ß

	ẞß ẞß
ラテン文字もじ

この項目こうもくには、一部いちぶのコンピュータや閲覧えつらんソフトで表示ひょうじできない文字もじが含ふくまれています（詳細しょうさい）。

この項目こうもくに含ふくまれる文字もじ「ẞ」は、オペレーティングシステムやブラウザなどの環境かんきょうにより表示ひょうじが異ことなります。

ßはエスツェット（eszett [ɛsˈt͡sɛt]）またはシャーフェス・エス（scharfes S [ʃaɐfəs ˈɛs]：鋭するどいS）と呼よばれ、ドイツ語ごの正書法せいしょほうでラテン文字もじ（アルファベット）に加くわえて使つかわれる文字もじである。元来がんらいは小文字こもんじだけであるが、2017年ねん以降いこうは正式せいしきに大文字おおもじも使つかわれている。スイスではこの文字もじを使つかわず、代かわりに「ss」と綴つづる。

概要がいよう[編集へんしゅう]

この文字もじは合ごう字じ（リガチャ）のひとつである。スイスを除のぞき、エスツェットはドイツ語ごの正書法せいしょほうにおいて固有こゆうの機能きのうを持もつ文字もじであり、s の無声音むせいおん /s/ を表あらわすために用もちいられる。

一般いっぱんには ß は、同おなじく s の無声音むせいおん /s/ を表あらわす ss とほぼ等価とうかであり、ss を1文字もじで書かいたものとされる。辞書じしょでは ss の位置いちに置おかれる。また、英文えいぶんタイプライターなどで ß が表示ひょうじできないときも ss と代用だいよう表記ひょうきすることになっている。正書法せいしょほうで ß を用もちいるのは、次つぎのような場合ばあいである。

長ちょう母音ぼいんの後のち - ドイツ語ごの正書法せいしょほうでは、長ちょう母音ぼいんの後のちには子音しいん字じを1つ、短たん母音ぼいんの後のちには子音しいん字じを複数ふくすう置おくという原則げんそくがある。このため、長ちょう母音ぼいんの後のちには ss を置おくことができず、一方いっぽうで単独たんどくの s は母音ぼいんの前まえでは有ゆう声ごえの /z/ を表あらわすため、ß を用もちいる。
語末ごまつ - 旧きゅう正書法せいしょほうでは、語末ごまつの /s/ には、s と ß の2つの綴つづりがあり、単語たんごによって書かき分わけられた。例たとえば同音どうおん異義いぎ語ごの das と daß がそうだった。1996年ねんの新しん正書法せいしょほうでは、短たん母音ぼいんの後のちの ß は ss と綴つづるようになったので、前記ぜんきの語かたりは das と dass になった。

新しん正書法せいしょほうでは ß が使つかえないときの置おき換かえには常つねに ss が用もちいられるよう規定きていされた。旧きゅう正書法せいしょほうでは sz もまた認みとめられる置おき換かえであった。旧東きゅうとうドイツ政府せいふにおいても sz を認みとめようとする動うごきがあった。

語かたり全体ぜんたいを大文字おおもじで書かくときは SS と書かくが、ß を大文字おおもじとして使つかうか、Unicodeに登録とうろくされている ẞ（ßの大文字おおもじ）を使つかうことも散見さんけんされる。固有名詞こゆうめいしなどは混同こんどうを避さけるため ß をそのまま用もちいる。例たとえば姓せいの Weiss と Weiß を大文字おおもじで書かくときは、それぞれ WEISS, WEIß, WEIẞ になる。

2017年ねん、ドイツ正書法せいしょほう協議きょうぎ会かい（Rat für deutsche Rechtschreibung）は、ついに大文字おおもじの ß（ẞ）をドイツ語ごの正書法せいしょほうに採用さいようし、正書法せいしょほうをめぐる論争ろんそうに終止符しゅうしふを打うった^[1]。「Straße」という言葉ことばを全部ぜんぶ大文字おおもじで書かく場合ばあい、従来じゅうらい通どおり「STRASSE」と書かいても、大文字おおもじを用もちいて「STRAẞE」と書かいても、どちらも正ただしい。

この極きわめてドイツ的てきな合ごう字じの形かたちを適切てきせつに決きめるための議論ぎろんが、今いまもなお続つづいていることは、新あたらしいタイポグラフィーデザインに示しめされている。

起源きげん[編集へんしゅう]

エスツェットのタイポグラフィには大別たいべつして3つあり、ſ（長ながいsと呼よばれ、f に似にているが、横よこ棒ぼうが右みぎに突つき出ださない）と普通ふつうの s の合ごう字じ、ドイツ文字もじのſ（エス）とz（ツェット、ドイツ文字もじの z は筆記ひっき体たいの z と似にている。下記かき画像がぞう参照さんしょう）の合ごう字じの、二に系統けいとうがある。現在げんざいラテン字母じぼとともに使つかわれる文字もじ形がたは ſs の合ごう字じに由来ゆらいする。また、「エスツェット」の名称めいしょうは後者こうしゃに由来ゆらいする。

大文字おおもじ[編集へんしゅう]

ドイツ語ごには「ß」で始はじまる単語たんごはないので、基本きほん的てきには大文字おおもじの必要ひつようはないが、ある題名だいめいを強調きょうちょうする際さいに全文ぜんぶんを大文字おおもじで書かかなければいけないような場合ばあいもある。そのため19世紀せいき後半こうはんに大文字おおもじ「ẞ」の使用しようが提唱ていしょうされるようになったものの、すぐに普及ふきゅうすることはなく、もっぱら「SS」などで代用だいよう表記ひょうきされた。

ただし単語たんごによっては「SS」で書かくと、正ただしい単語たんごを示しめせない可能かのう性せいがある。例たとえば「MASSE」が「Masse（塊かたまり、群衆ぐんしゅう）」と書かかれているのか、「Maße（大おおきさ、範囲はんい）」と書かかれているのかがどっちつかずとなってしまう。

このため長ながらく議論ぎろんが続つづいていたが、21世紀せいき初頭しょとうに再ふたたび大文字おおもじ「ẞ」の使用しようを求もとめる声こえが高たかまり、2008年ねんに登場とうじょうしたUnicode 5.1では大文字おおもじ「ẞ」が登録とうろくされ、対応たいおうしたコンピューターとフォントがあれば出力しゅつりょくすることができるようになった。

2016年ねんにはドイツ語ご正書法せいしょほう審議しんぎ会かいが大文字おおもじ「ẞ」を正式せいしきに取とり入いれることを決きめ、2017年ねんに新あらたな正書法せいしょほうが公布こうふされた^[2]。代用だいよう表記ひょうきである「SS」も引ひき続つづき利用りようすることができるとされ、今日きょうでは「SS」と「ẞ」は等価とうかでどちらの表記ひょうきも正ただしいものとされる。

備考びこう[編集へんしゅう]

ギリシャ文字もじのΒべーた（ベータ）の小文字こもじ「βべーた」と似にているが、全まったく別べつの文字もじである。情報処理じょうほうしょり機器きき等とうの扱あつかえる文字もじに ß がない場合ばあいに便宜べんぎ的てきに「βべーた」で代用だいようすることがあるが、ドイツ語ごでは「ss」で代用だいようすることが常つねに推奨すいしょうされる。

大文字おおもじはUnicodeに U+1E9E として収録しゅうろくされている。コードチャートのグリフは「ẞ」となっているが、フォントや環境かんきょうによっては「SS」という表示ひょうじになることがある。

符号ふごう位置いち[編集へんしゅう]

大文字おおもじ	Unicode	JIS X 0213	文字もじ参照さんしょう	小文字こもんじ	Unicode	JIS X 0213	文字もじ参照さんしょう	備考びこう
ẞ	`U+1E9E`	-	`ẞ ẞ`	ß	`U+00DF`	1-9-53	`ß ß ß`

脚注きゃくちゅう[編集へんしゅう]

[脚注きゃくちゅうの使つかい方かた]

^ Ha, Thu-Huong. “Germany has ended a century-long debate ove1r a missing letter in its alphabet” (English). 2017年ねん8月がつ9日にち閲覧えつらん。 “According to the council’s 2017 spelling manual: When writing the uppercase [of ß], write SS. It’s also possible to use the uppercase ẞ. Example: Straße — STRASSE — STRAẞE.”
^ Amtliches Regelwerk der deutschen Rechtschreibung aktualisiert - Rat für deutsche Rechtschreibung