围棋 起源 きげん 于中国 ちゅうごく ,其具体 ぐたい 年代 ねんだい 不 ふ 得 とく 而知,最早 もはや 记载见于春秋 しゅんじゅう 时期 。两汉 时期为17路 ろ 棋盘,南北 なんぼく 朝 あさ 时扩大 だい 到 いた 19路 ろ ,传入朝 あさ 鲜半岛 。唐 から 朝 あさ 时围棋获得 とく 了 りょう 很大发展,并传入 いれ 日本 にっぽん 。日本 にっぽん 从16世 せい 纪晚期 き 的 てき 安土 あづち 桃山 ももやま 时代 开始,渐次发展出 で 职业围棋制度 せいど ,名家 めいか 辈出。从19世 せい 纪晚期 き 有 ゆう 围棋国 こく 际交流 こうりゅう 开始,到 いた 1990年代 ねんだい 初期 しょき ,日本 にっぽん 一直在世界棋坛居于统治地位。朝 あさ 鲜半岛古 こ 时也有 ゆう 围棋,但 ただし 规则与中日 ちゅうにち 两国差 さ 异较大 だい 。韩国 现代围棋从1940年代 ねんだい 起 おこり 步 ふ ,1990年代 ねんだい 中期 ちゅうき 到 いた 2000年代 ねんだい 前半 ぜんはん 制 せい 霸国际赛场。中国 ちゅうごく 古 こ 棋至清 しん 代 だい 前期 ぜんき 达到一 いち 个高峰 ほう ;后 きさき 经晚清 きよし 的 てき 衰 おとろえ 落,直 ちょく 到 いた 现代逐渐复兴。围棋从19世 せい 纪晚期 き 开始向 こう 东亚以外 いがい 地区 ちく 传播,至 いたり 今 こん 棋迷已 やめ 遍 あまね 布 ぬの 全 ぜん 球 たま 。2016年 ねん ,英国 えいこく DeepMind 公司 こうし 研 けん 发的人工 じんこう 智能 ちのう 围棋程 ほど 序 じょ AlphaGo 在 ざい 分 ぶん 先 さき 比 ひ 赛中战胜人 じん 类围棋世界 かい 冠 かんむり 军,围棋迎 むかえ 来 き 新 しん 纪元。
传说中 ちゅう 尧 看 み 到 いた 儿子丹 に 朱 しゅ 不 ふ 够聪明 あかり ,便 びん 发明围棋,并教他 た 下 した 围棋。晋 すすむ 代 だい 张华《博物 はくぶつ 志 こころざし 》中 ちゅう ,有 ゆう “尧造围棋,以教子 こ 丹 に 朱 しゅ ”与 あずか “舜 しゅん 以子商 しょう 均 ひとし 愚 ぐ ,故 こ 作 さく 围棋以教之 の ”的 てき 记载。《史 ふみ 记·五 ご 帝 みかど 本 ほん 纪》:“尧知子 こ 丹 に 朱 しゅ 之 の 不肖 ふしょう ,不足 ふそく 授天下 か ,于是乃权授舜。”也有 やゆう 另一种看法 ほう ,认为“夏 なつ 人 じん 乌曹作 さく 赌博围棋。”(《潜 せん 确类书》)
围棋最早 もはや 的 てき 可 か 靠 もたれ 记载见于春秋 しゅんじゅう 时期的 てき 《左 ひだり 传 ·襄 じょう 公 おおやけ 二 に 十 じゅう 五 ご 年 ねん 》:“……大 だい 叔文子 こ 闻之曰:呜呼……今 こん 宁子视君不 ふ 如弈棋,其何以免乎?心 こころ 不 ふ 免 めん 矣!”,讲到宁喜 拥立卫殇公 こう 后 きさき 又 また 打算 ださん 废掉,正 せい 如围棋的得 とく 而复弃。
春秋 しゅんじゅう 时,孔子 こうし 也提到 いた 了 りょう 围棋:“饱食终日,无所用心 ようじん ,难矣哉!不 ふ 有 ゆう 博 はく 弈者乎,为之,犹贤乎已!”(《论语 .阳货》)
《左 ひだり 传 》和 かず 《孟子 もうし 》也都有 ゆう 关于“弈”(即 そく 围棋)的 てき 记载。
早期 そうき 围棋的 てき 棋盘规格多 た 样,黑 くろ 先 さき 还是白 しろ 先 さき 也没有 ゆう 一定 いってい 之 の 规(至 いたり 清 きよし 初 はつ 才 ざい 约定俗 ぞく 成 なり 为白先 さき 黑 くろ 后 きさき ),像 ぞう 是 ぜ 西藏 にしくら 围棋 仍是白 しろ 先 さき 黑 くろ 后 きさき 。势子 的 てき 摆放与 あずか 现代围棋也有 やゆう 所 しょ 不同 ふどう ,例 れい 如《玄 げん 玄 げん 碁 ご 经》中 ちゅう 著名 ちょめい 的 てき “天地 てんち 覆 くつがえ 载图”。
《围棋仕 つかまつ 女 じょ 图 》绢画,1972年 ねん 出土 しゅつど 于吐鲁番 ばん 阿 おもね 斯塔那 な 187号 ごう 张氏夫 おっと 妇合葬 そう 墓 はか ,执棋贵妇应为唐 とう 代 だい 六 ろく 品 ひん 官吏 かんり 之 の 妻 つま 。
在 ざい 此期间,围棋常常 つねづね 与 あずか 以掷色 いろ 子 こ 为主的 てき 六 ろく 博 はく 并称为博 ひろし 弈 ,成 なり 为上层社会 かい 中 ちゅう 常 つね 见的游 ゆう 戏 。但 ただし 是 ぜ ,在 ざい 西 にし 汉年 とし 间,以赌赛运气为主 ぬし 的 てき “六 ろく 博 はく ”,远远流行 りゅうこう 于比赛智力 りょく 为主的 てき “弈”。直 ちょく 到 いた 东汉 ,这种情 じょう 况方才 ざい 得 え 到 いた 改善 かいぜん ,围棋由 よし 于其与军事的 てき 类似,受到了 りょう 日 にち 益 えき 重 じゅう 视。班 はん 固 かた 的 てき 《弈旨 》被 ひ 认为是 ぜ 世界 せかい 第 だい 一部围棋专业书籍,马融 则在其《围棋赋 》中 ちゅう 首 くび 次 じ 提出 ていしゅつ 了 りょう “三 さん 尺 しゃく 之 の 局 きょく 兮,为战斗 と 场”的 てき 思想 しそう ,当 とう 时的著名 ちょめい 人物 じんぶつ ,如曹操 そうそう 、孙策 、王 おう 粲 つばら 等 ひとし ,都 みやこ 是 ただし 围棋高 だか 手 しゅ 。
中国 ちゅうごく 目前 もくぜん 现存最早 もはや 的 てき 棋谱 是 これ 三 さん 国 こく 时的“孙策诏吕范 弈棋图”。但 ただし 是 ぜ 根 ね 据 すえ 在 ざい 东汉 墓 はか 葬 そう 出土 しゅつど 的 てき 棋具和 わ 曹魏 邯郸淳 あつし 的 てき 《艺经 》记载,这个时期的 てき 棋盘是 ぜ 十 じゅう 七道 しちどう 的 てき ,棋子也是方形 ほうけい 。因 よし 此,有人 ゆうじん 据 すえ 此提出 ていしゅつ ,十 じゅう 九 きゅう 道 みち 的 てき “孙策诏吕范弈棋图”是 ぜ 后 きさき 人 じん 假 かり 托 たく 。这个时期,在 ざい 中国 ちゅうごく ,对角星 ぼし 的 てき 势子 摆放已 やめ 经固定 こてい 。
在 ざい 这个时期,围棋在 ざい 南方 みなかた 成 しげる 为文人 じん 雅士 まさし 的 てき 时尚活 かつ 动,棋盘扩大到 いた 十 じゅう 九 きゅう 道 みち ,棋子仍为方形 ほうけい 。南朝 なんちょう 设棋品制度 せいど 和 わ 围棋州 しゅう 邑制度 せいど ,将 はた 专业围棋手分 てわけ 为不同 ふどう 的 てき 级别,予 よ 以一定 いってい 的 てき 待遇 たいぐう 。
南朝 なんちょう 宋 そう 的 てき 褚胤 七岁就达到高品,棋艺冠 かんむり 绝当时,被 ひ 宋 そう 文 ぶん 帝 みかど 誉 ほまれ 为天下 か 五 ご 绝之一 いち ,但 ただし 在 ざい 宋 そう 孝 たかし 武 たけ 帝 みかど 年 とし 间因父 ちち 谋反受牵连伏诛,时人痛惜 つうせき 。
梁 りょう 武 たけし 帝 みかど 亲做《围棋赋 》,提 つつみ 倡围棋,使 つかい 围棋进入了 りょう 一 いち 个黄金 きん 时期。
围棋传入朝 にゅうちょう 鲜半岛。 [1]
梁 りょう 武 たけし 帝 みかど 甚至举办过一次全国性的围棋大赛。这也是 ぜ 有 ゆう 据 すえ 可 か 查的最早 もはや 的 てき 一 いち 次 じ 全国 ぜんこく 性 せい 比 ひ 赛。参 まいり 赛人数 にんずう 众多。在 ざい 比 ひ 赛结束 たば 后 きさき ,被 ひ 评上品 じょうひん 级,也就是 ぜ 入 にゅう 段 だん 的 てき 棋手就有278人 にん 。
王 おう 积薪 (黑 くろ )骊山老 ろう 媪(白 しろ )
围棋最 さい 迟在唐 とう 朝 あさ 初期 しょき 传到了 りょう 西藏 とりぞう ,相 あい 传松 まつ 赞干布 ぬの 的 てき 大臣 だいじん 琼波·邦 くに 色 しょく 是 ぜ 一 いち 位 い 围棋高 だか 手 しゅ 。后 きさき 来 らい 围棋由藏 よしぞう 族 ぞく 人 じん 改 あらため 为西藏 にしくら 围棋 。[2]
中国 ちゅうごく 到 いた 了 りょう 唐 から 朝 あさ 时,围棋迅速 じんそく 发展。宫中设立了 りょう 棋待诏 一 いち 职,专门供 きょう 养棋士 し 陪皇帝 こうてい 下 しも 棋。王 おう 积薪是 ぜ 开元盛 もり 世 よ 得 とく 第 だい 一 いち 国手 こくしゅ ,他 た 总结出 で 的 てき 围棋十 じゅう 诀 :“不 ふ 得 とく 贪胜,入 いれ 界 かい 宜 むべ 缓,攻 おさむ 彼 かれ 顾我,弃子争 そう 先 さき ,舍 しゃ 小 しょう 就大,逢危须弃,慎 まき 勿轻速 そく ,动须相 しょう 应,彼 かれ 强 つよ 自 じ 保 たもて ,势孤取 と 和 わ ”,被 ひ 认为是 ぜ 围棋的 てき 经典理 り 论。传说中 ちゅう ,“王 おう 积薪梦青龙吐棋经九 きゅう 部 ぶ 授己,其艺顿时精 せい 进”。唐 から 朝 あさ 天宝 てんぽう 年 とし 间,为躲避“安 やす 史 し 之 の 乱 みだれ ”,王 おう 积薪来 らい 到 いた 四川 しせん ,遇 ぐう 到 いた 骊山老 ろう 媪的婆 ばば 媳对弈(传说)。宋朝 そうちょう 的 てき 《忘忧清 きよし 乐集 》记载了 りょう 王 おう 积薪的 てき “一子 いっし 解 かい 双 そう 征 せい ”棋谱(有 ゆう 争 そう 议,一说是顾师言对日本王子局)。
围棋在 ざい 唐 とう 朝 あさ 传入了 りょう 日本 にっぽん 。当 とう 时在长安 有 ゆう 很多公 こう 费和自 じ 费的日本 にっぽん 留学生 りゅうがくせい 。他 た 们在中国 ちゅうごく 学 がく 习各种先进的知 ち 识,其中也 ちゅうや 包括 ほうかつ 棋艺。《美国 びくに 百科 ひゃっか 全 ぜん 书 》1977年版 ねんばん 《围棋在世 ざいせい 界 かい 的 てき 流 りゅう 传》条目 じょうもく 中 ちゅう 确认的 てき 时间条目 じょうもく 说,公 おおやけ 元 もと 735年 ねん 前 まえ 后 きさき ,中国 ちゅうごく 唐 とう 代 だい 围棋传入日本 にっぽん 的 てき 时间。而在唐 とう 朝 あさ 以前 いぜん 的 てき 魏 ぎ 晋 すすむ 时期,围棋已 やめ 经传入 いれ 朝 あさ 鲜半岛 。1200多年 たねん 中日 ちゅうにち 韩围棋三国演义的萌芽自此形成。
开元25年 ねん ,即 そく 公 おおやけ 元 もと 738年 ねん ,棋手杨季鹰 随 したがえ 同 どう 特使 とくし 出 で 使 し 新 しん 罗 ,也就是 ぜ 现在的 てき 朝 あさ 鲜,结果杨季鹰棋高 だか 一 いち 招,新 しん 罗棋手 しゅ 无人能 のう 敌。100多年 たねん 以后,第 だい 一次较为正式的中日围棋“对抗赛”在 ざい 长安进行。对弈双方 そうほう 是 ぜ 顾师言 げん 和 かず 日本 にっぽん 王子 おうじ “高岳 たかおか 亲王 ”。顾师言 げん 就是在 ざい 这局棋中下出 しもいで 了 りょう 被 ひ 称 しょう 为神来 らい 之 の 笔的“三 さん 十 じゅう 三招镇神头”,一举锁定了胜局。
宋 そう 代 だい 张拟 模 かたぎ 仿《孙子兵法 ひょうほう 》撰 せん 写 うつし 了 りょう 《棋经十 じゅう 三 さん 篇 へん 》,对后世 よ 的 てき 围棋理 り 论及实践有 ゆう 深 ふか 远影响。北 きた 宋 そう 时期的 てき 刘仲甫 はじめ 对围棋著述 ちょじゅつ 甚多,有 ゆう 《忘忧清 きよし 乐集 》、《棋势》、《造 みやつこ 微 ほろ 》、《精 せい 理 り 》、《棋诀》等 とう 。北 きた 宋 そう 时期的 てき 范仲淹 、欧 おう 阳修 、司 つかさ 马光 、王 おう 安 やすし 石 せき 、苏东坡 、黄 き 庭 にわ 坚等 とう 文人 ぶんじん 、忠臣 ちゅうしん ,也都有 ゆう 很高的 てき 围棋造 づくり 诣。
元朝 がんちょう 的 てき 严德甫 はじめ 、晏天章 あきら 编写了 りょう 《玄 げん 玄 げん 棋经 》,收 おさむ 录了前人 ぜんじん 大量 たいりょう 的 てき 理 り 论著述 ちょじゅつ 以及大量 たいりょう 围棋死活 しかつ 题、定式 ていしき 。
明 あかり 末 まつ 著名 ちょめい 国手 こくしゅ 过百 ひゃく 龄 写 うつし 下 か 著名 ちょめい 的 てき 《官 かん 子 こ 谱 》,收 おさむ 录了各 かく 种围棋手筋 すじ 。不 ふ 过,民 みん 间用棋赌博 はく 的 てき 风气一 いち 度 ど 很兴盛 もり ,明太 めんたい 祖 そ 朱 しゅ 元 もと 璋 あきら 甚至颁布过禁棋令。
清 きよし 初 はつ 盛 もり 世 よ ,围棋高 だか 手 しゅ 也层出 で 不 ふ 穷。康 かん 熙年 とし 间,棋圣黄 き 龙士独步 どっぽ 天下 でんか ,让学生 せい 徐 じょ 星 ほし 友 とも 三子 みつご 大 だい 战十 じゅう 局 きょく ,写 うつし 下 か 著名 ちょめい 的 てき 《血 ち 泪 なみだ 篇 へん 》,为让子 こ 棋的名 めい 谱。乾 いぬい 隆 たかし 四 よん 年 ねん (1739年 ねん ),施 ほどこせ 定 てい 庵 あん 与 あずか 范西屏 へい 双 そう 雄 ゆう 争 そう 霸,在 ざい 浙江 せっこう 平 たいら 湖 こ 传下了 りょう 著 ちょ 名 めい 的 てき 当 とう 湖 みずうみ 十 じゅう 局 きょく ,棋局惊心动魄,招法妙 みょう 绝古今 ここん ,为中国 ちゅうごく 古 こ 棋巅峰 ほう 之 の 作 さく 。
明 あきら 清 しん 时期的 てき 众多棋手除 じょ 了 りょう 下 か 指 ゆび 导棋、传授弟子 でし 外 がい ,收入 しゅうにゅう 主要 しゅよう 依 よ 靠 もたれ 观棋者 しゃ (大 だい 部分 ぶぶん 是 ぜ 显宦、富商 ふしょう 和上 わじょう 层文人 じん )的 てき “帮彩”和 かず “赌彩”。这显然 しか 是 ぜ 一种靠天吃饭的收入模式。如果是 ぜ 处于太平 たいへい 盛 もり 世 よ ,达官显贵们有很多的 てき 闲情冶志,民 みん 间的围棋活 かつ 动就会 かい 多 た 一 いち 些,棋手的 てき 生活 せいかつ 也会十 じゅう 分 ふん 稳定。“诸子争 そう 雄 ゆう 竞霸,累 るい 局 きょく 不 ふ 啻千盘”,“海内 かいだい 国手 こくしゅ 几十 じゅう 数 すう 辈,往来 おうらい 江 こう 淮之间”,王 おう 燮在《弈墨·序 じょ 》就是这样描述的 てき 清 きよし 初 はつ 棋坛的 てき 盛 もり 况。而一旦 いったん 民生 みんせい 凋敝,棋手生活 せいかつ 拮据。围棋水平 すいへい 自然 しぜん 也就每 ごと 况愈下 か ,后 きさき 继乏人 じん 。
从乾 いぬい 隆 たかし 后 きさき 期 き 开始中国 ちゅうごく 围棋水平 すいへい 急速 きゅうそく 下降 かこう ,晚 ばん 清 きよし 最 さい 后 きさき 一 いち 位 い 大国 たいこく 手 しゅ 周 しゅう 小松 こまつ 评价当 とう 湖 みずうみ 十 じゅう 局 きょく :用意 ようい 精 せい 深 ふか ,不便 ふべん 随意 ずいい 评解,自 じ 欺欺人 じん 。之 これ 后 きさき 的 てき 国手 こくしゅ 如汪 ひろし 云 うん 峰 ほう 等 ひとし ,据 すえ 估计更 さら 要 よう 被 ひ 授二子才能与周小松抗衡。[3] 清末 きよすえ 民 みん 初 はつ ,日本 にっぽん 棋手高部 たかべ 道平 どうたいら 多 た 次 つぎ 访华交流 こうりゅう ,高部 たかべ 当 とう 时段位 い 仅四 よん 段 だん (1912年 ねん 升 ます 五 ご 段 だん ),却可以让中国 ちゅうごく 一流 いちりゅう 国手 こくしゅ 两子。[4]
清 きよし 末 まつ 到 いた 北洋 ほくよう 政府 せいふ 时期,段 だん 祺瑞府 ふ 上 じょう 聚拢了 りょう 一批当时中国最强的棋手,包括 ほうかつ 汪 ひろし 云 うん 峰 ほう 、顾水如 、刘棣怀 、过旭初 はつ 等 とう 人 ひと 。其中顾水如曾到日本学 にほんがく 棋数 すう 年 ねん 并被授予四 よん 段 だん 段位 だんい 。1914年 ねん ,吴清源 げん 出生 しゅっしょう 。1926年 ねん ,吴清源 げん 执白胜刘棣怀,成 なり 为中国 ちゅうごく 实际上 じょう 的 てき 第 だい 一人 ひとり 。1928年 ねん ,吴清源 げん 赴日。
按日本 にっぽん 传统说法,围棋系 けい 由 ゆかり 遣唐使 けんとうし 吉 よし 备真备 带回。
日本 にっぽん 战国时代的 まと 日 び 海 うみ 和尚 おしょう 成 なり 为当时统治 ち 性的 せいてき 高 だか 手 しゅ ,受到织田信 しん 长 的 てき 推崇和 わ 赞助,以后又 また 继续得 え 到 いた 丰臣秀吉 ひでよし 、德川 とくがわ 家康 いえやす 的 てき 重 じゅう 视。日 にち 海 うみ 后 きさき 来 らい 成 なり 为寂光寺 じゃっこうでら 的 てき 住持 じゅうじ ,居 きょ 于本因坊 ほんいんぼう ,而改名 かいめい 本因坊 ほんいんぼう 算 さん 砂 すな 。算 さん 砂 すな 为本因坊 ほんいんぼう 家 か 的 てき 创始人 じん ,而他的 てき 几个弟子 でし 又 また 自立 じりつ 门户建立 こんりゅう 了 りょう 安井 やすい 家 か 、井上 いのうえ 家 か ,加 か 上 じょう 林 はやし 利玄 りげん 创始的 てき 林 はやし 家 か ,合 ごう 称 たたえ 江 こう 户围棋四 よん 大家 たいか 。四大家皆实行指定继承人的世袭制度。
明治 めいじ 维新取消 とりけし 了 りょう 四 よん 大家 たいか 的 てき 俸米,职业棋手不 ふ 得 とく 不 ふ 自 じ 谋出路 ろ ,人数 にんずう 大 だい 为萎缩。1879年 ねん ,村 むら 濑秀甫 はじめ 、中川 なかがわ 龟三郎 さぶろう 、小林 こばやし 铁次郎等 ろうどう 人 じん 组建方 ほう 圆社 ,这是一个近代化的围棋组织。1923年 ねん 9月 がつ 发生关东大 だい 地震 じしん ,1924年 ねん 日本棋院 にほんきいん 在 ざい 整合 せいごう 了 りょう 原 げん 本因坊 ほんいんぼう 家 か 、方 ほう 圆社的 てき 势力的 てき 基 もと 础上成立 せいりつ 。
目前 もくぜん 职业棋手以中国 ちゅうごく 大 だい 陆 、台湾 たいわん 、日本 にっぽん 、韩国 为主,但 ただし 近 きん 期 き 欧 おう 美 び 国家 こっか 也在迅速 じんそく 发展。业余围棋则有上 じょう 百 ひゃく 个国家 こっか 参与 さんよ 。
现代围棋以吴清源 げん 和 わ 木谷 きたに 实 发起新 しん 布 ぬの 局 きょく 为前奏 そう ,以本因坊 ほんいんぼう 秀哉 ひでや 名人 めいじん 于1938年 ねん 引退 いんたい 为起点 てん 。
1938年 ねん ,本因坊 ほんいんぼう 秀哉 ひでや 决定引退 いんたい ,将 はた 世 よ 袭360年 ねん 之 の 久 ひさ 的 てき “本因坊 ほんいんぼう ”头衔转给日本棋院 にほんきいん 拥有。秀 しゅう 哉退休 きゅう 后 きさき ,名人 めいじん (即 そく 九 きゅう 段 だん )腾出,当 とう 时日本 にっぽん 棋坛八段以上成为真空,七 なな 段位 だんい 的 てき ,除 じょ 了 りょう 几位元老 げんろう 级棋士 し 外 がい ,年 ねん 轻的棋士 きし 只 ただ 剩 あま 下 しも 木谷 きだに 实和吴清源 みなもと 了 りょう 。为决定 てい 谁是日本 にっぽん 棋坛的 てき 王者 おうじゃ ,读卖新 しん 闻社 决定主 ぬし 办“吴清源 げん 、木谷 きたに 实擂争 そう 十 じゅう 局 きょく 棋”,由 ゆかり 于比赛地点在 てんざい 神奈川 かながわ 县的 てき 镰仓 ,后 きさき 世 よ 得 とく 名 めい “镰仓十 じゅう 番 ばん 棋”。镰仓十 じゅう 番 ばん 棋至1940年 ねん 10月 がつ 第 だい 六 ろく 局 きょく 下 か 完 かん 后 きさき ,吴清源 げん 五 ご 胜一败,将 はた 木谷 きたに 实的交手棋份降为先 さき 相 しょう 先 さき ,吴清源 げん 时代就此拉 ひしげ 开序幕 じょまく 。1939年 ねん 至 いたり 1956年 ねん 间,吴清源 げん 共 ども 展 てん 开十次升降十番棋,依 よ 次 つぎ 把 わ 木谷 きたに 实 、雁金 かりがね 准 じゅん 一 いち 、藤 ふじ 泽朋斋 、桥本宇太郎 うたろう 、坂田 さかた 荣男 、岩本 いわもと 薰 かおる 、高川 たかがわ 格 かく 七位超一流棋手全部打为先 さき 相 しょう 先 さき 或 ある 定 じょう 先 さき ,被 ひ 尊 みこと 为“昭和 しょうわ 棋圣”。
1961年 ねん ,坂田 さかた 荣男和 かず 吴清源 げん 并列第 だい 三届日本最强决定战冠军,并同年 どうねん 获得本因坊 ほんいんぼう 战冠 かんむり 军。按惯例 れい ,本因坊 ほんいんぼう 持 じ 有 ゆう 者 しゃ 要 よう 和 わ 吴清源 げん 进行一 いち 次 じ 三 さん 番 ばん 棋对抗 こう 赛,坂田 さかた 最 さい 后 きさき 2比 ひ 1获胜。1963年 ねん ,坂田 さかた 集名 しゅうめい 人 じん 和 わ 本因坊 ほんいんぼう 两大冠 だいかん 军于一身 いっしん ;1961年 ねん 和 わ 1964年 ねん 两次成 なり 为“七 なな 冠 かん 王 おう ”(获得了 りょう 日本棋院 にほんきいん 8个比赛中的 てき 7个冠军),为其全盛期 ぜんせいき ,1967年 ねん 本因坊 ほんいんぼう 战七 なな 连霸,成 なり 为第二 に 十 じゅう 三 さん 世 せい 名誉 めいよ 本因坊 ほんいんぼう 荣寿。坂田 さかた 此后虽然依 よ 旧 きゅう 实力强 きょう 劲,但 ただし 在 ざい 1965年 ねん 和 わ 1968年 ねん 吴清源 げん 门下林 はやし 海峰 みほ 先 さき 后 きさき 夺去名人 めいじん 和 わ 本因坊 ほんいんぼう 头衔后 きさき ,渐渐失 しつ 去 さ 了 りょう 其对日本 にっぽん 棋坛的 てき 统治。
超 ちょう 一流 いちりゅう 棋手时代[注 ちゅう 1] 始 はじめ 于1965年 ねん 林 はやし 海峰 みほ 夺得名人 めいじん ,止 とめ 于赵治勋 2003年 ねん 夺得三星 みつぼし 杯 はい 世界 せかい 冠 かんむり 军。吴清源 げん 门下的 てき 林 はやし 海峰 みほ 及木谷 たに 实门下 か 的 てき 大竹 おおたけ 英雄 ひでお 、石田 いしだ 芳夫 よしお 、加藤 かとう 正夫 まさお 、武 たけ 宫正树 、赵治勋、小林 こばやし 光一 こういち 瓜 ふり 分 ぶん 了 りょう 日本 にっぽん 这一时期的大多数头衔战冠军。不 ふ 过,此阶段 だん 的 てき 日本 にっぽん 围棋,前期 ぜんき 有 ゆう 大 だい 豪 ごう 如坂田 さかた 荣男、藤 ふじ 泽秀行 ぎょう 等 とう 宝刀 ほうとう 不老 ふろう ,后 きさき 期 き 亦 また 有 ゆう 依田 よだ 纪基 、柳 やなぎ 时熏 、王立 おうりつ 诚 、小林 こばやし 觉等 とう 后 きさき 起 おこり 之 の 秀 しゅう 羽翼 うよく 渐丰。此阶段 だん 也是世界 せかい 比 ひ 赛创办、围棋真正 しんせい 迎 むかえ 来 き 国 こく 际化的 てき 时代(见后文 ぶん )。
韩国自 じ 古 こ 围棋盛行 せいこう ,但 ただし 都 みやこ 是 ただし “巡 めぐ 将 はた ”围棋,其规则与中日 ちゅうにち 两国差 さ 异较大 だい 。李 り 朝 ちょう 结束后 きさき ,日 にち 式 しき 围棋开始引入朝 にゅうちょう 鲜,并很快 かい 变得与 あずか 巡 めぐ 将 はた 围棋同 どう 样流行 りゅうこう [5] 。韩国职业围棋的 てき 开创者 しゃ 为赵南哲 あきら (1923-2006)。赵是木谷 きだに 实门下 か ,1941年 ねん 入 いれ 段 だん ,1943年 ねん 回国 かいこく 。为了推广日 び 式 しき 围棋,赵南哲 あきら 曾把棋具放 ひ 在 ざい 小 しょう 车里,推着车走街 がい 串 くし 巷 ちまた 挨家挨户去免 めん 费教人 じん 下 か 棋。1945年 ねん ,赵南哲 あきら 创立汉城棋院,并曾先 さき 后 きさき 改名 かいめい 为朝鲜棋院 いん 、大 だい 韩棋院 いん 。之 これ 后 きさき 旋即毁于韩战 。
1954年 ねん 韩国棋院 成立 せいりつ 。职业头衔战开始 はじめ 举办。赵南哲 あきら 自然 しぜん 是 ぜ 长期居 きょ 于统治 ち 地位 ちい ,直 ちょく 到 いた 金 きむ 寅 とら 于1963年 ねん 从日本 にっぽん 归国。之 これ 后 きさき 便 びん 是 ぜ 金 きむ 寅 とら 时代。1972年 ねん 曹薰铉 归国,韩国又 また 进入曹薰铉时代 だい ,一直到世界锦标赛创设、李 り 昌 あきら 镐 崛起。
1949年 ねん 中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 建立 こんりゅう 后 きさき ,中国 ちゅうごく 专业围棋水平 すいへい 相当 そうとう 低 ひく 。从1960年 ねん 开始,每年 まいとし 举办中日 ちゅうにち 围棋友 とも 谊赛。其中,1961年 ねん 第 だい 二届来华访问的日本围棋代表团中的55岁伊藤 いとう 友惠 ともえ 五 ご 段 だん (女性 じょせい )横 よこ 扫中国 ちゅうごく 当 とう 时顶尖棋手,八 はち 轮全胜。[6] 1964年 ねん 改称 かいしょう 中日 ちゅうにち 围棋对抗赛 ,一直举办到1991年 ねん 。
1962年 ねん 全国 ぜんこく 个人赛后根 ね 据 すえ 成 なり 绩授予 よ 43人 にん 以专业段位 い ,最高 さいこう 五 ご 段 だん ,这是中国 ちゅうごく 首 くび 次 じ 实行段位 だんい 制 せい [7] 。不 ふ 久之 ひさゆき 后 きさき 围棋段位 だんい 制 せい 随 ずい 着 ぎ 各 かく 种等级制一 いち 起 おこり 被 ひ 撤销。1982年 ねん ,中国 ちゅうごく 恢复实行段位 だんい 制 せい 。
1976年 ねん 在 ざい 中日 ちゅうにち 围棋对抗赛中 ちゅう ,率 りつ 团访日 び 的 てき 聂卫平 ひら 战胜当 とう 时日本 にっぽん 超 ちょう 一流 いちりゅう 选手石田 いしだ 芳夫 よしお 九 きゅう 段 だん ,以6胜1负的成 なり 绩在当 とう 时的围棋强国 きょうこく 日本 にっぽん 被 ひ 称 しょう 为“聂旋风”。当 とう 时除聂普遍 ふへん 被 ひ 认为拥有超 ちょう 一流 いちりゅう 水平 すいへい 外 がい ,中国 ちゅうごく 围棋与 あずか 日本 にっぽん 围棋就整体 せいたい 实力而言,差 さ 距依然 しか 明 あきら 显。1984年 ねん ,中日 ちゅうにち 棋界 きかい 共同 きょうどう 倡导举办中日 ちゅうにち 围棋擂台 だい 赛 为促双方 そうほう 交流 こうりゅう 。日本 にっぽん 《棋》周 しゅう 刊 かん 当 とう 时公布 こうふ 了 りょう 一 いち 项民意 みんい 测试:在 ざい 三 さん 千 せん 多 た 名 めい 投票 とうひょう 者 しゃ 中 ちゅう ,只 ただ 有 ゆう 27个人认为中国 ちゅうごく 队会胜。而这27个人中 ちゅう 24人 にん 是 ぜ 在日 ざいにち 的 てき 中国 ちゅうごく 留学生 りゅうがくせい ;在中 ざいちゅう 国 こく 《围棋天地 てんち 》杂志的 てき 投票 とうひょう 也只有 ゆう 20%的 てき 爱好者 しゃ 预测中国 ちゅうごく 队会胜。结果1985年 ねん 在 ざい 首 くび 届 とどけ 擂 す 台 たい 赛上,江 こう 铸久 、聂卫平 ひらた 相 あい 继连胜,中国 ちゅうごく 队夺得 とく 冠 かんむり 军;至 いたり 1988年 ねん ,中国 ちゅうごく 主将 しゅしょう 聂卫平 ひらた 带领中国 ちゅうごく 队连续三次夺冠并创下了11连胜,在 ざい 中国 ちゅうごく 掀起了 りょう 一 いち 场围棋热,并催生 せい 世界 せかい 大 だい 赛应氏杯 はい 和 わ 富士通 ふじつう 杯 はい 的 てき 创办。
1989年 ねん “围棋皇帝 こうてい ”曹薰铉 3-2击败聂卫平 ひらめ ,夺得首 くび 届 とどけ 应氏杯 はい 世界 せかい 冠 かんむり 军,开启了 りょう 韩流时代。
李 り 昌 あきら 镐 时代:1992年 ねん 曹薰铉 弟子 でし 李 り 昌 あきら 镐以16岁夺得 とく 东洋证券杯 はい 世界 せかい 冠 かんむり 军,并在1996-2005十 じゅう 年 ねん 之 の 间,独 どく 孤 こ 求 もとめ 败,建立 こんりゅう “李 り 昌 あきら 镐王朝 あさ ”。
韩流时代,始 はじめ 于1989年 ねん 曹薰铉夺得 とく 应氏杯 はい 冠 かんむり 军,止 とめ 于2012年 ねん 李 り 世 よ 石 せき 夺得三 さん 星 ほし 杯 はい 冠 かんむり 军。
李 り 世 よ 石 せき 、古 いにしえ 力 りょく 争 そう 霸时代 だい [ 编辑 ]
李 り 世 よ 石 せき 全盛期 ぜんせいき :始 はじめ 于2002年 ねん 夺得富士通 ふじつう 杯 はい 世界 せかい 冠 かんむり 军,止 とめ 于2012年 ねん 夺得三星杯世界冠军。
古 いにしえ 力 りょく 全盛期 ぜんせいき :始 はじめ 于2006年 ねん 夺得LG杯 はい 世界 せかい 冠 かんむり 军,止 とめ 于2015年 ねん 夺得春 はる 兰杯世界 せかい 冠 かんむり 军。李 り 古 こ 双 そう 雄 ゆう ,年 ねん 龄相同 どう ,战迹相当 そうとう ,号 ごう 称 しょう “绝代双 そう 骄”。2012年 ねん 三星 みつぼし 杯 はい 决赛,李 り 世 よ 石 せき 以两个半目 め ,总比分 ぶん 2-1战胜古 いにしえ 力 りょく 夺冠,为两人生 じんせい 涯巅峰 ほう 之 の 作 さく 。2014年 ねん 古 いにしえ 力 りょく 李 り 世 よ 石 せき 十 じゅう 番 ばん 棋 ,李 り 世 よ 石 せき 以总比 ひ 分 ぶん 6-2取 と 胜,但 ただし 当 とう 时两人 じん 都 と 已 やめ 不在 ふざい 巅峰。
2013年 ねん ,中国 ちゅうごく 连夺六个世界大赛冠军,至 いたり 2014年初 ねんしょ ,中国 ちゅうごく 在 ざい 连续七个世界大赛夺冠,而且七个冠军分属七位年轻棋手(只 ただ 有 ゆう 陈耀烨 是 ぜ 1989年 ねん 出生 しゅっしょう ,其余都 と 是 ぜ 90后 きさき ),中国 ちゅうごく 诞生七 なな 位 い 年 ねん 轻“一 いち 冠 かん 群 ぐん ”,特 とく 别是陈耀烨和唐 から 韦星在 ざい 决赛击败李 り 世 よ 石 せき ,象 ぞう 征 せい 新 しん 时代到来 とうらい 。
柯洁、朴 ほお 廷桓、井山 いやま 裕 ひろし 太 ふとし [ 编辑 ]
柯洁 :2015年 ねん 至 いたり 2016年初 ねんしょ ,一 いち 年 ねん 夺三 さん 冠 かん ,大 だい 有 ゆう 席卷 せっけん 天下 でんか 之 の 势,特 とく 别是第 だい 二 に 届 とどけ 梦百 ひゃく 合 ごう 杯 はい 3-2击败李 り 世 よ 石 せき 夺得第 だい 三座世界冠军,创下空前 くうぜん 观注和 わ 无数话题。至 いたり 2019年 ねん 1月 がつ 已 やめ 夺七座世界冠军。
朴 ほお 廷桓 :李 り 世 よ 石 せき 之 の 后 きさき 的 てき 韩国最强 さいきょう 者 しゃ ,长期保持 ほじ 国内 こくない 第 だい 一 いち ,国 こく 际赛场上和 わ 柯洁是 ぜ 一 いち 时瑜亮 あきら ,至 いたり 2019年 ねん ,四座世界冠军。
井山 いやま 裕 ひろし 太 ふとし :从2012年 ねん 开始在 ざい 日本 にっぽん 国内 こくない 制 せい 霸,并在2016、2017年 ねん 两度完成 かんせい 七冠制霸伟业,但 ただし 面 めん 对中韩顶尖棋手,仍稍落下 らっか 风。
围棋于19世 せい 纪晚期 き 开始成 なり 规模的 てき 传入欧 おう 洲 しゅう 。在 ざい 此进程 ほど 中 なか 的 てき 第 だい 一大 いちだい 站是德 とく 国 こく 。
日本 にっぽん 为围棋在全 ぜん 世界 せかい 的 てき 推广用 よう 力 りょく 最早 もはや 、最多 さいた ,以致西 にし 文中 ぶんちゅう 的 てき 围棋术语多 た 来 き 自 じ 日 にち 语。1980年代 ねんだい 以降 いこう ,中国 ちゅうごく 、韩国也大力 りょく 参与 さんよ 推广围棋。
1996年 ねん ,美国 びくに 宇航员 丹 たん 巴 ともえ 利 とし (Daniel T. Barry)博士 はかせ 与 あずか 日本 にっぽん 宇航员若田 わかた 光一 こういち 博士 はかせ 在 ざい 航 こう 天 てん 飞机奋进号 ごう 上 うえ 进行首 くび 次 じ 太 ふとし 空 そら 围棋对弈,他 た 们使用 しよう 一套特别设计的太空围棋棋具,由 よし Wai-Cheung Willson Chow所 しょ 造 づくり [8] 。两位对弈宇航员因此得到 いた 日本棋院 にほんきいん 授予的 てき 荣誉段位 だんい 。
围棋运动现已遍 へん 布 ぬの 世界 せかい 各地 かくち ,唯 ただ 日本 にっぽん 、韩国、中国 ちゅうごく 大 だい 陆和台湾 たいわん 最 さい 为兴盛 もり ;西方 せいほう 国家 こっか 已 やめ 渐热;东南亚正在 ざい 发展中 ちゅう 。
泰 たい 国 こく 因 いん “泰 たい 国 こく 围棋之 の 父 ちち ”蔡绪锋 企 くわだて 业家(泰 たい 国 こく 正大 せいだい 集 しゅう 团副董 ただし 事 ごと 长)的 てき 大力 だいりき 推广,使 つかい 泰 たい 国 こく 自 じ 1993年 ねん 成立 せいりつ 协会开始至 いたり 今 いま ,学 がく 棋人口 じんこう 达超过百 ひゃく 万 まん 人 にん 众。[9]
新 しん 加 か 坡围棋协会 かい 在 ざい 新 しん 加 か 坡设立 りつ 了 りょう 两个棋所 ,提供 ていきょう 围棋教学 きょうがく 的 てき 服 ふく 务,当 とう 中 ちゅう 更 さら 有 ゆう 一些从中国大陆、台湾 たいわん 特 とく 聘而来 らい 的 てき 职业棋士 きし 。[10]
马来西 にし 亚围棋在近年 きんねん 来 らい 逐渐发展中 ちゅう ,并且在 ざい 不同 ふどう 地区 ちく 进行推广。在 ざい 西 にし 马吉隆 たかし 玻,围棋爱好者 しゃ 组成了 りょう 一 いち 个围棋协会 かい ,并经常 つね 参与 さんよ 新 しん 马泰围棋交谊赛。此外,西 にし 马霹雳州怡保在 ざい 2011年 ねん 成立 せいりつ 了 りょう 一间围棋棋院,目前 もくぜん 正 せい 积极推广围棋教育 きょういく 。棋院在 ざい 推广期 き 间举办了各 かく 种赛事 ごと 和 わ 围棋推广讲座,其中包括 ほうかつ 与 あずか 马来西 にし 亚围棋协会合 かいごう 办的第 だい 一届亚洲围棋锦标赛-富 とみ 达杯,这也是 ぜ 马来西 にし 亚历史上 しじょう 规模最大 さいだい 的 てき 围棋比 ひ 赛之一 いち 。
在 ざい 东马,棋手陈俊鸣等象棋 しょうぎ 国手 こくしゅ 也开始 はじめ 推广围棋。古 こ 晋 すすむ 市 し 的 てき 象棋 しょうぎ 棋院将 はた 围棋项目植 うえ 入 にゅう 其中,并在各地 かくち 推广儿童围棋教育 きょういく 。这些努力 どりょく 表明 ひょうめい 围棋在 ざい 马来西 にし 亚的发展趋势良好 りょうこう ,并且得 え 到 いた 了 りょう 越来 ごえく 越 えつ 多 た 的 てき 围棋爱好者 しゃ 的 てき 关注和 わ 支持 しじ 。
文 ぶん 莱围棋仍有 ゆう 待 まち 发展,目前 もくぜん 还没有 ゆう 建立 こんりゅう 围棋协会,有 ゆう 一群热爱围棋分子,学 がく 棋者多数 たすう 是 ぜ 大学生 だいがくせい 及少年 しょうねん ,儿童围棋市 し 场仍小 しょう [来 らい 源 みなもと 请求] 。
印 しるし 尼 あま 有 ゆう 许多人 じん 开始爱上围棋,然 しか 而目前 ぜん 苦 く 无英文 えいぶん 围棋教材 きょうざい 的 てき 翻 こぼし 译不便 びん ,使 つかい 之 の 围棋教育 きょういく 暂时滞止 とめ 难前,目前 もくぜん 已 やめ 有 ゆう 改善 かいぜん ,学 がく 棋人口 じんこう 渐渐增加 ぞうか 。
2016年 ねん 1月 がつ 27日 にち ,《自然 しぜん 》发表了 りょう Google DeepMind 开发AlphaGo 的 てき 论文,于2015年 ねん 10月 がつ ,在 ざい 未 み 让子的 てき 挑战中 ちゅう ,以5:0战绩,击败欧 おう 洲 しゅう 围棋冠 かんむり 军——职业围棋二 に 段 だん 樊麾 。这是计算机 つくえ 程 ほど 序 じょ 首 くび 次 じ 在 ざい 公平 こうへい 比 ひ 赛中击败职业棋手。2016年 ねん 3月 がつ ,AlphaGo在 ざい 韩国首 くび 尔以4:1击败棋士 きし 李 り 世 よ 乭 。[11] [12] 2017年 ねん 5月 がつ ,AlphaGo在 ざい 中国 ちゅうごく 乌镇围棋峰 ほう 会 かい 的 てき 三局比赛中以3:0击败[13] 当 とう 时世界 かい 排 はい 名 めい 第 だい 一 いち [14] [15] 的中 てきちゅう 国 こく 棋手柯洁 。
谷 たに 歌 か 2017年 ねん 的 てき 论文发布后 きさき ,围棋AI变得越来 ごえく 越 えつ 强 きょう 了 りょう 。
^ 围棋 . [2013-06-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2020-08-18).
^ 藏 ぞう 棋起源 げん 之 の 初步 しょほ 探 さがせ 讨[永久 えいきゅう 失效 しっこう 链接 ]
^ 吴清源 げん 《中国 ちゅうごく 围棋古 こ 谱精解 かい 大系 たいけい ·总序》陈祖德 とく . 中国 ちゅうごく 围棋古 こ 谱精解 かい 大系 たいけい 1. 中 ちゅう 信 しん 出版 しゅっぱん 社 しゃ . 2011-11. ISBN 9787508630205 (中 ちゅう 文 ぶん ) .
^ 汪 ひろし 云 うん 峰 ほう 《问秋吟社 ぎんしゃ 弈评》
^ Emergence of Modern Baduk . baduk.or.kr. Korea Baduk Association (KBA). [2019-03-10 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-02-09) (英 えい 语) .
^ 陈祖德 とく 在 ざい 他 た 的 てき 自 じ 传《超越 ちょうえつ 自我 じが 》中 ちゅう 痛心 つうしん 疾 やまし 首 くび 地 ち 记载下 か 伊藤 いとう 友惠 ともえ 老 ろう 太 ふと 太 ふと 1961年 ねん 访华横 よこ 扫我国 こく 围棋名 めい 宿 やど ,豪 ごう 取 と 八 はち 连胜的 てき 过程。陈祖德 とく 称 しょう 之 の 为“国 くに 耻”。
^ 王 おう 汝 なんじ 南 みなみ . 弈坛争 そう 霸三 さん 十 じゅう 年 ねん . 蜀 しょく 蓉棋艺出版 しゅっぱん 社 しゃ . 1988.7. ISBN 9787805481487 .
^ Peng & Hall 1996
^ “泰 たい 国 こく 围棋之 の 父 ちち ”蔡绪锋_TOM棋圣 . weiqi.sports.tom.com. [2019-05-07 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2016-03-05).
^ 新 しん 加 か 坡围棋协会 かい ——关于我 わが 们 . [2019-02-15 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2012-08-24).
^ David Silver, Aja Huang, Chris J. Maddison, Arthur Guez, Laurent Sifre, George van den Driessche, Julian Schrittwieser, Ioannis Antonoglou, Veda Panneershelvam, Marc Lanctot, Sander Dieleman, Dominik Grewe, John Nham, Nal Kalchbrenner, Ilya Sutskever, Timothy Lillicrap, Madeleine Leach, Koray Kavukcuoglu, Thore Graepel & Demis Hassabis. 深度 しんど 神 しん 经网络加树形检索可 か 以下 いか 围棋了 りょう . 2016-01-27 [2016-01-29 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-09-24) (英 えい 语) .
^ 开明. 面 めん 对谷歌 か 围棋AI,人 にん 类最后 きさき 的 てき 智力 ちりょく 骄傲即 そく 将 はた 崩 くずし 塌 . 2016-01-28 [2016-01-29 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2016-01-28).
^ Google’s AlphaGo Continues Dominance With Second Win in China . 2017-05-25 [2017-05-27 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2017-05-27).
^ 柯洁迎 むかえ 19岁生日 び 雄 ゆう 踞 うずくま 人 ひと 类世界 かい 排 はい 名 めい 第 だい 一已 いつちゃん 两年 . May 2017 [2017-05-27 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2017-08-11) (中 ちゅう 文 ぶん ) .
^ World's Go Player Ratings . 24 May 2017 [2017-05-27 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2017-04-01).