑斯山
ざい卡普あまやまうえ鸟瞰灵市

灵位于由斯图ひしげすすむ兰佐かわくわかく内河うちかわなみかわところつつみ围的平原ひらはらこれじょう,其中かわゆかりみなみいたりきた贯穿せい城市じょうし穿ほじ过城てき还有ひしげさと帕里亚河,它的りゅうむかいゆかり西にしむかい南岸なんがん紧邻灵历中心ちゅうしんなみかわいちふん为二,东岸丘陵きゅうりょう地区ちく西岸せいがん平原へいげん地区ちく(海拔かいばつ280-220めーとるゆかり西向にしむき东逐渐降ひく)。ざい冬季とうき以清晰地いたゆかり皑皑しろゆきくつがえ盖的おもね尔卑斯山,如玉带一般环绕在城市的西北部。

气候

[编辑]

すえ柯本气候ぶん类法灵的气候类型为Cfa,そくつね湿しめ温暖おんだん气候夏季かきほのお热(さい热月份的平均へいきん绝对温度おんどちょう过22°C)ぼつゆうひでり。详细说来,灵的气候これゆたか带大陆性气候冬季とうき寒冷かんれい且相对干燥,夏季かきえん热且ゆう时闷热(らいなみかわ平原へいげん西部せいぶてき风较じゃく)。灵并一座天色阴沉和雾气蒙蒙的城市(这样てきてん并不见),而值とく注意ちゅういてき最近さいきん几年てき冬季とうき燥少ゆき而且并不寒冷かんれい(さい典型てんけいてき2006/07てき虚假こけ冬季とうき”,せいおうしゅう气候はんつね)。すえ河水こうすいぶん办公しつ天文台てんもんだい(中心ちゅうしんてき苏萨门,离地32めーとる海拔かいばつ277めーとる,2006ねん停止ていし观测)てきかずすえざい1961ねん—1990ねんてき30ねん间,1がつ平均へいきん气温为1.7 °C,7がつ平均へいきん气温为23.6 °C(まいり中心ちゅうしん气象站)。かずすえ表明ひょうめい热岛现象ざいせい个城很常见,这使とく市区しくてき气温附近ふきん郊区さらだか市区しくねんひとし气温郊区だか1.9 °C,こう最低さいていねんひとし气温(市区しく最低さいていねんひとし气温郊区だか2.8 °C)てき最高さいこう值(市区しくだか1 °C)。としひとしゆたかだか达20.9 °C,远离海洋かいようてき平原へいげん地区ちくひとし如此;ひとしゆたか别很だい,11月いた1がつしょう于6 °C,夏季かきがつ份高于9 °C。冬季とうきとう焚风吹来(らい灵西かたある西北せいほく燥炎热的),气温以在几小时内ますだか20 °C。

一年之中雨水最多的月份是4がつ、5月、6がつ10がつ雨水あまみず最少さいしょうてき节是冬季とうき,其次7がつ。而通常つうじょうじょう况下,让人觉得かいすくなあめてき晚夏ばんか时节,降水こうすいりょうずいねん份的不同ふどう不同ふどう,并不稳定。长时间降水こうすい(ゆう其是春季しゅんき秋季しゅうき)形成けいせいてき原因げんいんよし于来南面なんめん东面てき大量たいりょう气流ざい西にし地中海ちちゅうかい(如热那亚湾)かず附近ふきんてき大西おおにしひろし形成けいせい静止せいしてきてい气压,而阿尔卑斯山脉阻挡了这些うみうえてき气团。于是,雨水あまみず就都くだ落到りょうおもね尔卑斯山みなみ坡和附近ふきんてき平原へいげんじょう。这样てきじょう况可以在24しょう时之ない带来ちょう过100mmてき降水こうすいりょうざい1994ねん11月5にちてきみずちゅう灵的降水こうすいりょう达到りょう139mm。每年まいとし平均へいきんゆうはたきん20かみなり阵雨,其中有ちゅうう2冰雹かみなり阵雨几乎ただ发生ざい4がついた10がつ,它会使降水こうすい时间减少,ただし使つかい降水こうすい强度きょうどさらだい:1987ねん7がつ,1个小时之ない降水こうすいりょう达到60mm。2008ねん9がつ13にちCaselle气象だい(于都灵以北いほく14km处)记录到いち场雷阵雨,ざい6しょう时内降水こうすいりょう达到220mm,灵平はらゆう气象记录以来いらいてき最高さいこう值。灵的ねんひとし降水こうすいりょう(833mm)很稳じょう19せい纪中いたりいまぼつゆう什么あらため变。

每年まいとし冬季とうき平均へいきんゆう5てん降雪こうせつねんひとし积雪深度しんど为28cm。过去,积雪深度しんど非常ひじょうだい:19せい纪年ひとし60cm,1901ねん—1960年年ねんねんひとし46cm。すえ记录,1800ねん—2007ねん以来いらい市区しくねんひとし气温ますだか1.3 °C,冬季とうきねんひとし气温ますだか2.3 °C。あずかとしひとし气温てきますだかしょう降雪こうせつりょうてき减少さらあかり显。最近さいきん20年来ねんらい,气温てきますだかいちかいあきら显的れい就是:2003ねん夏季かき2007ねん冬季とうきてん减少、节反つねざいこく热的2003ねん夏季かき(它之まえてき春季しゅんき就极为干ひでり),离地2mてき市内しない气象だい于8がつ11にち记录到てき最高さいこう气温达到40.3 °C-41.6 °C,1753ねんゆう气象记录以来いらいてき最高さいこう值。而在温暖おんだんてき2006/07冬季とうきせい冬季とうきぼつゆうゆき、几乎ぼつゆう冰冻:ただゆう6てんてき气温てい于0 °C。ゆう其是1がつ19にち,发生りょう罕见てき气温はんつね现象:とう风暴もとさと(它在造成ぞうせいりょうじん员伤ほろび)てき扫过,给整个皮ほこりこうむとく平原へいげん灵和内奥ないおうこれ间,带来りょう滚滚てき热浪使つかい最高さいこう气温达到26 °C-27 °C。

为了さら好地こうち了解りょうかい最近さいきんじゅうねんてき冬季とうきさきらい1956ねん2がつ记录到てき灵历最低さいてい气温:

  • 1956ねん2がつ12にち:-21.8 °C 卡塞莱、-19 °C まいひしげ菲奥さと
  • 1956ねん2がつ13にち:-21.4 °C 卡塞莱、-23 °C まいひしげ菲奥さと
  • 1956ねん2がつ14にち:-25 °C まいひしげ菲奥さと

而对于都灵市,1754ねん2がつ3にちあま亚齐おく·さくまい斯在なみかわがい记录到てき历史最低さいてい气温-19.1 °C。其他寒冷かんれいてき冬季とうき则出现在1960年代ねんだい1980年代ねんだい:1985ねん1がつ最低さいてい气温-14 °C。さいきさきてき大雪おおゆき记录1986ねん1987ねん灵的积雪深度しんど达50cm(灵丘りょう地区ちく接近せっきん140cm)。[20] ざい21せい纪,さい寒冷かんれいてき日子にっし2001ねん12月18にちとう时的最低さいてい气温-9.7 °C。

Torino-Torino Caselle (1961-1990)
つき 1がつ 2がつ 3がつ 4がつ 5月 6がつ 7がつ 8がつ 9月 10月 11月 12月 ぜんとし
平均へいきん高温こうおん °C(°F) 5.8
(42.4)
8.4
(47.1)
12.7
(54.9)
16.6
(61.9)
20.7
(69.3)
24.7
(76.5)
27.6
(81.7)
26.5
(79.7)
23.1
(73.6)
17.3
(63.1)
10.8
(51.4)
6.9
(44.4)
16.8
(62.2)
平均へいきん低温ていおん °C(°F) −3.3
(26.1)
−1.1
(30.0)
2.1
(35.8)
5.6
(42.1)
9.9
(49.8)
13.8
(56.8)
16.3
(61.3)
15.7
(60.3)
12.6
(54.7)
7.2
(45.0)
1.8
(35.2)
−2.3
(27.9)
6.5
(43.7)
平均へいきん降水こうすいりょう mm(えいすん 40.5
(1.59)
52.5
(2.07)
76.9
(3.03)
104.1
(4.10)
120.3
(4.74)
97.6
(3.84)
66.6
(2.62)
79.8
(3.14)
70.1
(2.76)
88.9
(3.50)
75.5
(2.97)
41.6
(1.64)
914.4
(36.00)
平均へいきん降水こうすいてんすう 4.4 5.2 7.0 8.4 10.4 8.7 5.9 7.2 6.0 5.8 6.8 4.1 79.9
平均へいきん相對そうたい濕度しつど(%) 75 75 67 72 75 74 72 73 75 79 80 80 74.8
つきひとし日照ひでり時數じすう 111.6 118.7 158.1 180.0 195.3 219.0 260.4 223.2 168.0 142.6 105.0 108.5 1,990.4
かずすえらいみなもと:MeteoAM [21]

人口じんこう

[编辑]
夫人ふじん内部ないぶてき阶梯

人口じんこう统计(单位:せんにん)

すえ1973ねん人口じんこうひろしてきかずすえ市区しく人口じんこうざい当年とうねん达到历史最高峰さいこうほう,从此以后逐年ちくねん减少。造成ぞうせい这个现象てき原因げんいん一方いっぽうめん大利おおとし南部なんぶてき移民いみん纷纷搬回原籍げんせき,另一方面是很多市民从市区搬到了都市としけん,这也使とくせい都市としけんてき人口じんこうだか达220まん

按照大利おおとし国家こっか统计きょくざい2008ねん7がつ31にち公布こうふてきすうすえ灵市人口じんこう达到910,293,2001ねんゆうしょ增加ぞうか人口じんこう增加ぞうかてき原因げんいん主要しゅよう东欧马格さとぬの撒哈ひしげ以南いなんしゅうてき移民いみんてき大量たいりょう涌入。

居住きょじゅうざい市区しくてき外国がいこく人口じんこうゆう115,800,うらない市区しく人口じんこうてき13%。主要しゅよう罗马あま(47,800)、らく(17,700)、(7,100)、おもね尔巴あま(5,400)中国ちゅうごく(4,500)[22]

人口じんこうろう龄化程度ていど非常ひじょう严重:未成年みせいねんじんうらない人口じんこうてき14.5%,而65岁以じょう人口じんこううらない人口じんこうてき30.12%。[23]

行政ぎょうせい

[编辑]
灵市政府せいふ

まいへだたよんねん进行ちょく

: ふさが尔乔·もと亚姆帕里诺 (民主党みんしゅとう) 2006ねん5がつ30にちおこりだい2任期にんき
议会主席しゅせき: しゅふさが佩·卡斯とく罗诺沃
: Piazza Palazzo di Città, 1 - 10122 Torino
总机: +39-011-442.1111 - 传真: +39-011-442.2723
电子邮件: urp@comune.torino.it


选区划分

[编辑]

灵分为じゅう个选(Circoscrizione),选区并不严格按照がい进行划分。下面かめんれつかく个选名称めいしょう包含ほうがん范围。

邮政编码

[编辑]

邮政编码按照がいかず地域ちいき进行划分(通用つうよう邮政编码为10100)。

街道かいどう命名めいめい

[编辑]

灵有ちょう过两せんじょう街道かいどう,并且一直在用名人的名字为新建的街道、广场あるおおやけ命名めいめいやめけん街道かいどう主要しゅようよう名人めいじん地名ちめいにちつくえ构等らい命名めいめい

友好ゆうこう城市じょうし

[编辑]

灵的友好ゆうこう城市じょうし如下:[24]

灵的合作がっさく城市じょうし如下:[24]

めい

[编辑]
やすたくない尖塔せんとう
おう
夫人ふじん
おもね哈伊亚城堡
卡里あま亚诺宫
卡里あま亚诺宫
かわら伦蒂诺城堡
韦纳さと亚雷亚莱ぎょう
斯图がわあまきち猎宫
苏佩尔加だいきょうどう
上帝じょうていははきょうどう
萨沃亚王しつけん
世界せかい遗产
卡里あま亚诺宫,统一博物はくぶつ
かんかた名稱めいしょうResidences of the Royal House of Savoy英文えいぶん
Les résidences des Savoie法文ほうぶん
位置いち大利おおとしおうしまかず北美きたみしゅう
標準ひょうじゅんぶん (i) (ii) (iv) (v)
参考さんこう编码823
とう录年份1997ねんだい21とどけ會議かいぎ
あみUNESCOてき记录英文えいぶん
すわ45°4′21.108″N 7°41′8.592″E / 45.07253000°N 7.68572000°E / 45.07253000; 7.68572000
上帝じょうていははきょうどう卡普あまやま
圣卡らく广场うえてきあお铜骑へい

灵的标志やすたくない尖塔せんとう以它てきけん筑师亚历さんとく罗· やすたくないてき名字みょうじ命名めいめいてき。它于1863ねん开始建造けんぞう最初さいしょ犹太きょうどう。如今,这里国家こっか电影博物はくぶつ所在地しょざいち世界せかい最高さいこう(167mある548ft)以及おうしゅう最大さいだいてき博物はくぶつ

帕拉蒂内じょうこれ罗马中世ちゅうせいけん筑,现存てきよん罗马しろこれいち。它连せっ南北なんぼくはしこうてき马克西にしきよし大道だいどう,这条大道おおみちただし典型てんけい罗马じょう镇的だい主要しゅよう街道かいどう。帕拉蒂内じょう门也大利おおとし北部ほくぶ保存ほぞんさいかんこのみてき罗马遗迹これいち

ぶん艺复兴建筑れい主教しゅきょうきょうどうしゅ圣人圣若翰洗しゃ(大利おおとし语San Giovanni Battista),城市じょうしてき主教しゅきょうどう。它建造けんぞう于1491ねん—1498ねん为存灵裹しかばねぬの而修けんてき附近ふきん有座ありざ钟楼(1470ねん)。1668ねん—1694ねん建造けんぞうりょうかみ圣裹しかばねぬのしょうどう

埃及えじぷと博物はくぶつ专注于考古学こうこがくひと类学ゆう其是埃及えじぷと艺术。它被认为じょ埃及えじぷとこれがい收集しゅうしゅう埃及えじぷと文物ぶんぶつ最多さいたてき博物はくぶつ馆。[25]2006ねんねんまいり人数にんずう达到500,000。[26]东方艺术博物はくぶつ大利おおとしさい重要じゅうようてき收集しゅうしゅう亚洲艺术ぞうひんてき博物はくぶつ馆之いち[27][28] 此外,还有主要しゅよう收集しゅうしゅうてき萨沃亚画廊がろう

さく萨丁あま亚王こくてきまえ首都しゅとざい灵市中心ちゅうしんかずあまね边城镇有很多王家おうけ宫殿住宅じゅうたくしろじょりょう17せい纪为王家おうけ夫人ふじん(Madama Reale)かつさと斯蒂娜·玛丽亚おさむけんてきおう(萨沃亚家族かぞくざい此一ちょく居住きょじゅういた1865ねん)これがい,还有夫人ふじん卡里あま亚诺宫(ゆかりふりさとあま设计,曾是大利おおとし议会所在地しょざいち)、おうきさき别墅かわら伦蒂诺城堡。1997ねん灵以及周边城さと沃利こうむ卡列さと韦纳さと亚雷亚莱おもねれつひしげあまきち斯图がわあまきちなみ伦佐ほこ沃内ところ拥有てき萨沃亚王しつけん联合国教こっきょうぶん组织评为世界せかい遗产灵还拥有历史悠久ゆうきゅうてき植物しょくぶつ——植物しょくぶつ

とく别值とくいちひさげてき夫人ふじん仅仅いん为它于都灵的せい中心ちゅうしん,还因为它てき一部分可以一直追溯到古罗马时期(四座塔中的两座,如今正面しょうめんしょさえぎ挡)。ざい中世ちゅうせいつう增加ぞうか另外两座とう并加だか高度こうどてき方式ほうしき它变なりりょう一座いちざじょう堡。而到りょう18せい纪初菲利·ゆうかわらひしげ为其建造けんぞうりょうとみ丽堂すめらぎてき正面しょうめん

のう够俯瞰整城市じょうしてき苏佩尔加だいきょうどう,从那さと以看いた灵被远处积雪皑皑てきおもね尔卑斯山ところ环绕。きょうどう下方かほう萨沃亚家族かぞくだい多数たすうなり员的坟墓。以通过苏佩尔加齿轨铁路いた达山顶。

ざい奇特きとくまちゆう很多しん艺术运动けん筑,这使とく灵和べい一起かずきなり为这种风かくざい大利おおとしてき中心ちゅうしん

薩伏王室おうしつ居所きょしょ

[编辑]

薩伏王室おうしつ居所きょしょゆびてき存在そんざい于都灵以及周边城てき一系列属于萨沃亚王室的宫殿、しろ堡、别墅とうけん筑。1997ねん联合国教こっきょうぶん组织评为世界せかい遗产

灵省

内奥ないおうしょう

柱廊ちゅうろう

[编辑]

灵的一个显著特征是12じょう相互そうご连接,总长ちょう过18kmてき柱廊ちゅうろう柱廊ちゅうろうてき历史以追さかのぼいた中世ちゅうせい纪,而大规模おさむけん形成けいせい如今てき标志せいけん筑,则始于17せい纪。最早もはやてき文献ぶんけん记录卡洛·ほこり马努ほこりいちせい于1606ねん6がつ16にち颁布てき命令めいれい要求ようきゅう按照おもね斯卡あまおく·维托齐てき设计建造けんぞうしろ堡广场よう柱廊ちゅうろうはた广场よんしゅうつつみ围起らい。而おもね梅代うめよおく·すすむ卡斯とくひしげこうむとくぜん些年设计てき圣卡らく广场なか,也在四周预留了柱廊的位置。同年どうねん菲利·ゆうかわらひしげ宫门建造けんぞうりょう柱廊ちゅうろう

1765ねん贝内だいたく·おもね尔菲耶里城市じょうし宫广场てき柱廊ちゅうろう进行じゅうけん。19せい纪时,维托さとおく·维内たく广场卡洛·こむらりょくきり广场法律ほうりつ广场增加ぞうかりょう柱廊ちゅうろう。此外,しん门火车站苏萨门火车站以及维托さとおく·ほこり马努ほこりせいだいがいゆたか扎廖だいがい萨基がいあま斯街かれとく罗·まい卡街きり尔纳亚街也都ぞうたてりょう柱廊ちゅうろう

なみかわがいうえてき柱廊ちゅうろうじょう堡广场和维托さとおく·维内たく广场连接りょうおこりらい。这使とくざいしたてきじょう况下,国王こくおう以一直走到なみかわ边而不用ふよう担心あめ淋湿。

博物はくぶつ

[编辑]
埃及えじぷと博物はくぶつてき雕塑
布里ふり凯拉西奥にしおく
すすむ维托さとおくとうろう

灵,すえ2009年版ねんばんべい其林指南しなんおうしゅう城市じょうし》,ゆう大量たいりょう艺术历史科学かがく博物はくぶつてき大利おおとし城市じょうし。其中有ちゅううよん国家こっか博物はくぶつ馆:电影博物はくぶつ汽车博物はくぶつ登山とざん博物はくぶつ大利おおとし复兴运动国家こっか博物はくぶつ(统一博物はくぶつ馆)。还有一些在国内和国际享有重要地位的博物馆:埃及えじぷと博物はくぶつ东方艺术博物はくぶつ王家おうけ兵器へいき博物はくぶつ以及天文てんもん和行かずゆきほし博物はくぶつ

ゆう些博ぶつ馆在最近さいきん几年进行りょう扩建こぼししん(如电かげ博物はくぶつ馆和埃及えじぷと博物はくぶつ馆),还有一些则正在进行翻新:汽车博物はくぶつ馆的てん览面积将こぼしばん,而人体じんたい解剖かいぼうがく博物はくぶつひと类学和人わじん种学博物はくぶつ以及犯罪はんざいがく博物はくぶつはたごう并组なりひと类博ぶつ(すわ落于马西莫·达泽廖大がいうえてき解剖かいぼう学院がくいんだいろううち)。

ざい城市じょうしさと收集しゅうしゅう很多重要じゅうようてき艺术ひんわが们可以找到很多知名ちめい艺术てき作品さくひん达芬やす东内らく·达墨西にし贝亚たく·やす杰利安德あんとくれつ亚·曼泰あま以及扬·范·あいかつ伦勃ろうやす东尼·范·戴克形象けいしょう艺术作品さくひんだい集中しゅうちゅうざい萨沃亚王画廊がろう,它是大利おおとしさい重要じゅうようてき画廊がろういち收藏しゅうぞうあぶらてき年代ねんだい从12せい纪到18せい纪。对于现代艺术当代とうだい艺术,则可以前いぜん市立しりつ现当だい艺术画廊がろう(大利おおとしだい二大的现代艺术博物馆,ぞうゆう5,000ぶくあぶら400雕塑)、市立しりつ古代こだい艺术博物はくぶつくわとくかみなりたく·かみなり·かみなりつつみとうほこ基金ききんかい(世界せかい各地かくちねん轻当だい艺术てき作品さくひんひとしゆう收集しゅうしゅう)、おもね涅利おっと妇美术馆うめいばら基金ききんかいさい上位じょういさと沃利じょう内的ないてき当代とうだい艺术博物はくぶつ使つかいとく灵成为当だい艺术博物はくぶつ馆最集中しゅうちゅうてき大利おおとし城市じょうし

再来さいらいおうしゅう最大さいだいてき埃及えじぷと博物はくぶつ,它的ぞうひん数量すうりょう重要じゅうよう程度ていど仅次于开罗,はいめい世界せかいだい[29] 古代こだい艺术ひんだい收藏しゅうぞうざいただし博物はくぶつさと保存ほぞん国王こくおう卡洛·费利きり19せい纪以来所らいしょ收集しゅうしゅうてき珍藏ちんぞう。而2008ねん12月しん开的东方艺术博物はくぶつ,则藏ゆう大量たいりょうきん印度いんど中国ちゅうごく日本にっぽん以及ちゅうてき艺术ひん

おもね尔西基金ききんかい收藏しゅうぞう大量たいりょう私人しじん剧藏ひん,现在めん对公众展。而重だいてき临时せいてん览,一般いっぱんざい布里ふり凯拉西奥にしおく夫人ふじん进行。

历史方面ほうめんゆう大利おおとし复兴运动国家こっか博物はくぶつ(卡里あま亚诺宫うち)、登山とざん博物はくぶつ(于波かわ右岸うがんてき卡普あまやまうえ)。ようそう了解りょうかい灵历以前いぜん往由抵抗ていこう运动历史研究けんきゅういんしゅ办的抵抗ていこう运动、放逐ほうちく、战争、权利自由じゆう博物はくぶつ

科学かがく方面ほうめん以参观だい自然しぜん科学かがく博物はくぶつ大利おおとし最大さいだいてき科学かがく博物はくぶつ馆之いちれいじん好奇こうきてき还有ただしざい筹备ちゅうてきたくみかつりょく博物はくぶつ,它将宫门附近ふきんてき历史がい灵还ゆう一个数字艺术和文化方面的节日:きょうとおる(Share Festival)。

こう层建筑

[编辑]

和大かずひろ部分ぶぶん大利おおとし以及おうしゅう城市じょうしいち样,灵倾こう于不ざい城内きうちおさむけん过高てきけん筑。过,ざいやめ经建なりてきだか层建筑上,也能够很好地こうち俯瞰ふかん全景ぜんけい灵最だかてき十座建筑如下所示:

公共こうきょう绿地

[编辑]
中世ちゅうせい纪村庄和しょうわじょう
ながれ经都灵市区しくてきなみかわ
かわら伦蒂诺公园
ほう兰西

对都灵的いちだい误解:这是一座灰色工业城市。实际じょう,它是大利おおとし拥有公共こうきょう绿地最多さいたてき城市じょうしざい总计130km²てき市区しくめん积中,ゆう18.2 km²绿色区域くいきにんひとし绿地めん积将きん18.5m²。せい个城ゆう沿街树木60,000颗和こう园树100,000颗。[30] 此外,灵是大利おおとし首座しゅざ实行垃圾ぶんてききょみん人数にんずうちょう过500,000てき城市じょうしすえ2007ねんてきすうすえうらない市区しく人口じんこうてき40.7%。[31]

灵市ゆう51こう园。市内しない最大さいだい市民しみんさいつねてきおおやけ园是:かわら伦蒂诺公园帕莱さと纳公园莱塔こうさとあまおくおんこうかずしん开的らくない蒂公园ざい城市じょうししゅう边,还有曼德さと亚公园斯图がわあまきち猎宫こう(也是萨沃亚王しつてき王家おうけ猎苑)以及坐落于灵丘りょうてきおおやけ园。ざいかく个街还有很多しょうおおやけ园,总计ゆう240处市民しみんきゅう闲区。1960年代ねんだいはつざいおもね梅代うめよおく·佩龙てき主持しゅうもちおさむたて了意りょうい大利おおとしだい一座儿童游乐园。すえ2007ねんてきLegambiente报告,灵是大利おおとしさい关心儿童てき城市じょうし[32].

はやし荫道灵的いちだい特色とくしょく,它们てき历史甚至于巴はじむ举世闻名てきはやし荫大どうともえはじむてきはやし荫大どう1860年代ねんだいゆかりおく斯曼男爵だんしゃくところ设计てき。而都灵的りん荫道则要おいさかのぼいた1808ねんとう时的规划これけん于17せい纪、连接萨沃亚王しつけん筑的道路どうろあらためたてしげるはやし荫道。[33] すえ统计,灵林荫道てき总长达到320km²。

めん最大さいだいてき十座公园如下:

圣弥额尔修道院しゅうどういん

郊区けいてん

[编辑]

经济

[编辑]
Panorama di Torino dal Lingotto.
Nuova Fiat 500 (Anno 2007)
Scala per le automobili Lingotto

れい大利おおとし全國ぜんこく乃至ないしおうしゅう重要じゅうようてき工業こうぎょう城市じょうしいちまた世界せかいよんだい汽車きしゃじょうこれいち包括ほうかつ菲亞特集とくしゅうだんざい內的汽車きしゃひんぱいそう部位ぶい於該空中くうちゅうともえ公司こうしてき引擎製造せいぞう基地きちまた設置せっちざいれい許多きょた世界せかいひゃくきょう企業きぎょうてきそうまたくらい於都れい電子でんし加工かこう產業さんぎょう佔據絕大ぜつだい多數たすう。此外,れいかえおうしゅうてき電力でんりょくねりこうぎょう中心ちゅうしん城市じょうしいち

灵,连同它的城市じょうしけんざい经济うえ仅次于罗马べいざい大利おおとしはいめいだいさん。2004ねん灵的GDP254.39亿欧もと(うらない全国ぜんこくてき2.2%),而整个城けん则总计441.46亿欧もと(うらない全国ぜんこくてき3.8%)。[35] 城市じょうしひとひとし收入しゅうにゅう达到29,400おうもと城市じょうしけんてきじんひとし收入しゅうにゅう则有27,300おうもとすえ经济财政てきすうすえ灵的课税收入しゅうにゅう为124.55亿欧もとざい大利おおとしはいめいだいさん[36] 灵以及都灵省还在大利おおとし出口いでぐち榜上はいめい前列ぜんれつ大利おおとし出口でぐち额第二多的省份,うらない全国ぜんこくてき5.2%。 [37]

よし于汽车制づくり厂商菲亚とく以及它的しょう关企业的存在そんざいさいうえたくみかつりょく产业甜食产业,灵拥ゆう众多大利おおとし知名ちめいくわだて业。こと实上,じょりょう菲亚とくざい成立せいりつ以外いがい,还有很多くわだて业是ざい成立せいりつてき,如电しんじくわだてかわほこりこうむとくすい公司こうしSIPそくきさきらいてき大利おおとし电信SeatEIARそくきさきらいてきRAILavazzaAzimut YachtsCirioこう业保险公司こうし王家おうけ互助ごじょおおやけうし蓝旗亚乔治亚罗大利おおとし设计しつよしItalgasBertone宾尼ほうFaridおうしゅう领先てきなま产垃圾收集しゅうしゅう工具こうぐてき公司こうし),Caffarel成立せいりつ于1826ねん世界せかいくびたくみかつりょくこう厂),Carpano(发明もぐさしゅてき公司こうし),Martini & RossiAuroraなみつくりBrooksfieldFisicoInvicta卡帕SupergaJaggyCarlo PignatelliKristina TiLancettiDe Fonseca。还有重要じゅうようてき全国ぜんこくせい银行 Istituto Bancario San Paolo di Torino(如今てき大利おおとし联合圣保罗银ぎょうla Cassa di Risparmio di Torino(如今てき裕信ひろのぶ银行)。

2006ねん灵省ゆう231,645いえちゅうさつくわだて业(112,255いえ于都灵),几乎うらないがわほこりこうむ特注とくちゅうさつくわだて业的50%以及大利おおとしちゅうさつくわだて业的4%。最近さいきん几年,这个数字すうじ还在不断ふだんぞう长,ゆう其是ざいけん筑业、たびゆう业和ふく务业。其中21,987いえくわだて业的ろういた外国がいこく移民いみんはん是非ぜひおうめい移民いみん[38]

最近さいきん几年,灵经历了一个漫长的工业转变阶段。一方面是因为菲亚特处于危机之中,另一方面是很多本国企业把自己的生产线搬到了发展ちゅう国家こっかざい20せい纪80年代ねんだい灵经受了よしこう业转变为だいさん产业てき阵痛,ただし保持ほじ着意ちゃくいだい利和としかずおうしゅう主要しゅようてきこう中心ちゅうしんいちてき地位ちいよし于菲亚特集とくしゅう团的汽车出口でぐちりょうかいます,2006ねん大利おおとしてきGDPゆうりょう很高てきぞう长,どう时这也带动了はい套企业(じょりょう菲亚とく维柯蓝旗亚的こう厂和办公しつざい灵还ゆう宾尼ほう纳、Bertone乔治亚罗)以及しょう关保险企业的复苏。而通用つうよう汽车打破だはりょうあずか菲亚とく达成てきしょう业和せい产协议,决定ざい保留ほりゅう[らいみなもと請求せいきゅう]一座重要的研究基地来实验柴油引擎。

文化ぶんか

[编辑]

大学だいがく

[编辑]
  • 灵大がく (Università degli Studi di Torino)
  • 灵理こう大学だいがく (Politecnico di Torino)
  • 灵欧しゅう设计学院がくいん (Istituto Europeo di Design)
  • 灵美术学いん(Accademia Albertina di belle arti di Torino)
  • 灵音乐学いん(Conservatorio di Musica Giuseppe Verdi di Torino)

体育たいいく

[编辑]
2009ねんはるてん拆除おもね尔卑斯球场ゆうぶん图斯あしだま俱乐はた在原ありわら位置いちおさむけん拥有41,000个座てきゆうぶん图斯たま

あしだま

[编辑]

市有しゆうりょうささえ頗有めいてきあしだまたいゆうぶん图斯(Juventus)(Torino),目前もくぜん两家だま队皆ぞく大利おおとしあしだまかぶと级联赛,其中ゆうぶん图斯さらとどけ大利おおとしかぶと级别あしだまれんさいかんむりぐん

名人めいじん

[编辑]

[编辑]

ちゅう释及參考さんこう資料しりょう

[编辑]

ちゅう

[编辑]
  1. ^ 灵」根據こんきょ英語えいご"Turin"翻譯ほんやく,「たくさとだく根據こんきょ大利おおとし原文げんぶん翻譯ほんやく

參考さんこう資料しりょう

[编辑]
  1. ^ ‘City’ population (i.e. that of the comune or municipality) from [www.demo.istat.it/bilmens2012gen/index.html], ISTAT.
  2. ^ Dati ISTAT 2009页面そん档备份そん互联网档あん).demo.istat.it
  3. ^ Urban Audit 2004 互联网档あんてきそんそん档日2007-12-17..urbanaudit.org
  4. ^ OECD. Competitive Cities in the Global Economy, p. 41 (PDF). (原始げんし内容ないよう (PDF)そん档于2008-10-01). 
  5. ^ CENSIS. Rapporto annuale 2008, p. 22 (PDF). [2009-11-26]. (原始げんし内容ないよう (PDF)そん档于2010-02-21). 
  6. ^ From Ancient Art to Modern Technology in Turin 互联网档あんてきそんそん档日2010-02-06..initaly.com
  7. ^ Turin today页面そん档备份そん互联网档あん).discoveritalia.com
  8. ^ Cavour, Count Camillo Benso di (1810-1861)页面そん档备份そん互联网档あん).ohio.edu
  9. ^ Turin - Architecture and Art, Chocolate and Caffes页面そん档备份そん互联网档あん).Anne Robichaud
  10. ^ Egyptian Museum of Turin页面そん档备份そん互联网档あん).italiantourism.com
  11. ^ The city's history. Turismo e promozione. Città di Torino. (原始げんし内容ないようそん档于2007-08-18). 
  12. ^ Turin - Culture & History.smh.com.au
  13. ^ Censis. "La ricchezza del territorio italiano", Tab. 1. (原始げんし内容ないようそん档于2004-03-18). 
  14. ^ The 150 richest cities in the world by GDP in 2005页面そん档备份そん互联网档あん).citymayors.com
  15. ^ The World According to GaWC 2020页面そん档备份そん互联网档あん).GaWC
  16. ^ Vera Zamagni. The economic history of Italy, 1860-1990. Oxford University Press. 1998 [2009-11-26]. ISBN 0198292899, 9780198292890 请检查|isbn=值 (帮助). (原始げんし内容ないようそん于2015-02-24). 
  17. ^ Turin页面そん档备份そん互联网档あん).britannica.com
  18. ^ Città di Medaglia alle Città Benemerite del Risorgimento Nazionale页面そん档备份そん互联网档あん).quirinale.it
  19. ^ Città di Medaglia d'oro al valor militare页面そん档备份そん互联网档あん).quirinale.it
  20. ^ Un'approfondita monografia sul clima e sulle vicende meteorologiche di Torino è stata pubblicata recentemente (Di Napoli - Mercalli, 2008).
  21. ^ Visualizzazione tabella CLINO della stazione / CLINO Averages Listed for the station Milano Linate. MeteoAM. [2010ねん5がつ26にち] 大利おおとし语). [永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ]
  22. ^ Il numero gli stranieri residenti in città (PDF). "La Stampa". 2009-03-12: p. 47. [永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ]
  23. ^ Statistiche demografiche ISTAT. Demo.istat.it. [2009-11-27]. (原始げんし内容ないようそん于2016-04-15). 
  24. ^ 24.0 24.1 Città gemellate页面そん档备份そん互联网档あん).comune.torino.it
  25. ^ Museo Egizio Torino.Cartella stampa
  26. ^ I Dossier del Touring Club Italiano: Dossier Musei 2007 (PDF). 大利おおとしたびゆう俱乐. (Dossier Musei 2007 原始げんし内容ないよう 请检查|url=值 (帮助) (PDF)そん档于2007ねん9がつ27にち大利おおとし语). 
  27. ^ Quelle meraviglie Mai Viste In Italia. 共和きょうわ. 2008-12-03 [2009-12-10]. (原始げんし内容ないようそん于2011-05-01) 大利おおとし语). 
  28. ^ Mao Il Tesoro Dell' Arte Orientale. 共和きょうわ. 2008-12-03 [2009-12-10]. (原始げんし内容ないようそん于2011-04-27) 大利おおとし语). 
  29. ^ Museo Egizio Torino - Cartella stampa
  30. ^ Dati del Comune di Torino sul verde pubblico| 互联网档あんてきそんそん档日2008-01-24.
  31. ^ Risultati di Raccolta Differenziata a Torino al 30 NOVEMBRE 2007 - AMIAT 互联网档あんてきそんそん档日2009-02-20.
  32. ^ Ecosistema bambino. Rapporto di Legambiente| 互联网档あんてきそんそん档日2011-07-21.
  33. ^ Servizio telematico pubblico della Città di Torino| 互联网档あんてきそんそん档日2009-11-29.
  34. ^ Città di Torino - Verde Pubblico|. [2009-12-11]. (原始げんし内容ないようそん于2010-04-12). 
  35. ^ Dati Censis 2004 sulla ricchezza prodotta dalle aree metropolitane italiane|[1]页面そん档备份そん互联网档あん
  36. ^ Ministero dell'Economia e delle Finanze. Dati relativi al reddito imponibile per l'addizionale IRPEF, stilata per Comuni|そん副本ふくほん. [2010-02-19]. (原始げんし内容ないようそん档于2012-08-02). 
  37. ^ Ministero del Commercio internazionale - Direzione generale per le Politiche di internazionalizzazione (Osservatorio economico), dati 2006 (PDF). [2010-01-15]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2006-10-11). 
  38. ^ Dati forniti dalla Camera di Commercio di Torino| 互联网档あんてきそんそん档日2010-03-30.

外部がいぶ链接

[编辑]

维基どもとおる资源うえてき相關そうかん媒體ばいたい資源しげん