球
Jump to navigation
Jump to search
See also: 毬
|
Translingual
[edit]Han character
[edit]Derived characters
[edit]References
[edit]- Kangxi Dictionary: page 732, character 29
- Dai Kanwa Jiten: character 21011
- Dae Jaweon: page 1144, character 6
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 2, page 1114, character 15
- Unihan data for U+7403
Chinese
[edit]Glyph origin
[edit]Historical forms of the character |
---|
Shuowen Jiezi (compiled in Han) |
Small seal script |
Phono-semantic compound (
Etymology 1
[edit]simp. and trad. |
||
---|---|---|
alternative forms | 𤥲 |
"Ball", earlier some "kind of jade". Bodman (1980) relates this to Wuming Zhuang klauA2 (“ball”), and relates 俅 (qiú, “gem-adorned”) to Tibetan གྲུ (gru, “lustre of gems”). This character had a softened initial in Proto-Min.
Originally written as
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard)
- (Chengdu, Sichuanese Pinyin): qiu2
- Cantonese
- Gan (Wiktionary): qiu2
- Hakka
- Jin (Wiktionary): qiou1
- Northern Min (KCR): giǔ
- Eastern Min (BUC): giù
- Southern Min
- Wu (Northern, Wugniu): 6jieu / 2jieu
- Xiang (Changsha, Wiktionary): qiou2
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄑㄧㄡˊ
- Tongyong Pinyin: cióu
- Wade–Giles: chʻiu2
- Yale: chyóu
- Gwoyeu Romatzyh: chyou
- Palladius: цю (cju)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/
- (Standard Chinese, erhua-ed) (
球兒 /球 儿)+- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄑㄧㄡˊㄦ
- Tongyong Pinyin: cióur
- Wade–Giles: chʻiu2-ʼrh
- Yale: chyóur
- Gwoyeu Romatzyh: chyoul
- Palladius: цюр (cjur)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕʰi̯ɤʊ̯ɻʷ³⁵/
- (Chengdu)
- Sichuanese Pinyin: qiu2
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: kiu
- Sinological IPA (key): /t͡ɕʰiəu²¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: kau4
- Yale: kàuh
- Cantonese Pinyin: kau4
- Guangdong Romanization: keo4
- Sinological IPA (key): /kʰɐu̯²¹/
- (Taishanese, Taicheng)
- Wiktionary: kiu3
- Sinological IPA (key): /kʰiu²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Gan
- (Nanchang)
- Wiktionary: qiu2
- Sinological IPA (key): /t͡ɕʰiu²⁴/
- (Nanchang)
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: khiù
- Hakka Romanization System: kiuˇ
- Hagfa Pinyim: kiu2
- Sinological IPA: /kʰi̯u¹¹/
- (Meixian)
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Jin
- (Taiyuan)+
- Wiktionary: qiou1
- Sinological IPA (old-style): /t͡ɕʰiəu¹¹/
- (Taiyuan)+
- Northern Min
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: giǔ
- Sinological IPA (key): /kiu²¹/
- (Jian'ou)
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: giù
- Sinological IPA (key): /kieu⁵³/
- (Fuzhou)
- Southern Min
- Wu
- Xiang
- (Changsha)
- Wiktionary: qiou2
- Sinological IPA (key): /t͡ɕʰi̯əu̯¹³/
- (Changsha)
- Middle Chinese: gjuw
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*[ɡ](r)[u]/
- (Zhengzhang): /*ɡu/
Definitions
[edit]- † fine jade
- † percussion instrument made of jade
- ball; globe; orb
- (mathematics) ball; solid sphere
- earth
全 球 ― quánqiú ― whole world
- ball (in sports)
- ball game
- Classifier for spherical objects.
- (Teochew, Xiang) Classifier for stringed objects. string
- (dialectal Mandarin, Jin, vulgar) Expletive. Often used in the form of ……
個 球 (…… my ass). Underlying meaning may be "testes". - (Cantonese, colloquial) million dollars
- (Singapore, slang) testicle
- (medicine, attributive) bulbar
Synonyms
[edit]Dialectal synonyms of 球 (“ball”) [map]
Compounds
[edit]三 分 球 (sānfēnqiú)三 大 球 (sāndàqiú)- 乒乓
球 (pīngpāngqiú) 保 齡 球 /保 龄球 (bǎolíngqiú)光 球 (guāngqiú)- 內角
球 /内角 球 全 球 (quánqiú)- 冰球 (bīngqiú)
切 球 削 球 北半球 (běibànqiú)半球 (bànqiú)半 球體 /半 球体 南半球 (nánbànqiú)卵 囊球合 球 四 壞球/四 坏球回 力 球 地 擲球/地 掷球地球 (Dìqiú)地球儀 /地球 仪 (dìqiúyí)地球 史 地球 日 (Dìqiúrì)地球 村 (dìqiúcūn)壁 球 (bìqiú)壘 球 /垒球 (lěiqiú)- 壞球/坏球
外角 球 大 球 天球 (tiānqiú)天球儀 /天球 仪好球 (hǎoqiú)好球 帶 /好球 带 (hǎoqiúdài)小 球 巧 固 球 (qiǎogùqiú)帶 球 跑/带球跑 (dàiqiúpǎo)平 擊 球 /平 击球平 飛球 /平 飞球彩 球 (cǎiqiú)手 球 (shǒuqiú)打 假 球 (dǎjiǎqiú)打球 (dǎqiú)- 扣球 (kòuqiú)
抄 球 投球 機 /投球 机 - 抽球
拍 球 (phok-khiù)抱 球 - 拋繡
球 /抛 绣球 (pāoxiùqiú) 持 球 - 捅球
- 推球
排球 (páiqiú)控 球 掛 球 蛋/挂球蛋撞球 (zhuàngqiú)擊 球 區 /击球区 擦 棒 球 (cābàngqiú)旋轉 球 /旋转球 星 球 (xīngqiú)星 球 人 (xīngqiúrén)晶 球 (jīngqiú)曲 棍球 (qūgùnqiú)曲 球 月 球 (Yuèqiú)月 球 儀 /月 球 仪木 球 (mùqiú)東半球 /东半球 (dōngbànqiú)板 牆球/板 墙球松 球 (sōngqiú)板 球 (bǎnqiú)松 球 魚 /松 球 鱼- 桌球 (zhuōqiú)
棒 球 (bàngqiú)棉 球 棒 球 卡棒 球場 /棒 球 场棒 球 賽 /棒 球 赛棒 球 隊 /棒 球 队槌 球 (chuíqiú)橄欖 球 /橄榄球 (gǎnlǎnqiú)- 檯球/
台 球 (táiqiú) - 毽球
氣球 /气球 (qìqiú)水 半球 水球 (shuǐqiú)洗 溝 球 /洗 沟球洋 繡球/洋 绣球淋巴 球 (línbāqiú)混 球 (húnqiú)混 球兒 /混 球 儿- 渾球/浑球 (húnqiú)
滾 地球 /滚地球 滾 球兒 /滚球儿滿 球 數 /满球数 火 球 (huǒqiú)煤 球 熱 氣球 /热气球 (rèqìqiú)爭 球 /争 球 球 僮球 員 /球 员 (qiúyuán)球場 /球 场 (qiúchǎng)球 徑 /球 径 球心 (qiúxīn)球 房 球技 (qiújì)球 拍 (qiúpāi)球 杆球 果 (qiúguǒ)球根 (qiúgēn)球 棒 (qiúbàng)球 瓶 球 監 /球 监球磨 機 /球磨 机 球 童 (qiútóng)球 膽 /球 胆 (qiúdǎn)球 花 球莖 /球茎 (qiújīng)球菌 (qiújūn)球 藝 /球 艺 (qiúyì)球 蛋白 (qiúdànbái)球 衣 (qiúyī)球 證 /球 证 (qiúzhèng)球 賽 /球 赛 (qiúsài)球 迷 (qiúmí)球 門 /球 门 (qiúmén)球 隊 /球 队 (qiúduì)球面 (qiúmiàn)球 鞋 (qiúxié)球體 /球体 (qiútǐ)環 球 /环球 (huánqiú)界 內球/界 内 球 界外 球 (jièwàiqiú)發 球 /发球 (fāqiú)發 球 局 /发球局 白血球 (báixuèqiú)皮 球 (píqiú)盤 球 /盘球 (pánqiú)眼球 (yǎnqiú)眼球 肌 - 睛球
- 睛球
座 - 籃板
球 /篮板球 (lánbǎnqiú) - 籃球/篮球 (lánqiú)
- 籃球
場 /篮球场 (lánqiúchǎng) 糞 球 /粪球紅 血球 /红血球 (hóngxuèqiú)- 綵球/
彩 球 網 球 /网球 (wǎngqiú)網 球 肘 /网球肘 (wǎngqiúzhǒu)練 球 /练球 (liànqiú)- 繡球/绣球 (xiùqiú)
- 繡球
花 /绣球花 (xiùqiúhuā) 罰 球 /罚球 (fáqiú)羽毛 球 (yǔmáoqiú)羽 球 (yǔqiú)膠 球 /胶球 (jiāoqiú, “glueball”)自由 球 蒜 球 精 藤 球 (téngqiú)血球 (xuèqiú)衛生 球 /卫生球 (wèishēngqiú)西半球 (xībànqiú)角 球 (jiǎoqiú)觸 身 球 /触 身 球 變化球 /变化球 賽 球 /赛球 (sàiqiú)足 球 (zúqiú)足 球場 /足 球 场 (zúqiúchǎng)跳 球 - 踢球 (tīqiú)
- 踢皮
球 (tī píqiú) - 躲避
球 (duǒbìqiú) 鉛 球 /铅球 (qiānqiú)- 鏈球/链球 (liànqiú)
- 鏈球
菌 /链球菌 (liànqiújūn) 鐵 球 /铁球開 球 /开球關 鍵 球 /关键球 陸 半球 /陆半球 雙球菌 /双球菌 頭頂 球 /头顶球 風向 球 /风向球 - 飄浮
球 /飘浮球 飛 碟球/飞碟球 馬 球 /马球 (mǎqiú)高 壓 球 /高 压球高 球場 /高 球 场高 飛球 /高 飞球
Descendants
[edit]Others
- → Zhuang: giuz
Etymology 2
[edit]For pronunciation and definitions of (This character is a variant form of 璆). |
References
[edit]- Dictionary of Chinese Character Variants (
教育 部 異體 字 字典 ), A02572 - “
球 ”, in漢語 多功 能 字 庫 (Multi-function Chinese Character Database)[1],香港 中 文 大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–
Japanese
[edit]Kanji
[edit]Readings
[edit]Etymology 1
[edit]Kanji in this term |
---|
きゅう Grade: 3 |
kan'on |
From Middle Chinese
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]- sphere, globe, orb
- (baseball) pitch
- (slang, electronics) vacuum tube, valve
五 球 スーパーラジオ- gokyū sūpā rajio
- five-tube superheterodyne receiver
Derived terms
[edit]Etymology 2
[edit]Kanji in this term |
---|
たま Grade: 3 |
kun'yomi |
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]- ball
- bulb (as in a light bulb)
- (slang, electronics) vacuum tube, valve
球 のアンプ- tama no anpu
- tube amplifier
- (baseball) pitch
- いい
球 - ii tama
- good pitch
- いい
References
[edit]- ↑ 1.0 1.1 Matsumura, Akira, editor (2006),
大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN - ↑ 2.0 2.1 NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK
日本語 発音 アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
Korean
[edit]Etymology
[edit](This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “Middle Korean readings, if any”)
Pronunciation
[edit]- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ku]
- Phonetic hangul: [구]
Hanja
[edit]Compounds
[edit]Vietnamese
[edit]Han character
[edit]- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Categories:
- CJK Unified Ideographs block
- Han script characters
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Han phono-semantic compounds
- Mandarin terms with audio links
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Sichuanese lemmas
- Cantonese lemmas
- Taishanese lemmas
- Gan lemmas
- Hakka lemmas
- Jin lemmas
- Northern Min lemmas
- Eastern Min lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Wu lemmas
- Xiang lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese hanzi
- Mandarin hanzi
- Sichuanese hanzi
- Cantonese hanzi
- Taishanese hanzi
- Gan hanzi
- Hakka hanzi
- Jin hanzi
- Northern Min hanzi
- Eastern Min hanzi
- Hokkien hanzi
- Teochew hanzi
- Wu hanzi
- Xiang hanzi
- Middle Chinese hanzi
- Old Chinese hanzi
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Sichuanese nouns
- Cantonese nouns
- Taishanese nouns
- Gan nouns
- Hakka nouns
- Jin nouns
- Northern Min nouns
- Eastern Min nouns
- Hokkien nouns
- Teochew nouns
- Wu nouns
- Xiang nouns
- Middle Chinese nouns
- Old Chinese nouns
- Chinese adjectives
- Mandarin adjectives
- Sichuanese adjectives
- Cantonese adjectives
- Taishanese adjectives
- Gan adjectives
- Hakka adjectives
- Jin adjectives
- Northern Min adjectives
- Eastern Min adjectives
- Hokkien adjectives
- Teochew adjectives
- Wu adjectives
- Xiang adjectives
- Middle Chinese adjectives
- Old Chinese adjectives
- Chinese classifiers
- Mandarin classifiers
- Sichuanese classifiers
- Cantonese classifiers
- Taishanese classifiers
- Gan classifiers
- Hakka classifiers
- Jin classifiers
- Northern Min classifiers
- Eastern Min classifiers
- Hokkien classifiers
- Teochew classifiers
- Wu classifiers
- Xiang classifiers
- Middle Chinese classifiers
- Old Chinese classifiers
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with
球 - Chinese terms with obsolete senses
- Mandarin terms with usage examples
- zh:Mathematics
- Teochew Chinese
- Xiang Chinese
- Mandarin Chinese
- Jin Chinese
- Chinese vulgarities
- Cantonese Chinese
- Chinese colloquialisms
- Singapore Chinese
- Chinese slang
- zh:Medicine
- Chinese variant forms
- Beginning Mandarin
- zh:Geometry
- zh:Shapes
- Japanese kanji
- Japanese third grade kanji
- Japanese kyōiku kanji
- Japanese jōyō kanji
- Japanese kanji with goon reading ぐ
- Japanese kanji with kan'on reading きゅう
- Japanese kanji with historical kan'on reading きう
- Japanese kanji with kun reading たま
- Japanese kanji with nanori reading く
- Japanese terms spelled with
球 read as きゅう - Japanese terms read with kan'on
- Japanese terms borrowed from Middle Chinese
- Japanese terms derived from Middle Chinese
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms with multiple readings
- Japanese terms spelled with third grade kanji
- Japanese terms with 1 kanji
- Japanese terms spelled with
球 - Japanese single-kanji terms
- ja:Baseball
- Japanese slang
- ja:Electronics
- Japanese terms with usage examples
- Japanese terms spelled with
球 read as たま - Japanese terms read with kun'yomi
- ja:Geometry
- Korean lemmas
- Korean hanja
- Korean hanja forms
- Vietnamese Chữ Hán
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese Han characters