(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 出埃及記 12 繁體中文和合本 (CUV Traditional)
埃及えじぷと 12
しげるたいちゅう文和ふみかず合本がっぽん (CUV Traditional)
1かず はな ざい ほこり あかつき さとし 西にし りん せつ 2你 們 ようほん がつ ため せい がつため いち ねん くび 3你 們 吩 咐 以 しょく れつ ぜん かいせつほん つき はつ じゅう にちかく ひと ようちょ ちち ひつじ 羔 , いち いえ いち せき 4わか いち いえ てき じん ふとし しょうども りょう いち せき ひつじ 羔 , ほん じんよう へだた かべ てきしゃ ども いち せき 。 你 們 あずかひつじ 羔 , ようちょ じん すう めし りょう けい さん 5よう ざん やましいち さい てき おおやけ ひつじ 羔 , 你 們 ある したがえ 綿めん ひつじ うら ある したがえ やま ひつじ うら 以 。 6よう とめ いた ほん つき じゅう よん にちざい てき こう , 以 しょく れつ ぜん かい ひつじおさむ りょう 7かく いえ よう てん ぬり ざい ども ひつじてき ぼう ひだり みぎ てき もん かまち じょう もんじょう 8とう よる よう ども ひつじてき にくよう りょうあずか もち さい どう ども 9 ども なま てきだん ども みず てきよう たい ちょ あたまもも 臟 , よう りょう ども 10 あま しも いち てん とめ いた 晨 ; わか とめ いた 晨 , よう よう しょう りょう 11你 們 ども ひつじとう こし あいだ たば たい , 腳 じょう 穿ほじ 鞋 , ちゅうつえ , 趕 緊 てき ども ; 這 かず はな てきえつ ぶし 12いん ため よる わが よう じゅん ぎょう ほこり ほこり いち きり あたま せい てき ろん じん 牲 畜 , げき ころせ りょうまた よう はいほこりいち きり てき   かみわが はな 13 よう ざい 你 們 しょ じゅう てき ぼう じょう さく ごうわが いち , 就 こし 你 們 わが げき ころせ ほこり あたま せい てき こうわざわい 殃 必 いた 你 們 じょう めつ 你 們 。

14你 們 よう ねんまもり ためかず はな てき ふしさく ため 你 們 だい だい なが とお てき てい れい 15你 們 よう ども もち なな にちあたま いち にち よう したがえ 你 們 かく いえ ちゅう じょ いん ため したがえ あたま いち にち おこりいた だい なな にち ため どめ , 凡 ども ゆう もち てき , 必 したがえしょく れつ ちゅうじょ 16あたま いち にち 你 們 とう ゆう ひじり かいだい なな にちとう ゆう ひじり かい 。 這 りょう 內 , じょ りょう あずかかく ひと しょ よう ども てきがい ろん なん こう 做 。 17你 們 よう もり ぶしいん ため わが ただし とう 你 們 てき ぐん たい したがえ ほこり りょう らいところ 以 , 你 們 よう もりさく ため だい だい なが とお てき てい れい 18したがえ せい つき じゅう よん にち ばん じょうちょく いた じゅう いち にち ばん じょう , 你 們 よう ども もち 19ざい 你 們 かく いえ ちゅうなな にち ゆう 酵 ; いん ためども ゆう もの てき ろん よせ きょ てき ほん てき , 必 したがえしょく れつ てき かい ちゅうじょ 20ゆうてき ぶつ , 你 們 どもざい 你 們 いち きり じゅう しょ よう ども もち

21 西にしりょうしょく れつ てきちょう ろう らいたい せつ : 你 們 ようちょ こう ひつじ 羔 , 這 逾 えつ ぶし てき ひつじおさむ りょう 22いち うし ひざ そう , 蘸 ぼん うら てき ざい もんじょう ひだり みぎ てき もん かまち じょう 。 你 們 だれ おのれ てき ぼう もんちょく いた 晨 。

23いん ため はな かなめ じゅん ぎょう げき ころせ ほこりじん ざい もんじょう ひだり みぎ てき もん かまち じょう , 就 必 こし もん よう めつ いのち てき しん 你 們 てき ぼう げき ころせ 你 們 。 24れい , 你 們 よう もり ちょさく ため 你 們 你 們 まご なが とお てき てい れい 25にち , 你 們 いた りょうかず はなちょ しょ おう もと たまもの きゅう 你 們 てき , 就 よう もりれい 26你 們 てき おんな とい 你 們 せつあるきれい 甚 麼 おもえ 27你 們 就 せつ : 這 けんじ きゅうかず はなえつ ぶし てき さいとうしょく れつ じん ざい ほこりてき こう げき ころせ ほこりじんこし しょく れつ じん てき ぼう すくい りょう わがかく いえ 。 於 ひゃく せい てい あたま はい

28かず はなさま 吩 咐 西にし りん , 以 しょく れつ じん 就 怎 さま ぎょう

29いた りょう はん よる , 耶 かず はな ほこり しょ ゆう てき ちょう , 就 したがえ すわ たから てき ほう おいちょく いた しゅう ざい かん うら ひと てき ちょう , 以 及 いち きり あたま せい てき 牲 畜 , つき ころせ りょう 30ほう ろう いち きり しん ぼくなみ ほこり 及 眾 じんよる あいだ おこし らい りょうざい ほこりゆう だい あい ごう いち いえ いち じん てき

31よる あいだほう ろうりょう 西にし りん らいせつおこり らいれん 你 們 たいしょく れつ じんしたがえ わが みん ちゅう 你 們 しょ せつ てき こと たてまつ はな やめ 32 你 們 しょ せつ てきれん ひつじ ぐん うし ぐん たい ちょ はし やめなみ よう ため わが しゅく ぶく

33ほこりじん 催 促 ひゃく せい はつ かい かい だし はなれ いん ため ほこりじん せつわが かなめ りょう 34ひゃく せい 就 拿 ちょ ぼつ ゆうてき なま 麵 , 摶 麵 ぼん つつみ ざい ころも ふく ちゅう , 扛 ざい かた あたま じょう

35しょく れつ じん あきら ちょ 西にし てき ばなし ぎょうこう ほこりじん よう かね ぎん かず ころも 36 はな さけべ ひゃく せい ざい ほこりじん まえ こうむ おん , 以 致 ほこりじん きゅう しょ よう てき 們 就 ほこりじん てき ざい ぶつ だつ りょう

37しょく れつ じん したがえ らん ふさが おこし ゆき , 往 疏 われ じょ りょう じん ぎょう てき おとこ じん やく ゆう ろく じゅう まん 38また ゆう もと あいだ ざつ じんなみ ゆう ひつじ ぐん うし ぐんかず いち どう うえ 39よう ほこりたい らい てき なま 麵 烤 なり もち 。 這 せいげん ぼつ ゆう はつ おこりいん ため 催 逼 はなれ ひらき ほこり 及 , のう ふけ のべ , 也 ぼつ ゆう ため おのれ あずか 備 甚 麼 しょく ぶつ

40しょく れつ じん じゅう ざい ほこりども ゆう よん ひゃく さん じゅう ねん 41ただし 滿まん りょう よん ひゃく さん じゅう ねん てき いち てん , 耶 かず はな てき ぐん たい したがえ ほこり らい りょう

42よる かず はな てき よるいん はな りょう りょう ほこりしょとう こうかず はなもりしょく れつじん だい だい 該 謹 もり てき

43 はな たい 西にし りん せつ : 逾 えつ ぶし てき れい さまそと くに じん どもひつじ 羔 。 44ただし かく ひと よう ぎん かい てき やつ ぼくすんでりょう わり れいども 45よせ きょ てき やとい こう じん ども 46おう とう ざい いち ぼう うら ども いち てん にく したがえ ぼう うら たい いた そと あたま ひつじてき ほね あたま いち おり だん 47しょく れつ ぜん かい よう もりれい 48わか ゆう がい じん よせ ざい 你 們 ちゅう あいだねがい こう はな もりえつ ぶし しょ ゆう てき おとこ つとむ ようわり れいしか こう ざい よう ぜん らいもり 也 就 ぞう ほん じん いち ようただし わり れい てき どもひつじ 羔 。 49ほん じん よせ ざい 你 們 ちゅう あいだ てき そと じん どう いち れい

50かず はなさま 吩 咐 西にし りん , 以 しょく れつじん 就 怎 さま ぎょう りょう 51せい とう , 耶 はな すすむしょく れつ じんちょ てき ぐん たいしたがえ ほこり りょう らい

しげるたいちゅう文和ふみかず合本がっぽん (CUV Traditional)

Bible Hub
Exodus 11
Top of Page
Top of Page